Axtarış Nəticələri

Bəqərə Suresi, 148. Ayet: Ve li kullin vichetun huve muvellîhâ festebikûl hayrât(hayrâti), eyne mâ tekûnû ye’ti bikumullâhu cemîâ(cemîan), innallâhe alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun)....

Bəqərə Suresi, 148. Ayet: 1. ve li kullin : ve herkes için vardır 2. vichetun : vech, cihet, yön 3. huve : o 4. muvellî-hâ : ona yönelinen (...

Bəqərə Suresi, 153. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenustainû bis sabri ves salât(salâti), innallâhe meas sâbirîn(sâbirîne)....

Bəqərə Suresi, 153. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû olanlar, îmân edenler(Allah'a ulaşmayı dileyenler) 4. istain...

Bəqərə Suresi, 158. Ayet: İnnes safâ vel mervete min şeâirillâh(şeâirillâhi), fe men haccel beyte evı’temera fe lâ cunâha aleyhi en yettavvefe bi himâ ve men tetavvaa hayran, fe innallâhe şâkirun alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 158. Ayet: 1. inne : muhakkak, hiç şüphesiz 2. es safâ : Mekke'de Safa 3. ve : ve 4. el mervete : Mekke'de Merve

Bəqərə Suresi, 165. Ayet: 1. ve min en nâsi : ve insanlardan (bir kısmı) 2. men : kim, kimse 3. yettehizu : edinir 4. min dûni allâhi : Alla...

Bəqərə Suresi, 173. Ayet: İnnemâ harrame aleykumul meytete ved deme ve lahmel hınzîri ve mâ uhille bihî li gayrillâh(gayrillâhi), fe menidturra gayra bâgin ve lâ âdin fe lâ isme aleyh(aleyhi), innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Bəqərə Suresi, 173. Ayet: 1. innemâ : ancak, sadece, fakat 2. harrame : haram kıldı 3. aleykum : sizin üzerinize, size 4. el meytete : ölü (...

Bəqərə Suresi, 176. Ayet: 1. zâlike : işte bu 2. bi enne : sebebi ile 3. allâhe : Allah 4. nezzele : indirdi

Bəqərə Suresi, 181. Ayet: Fe men beddelehu ba’de mâ semiahu fe innemâ ismuhu alellezîne yubeddilûneh(yubeddilûnehu), innallâhe semîun alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 181. Ayet: 1. fe men : o zaman, artık, o taktirde kim 2. beddele-hu : onu değiştirdi 3. ba'de mâ : sonra 4. semia-hu : onu iş...

Bəqərə Suresi, 182. Ayet: Fe men hâfe min mûsın cenefen ev ismen fe aslaha beynehum fe lâ isme aleyh(aleyhi), innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Bəqərə Suresi, 182. Ayet: 1. fe : fakat, artık 2. men : kim ise 3. hâfe : korktu 4. min : den

Bəqərə Suresi, 185. Ayet: 1. şehru : ay 2. ramadân : ramazan 3. ellezî : o ki, ki o 4. unzile : indirildi

Bəqərə Suresi, 189. Ayet: 1. yes'elûne-ke : sana soruyorlar, sorarlar 2. an : den 3. el ehilleti : hilâller (Ay'ın hilâl şeklinden dolunay olana kadar geçirdiği hilâl şekilleri) 4.<...

Bəqərə Suresi, 190. Ayet: Ve kâtilû fî sebîlillâhillezîne yukâtilûnekum ve lâ ta’tedû innallâhe lâ yuhıbbul mu’tedîn(mu’tedîne)....

Bəqərə Suresi, 190. Ayet: 1. ve kâtilû : ve savaşın, öldürün 2. fi sebîli allâhi : Allah'ın yolunda 3. ellezîne : o kimseler, onlar 4. yukâtilûne-kum...

Bəqərə Suresi, 192. Ayet: Fe inintehev fe innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Bəqərə Suresi, 192. Ayet: 1. fe : artık, bundan sonra 2. in intehev : eğer vazgeçerlerse 3. fe : artık, o taktirde 4. inne allâhe : muhakkak...

Bəqərə Suresi, 194. Ayet: 1. eş şehru : ay 2. el harâmu : hürmetli, yasak, haram 3. bi eş şehri : ay ile 4. el harâmi : hürmetli, yasak, har...

Bəqərə Suresi, 195. Ayet: Ve enfikû fî sebîlillâhi ve lâ tulkû bi eydîkum ilet tehluketi, ve ahsinû, innallâhe yuhıbbul muhsinîn(muhsinîne)....

Bəqərə Suresi, 195. Ayet: 1. ve enfikû : ve infâk edin, verin 2. fî sebîli allâhi : Allah'ın yolunda 3. ve lâ tulkû : ve atmayın 4. bi eydî-kum ...

Bəqərə Suresi, 196. Ayet: 1. ve etimmû : ve tamamlayın 2. el hacce : hac 3. ve el umrete : ve umre 4. li allâhi : Allah için

Bəqərə Suresi, 198. Ayet: 1. leyse : değil 2. aleykum : sizin üzerinize, size 3. cunâhun : günah 4. en tebtegû : aramanız, talep etmeniz, is...

Bəqərə Suresi, 199. Ayet: Summe efîdû min haysu efâdan nâsu vestagfirûllâh(vestagfirûllâhe), innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Bəqərə Suresi, 199. Ayet: 1. summe : sonra 2. efîdû : topluca, akın akın dönüp gelin 3. min haysu : yerden 4. efâda : topluca, akın akın dön...

Bəqərə Suresi, 200. Ayet: 1. fe : o zaman, böylece 2. izâ : olduğu zaman 3. kadaytum : tamamladınız 4. menâsike-kum : hacca ait ibadetlerini...

Bəqərə Suresi, 203. Ayet: 1. ve ezkurû : ve zikredin 2. allâhe : Allah 3. fî eyyâmin : günlerde 4. ma'dûdâtin : adetli, sayılmış, sayılı

Bəqərə Suresi, 204. Ayet: 1. ve min en nâsi : ve insanlardan 2. men : kim, kimse(ler), kişi(ler) 3. yu'cibu-ke : seni hoşnut eder, senin hoşuna gider 4. ...

Bəqərə Suresi, 206. Ayet: 1. ve izâ : ve o zaman, olduğu zaman 2. kîle : denildi 3. lehu : ona 4. ıttekı : takva sahibi ol

Bəqərə Suresi, 209. Ayet: Fe in zeleltum min ba’di mâ câetkumul beyyinâtu fa’lemû ennallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....

Bəqərə Suresi, 209. Ayet: 1. fe : o zaman, o taktirde, fakat, hâlâ 2. in zelel-tum : eğer ayağınızı kaydırırsanız, saparsanız 3. min ba'di : sonradan 4. ...

Bəqərə Suresi, 211. Ayet: Sel benî isrâîle kem âteynâhum min âyetin beyyineh(beyyinetin), ve men yubeddil ni’metallâhi min ba’di mâ câethu fe innallâhe şedîdul ikâb(ikâbi)....

Bəqərə Suresi, 211. Ayet: 1. sel : sor 2. benî isrâîle : İsrailoğulları 3. kem : kaç tane, nice 4. âteynâ-hum : onlara verdik

Bəqərə Suresi, 215. Ayet: Yes’elûneke mâzâ yunfikûn(yunfikûne), kul mâ enfaktum min hayrin fe lil vâlideyni vel akrabîne vel yetâmâ vel mesâkîni vebnis sebîl(sebîli), ve mâ tef’alû min hayrin fe innallâhe bihî alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 215. Ayet: 1. yes'elûne-ke : sana soruyorlar 2. mâzâ : ne, nasıl 3. yunfikûne : infâk ederler (Allah için verirler) 4. kul : ...

Bəqərə Suresi, 220. Ayet: Fîd dunyâ vel âhirah(âhirati) ve yes’elûneke anil yetâmâ kul ıslâhun lehum hayr(hayrun) ve in tuhâlitûhum fe ıhvânukum vallâhu ya’lemul mufside minel muslih(muslihi) ve lev şâallâhu le a’netekum innallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....

Bəqərə Suresi, 220. Ayet: 1. fî ed dunyâ : dünya hakkında, dünyada 2. ve el âhirati : ve ahiret 3. ve yes'elûne-ke : ve sana soruyorlar, sorarlar 4. an e...

Bəqərə Suresi, 222. Ayet: Ve yes’elûneke anil mahîd(mahîdi), kul huve ezen, fa’tezilûn nisâe fîl mahîdi, ve lâ takrabûhunne hattâ yathurn(yathurne) fe izâ tetahherne fe’tûhunne min haysu emerekumullâh(emerekumullâhu) innallâhe yuhıbbut tevvâbîne ve yuhibbul mutetahhirîn(mutetahhirîne)....

Bəqərə Suresi, 222. Ayet: 1. ve yes'elûne-ke : ve sana soruyorlar, sorarlar 2. anil mahîdi (an el mahîdi) : (kadınların) hayz (ay) hallerinden 3. kul : de, söyle 4.

Bəqərə Suresi, 223. Ayet: 1. nisâu-kum : sizin kadınlarınız 2. harsun : tarla 3. lekum : sizin için, sizin 4. fe : o zaman, artık, o halde

Bəqərə Suresi, 224. Ayet: 1. ve lâ tec'alû : ve kılmayın, yapmayın 2. allâhe : Allah 3. urdaten : siper, mani, engel 4. li eymâni-kum : yemi...

Bəqərə Suresi, 226. Ayet: Lillezîne yu’lûne min nisâihim terabbusu erbaati eşhur(eşhurin), fe in fâû fe innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Bəqərə Suresi, 226. Ayet: 1. lillezîne (li ellezîne) : o kimseler için, onlar için, onlara 2. yu'lûne : (yaklaşmamaya) yemin ederler 3. min nisâi-him : kadınlarından (uzak olma) 4.<...

Bəqərə Suresi, 227. Ayet: Ve in azemût talâka fe innallâhe semîun alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 227. Ayet: 1. ve in azemû : ve eğer azmederlerse 2. et talâka : boşama 3. fe : o zaman, artık 4. inne allâhe : muhakkak ki Al...

Bəqərə Suresi, 231. Ayet: Ve izâ tallaktumun nisâe fe belagne ecelehunne fe emsikûhunne bi ma’rûfin ev serrihûhunne bi ma’rûf(ma’rûfin), ve lâ tumsikûhunne dırâran li ta’tedû, ve men yef’al zâlike fe kad zaleme nefseh(nefsehu), ve lâ tettehızû âyâtillâhi huzuvâ(huzuven), vezkurû ni’metallâhi aleykum ve mâ enzele aleykum minel kitâbi vel hikmeti yeızukum bih(bihî), vettekûllâhe va’lemû ennallâhe bi kulli şey’in alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 231. Ayet: 1. ve izâ : ve olduğu zaman, olduğunda 2. tallaktum(u) : boşadınız 3. en nisâe : kadınlar 4. fe : o zaman, sonra, ...

Bəqərə Suresi, 233. Ayet: 1. ve el vâlidâtu : ve anneler 2. yurdı'ne : süt emzirirler 3. evlâde-hunne : kendi evlâtlarını 4. havleyni : iki ...

Bəqərə Suresi, 235. Ayet: Ve lâ cunâhe aleykum fîmâ arradtum bihî min hitbetin nisâi ev eknentum fî enfusikum, alimallâhu ennekum se tezkurûnehunne ve lâkin lâ tuvâıdûhunne sirran illâ en tekûlû kavlen ma’rûfâ(ma’rûfen), ve lâ ta’zimû ukdeten nikâhı hattâ yeblugal kitâbu eceleh(ecelehu), va’lemû ennallâhe ya’lemu mâ fî enfusikum fahzerûh(fahzerûhu), va’lemû ennallâhe gafûrun halîm(halîmun)....

Bəqərə Suresi, 235. Ayet: 1. ve lâ cunâhe : ve günah yoktur 2. aleykum : sizin üzerinize, size 3. fîmâ : hakkında 4. arradtum : ima ettiniz<...

Bəqərə Suresi, 237. Ayet: Ve in tallaktumûhunne min kabli en temessûhunne ve kadfaradtum lehunne farîdaten fe nısfu mâ faradtum illâen ya’fûne ev ya’fuvellezî bi yedihî ukdetun nikâh(nikâhı), ve en ta’fû akrabu lit takvâ ve lâ tensevul fadla beynekum innallâhe bi mâ ta’melûne basîr(basîrun)....

Bəqərə Suresi, 237. Ayet: 1. ve in tallaktumû-hunne : ve eğer onları boşarsanız 2. min kabli : önceden, daha önce 3. en temessû-hunne : onlara dokunmanız 4.

Bəqərə Suresi, 239. Ayet: 1. fe : fakat 2. in hıftum : eğer korktunuz ise 3. fe : artık, o zaman 4. ricâlen : yürürken

Bəqərə Suresi, 243. Ayet: E lem tera ilellezîne haracû min diyârihim ve hum ulûfun hazaral mevti, fe kâle lehumullâhu mûtû summe ahyâhum innallâhe le zû fadlin alen nâsi ve lâkinne ekseren nâsi lâ yeşkurûn(yeşkurûne)....

Bəqərə Suresi, 243. Ayet: 1. e lem tera : görmedin mi 2. ilâ ellezîne : o kimseleri, onları 3. haracû : çıktılar 4. min diyâri-him : kendi d...

Bəqərə Suresi, 244. Ayet: Ve kâtilû fî sebîlillâhi va’lemû ennallâhe semîun alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 244. Ayet: 1. ve kâtilû : ve savaşın 2. fî sebîlillâhi (sebîli allâhi) : Allah'ın yolunda 3. ve a'lemû : ve bilin 4. enne allâhe ...

Bəqərə Suresi, 245. Ayet: 1. men : kim 2. zellezî (zâ ellezî) : o kimse ki sahip, o ki sahip, yapan 3. yukridu : borç verir 4. allâhe : Alla...

Bəqərə Suresi, 247. Ayet: Ve kâle lehum nebiyyuhum innallâhe kad bease lekum tâlûtemelikâ(meliken), kâlû ennâ yekûnu lehul mulku aleynâ ve nahnu ehakku bil mulki minhu ve lem yu’te seaten minel mâl(mâli), kâle innallâhestafâhu aleykum ve zâdehu bestaten fîl ilmi vel cism(cismi), vallâhu yu’tî mulkehu men yeşâu, vallâhu vâsiun alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 247. Ayet: 1. ve kâle : ve dedi 2. lehum : onlara 3. nebiyyu-hum : onların peygamberi 4. inne : muhakkak ki

Bəqərə Suresi, 249. Ayet: Fe lemmâ fesale tâlûtu bil cunûdi, kâle innallâhe mubtelîkum bi neher(neherin), fe men şeribe minhu fe leyse minnî, ve men lem yat’amhu fe innehu minnî illâ menigterafe gurfeten bi yedih(yedihî), fe şeribû minhu illâ kalîlen minhum fe lemmâ câvezehu huve vellezîne âmenû meahu, kâlû lâ tâkate lenâl yevme bi câlûte ve cunûdih(cunûdihî), kâlellezîne yezunnûne ennehum mulâkûllâhi, kem min fietin kalîletin galebet fieten kesîraten bi iznillâh(iznillâhi), vallâhu meas sâbirîn(sâbirîne)....

Bəqərə Suresi, 249. Ayet: 1. fe lemmâ : böylece olduğu zaman 2. fesale : ayrıldı 3. tâlûtu : Talut 4. bi : ile

Bəqərə Suresi, 251. Ayet: Fe hezemûhum bi iznillâhi, ve katele dâvudu câlûte ve âtâhullâhul mulke vel hikmete ve allemehu mimmâ yeşâu, ve lev lâ def’ullâhin nâse, bâ’dahum bi ba’din le fesedetil ardu ve lâkinnallâhe zû fadlin alel âlemîn(âlemîne)....

Bəqərə Suresi, 251. Ayet: 1. fe : böylece, sonra, nihayet 2. hezemû-hum : onları hezimete, yenilgiye uğrattılar 3. bi izni allâhi : Allah'ın izniyle 4. v...

Bəqərə Suresi, 253. Ayet: Tilker rusulu faddalnâ ba’dahum alâ ba’d(ba’din), minhum men kellemallâhu ve rafea ba’dahum derecât(derecâtin), ve âteynâ îsâbne meryemel beyyinâti ve eyyednâhu bi rûhıl kudus(rûhıl kudusi), ve lev şâallâhu maktetelellezîne min ba’dihim min ba’di mâ câethumul beyyinâtu ve lâkinihtelefû fe minhum men âmene ve minhum men kefer(kefere), ve lev şâallâhu maktetelû ve lâkinnallâhe yef’alu mâ yurîd(yurîdu)....

Bəqərə Suresi, 253. Ayet: 1. tilke : o 2. er rusulu : resûller 3. faddalnâ : biz faziletli kıldık, üstün kıldık 4. ba'da-hum : onların bir k...

Bəqərə Suresi, 258. Ayet: E lem tera ilellezî hâcce ibrâhîme fî rabbihî en âtâhullâhul mulk(mulke), iz kâle ibrâhîmu rabbiyellezî yuhyî ve yumîtu, kâle ene uhyî ve umît(umîtu), kâle ibrâhîmu fe innallâhe ye’tî biş şemsi minel maşrıkı fe’ti bihâ minel magribi fe buhitellezî kefer(kefere), vallâhu lâ yehdil kavmez zâlimîn(zâlimîne)....

Bəqərə Suresi, 258. Ayet: 1. e lem tera ilâ : ... a bakmadın mı, görmedin mi 2. ellezî : o kimse, o 3. hâcce : tartıştı 4. ibrâhîme : İbrâhî...

Bəqərə Suresi, 259. Ayet: Ev kellezî merra alâ karyetin ve hiye hâviyetun alâ urûşihâ, kâle ennâ yuhyî hâzihillâhu ba’de mevtihâ, fe emâtehullâhu miete âmin summe beaseh(beasehu), kâle kem lebist(lebiste), kâle lebistu yevme ev ba’da yevm(yevmin), kâle bel lebiste miete âmin fenzur ilâ taâmike ve şerâbike lem yetesenneh, venzur ilâ hımârike ve li nec’aleke âyeten lin nâsi venzur ilâl izâmi keyfe nunşizuhâ summe neksûhâ lahmâ(lahmen), fe lemmâ tebeyyene lehu, kâle a’lemu ennallâhe alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun)....

Bəqərə Suresi, 259. Ayet: 1. ev : veya 2. ke ellezî : o kimse gibi 3. merra : uğradı 4. alâ karyetin : bir karyeye, beldeye, kasaba

Bəqərə Suresi, 260. Ayet: Ve iz kâle ibrâhîmu rabbî erinî keyfe tuhyil mevtâ kâle e ve lem tu’min kâle belâ ve lâkin li yatmainne kalbî kâle fe huz erbeaten minet tayri fe surhunne ileyke summec’al alâ kulli cebelin minhunne cuz’en summed’uhunne ye’tîneke sa’yâ(sa’yen), va’lem ennallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....

Bəqərə Suresi, 260. Ayet: 1. ve iz kâle : ve demişti 2. ibrâhîmu : İbrâhîm 3. rabbî : Rabbim 4. eri-nî : bana göster

Bəqərə Suresi, 267. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû enfikû min tayyibâti mâ kesebtum ve mimmâ ahracnâ lekum minel ard(ardı), ve lâ teyemmemûl habîse minhu tunfikûne ve lestum bi âhızîhı illâ en tugmidû fîh(fîhî), va’lemû ennallâhe ganiyyun hamîd(hamîdun)....

Bəqərə Suresi, 267. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezine : o kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler), îmân ettiler 4. enfikû...

Bəqərə Suresi, 270. Ayet: Ve mâ enfaktum min nafakatin ev nezertum min nezrin fe innallâhe ya’lemuh(ya’lemuhu), ve mâ liz zâlimîne min ensâr(ensârın)....

Bəqərə Suresi, 270. Ayet: 1. ve mâ enfaktum : ve infâk ettiniz, infâk ettiğiniz şey 2. min nafakatin : nafakadan, nafaka olarak, bir nafaka 3. ev : veya 4. ...

Bəqərə Suresi, 272. Ayet: Leyse aleyke hudâhum ve lâkinnallâhe yehdî men yeşâu, ve mâ tunfikû min hayrin fe li enfusikum, ve mâ tunfikûne illebtigâe vechillâh(vechillâhi), ve mâ tunfikû min hayrin yuveffe ileykum ve entum lâ tuzlemûn(tuzlemûne)....

Bəqərə Suresi, 272. Ayet: 1. leyse : değil 2. aleyke : senin üzerine 3. hudâ-hum : onların hidayete ermesi 4. ve lâkinne : ve lâkin, fakat

Bəqərə Suresi, 273. Ayet: Lil fukarâillezîne uhsirû fî sebîlillâhi lâ yestatîûne darben fîl ardı, yahsebuhumul câhilu agniyâe minet teaffuf(teaffufi), ta’rifuhum bi sîmâhum, lâ yes’elûnen nâse ilhâfâ(ilhâfen), ve mâ tunfikû min hayrin fe innallâhe bihî alîm(alîmun)....

Bəqərə Suresi, 273. Ayet: 1. li el fukarâi : fakirler için, fakirlere ait, fakirlerin 2. ellezîne : onlar 3. uhsirû : hasrettiler, adadılar 4. fî sebîlil...

Bəqərə Suresi, 278. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. âmenû : îmân ettiler, âmenû oldular 4. ittekû : takva sahibi ...

Bəqərə Suresi, 282. Ayet: 1. yâ eyyuhe : ey 2. ellezîne : onlar 3. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) îmân ettiler 4. izâ : ...

Bəqərə Suresi, 283. Ayet: 1. ve in kuntum : ve eğer siz, iseniz, olduysanız 2. alâ seferin : seferde, yolculukta 3. ve lem tecidû : ve bulamadınız 4. kât...

Ali-İmran Suresi, 5. Ayet: İnnallâhe lâ yahfâ aleyhi şey’un fîl ardı ve lâ fîs semâ’(semâi). ...

Ali-İmran Suresi, 5. Ayet: 1. inne allâhe : muhakkak ki Allah 2. lâ yahfâ : gizli değildir 3. aleyhi : O'na 4. şey'un : bir şey, hiçbir şey

Ali-İmran Suresi, 9. Ayet: Rabbenâ inneke câmiun nâsi li yevmin lâ raybe fîh(fîhî), innallâhe lâ yuhliful mîâd(mîâde). ...

Ali-İmran Suresi, 9. Ayet: 1. rabbe-nâ : Rabbimiz 2. inne-ke : muhakkak ki Sen 3. câmiu : toplayan, toplayacak olan 4. en nâsi : insanlar

Ali-İmran Suresi, 19. Ayet: İnned dîne indâllâhil islâm(islâmu), ve mahtelefellezîne ûtûl kitâbe illâ min ba’di mâ câehumulılmu bagyen beynehum, ve men yekfur bi âyâtillâhi fe innallâhe serîul hısâb(hısâbı). ...

Ali-İmran Suresi, 19. Ayet: 1. inne ed dîne : muhakkak ki dîn 2. inde âllâhi : Allah'ın indinde, katında 3. el islâmu : İslâm 4. ve ma ihtelefe

Ali-İmran Suresi, 31. Ayet: Kul in kuntum tuhibbûnallâhe fettebiûnî yuhbibkumullâhu ve yagfir lekum zunûbekum, vallâhu gafûrun rahîm(rahîmun). ...

Ali-İmran Suresi, 31. Ayet: 1. kul : de, söyle 2. in kuntum : eğer, siz ... iseniz 3. tuhibbûne allâhe : Allah'ı seviyorsunuz 4. fe ittebiû-nî

Ali-İmran Suresi, 32. Ayet: Kul etîûllâhe ver resûl(resûle), fe in tevellev fe innallâhe lâ yuhibbul kâfirîn(kâfirîne). ...

Ali-İmran Suresi, 32. Ayet: 1. kul : de, söyle 2. etîû allâhe : Allah'a itaat edin 3. ve er resûle : ve resûle, elçiye 4. fe in tevellev : bun...

Ali-İmran Suresi, 33. Ayet: İnnallâhestafâ âdeme ve nûhan ve âle ibrâhîme ve âle imrâne alel âlemîn(âlemîne). ...

Ali-İmran Suresi, 33. Ayet: 1. inne allâhe : muhakkak ki Allah 2. istafâ : seçti 3. âdeme ve nûhan : Hazreti Âdem ve Hazreti Nuh 4. ve âle ibrâhîme

Ali-İmran Suresi, 37. Ayet: Fe tekabbelehâ rabbuhâ bi kabûlin hasenin ve enbetehâ nebâten hasenen, ve keffelehâ zekeriyyâ kullemâ dehale aleyhâ zekeriyyal mihrâbe, vecede indehâ rızkâ(rızkan), kâle yâ meryemu ennâ leki hâzâ kâlet huve min indillâh(indillâhi), innallâhe yerzuku men yeşâu bi gayri hısâb(hısâbın). ...

Ali-İmran Suresi, 37. Ayet: 1. fe tekabbele-hâ : böylece onu kabul etti (buyurdu) 2. rabbu-hâ : onun Rabbi 3. bi kabûlin hasenin : güzel bir kabul ile 4. v...

Ali-İmran Suresi, 39. Ayet: Fe nâdethul melâiketu ve huve kâimun yusallî fîl mihrâbi, ennallâhe yubeşşiruke bi yahyâ musaddikan bi kelimetin minallâhi ve seyyiden ve hasûran ve nebiyyen mines sâlihîn(sâlihîne). ...

Ali-İmran Suresi, 39. Ayet: 1. fe nâdet-hu el melâiketu : bunun üzerine, melekler ona nida etti 2. ve huve : ve o 3. kâimun yusallî : ayakta namaz kılıyor 4. ...

Ali-İmran Suresi, 42. Ayet: 1. ve iz kâlet : ve demişdi 2. el melâiketu : melekler 3. yâ meryemu : ey Meryem 4. inne allâhe : muhakkak ki Alla...

Ali-İmran Suresi, 45. Ayet: İz kâletil melâiketu yâ meryemu innallâhe yubeşşiruki bi kelimetin minh(minhu), ismuhul mesîhu îsebnu meryeme vecîhan fîd dunyâ vel âhıreti ve minel mukarrebîn(mukarrebîne). ...

Ali-İmran Suresi, 45. Ayet: 1. iz kâlet : demiş(ler)di 2. melâiketu : melekler 3. yâ meryemu : ey Meryem 4. inne allâhe : muhakkak ki Allah

Ali-İmran Suresi, 50. Ayet: 1. ve musaddikan : ve tastik edici olan, tastik eden 2. li-mâ : şeyi, şeyleri 3. beyne yedeyye : ellerim arasında, önümde 4. mi...

Ali-İmran Suresi, 51. Ayet: İnnallâhe rabbî ve rabbikum fa’budûh(fa’budûhu), hâzâ sırâtun mustakîm(mustakîmun). ...

Ali-İmran Suresi, 51. Ayet: 1. inne allâhe : muhakkak ki Allah 2. rabbî : benim Rabbim 3. ve rabbu-kum : ve sizin Rabbiniz 4. fa'budû-hu : o h...

Ali-İmran Suresi, 62. Ayet: 1. inne : muhakkak ki 2. hâzâ : bu 3. le huve : gerçekten o 4. el kasasu el hakku : hak kısas, gerçek olay

Ali-İmran Suresi, 63. Ayet: Fe in tevellev fe innallâhe alîmun bil mufsidîn(mufsidîne). ...

Ali-İmran Suresi, 63. Ayet: 1. fe in tevellev : buna rağmen dönerlerse 2. fe inne allâhe : o zaman muhakkak ki Allah 3. alîmun : en iyi bilen 4. bi el mufs...

Ali-İmran Suresi, 64. Ayet: Kul yâ ehlel kitâbi teâlev ilâ kelimetin sevâin beynenâ ve beynekum ellâ na’bude illâllâhe ve lâ nuşrike bihî şey’en ve lâ yettehize ba’dunâ ba’den erbâben min dûnillâh(dûnillâhi), fe in tevellev fe kûlûşhedû bi ennâ muslimûn(muslimûne). ...

Ali-İmran Suresi, 64. Ayet: 1. kul : de, söyle 2. yâ ehle el kitâbi : ey kitap ehli (yahudiler ve hristiyanlar) 3. teâlev : gelin 4. ilâ kelimetin...

Ali-İmran Suresi, 76. Ayet: Belâ men evfâ bi ahdihî vettekâ fe innallâhe yuhibbul muttekîn(muttekîne). ...

Ali-İmran Suresi, 76. Ayet: 1. belâ : hayır, öyle değil 2. men : kim 3. evfâ : vefa etti, ifa etti, yerine getirdi 4. bi ahdi-hî : ahdini, yem...

Ali-İmran Suresi, 89. Ayet: İllellezîne tâbû min ba’di zâlike ve aslehû fe innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun). ...

Ali-İmran Suresi, 89. Ayet: 1. illâ ellezîne : ... olanlar hariç 2. tâbû : tövbe ettiler 3. min ba'di zâlike : bundan sonra 4. ve aslehû : ve ...

Ali-İmran Suresi, 92. Ayet: Len tenâlûl birre hattâ tunfikû mimmâ tuhibbûn(tuhibbûne), ve mâ tunfikû min şey’in fe innallâhe bihî alîm(alîmun). ...

Ali-İmran Suresi, 92. Ayet: 1. len tenâlû : nail olamazsınız, erişemezsiniz 2. el birre : birr (üst seviyede zekat) 3. hattâ tunfikû : infak edinceye kadar, infak etmedikçe 4.

Ali-İmran Suresi, 97. Ayet: Fîhi âyâtun beyyinâtun makâmu ibrâhîm(ibrâhîme), ve men dahalehu kâne âminâ(âminen), ve lillâhi alen nâsi hiccul beyti menistetâa ileyhi sebîlâ(sebîlen), ve men kefere fe innallâhe ganiyyun anil âlemîn(âlemîne). ...

Ali-İmran Suresi, 97. Ayet: 1. fîhi : orada 2. âyâtun : âyetler, deliller, kanıtlar 3. beyyinâtun : açık beyyineler 4. makâmu ibrâhîme : Hz. İ...

Ali-İmran Suresi, 102. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : îmân edenler 3. ittekû allâhe : Allah'a karşı takva sahibi olun 4. hakka tukâti-hî

Ali-İmran Suresi, 119. Ayet: Hâ entum ulâi tuhıbbûnehum ve lâ yuhıbbûnekum ve tû’minûne bil kitâbi kullih(kullihi), ve izâ lekûkum kâlû âmennâ, ve izâ halev addû aleykumul enâmile minel gayz(gayzi), kul mûtû bi gayzikum, innallâhe alîmun bi zâtis sudûr(sudûri). ...

Ali-İmran Suresi, 119. Ayet: 1. hâ entum ulâi : işte siz busunuz, böylesiniz 2. tuhıbbûne-hum : onları seversiniz 3. ve lâ yuhıbbûne-kum : ve onlar sizi sevmezler 4.

Ali-İmran Suresi, 120. Ayet: İn temseskum hasenetun tesû’hum, ve in tusibkum seyyietun yefrahû bihâ ve in tasbirû ve tettekû lâ yadurrukum keyduhum şey’a(şey’en), innallâhe bi mâ ya’melûne muhît(muhîtun). ...

Ali-İmran Suresi, 120. Ayet: 1. in temses-kum : eğer size değerse, dokunursa 2. hasenetun : hasene, iyilik, güzellik 3. tesû'-hum : onları hüzünlendirir 4. ...

Ali-İmran Suresi, 123. Ayet: 1. ve lekad : ve andolsun 2. nasara-kumu allâhu : Allah size yardım etti 3. bi bedrin : Bedir'de 4. ve entum : ve ...

Ali-İmran Suresi, 130. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : îmân edenler, âmenû olanlar 3. lâ te'kulu : yemeyin 4. er ribâ : ribâ, faiz<...

Ali-İmran Suresi, 132. Ayet: 1. ve etîû allâhe : ve Allah'a itaat edin 2. ve er resûle : ve resûle, elçiye 3. lealle-kum : umulur ki böylece siz 4. turhamûn...

Ali-İmran Suresi, 135. Ayet: 1. vellezîne : ve onlar 2. izâ fealû : yaptıkları zaman 3. fâhişeten : kötülük 4. ev zalemû : veya zulmettiler

Ali-İmran Suresi, 144. Ayet: Ve mâ muhammedun illâ resûl(resûlun), kad halet min kablihir rusûl(rusûlu), e fein mâte ev kutilenkalebtum alâ a’kâbikum, ve men yenkalib alâ akıbeyhi fe len yadurrallâhe şey’â(şey’en), ve se yeczîllâhuş şâkirîn(şâkirîne).” ...

Ali-İmran Suresi, 144. Ayet: 1. ve mâ muhammedun : ve Muhammed ... olmadı, değildir 2. illâ resûlun : resûl'den başka, sadece resûl 3. kad halet : gelip geçmiştir 4.

Ali-İmran Suresi, 155. Ayet: İnnellezîne tevellev minkum yevmel tekal cem’âni, inne mestezellehumuş şeytânu bi ba’di mâ kesebû, ve lekad afâllâhu anhum innallâhe gafûrun halîm(halîmun). ...

Ali-İmran Suresi, 155. Ayet: 1. inne ellezîne : muhakkak ki onlar 2. tevellev : yüz çevirdiler 3. min-kum : sizden, içinizden 4. yevme ilteka :...

Ali-İmran Suresi, 159. Ayet: Fe bimâ rahmetin minallâhi linte lehum, ve lev kunte fazzan galîzal kalbi lenfaddû min havlik(havlike), fa’fu anhum vestagfir lehum ve şâvirhum fîl emr(emri), fe izâ azamte fe tevekkel alâllâh(alâllâhi), innallâhe yuhibbul mutevekkilîn(mutevekkilîne)....

Ali-İmran Suresi, 159. Ayet: 1. fe bi-mâ : o zaman sebebiyle 2. rahmetin : rahmet 3. min allâhi : Allah'tan 4. linte : yumuşak davrandın

Ali-İmran Suresi, 165. Ayet: E ve lemmâ asâbetkum musîbetun kad asabtum misleyhâ, kultum ennâ hâzâ, kul huve min indi enfusikum innallâhe alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun). ...

Ali-İmran Suresi, 165. Ayet: 1. e ve lemmâ : ve ... olduğu zaman 2. asâbet-kum : size isabet etti 3. musîbetun : bir musibet, bela 4. kad asabtum <...

Ali-İmran Suresi, 171. Ayet: Yestebşirûne bi ni’metin minallâhi ve fadlin, ve ennallâhe lâ yudîu ecrel mu’minîn(mu’minîne). ...

Ali-İmran Suresi, 171. Ayet: 1. yestebşirûne : müjdelemek isterler 2. bi ni'metin : ni'met ile 3. min allâhi : Allah'tan 4. ve fadlin : ve fazl...

Ali-İmran Suresi, 176. Ayet: 1. ve lâ yahzun-ke : ve seni mahzun etmesin 2. ellezîne : onlar 3. yusâriûne : koşuyorlar 4. fî el kufri : küfür k...

Ali-İmran Suresi, 177. Ayet: 1. inne ellezîne : muhakkak ki onlar 2. eşteravu : satın aldılar 3. el kufra : küfür 4. bi el îmâni : îmân ile

Ali-İmran Suresi, 179. Ayet: Mâ kânallâhu li yezerel mu’minîne alâ mâ entum aleyhi hattâ yemîzel habîse minet tayyib(tayyibi), ve mâ kânallâhu li yutliakum alel gaybi ve lâkinnallâhe yectebî min rusulihî men yeşâu fe âminû billâhi ve rusulih(rusulihî), ve in tu’minû ve tettekû fe lekum ecrun azîm(azîmun)....

Ali-İmran Suresi, 179. Ayet: 1. mâ kâne : olmadı, değildir 2. allâhu : Allah 3. li yezere : bırakır, terkeder 4. el mu'minîne : mü'minler<...

Ali-İmran Suresi, 181. Ayet: Lekad semiallâhu kavlellezîne kâlû innallâhe fakîrun ve nahnu agniyâu se nektubu mâ kâlû ve katlehumul enbiyâe bi gayri hakkın, ve nekûlu zûkû azâbel harîk(harîki)....

Ali-İmran Suresi, 181. Ayet: 1. lekad : andolsun 2. semia allâhu : Allah işitti 3. kavle ellezîne : onların sözlerini 4. kâlû : dediler

Ali-İmran Suresi, 182. Ayet: Zâlike bimâ kaddemet eydîkum ve ennallâhe leyse bi zallâmin lil abîd(abîdi). ...

Ali-İmran Suresi, 182. Ayet: 1. zâlike : işte bu 2. bimâ : şeyler sebebiyle 3. kaddemet : takdim ettiğiniz (yaptığınız) 4. eydî-kum : sizin ell...

Ali-İmran Suresi, 183. Ayet: Ellezîne kâlû innallâhe ahide ileynâ ellâ nu’mine li resûlin hattâ ye’tiyenâ bi kurbânin te’kuluhun nâr(nâru), kul kad câekum rusulun min kablî bil beyyinâti ve billezî kultum fe lime kateltumûhum in kuntum sâdıkîn(sâdıkîne). ...

Ali-İmran Suresi, 183. Ayet: 1. ellezîne : onlar 2. kâlû : dediler 3. inne allâhe : muhakkak ki Allah 4. ahide : ahd etti

Ali-İmran Suresi, 191. Ayet: Ellezîne yezkurûnallâhe kıyâmen ve kuûden ve alâ cunûbihim ve yetefekkerûne fî halkıs semâvâti vel ard(ardı), rabbenâ mâ halakte hâzâ bâtılâ(bâtılan), subhâneke fekınâ azâben nâr(nârı). ...

Ali-İmran Suresi, 191. Ayet: 1. ellezîne : onlar 2. yezkurûne allâhe : Allah'ı zikrederler 3. kıyâmen : ayakta iken 4. ve kuûden : ve oturur ik...

Ali-İmran Suresi, 199. Ayet: Ve inne min ehlil kitâbi le men yu’minu billâhi ve mâ unzile ileykum ve mâ unzile ileyhim hâşiîne lillâhi, lâ yeşterûne bi âyâtillâhi semenen kalîlâ(kalîlen), ulâike lehum ecruhum inde rabbihim innallâhe serîul hısâb(hısâbi). ...

Ali-İmran Suresi, 199. Ayet: 1. ve inne : ve muhakkak ki 2. min ehli el kitâbi : Kitap ehlinden, kitab sahiplerinden 3. le men : elbette, mutlaka o kimseler 4.

Ali-İmran Suresi, 200. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenu : âmenû olanlar 3. usbirû : sabredin 4. ve sâbirû : ve sabır sahibi olun<...

Nisa Suresi, 1. Ayet: Yâ eyyuhân nâsuttekû rabbekumullezî halakakum min nefsin vâhidetin ve halaka minhâ zevcehâ ve besse minhumâ ricâlen kesîran ve nisââ(nisâen), vettekûllâhellezî tesâelûne bihî vel erhâm(erhâme). İnnallâhe kâne aleykum rakîbâ(rakîben)....

Nisa Suresi, 1. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. en nâsu : insanlar 3. ittekû : takva sahibi olun 4. rabbe-kum(u) : Rabbinize karşı ...

Nisa Suresi, 9. Ayet: 1. velyahşa (ve li yahşa) : ve sakınsınlar, korksunlar, çekinsinler 2. ellezîne : onlar, ... olanlar 3. lev terakû : eğer bırakmış olsalardı 4.

Nisa Suresi, 11. Ayet: Yûsîkumullâhu fî evlâdikum liz zekeri mislu hazzıl unseyeyn(unseyeyni), fe in kunne nisâen fevkasneteyni fe lehunne sulusâ mâ terak(terake), ve in kânet vâhideten fe lehân nısf(nısfu). Ve li ebeveyhi li kulli vâhidin min humâs sudusu mimmâ terake in kâne lehu veled(veledun), fe in lem yekun lehu veledun ve varisehû ebevâhu fe li ummihis sulus(sulusu), fe in kâne lehû ıhvetun fe li ummihis sudusu, min ba’di vasiyyetin yûsî bihâ ev deyn(deynin). Âbâukum ve ebnâukum, lâ tedrûne eyyuhum akrabu lekum...

Nisa Suresi, 11. Ayet: 1. yûsîkum(u) : size vasiyet eder, farz kılar 2. allâhu : Allah 3. fî evlâdi-kum : (sizin evlâdınız) evlâtlarınız hakkında 4. l...

Nisa Suresi, 13. Ayet: 1. tilke : bu, işte bunlar 2. hudûdu : hudutlar 3. allâhi : Allah 4. ve men : ve kim

Nisa Suresi, 14. Ayet: 1. ve men : ve kim 2. ya'sı : isyan eder, karşı gelir 3. allâhe : Allah 4. ve resûle-hu : ve O'nun Resûlü, elçisi<...

Nisa Suresi, 16. Ayet: Vellezâni ye’tiyânihâ minkum fe âzûhumâ, fe in tâbâ ve aslehâ fe a’rıdû anhumâ. İnnallâhe kâne tevvâben rahîmâ(rahîmen)....

Nisa Suresi, 16. Ayet: 1. vellezâni (ve ellezâni) : ve o ikisi 2. ye'tiyâni-hâ : onu yaparlar (fuhuş, zina yaparlar) 3. min-kum : sizden, içinizden 4.

Nisa Suresi, 23. Ayet: Hurrimet aleykum ummehâtukum ve benâtukum ve ehavâtukum ve ammâtukum ve halâtukum ve benâtul ahi ve benâtul uhti ve ummehâtukumullâtî erdâ’nekum ve ehavâtukum miner radâati ve ummehâtu nisâikum ve rabâibukumullâtî fî hucûrikum min nisâikumullâtî dehaltum bihinn(bihinne), fe in lem tekûnû dehaltum bihinne fe lâ cunâha aleykum, ve halâilu ebnâikumullezîne min aslâbikum, ve en tecmeû beynel uhteyni illâ mâ kad selef(selefe). İnnallâhe kâne gafûran rahîmâ(rahîmen)....

Nisa Suresi, 23. Ayet: 1. hurrimet : haram kılındı 2. aleykum : sizin üzerinize, size 3. ummehâtu-kum : anneleriniz 4. ve benâtu-kum : ve...

Nisa Suresi, 24. Ayet: Vel muhsanâtu minen nisâi illâ mâ meleket eymânukum, kitâballâhi aleykum, ve uhille lekum mâ varâe zâlikum en tebtegû bi emvâlikum muhsinîne gayra musâfihîn(musâfihîne). Fe mâstemta’tum bihî minhunne fe âtûhunne ucûrehunne farîdah(farîdaten). Ve lâ cunâha aleykum fîmâ terâdaytum bihî min ba’dil farîdah(farîdati). İnnallâhe kâne alîmen hakîmâ(hakîmen)....

Nisa Suresi, 24. Ayet: 1. ve el muhsanâtu : ve evli kadınlar 2. min en nisâi : kadınlardan 3. illâ : hariç, ...'den başka 4. mâ meleket :...

Nisa Suresi, 29. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ te’kulû emvâlekum beynekum bil bâtılı, illâ en tekûne ticâraten an terâdın minkum, ve lâ taktulû enfusekum. İnnallâhe kâne bikum rahîmâ(rahîmen)....

Nisa Suresi, 29. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, ... olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah'a ulaşmayı dilediler 4. ...

Nisa Suresi, 32. Ayet: Ve lâ tetemennev mâ faddalallâhû bihî ba’dakum alâ ba’d(ba’dın). Lir ricâli nasîbun mimmâktesebû ve lin nisâi nasîbun mimmâktesebn(mimmektesebne. Ves’elûllâhe min fadlihî. İnnallâhe kâne bi kulli şey’in alîmâ(alîmen)....

Nisa Suresi, 32. Ayet: 1. ve lâ tetemennev : ve temenni etmeyin 2. mâ faddala : üstün kıldığı şeyleri 3. allâhû : Allah 4. bi-hi : onunla...

Nisa Suresi, 33. Ayet: Ve li kullin cealnâ mevâliye mimmâ terakel vâlidâni vel akrabûn(akrabûne). Vellezîne akadet eymânukum fe âtûhum nasîbehum. İnnallâhe kâne alâ kulli şey’in şehîdâ(şehîden)....

Nisa Suresi, 33. Ayet: 1. ve li kullin : ve hepsi için, hepsini, herkesi 2. cealnâ : kıldık, yaptık 3. mevâliye : yakınları, akrabadan olan mirasçılar 4.

Nisa Suresi, 34. Ayet: Er ricâlu kavvâmûne alân nisâi bi mâ faddalallâhu ba’dahum alâ ba’dın ve bi mâ enfekû min emvâlihim. Fes sâlihâtu kânitâtun hâfizâtun lil gaybi bi mâ hafizallâh(hafizallâhu). Vellâtî tehâfûne nuşûzehunne fe ızûhunne vahcurûhunn (vahcurûhunne) fîl medâcıı vadrıbûhunne, fe in ata’nekum fe lâ tebgû aleyhinne sebîlâ(sebîlen). İnnallâhe kâne aliyyen kebîrâ(kebîran)....

Nisa Suresi, 34. Ayet: 1. er ricâlu : erkekler 2. kavvâmûne : kâim olanlar, idareciler, koruyup gözetenler 3. alâ en nisâi : kadınlar üzerinde 4. bi m...

Nisa Suresi, 35. Ayet: Ve in hıftum şıkâka beynihimâ feb’asû hakemen min ehlihî ve hakemen min ehlihâ, in yurîdâ ıslâhan yuveffikıllâhu beynehumâ. İnnallâhe kâne alîmen habîrâ(habîren). ...

Nisa Suresi, 35. Ayet: 1. ve in hıftum : ve eğer korkarsanız 2. şıkâka : ayrılık, arasının açılması 3. beyni-himâ : onların ikisinin arası 4. fe ib'as...

Nisa Suresi, 36. Ayet: Va’budûllâhe ve lâ tuşrikû bihî şeyen ve bil vâlideyni ihsânen ve bizil kurbâ vel yetâmâ vel mesâkîni vel câri zil kurbâ vel câril cunubi ves sâhıbi bil cenbi vebnis sebîli, ve mâ meleket eymânukum. İnnallâhe lâ yuhıbbu men kâne muhtâlen fehûrâ(fehûran)....

Nisa Suresi, 36. Ayet: 1. va'budû (ve u'budû) : ve kul olun 2. allâhe : Allah 3. ve lâ tuşrikû : ve ortak koşmayın 4. bi-hi : ona

Nisa Suresi, 40. Ayet: İnnallâhe lâ yazlimu miskâle zerreh(zerretin), ve in teku haseneten yudâıfhâ ve yu’ti min ledunhu ecran azîmâ(azîmen)....

Nisa Suresi, 40. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. allâhe : Allah 3. lâ yazlimu : zulmetmez, haksızlık yapmaz 4. miskâle : ölçü, ağırlık, mikta...

Nisa Suresi, 42. Ayet: Yevme izin yeveddullezîne keferû ve asavur resûle lev tusevvâ bihimul ard(ardu). Ve lâ yektumûnallâhe hadîsâ(hadîsen)....

Nisa Suresi, 42. Ayet: 1. yevme izin : izin günü 2. yeveddu : ister, temenni eder 3. ellezîne : onlar, olanlar 4. keferû : inkâr ettiler,...

Nisa Suresi, 43. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ takrabûs salâte ve entum sukârâ hattâ ta’lemû mâ tekûlûne ve lâ cunuben illâ âbirî sebîlin hattâ tagtesilû. Ve in kuntum mardâ ev alâ seferin ev câe ehadun minkum minel gâiti ev lâmestumun nisâe fe lem tecidû mâen fe teyemmemû saîden tayyiben femsehû bi vucûhikum ve eydîkum. İnnallâhe kâne afuvven gafûrâ(gafûran)....

Nisa Suresi, 43. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. lâ takrabû : yaklaşmayın<...

Nisa Suresi, 48. Ayet: İnnallâhe lâ yagfiru en yuşrake bihî ve yagfiru mâ dûne zâlike li men yeşâu ve men yuşrik billâhi fe kadifterâ ismen azîmâ(azîmen)....

Nisa Suresi, 48. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. allâhe : Allah 3. lâ yagfiru : bağışlamaz, affetmez, mağfiret etmez 4. en yuşrake : ortak ko...

Nisa Suresi, 56. Ayet: İnnellezîne keferû bi âyâtinâ sevfe nuslîhim nâra(nâran). Kullemâ nadicet culûduhum beddelnâhum culûden gayrahâ li yezûkûl azâb(azâbe). İnnallâhe kâne azîzen hakîmâ(hakîmen)....

Nisa Suresi, 56. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. keferû : inkâr ettiler 4. bi âyâti-nâ : âyetlerimizi ...

Nisa Suresi, 58. Ayet: İnnallâhe ye’murukum en tueddûl emânâti ilâ ehlihâ ve izâ hakemtum beynen nâsi en tahkumû bil adl(adli). İnnallâhe niımmâ yeızukum bihî. İnnallâhe kâne semîan basîrâ(basîran)....

Nisa Suresi, 58. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. allâhe : Allah 3. ye'muru-kum : size emrediyor 4. en tueddû : iade etmeniz, teslim etmeniz

Nisa Suresi, 59. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. atîû : itaat edin

Nisa Suresi, 64. Ayet: 1. ve : ve 2. mâ erselnâ : göndermedik 3. min resûlin : bir resûl, bir elçi 4. illâ : ....'den başka

Nisa Suresi, 69. Ayet: 1. ve men : ve kim 2. yutiı : itaat eder 3. allâhe : Allah 4. ve er resûle : ve resûl, elçi

Nisa Suresi, 80. Ayet: Men yutiır resûle fe kad atâallâh(atâallâhe), ve men tevellâ fe mâ erselnâke aleyhim hafîzâ(hafîzen)....

Nisa Suresi, 80. Ayet: 1. men : kim 2. yutiı : itaat eder 3. er resûle : resûl, elçi 4. fe kad : böylece ... olmuş olur

Nisa Suresi, 86. Ayet: Ve izâ huyyîtum bi tahıyyetin fe hayyû bi ahsene minhâ ev ruddûhâ. İnnallâhe kâne alâ kulli şey’in hasîbâ(hasîben)....

Nisa Suresi, 86. Ayet: 1. ve izâ : ve ... olduğu zaman, olunca 2. huyyîtum : selâmlandınız 3. bi tahıyyetin : bir selâm ile 4. fe : o tak...

Nisa Suresi, 94. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ darabtum fî sebîlillâhi fe tebeyyenû ve lâ tekûlû li men elkâ ileykumus selâme leste mu’minâ(mu’minen), tebtegûne aradal hayâtid dunyâ, fe indallâhi megânimu kesîrah(kesîratun). Kezâlike kuntum min kablu fe mennallâhu aleykum fe tebeyyenû. İnnallâhe kâne bimâ ta’melûne habîrâ(habîran)....

Nisa Suresi, 94. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah’a ulaşmayı dilediler 4. i...

Nisa Suresi, 102. Ayet: Ve izâ kunte fîhim fe ekamte lehumus salâte fel tekum tâifetun minhum meake vel ye’huzû eslihatehum fe izâ secedû fel yekûnû min varâikum, vel te’ti tâifetun uhrâ lem yusallû fel yusallû meake vel ye’huzû hızrahum ve eslihatehum, veddellezîne keferû lev tagfulûne an eslihatikum ve emtiatikum fe yemîlûne aleykum meyleten vâhıdeh(vâhıdeten). Ve lâ cunâha aleykum in kâne bikum ezen min matarin ev kuntum mardâ en tedaû eslihatekum, ve huzû hızrakum. İnnallâhe eadde lil kâfirîne azâben muhînâ(muhînen...

Nisa Suresi, 102. Ayet: 1. ve izâ : ve ... olduğu zaman 2. kunte : sen oldun 3. fî-him : onların arasında 4. fe : o taktirde

Nisa Suresi, 103. Ayet: 1. fe : böylece, o takdirde, bundan sonra 2. izâ : olunca, olduğu zaman 3. kadaytum : kada ettiniz, yerine getirdiniz, tamamladınız 4. Nisa Suresi, 106. Ayet: Vestagfirillâh(vestagfirillâhe). İnnallâhe kâne gafûran rahîmâ(rahîmen)....

Nisa Suresi, 106. Ayet: 1. ve istagfiri : ve istiğfar et, mağfiret dile 2. allâhe : Allah 3. inne : muhakkak 4. allâhe : Allah <...

Nisa Suresi, 107. Ayet: Ve lâ tucâdil anillezîne yahtânûne enfusehum innallâhe lâ yuhıbbu men kâne havvânen esîmâ(esîmen)....

Nisa Suresi, 107. Ayet: 1. ve : ve 2. lâ tucâdil an : mücadele etme 3. ellezîne : onlar, ... olanlar 4. yahtânûne : açıkça ihanet ederler<...

Nisa Suresi, 109. Ayet: 1. hâ : işte 2. entum : siz 3. hâulâi : bu, bunlar, böyle 4. câdeltum an : siz mücadele ettiniz

Nisa Suresi, 110. Ayet: 1. ve men : ve kim 2. ya'mel : yapar 3. sûen : kötülük 4. ev : veya

Nisa Suresi, 116. Ayet: İnnallâhe lâ yagfiru en yuşrake bihî ve yagfiru mâ dûne zâlike li men yeşâu. Ve men yuşrik billâhi fe kad dalle dalâlen baîdâ(baîdan)....

Nisa Suresi, 116. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. allâhe : Allah 3. lâ yagfiru : affetmez, bağışlamaz, mağfiret etmez 4. en yuşrake : ortak, ş...

Nisa Suresi, 127. Ayet: Ve yesteftûneke fîn nisâi. Kulillâhu yuftîkum fîhinne, ve mâ yutlâ aleykum fîl kitâbi fî yetâmen nisâillâtî lâ tu’tûnehunne mâ kutibe lehunne ve tergabûne en tenkihûhunne vel mustad’afîne minel vildâni, ve en tekûmû lil yetâmâ bil kıst(kıstı). Ve mâ tef’alû min hayrin fe innallâhe kâne bihî alîmâ(alîmen)....

Nisa Suresi, 127. Ayet: 1. ve yesteftûneke : senden fetva (bilgi) istiyorlar 2. fî en nisâi : kadınlar hakkında 3. kul : de 4. allâhu : Al...

Nisa Suresi, 128. Ayet: Ve in imraetun hâfet min ba’lihâ nuşûzen ev ı’râdan fe lâ cunâha aleyhimâ en yuslıhâ beynehumâ sulhâ(sulhan). Ves sulhu hayr(hayrun). Ve uhdıratil enfusuş şuhh(şuhha). Ve in tuhsinû ve tettekû fe innallâhe kâne bi mâ ta’melûne habîrâ(habîran)....

Nisa Suresi, 128. Ayet: 1. ve in : ve eğer, şayet, ... ise, olsa 2. imraetun : bir kadın 3. hâfet : korktu 4. min ba'li-hâ : kendi kocasın...

Nisa Suresi, 129. Ayet: Ve len testatîû en ta’dilû beynen nisâi ve lev harastum fe lâ temîlû kullel meyli fe tezerûhâ kel muallakah(muallakati). Ve in tuslihû ve tettekû fe innallâhe kâne gafûran rahîmâ(rahîmen)....

Nisa Suresi, 129. Ayet: 1. ve : ve 2. len testatîû : asla güç yetiremezsiniz 3. en : olmak 4. ta'dilû : adaletle davranırsınız, adaleti sa...

Nisa Suresi, 131. Ayet: 1. ve li allâhi : ve Allah'ın, Allah'a ait 2. mâ : şey, şeyler, olanlar 3. fî es semâvâti : semâlarda, göklerde 4. ve mâ

Nisa Suresi, 135. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû kûnû kavvamîne bil kıstı şuhedâe lillâhi ve lev alâ enfusıkum evil vâlideyni vel akrabîn(akrabîne), in yekun ganiyyen ev fakîran fallâhu evlâ bihimâ fe lâ tettebiûl hevâ en ta’dilû, ve in telvû ev tu’rıdû fe innallâhe kâne bi mâ ta’melûne habîrâ(habîran)....

Nisa Suresi, 135. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, ... olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah’a ulaşmayı dilediler 4. ...

Nisa Suresi, 140. Ayet: Ve kad nezzele aleykum fîl kitâbi en izâ semi’tum âyâtillâhi yukferu bihâ ve yustehzeu bihâ fe lâ tak’udû meahum hattâ yehûdû fî hadîsin gayrihî, innekum izen misluhum. İnnallâhe câmiul munâfikîne vel kâfirîne fî cehenneme cemîâ(cemîan)....

Nisa Suresi, 140. Ayet: 1. ve kad : ve olmuştu 2. nezzele : indirdi 3. aleykum : size 4. fî el kitâbi : kitapta ...

Nisa Suresi, 142. Ayet: İnnel munâfikîne yuhâdiûnallahe ve huve hâdiuhum, ve izâ kâmû ilâs salâti kâmû kusâlâ yurâunen nâse ve lâ yezkurûnallâhe illâ kalîlâ(kalîlen)....

Nisa Suresi, 142. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. el munâfikîne : münafıklar 3. yuhâdiûne : aldatırlar, hile yaparlar 4. allahe : Allah

Nisa Suresi, 149. Ayet: İn tubdû hayran ev tuhfûhu ev ta’fû an sûin fe innallâhe kâne afuvven kadîrâ(kadîran)....

Nisa Suresi, 149. Ayet: 1. in : eğer, şayet, olsa, ise 2. tubdû : açıklarsınız 3. hayran : hayır 4. ev : veya, ya da

Nisa Suresi, 153. Ayet: Yes’eluke ehlul kitâbi en tunezzile aleyhim kitâben mines semâi fe kad seelû mûsâ ekbera min zâlike fe kâlû erinâllâhe cehraten fe ehazethumus sâikatu bi zulmihim, summettehazûl ıcle min ba’di mâ câethumul beyyinâtu fe afevnâ an zâlik(zâlike), ve âteynâ mûsâ sultânen mubînâ(mubînen)....

Nisa Suresi, 153. Ayet: 1. yes'elu-ke : senden istiyorlar 2. ehlu el kitâbi : Kitap ehli 3. en tunezzile : indirmeni 4. aleyhim : onlara

Maidə Suresi, 1. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû evfû bil ukûd(ukûdi) uhıllet lekum behîmetul en’âmi illâ mâ yutlâ aleykum gayre muhillîs saydi ve entum hurum(hurumun) innallâhe yahkumu mâ yurîd(yurîdu). ...

Maidə Suresi, 1. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : yaşarken Allah'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler 3. evfû : ifâ edin, yerine getirin 4. <...

Maidə Suresi, 2. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tuhıllû şe’âirallâhi veleş şehral harâme ve lâl hedye ve lâl kalâide ve lâ ammînel beytel harâme yebtegûne fadlan min rabbihim ve rıdvânâ(rıdvânen) ve izâ haleltum fastâdû ve lâ yecrimennekum şeneânu kavmin en saddûkum anil mescidil harâmi en ta’tedû, ve teâvenû alel birri vet takva ve lâ teâvenû alel ismi vel udvâni vettekullâh(vettekullâhe) innallâhe şedîdul ıkâb(ıkâbi). ...

Maidə Suresi, 2. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : yaşarken Allah'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler 3. lâ tuhıllû : size helâl kılınmadı, helal saymayın, (saygısızlık yapmayın)

Maidə Suresi, 3. Ayet: Hurrimet aleykumul meytetu veddemu ve lahmul hınzîri ve mâ uhılle li gayrillâhi bihî vel munhanikatu vel mevkûzetu vel mutereddiyetu ven natîhatu ve mâ ekeles sebuu illâ mâ zekkeytum ve mâ zubiha alen nusubi ve en testaksimû bil ezlâm(ezlâmi), zâlikum fisk(fiskun), elyevme yeisellezîne keferû min dînikum fe lâ tahşevhum vahşevn(vahşevni) el yevme ekmeltu lekum dînekum ve etmemtu aleykum ni’metî ve radîtu lekumul islâme dînâ(dînen) fe menidturra fî mahmasatin gayra mutecânifin li ismin fe innallâ...

Maidə Suresi, 3. Ayet: 1. hurrimet : haram kılındı 2. aleykum(u) : sizin üzerinize, size 3. el meytetu : ölü, kesilmeksizin ölen hayvan 4. ve ed demu<...

Maidə Suresi, 4. Ayet: Yes’elûneke mâ zâ uhılle lehum kul uhılle lekumut tayyibâtu ve mâ allemtum minel cevârihi mukellibîne tuallimûnehunne mimmâ allemekumullâhu fe kulû mimmâ emsekne aleykum vezkurûsmellâhi aleyhi vettekûllâh(vettekûllâhe) innallâhe serîul hısâb(hısâbi)....

Maidə Suresi, 4. Ayet: 1. yes'elûne-ke : sana soruyorlar 2. mâ zâ uhılle lehum : onlara, (kendilerine) nelerin helal kılındığı 3. kul : de, söyle 4. u...

Maidə Suresi, 7. Ayet: Vezkurû ni’metellâhi aleykum ve mîsâkahullezî vâsekakum bihî iz kultum semi’nâ ve ata’nâ vettekûllâh(vettekûllâhe) innallâhe alîmun bizâtis sudûr(sudûri). ...

Maidə Suresi, 7. Ayet: 1. ve uzkurû : ve zikredin, anın, hatırlayın! 2. ni'mete allâhi : Allah'ın (c.c.) nimeti 3. aleykum : sizin üzerinize 4. ve mîs...

Maidə Suresi, 8. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû kûnû kavvâmîne lillâhi şuhedâe bil kıstı ve lâ yecrimennekum şeneânu kavmin alâ ellâ ta’dilû. I’dilû, huve akrabu lit takva vettekûllâh(vettekûllâhe) innallâhe habîrun bimâ ta’melûn(ta’melûne)....

Maidə Suresi, 8. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar, yaşarken Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler 3. kûnû : olun! 4. ka...

Maidə Suresi, 11. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar, yaşarken Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler 3. uzkurû : zikredin, anın, hatırlayın! 4.

Maidə Suresi, 12. Ayet: 1. ve lekad : ve andolsun 2. ehaze allâhu : Allâh (c.c.) aldı 3. mîsâka : mîsâk 4. benî isrâîle : İsrailoğulları

Maidə Suresi, 13. Ayet: Fe bimâ nakdihim mîsâkahum leannâhum ve cealnâ kulûbehum kâsiyet(kâsiyeten), yuharrifûnel kelime an mevâdııhî ve nesû hazzan mimmâ zukkirû bih(bihî), ve lâ tezâlu tettaliu alâ hâınetin minhum illâ kalîlen minhum fa’fu anhum vasfah innallâhe yuhıbbul muhsinîn(muhsinîne)....

Maidə Suresi, 13. Ayet: 1. fe bimâ nakdi-him : ve de onların bozmalarından dolayı, sebebi ile 2. mîsâka-hum : onların misâkları, misâklarını 3. leannâ-hum : onları lanetledik 4.

Maidə Suresi, 17. Ayet: Lekad keferellezîne kâlû innallâhe huvel mesîhubnu meryem(meryeme) kul fe men yemliku minallâhi şey’en in erâde en yuhlikel mesîhabne meryeme ve ummehu ve men fîl ardı cemîa(cemîan) ve lillâhi mulkus semâvâti vel ardı ve mâ beynehumâ. Yahluku mâ yeşâ(yeşâu) vallâhu alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun)....

Maidə Suresi, 17. Ayet: 1. lekad : andolsun 2. kefere : kafir oldu 3. ellezîne kâlû : ... diyenler 4. inne allâhe : muhakkak ki Allâh (c.c...

Maidə Suresi, 28. Ayet: 1. le in besadte : gerçekten eğer sen uzatırsan 2. ileyye : bana 3. yede-ke : senin elin, elin 4. li taktule-nî : ...

Maidə Suresi, 33. Ayet: İnnemâ cezâûllezîne yuhâribûnallâhe ve resûlehu ve yes’avne fil ardı fesâden en yukattelû ev yusallebû ev tukattaa eydîhim ve erculuhum min hılâfin ev yunfev minel ard(ardı), zâlike lehum hızyun fîd dunyâ ve lehum fîl âhırati azâbun azîm(azîmun)....

Maidə Suresi, 33. Ayet: 1. innemâ : ancak 2. cezâû : ceza 3. ellezîne yuhâribûne : o harp edenler, savaşanlar 4. allâhe ve resûle-hu : All...

Maidə Suresi, 34. Ayet: İllellezîne tâbû min kabli en takdirû aleyhim, fa’lemû ennallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Maidə Suresi, 34. Ayet: 1. illâ ellezîne tâbû : tövbe edenler hariç 2. min kabli en takdirû : ele geçirmenizden önce 3. aleyhim : onları 4. fa'lemû (fe...

Maidə Suresi, 35. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler 3. ittekû Allâhe : Allâh'a (c.c.) karşı takvâ sahibi olun 4.

Maidə Suresi, 39. Ayet: Fe men tâbe min ba’di zulmihî ve aslaha fe innallâhe yetûbu aleyh(aleyhi) innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Maidə Suresi, 39. Ayet: 1. fe men tâbe : artık kim tövbe ederse (kişinin mürşid önünde tövbesi) 2. min ba'di zulmi-hi : yaptığı zulumden, haksızlıktan sonra 3. ve aslaha : ve ıslah oldu, düzeldi

Maidə Suresi, 40. Ayet: E lem ta’lem ennallâhe lehu mulkus semâvâti vel ardı yuazzibu men yeşâu ve yagfiru limen yeşâ(yeşâu) vallâhu alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun)....

Maidə Suresi, 40. Ayet: 1. e lem ta'lem : biimiyor musun? 2. enne Allâhe : Allâh (c.c.)'ın ...olduğunu 3. lehu mulku : mülk, idare, O'nun 4. es semâvât...

Maidə Suresi, 42. Ayet: Semmâûne lil kezibi ekkâlûne lis suht(suhti) fe in câuke fahkum beynehum ev a’rıd anhum, ve in tu’rıd anhum fe len yedurrûke şey’â(şey’en) ve in hakemte fahkum beynehum bil kıst(kıstı) innallâhe yuhıbbul muksıtîn(muksıtîne). ...

Maidə Suresi, 42. Ayet: 1. semmâûne : kulak verenler, çok iyi dinleyenler 2. li el kezibi : yalanı 3. ekkâlûne li es suhti : haramı çok yiyenler 4. fe<...

Maidə Suresi, 51. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tettehızûl yehûde ven nasârâ evliyâe ba’duhum evliyâu ba’d(ba’din) ve men yetevellehum minkum fe innehu minhum innallâhe lâ yehdîl kavmez zâlimîn(zâlimîne)....

Maidə Suresi, 51. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar (Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler) 3. lâ tettehızû : edinmeyin 4. <...

Maidə Suresi, 56. Ayet: Ve men yetevellallâhe ve resûlehu vellezîne âmenû fe inne hızbellâhi humul gâlibûn(gâlibûne)....

Maidə Suresi, 56. Ayet: 1. ve men yetevelle : ve kim dönerse, ve dönen kimseler 2. allâhe ve resûle-hu : Allâh (cc.) ve O'nun Resulü 3. ve ellezîne âmenû : ve âmenû olan kimseler, Allâh'a ulaşmayı ve teslim olmayı dileyenler ...

Maidə Suresi, 57. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : yaşarken Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler 3. lâ tettehızû : edinmeyin 4. ellez...

Maidə Suresi, 67. Ayet: Yâ eyyuherresûlu bellıg mâ unzile ileyke min rabbik(rabbike) ve in lem tef’al femâ bellagte risâleteh(risâletehu) vallâhu ya’sımuke minen nâs(nâsi) innallâhe lâ yehdîl kavmel kâfirîn(kâfirîne). ...

Maidə Suresi, 67. Ayet: 1. yâ eyyuhâ er resûlu : ey Resul 2. bellig : tebliğ et! 3. mâ unzile ileyke : sana indirileni 4. min rabbi-ke : R...

Maidə Suresi, 72. Ayet: Lekad keferallezîne kâlû innallâhe huvel mesîhubnu meryem(meryeme) ve kâlel mesîhu yâ benî isrâîla’budûllâhe rabbî ve rabbekum innehu men yuşrik billâhi fekad harremallâhu aleyhil cennete ve me’vâhun nâr(nâru) ve mâ liz zâlimîne min ensâr(ensârin)....

Maidə Suresi, 72. Ayet: 1. lekad kefere : andolsun ki inkâr etti, kâfir oldu 2. ellezîne kâlû : ... diyenler 3. inne allâhe : muhakkak ki Allâh (cc.) 4. <...

Maidə Suresi, 73. Ayet: Lekad keferellezîne kâlû innallâhe sâlisu selâsetin ve mâ min ilâhin illâ ilâhun vâhid(vâhidun) ve in lem yentehû ammâ yekûlûne le yemessennellezîne keferû minhum azâbun elîm(elîmun)....

Maidə Suresi, 73. Ayet: 1. lekad kefere : andolsun ki inkâr etti, kâfir oldu 2. ellezîne kâlû : ... diyenler 3. inne allâhe : muhakkak ki Allâh (cc.) 4. <...

Maidə Suresi, 87. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tuharrimû tayyibâti mâ ehallallâhu lekum ve lâ ta’tedû innallâhe lâ yuhibbul mu’tedîn(mu’tedîne)....

Maidə Suresi, 87. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar, yaşarken Allâh'a teslim olmayı, ulaşmayı dileyenler 3. lâ tuharrimû : haram etmeyin 4.

Maidə Suresi, 88. Ayet: 1. ve kulû : ve yiyin 2. mimmâ (min mâ) : şeylerden 3. razaka-kum(u) allâhu : Allâh (c.c.) size rızık verdi 4. halâlen tayyiben...

Maidə Suresi, 92. Ayet: 1. ve etîû allâhe : ve Allâh'a (cc.) itaat edin 2. ve etîû er resûle : ve Resûl'e itaat edin 3. vahzerû (ve ıhzerû) : ve hazer edin, sakının, çekinin 4.

Maidə Suresi, 96. Ayet: 1. uhille lekum : size helâl kılındı 2. saydu el bahri : deniz avı 3. ve taâmu-hu : ve onun yenmesi 4. metâan lekum

Maidə Suresi, 97. Ayet: 1. ceale allâhu : Allâh (cc.) yaptı, sebep kıldı, var etti 2. el ka'bete : Kâ'be 3. el beyte el harâme : Beytel Haram, Kâ'be 4.

Maidə Suresi, 98. Ayet: 1. ı'lemû : biliniz! 2. enne allâhe : Allâh (cc.)'ın ... olduğunu 3. şedîdu el ikâbi : cezası şiddetli, çetin 4. ve enne allâhe...

Maidə Suresi, 100. Ayet: 1. kul : de, söyle 2. lâ yestevî : bir değil, eşit değil 3. el habîsu : habis, pis, haram kılınan, murdar olan 4. ve et tayyibu...

Maidə Suresi, 108. Ayet: 1. zâlike ednâ : bu en yakın, en iyi, daha iyi 2. en ye'tû : gelmek, gelmesi 3. bi eş şehâdeti : şehâdet ile 4. alâ vechi-hâ

Maidə Suresi, 112. Ayet: 1. iz kâle : demişti 2. el havâriyyûne : havâriler 3. yâ îsâ ibne meryeme : ey Meryem oğlu Îsâ (as.) 4. hel yestetîu <...

Maidə Suresi, 117. Ayet: 1. mâ kultu lehum : onlara söylemedim 2. illâ mâ emerte-nî : bana emrettiğinden başka bir şey 3. bi-hi : onu 4. en(i) i'budû

Ənam Suresi, 37. Ayet: Ve kâlû lev lâ nuzzile aleyhi âyetun min rabbih(rabbihî), kul innallâhe kâdirun alâ en yunezzile âyeten ve lâkinne ekserehum lâ ya’lemûn(ya’lemûne). ...

Ənam Suresi, 37. Ayet: 1. ve kâlû : ve dediler 2. lev lâ : olsaydı, olmaz mı 3. nuzzile : indirildi 4. aleyhi : ona

Ənam Suresi, 91. Ayet: 1. ve mâ kaderû allâhe : ve onlar Allah'ı takdir edemediler 2. hakka : hakkıyla 3. kadri-hî : onun kadrini 4. iz kâlû ...

Ənam Suresi, 95. Ayet: İnnallâhe fâlikul habbi ven nevâ, yuhrıcul hayye minel meyyiti ve muhricul meyyiti minel hayy(hayyi), zâlikumullâhu fe ennâ tu’fekun(tu’fekune). ...

Ənam Suresi, 95. Ayet: 1. inne allâhe : muhakkak ki Allah 2. fâliku el habbi : taneyi yarıp çıkaran 3. ve en nevâ : ve çekirdek 4. yuhricu

Ənam Suresi, 108. Ayet: 1. ve lâ tesubbû : ve sövmeyin 2. ellezîne : onlara 3. yed'ûne : tapıyorlar, dua ediyorlar 4. min dûni allâhi : Al...

Ənam Suresi, 144. Ayet: Ve minel ibilisneyni ve minel bakarisneyn(bakarisneyni), kul âz zekereyni harreme emil unseyeyni emmeştemelet aleyhi erhâmul unseyeyn(unseyeyni), em kuntum şuhedâe iz vassâkumullâhu bi hâzâ, fe men azlemu mimmenifterâ alâllâhi keziben li yudillen nâse bi gayri ilm(ilmin), innallâhe lâ yehdîl kavmez zâlimîn(zâlimîne)....

Ənam Suresi, 144. Ayet: 1. ve min el ibilisneyni
(ve min el ibili isneyni) : ve deveden iki 2. ve min el bakarisneyni
(ve min el bakara isneyni) : sığırdan iki 3. kul : de

Ənam Suresi, 150. Ayet: Kul helumme şuhedâekumullezîne yeşhedûne ennallâhe harreme hâzâ, fe in şehidû fe lâ teşhed meahum, ve lâ tettebi’ ehvâellezîne kezzebû bi âyâtinâ vellezîne lâ yu’minûne bil âhireti ve hum bi rabbihim ya’dilûn(ya’dilûne)....

Ənam Suresi, 150. Ayet: 1. kul : de 2. helumme : getirin 3. şuhedâe-kum ellezîne : şahitleriniz ki onlar 4. yeşhedûne : şahitlik ederler

Əraf Suresi, 28. Ayet: Ve izâ faalû fâhişeten kâlû vecednâ aleyhâ âbâenâ vallâhu emerenâ bihâ kul innallâhe lâ ye’muru bil fahşâ(fahşâi), e tekûlûne alâllâhi mâ lâ ta’lemûn(ta’lemûne)....

Əraf Suresi, 28. Ayet: 1. ve : ve 2. izâ faalû : yaptıkları zaman 3. fâhişeten : kötü, çirkin bir şey 4. kâlû : dediler

Əraf Suresi, 50. Ayet: Ve nâdâ ashâbun nâri ashâbel cenneti en efîdû aleynâ minel mâi ev mimmâ rezekakumullâh(rezekakumullâhu), kâlû innallâhe harremehumâ alel kâfirîn(kâfirîne). ...

Əraf Suresi, 50. Ayet: 1. ve nâdâ : ve seslendiler 2. ashâbu en nâri : ateş halkı, ateş ehli 3. ashâbe el cenneti : cennet halkı, cennet ehli 4. en ef...

Əraf Suresi, 59. Ayet: 1. lekad : andolsun ki 2. ersel-nâ : biz gönderdik 3. nûhan : Nuh (as) 4. ilâ kavmi-hi : kavmine

Əraf Suresi, 65. Ayet: 1. ve ilâ âdin : ve Ad’a, Ad kavmine 2. ehâ-hum : onların kardeşi 3. hûden : Hud (as) 4. kâle : dedi

Əraf Suresi, 70. Ayet: Kâlû e ci’tenâ li na’budallâhe vahdehu ve nezere mâ kâne ya’budu âbâunâ, fe’tinâ bi mâ teidunâ in kunte mines sâdıkîn(sâdıkîne)....

Əraf Suresi, 70. Ayet: 1. kâlû : dediler 2. e ci'te-nâ : bize mi geldin 3. li na'bude allâhe : Allah'a kul olmamız için 4. vahde-hu : onu...

Əraf Suresi, 73. Ayet: 1. ve ilâ semûde : ve Semud'a 2. ehâ-hum : onların kardeşi 3. sâlihan : Salih 4. kâle : dedi

Əraf Suresi, 85. Ayet: 1. ve ilâ medyene : ve Medyen'e 2. ehâ-hum : onların kardeşi 3. şuaybâ : Şuayb 4. kâle : dedi

Əraf Suresi, 189. Ayet: Huvellezî halakakum min nefsin vâhıdetin ve ceale minhâ zevcehâ li yeskune ileyhâ, fe lemmâ tegaşşâhâ hamelet hamlen hafîfen fe merret bihî, fe lemmâ eskalet deavâllâhe rabbehumâ lein âteytenâ sâlihan le nekûnenne mineş şâkirîn(şâkirîne)....

Əraf Suresi, 189. Ayet: 1. huve ellezî : o ki, ... yapan odur 2. halaka-kum : sizi yarattı 3. min nefsin : bir nefsten 4. vâhıdetin : bir ...

Ənfal Suresi, 1. Ayet: 1. yes'elûne-ke : sana sorarlar 2. an el enfâli : ganimetlerden 3. kul el enfâlu : de ki, ganimetler 4. li allâhi ...

Ənfal Suresi, 10. Ayet: Ve mâ cealehullâhu illâ buşrâ ve li tatmainne bihî kulûbukum ve mân nasru illâ min indillâh(indillâhi), innallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....

Ənfal Suresi, 10. Ayet: 1. ve : ve 2. mâ ceale-hu allâhu : Allah onu yapmadı 3. illâ : sadece, ancak, ...den başka 4. buşrâ : bir müjde

Ənfal Suresi, 13. Ayet: Zâlike bi ennehum şâkkullâhe ve resûlehu, ve men yuşâkıkıllâhe ve resûlehu fe innallâhe şedîdul ıkâb(ıkâbi)....

Ənfal Suresi, 13. Ayet: 1. zâlike : işte bu 2. bi enne-hum : onların olmaları sebebiyle 3. şâkku allâhe : Allah'a karşı geldiler (şâkî oldular) 4. ve r...

Ənfal Suresi, 17. Ayet: Fe lem taktulûhum ve lâkinnallâhe katelehum, ve mâ rameyte iz rameyte ve lâkinnallâhe ramâ, ve li yubliyel mu’minîne minhu belâen hasenâ(hasenen), innallâhe semîun alîm(alîmun)....

Ənfal Suresi, 17. Ayet: 1. fe lem taktulû-hum : oysa, halbuki onları siz öldürmediniz 2. ve lâkinne allâhe : ve lâkin, fakat, ama Allah 3. katele-hum : onları öldürdü 4. ...

Ənfal Suresi, 18. Ayet: Zâlikum ve ennallâhe mûhinu keydil kâfirîn(kâfirîne)....

Ənfal Suresi, 18. Ayet: 1. zâlikum : işte böyle 2. ve enne allâhe : ve muhakkak ki Allah 3. mûhinu : boşa çıkaran, zayıflatan, bozan 4. keydi el kâfirî...

Ənfal Suresi, 19. Ayet: İn testeftihû fe kad câekumul fethu, ve in tentehû fe huve hayrun lekum, ve in teûdû naud, ve len tugniye ankum fietukum şey'en ve lev kesuret ve ennallâhe meal mu'minîn(mu'minîne)....

Ənfal Suresi, 19. Ayet: 1. in : eğer, şayet 2. testeftihû : zafer (fetih) istiyorsunuz 3. fe kad : böylece, olmuştur 4. câe-kum el fethu :...

Ənfal Suresi, 20. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : âmenû olan kimseler 3. etîu allâhe : Allah'a itaat edin 4. ve resûle-hu : ve...

Ənfal Suresi, 24. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenûstecîbû lillâhi ve lir resûli izâ deâkum limâ yuhyîkûm, va'lemû ennallâhe yehûlu beynel mer'i ve kalbihî ve ennehû ileyhi tuhşerûn (tuhşerûne)....

Ənfal Suresi, 24. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû istecîbû : âmenû olanlar icabet edin 3. li allâhi : Allah'a 4. ve li er resûli

Ənfal Suresi, 25. Ayet: Vettekû fitneten lâ tusîbennellezîne zalemû minkum hâssah (hâssaten), va'lemû ennallâhe şedîdul ıkâb(ıkâbi)....

Ənfal Suresi, 25. Ayet: 1. ve ittekû : ve takva sahibi olun, sakının 2. fitneten : fitne, imtihan 3. lâ tusîbenne : isabet etmez 4. ellezîne zalemû...

Ənfal Suresi, 27. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey o kimseler 2. ellezîne âmenû : inanan, âmenû olan, Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler 3. lâ tehûnû allâhe : Allah'a ihanet etmeyin 4.<...

Ənfal Suresi, 28. Ayet: Va'lemû ennemâ emvâlukum ve evlâdukum fitnetun ve ennallâhe indehû ecrun azîm(azîmun)....

Ənfal Suresi, 28. Ayet: 1. ve ı'lemû : ve biliniz 2. ennemâ : ancak, sadece 3. emvâlu-kum : mallarınız 4. ve evlâdu-kum : ve evlâtlarınız,...

Ənfal Suresi, 29. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey, onlar ki 2. ellezîne âmenû : inanan, âmenû olan, Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler 3. in : eğer 4. tetteku a...

Ənfal Suresi, 39. Ayet: Ve kâtilûhum hattâ lâ tekûne fitnetun ve yekûned dînu kulluhu lillâhi, fe inintehev fe innallâhe bimâ ya'melûne basîr(basîrun)....

Ənfal Suresi, 39. Ayet: 1. ve kâtilû-hum : ve onlarla savaşın 2. hattâ : oluncaya kadar 3. lâ tekûne : olmasın (kalmasın) 4. fitnetun : fi...

Ənfal Suresi, 40. Ayet: Ve in tevellev fa'lemû ennallâhe mevlâkum, ni'mel mevlâ ve ni'men nasîr(nasîru)....

Ənfal Suresi, 40. Ayet: 1. ve in : ve eğer, şayet 2. tevellev : yüz çevirirler, dönerler 3. fa'lemû (fe i'lemû) : artık bilin 4. enne allâhe <...

Ənfal Suresi, 42. Ayet: İz entum bil udvetid dunyâ ve hum bil udvetil kusvâ ver rekbu esfele minkum, ve lev tevâadtum lehteleftum fîl mîâdi ve lâkin li yakdiyallâhu emren kâne mef'ûlen li yehlike men heleke an beyyinetin ve yahyâ men hayye an beyyineh (beyyinetin), ve innallâhe le semîun alîm(alîmun)....

Ənfal Suresi, 42. Ayet: 1. iz : olduğu zaman 2. entum : siz 3. bil udvetid dunyâ
(bi el udveti ed dunyâ)
(udve)
(dünya) : vadinin yakın kenarında

: (vadinin kenarı, kıyısı)
: (edna (yakın) kelimesinin mue...

Ənfal Suresi, 43. Ayet: İz yurîkehumullâhu fî menâmike kalîlen, ve lev erâkehum kesîran le feşiltum ve le tenâza'tum fîl emri ve lâkinnallâhe sellem(selleme), innehu alîmun bi zâtis sudûr(sudûri)....

Ənfal Suresi, 43. Ayet: 1. iz : olduğu zaman 2. yurîke-hum allâhu : Allah sana onları gösteriyor 3. fî menâmi-ke : senin uykunda 4. kalîlen

Ənfal Suresi, 45. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : îmân eden, âmenû olan kimseler 3. izâ lekîtum : karşı karşıya geldiğiniz, karşılaştığınız zaman 4.

Ənfal Suresi, 46. Ayet: Ve etîullâhe ve resûlehu ve lâ tenâzeû fe tefşelû ve tezhebe rîhukum vasbirû, innallâhe meas sâbirîn(sâbirîne)....

Ənfal Suresi, 46. Ayet: 1. ve etîu allâhe : ve Allah'a itaat edin 2. ve resûle-hu : ve O'nun resûlüne 3. ve lâ tenâzeû : ve anlaşmazlığa, nizaya düşmeyin 4. Ənfal Suresi, 48. Ayet: 1. ve iz : ve olduğu zaman, olmuştu 2. zeyyene : süsledi, güzel gösterdi 3. lehum eş şeytânu : onlara şeytan 4. a'mâle-hum<...

Ənfal Suresi, 49. Ayet: İz yekûlul munâfikûne vellezîne fî kulûbihim maradun garra hâulâi dînuhum, ve men yetevekkel alâllâhi fe innallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....

Ənfal Suresi, 49. Ayet: 1. iz yekûlu : diyorlardı 2. el munâfikûne : münafıklar 3. ve ellezîne : ve o kimseler, onlar 4. fî kulûbi-him : k...

Ənfal Suresi, 51. Ayet: Zâlike bimâ kaddemet eydîkum ve ennallâhe leyse bi zallâmin lil abîd(abîdi)....

Ənfal Suresi, 51. Ayet: 1. zâlike : bu, işte bu 2. bimâ : şey sebebiyle 3. kaddemet : takdim etti (önceden yaptı) 4. eydî-kum : elleriniz<...

Ənfal Suresi, 52. Ayet: Ke de'bi âli fir'avne vellezîne min kablihim, keferû bi âyâtillâhi fe ehazehumullâhu bi zunûbihim, innallâhe kaviyyun şedîdul ıkâb(ıkâbi)....

Ənfal Suresi, 52. Ayet: 1. ke de'bi : adetleri gibi, adet haline getirdikleri durum gibi 2. âli : ailesi, yakınları 3. fir'avne : firavun 4. ve ellezîn...

Ənfal Suresi, 53. Ayet: Zâlike biennallâhe lem yeku mugayyiren ni'meten en'amehâ alâ kavmin hattâ yugayyirû mâ bi enfusihim ve ennallâhe semîun alîm(alîmun)....

Ənfal Suresi, 53. Ayet: 1. zâlike : bu 2. bi enne : sebebiyle, ...dan dolayı 3. allâhe : Allah 4. lem yeku : değildir, olmaz

Ənfal Suresi, 58. Ayet: Ve immâ tehâfenne min kavmin hiyâneten fenbiz ileyhim alâ sevâin, innallâhe lâ yuhıbbul hâinîn(hâinîne)....

Ənfal Suresi, 58. Ayet: 1. ve immâ : amma, fakat ... olduğu zaman 2. tehâfenne : mutlaka, kesinlikle korkarsın 3. min kavmin : bir kavimden 4. hiyânete...

Ənfal Suresi, 63. Ayet: Ve ellefe beyne kulûbihim, lev enfakte mâ fîl ardı cemîan mâ ellefte beyne kulûbihim ve lâkinnallâhe ellefe beynehum, innehu azîzun hakîm(hakîmun)....

Ənfal Suresi, 63. Ayet: 1. ve ellefe : ve birleştirdi 2. beyne : arasını 3. kulûbi-him : onların kalpleri 4. lev : eğer

Ənfal Suresi, 69. Ayet: Fe kulû mimmâ ganimtum halâlen tayyiben vettekullâh(vettekullâhe), innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Ənfal Suresi, 69. Ayet: 1. fe kulû : artık yeyin 2. mimmâ (min mâ) : şeyden, şeylerden 3. ganimtum : ganimet aldınız 4. halâlen : helâl ol...

Ənfal Suresi, 71. Ayet: 1. ve in : ve eğer,şayet 2. yurîdû : isterler 3. hiyânete-ke : sana ihanet etmek 4. fe kad : bu şekilde ... oldu

Ənfal Suresi, 75. Ayet: Vellezîne âmenû min ba'du ve hâcerû ve câhedû meakum fe ulâike minkum, ve ûlûl erhâmi ba'duhum evlâ biba'dın fî kitâbillâh(kitâbillâhi), innallâhe bi kulli şey'in alîm(alîmun)....

Ənfal Suresi, 75. Ayet: 1. ve : ve 2. ellezîne âmenû : âmenû olan kimseler 3. min ba'du : bundan sonra 4. ve hâcerû : ve hicret ettiler

Tövbə Suresi, 2. Ayet: Fesîhû fil ardı erbeate eşhurin va'lemû ennekum gayru mu'cizîllâhi ve ennallâhe muhzîl kâfirîn(kâfirîne)....

Tövbə Suresi, 2. Ayet: 1. fe : artık 2. sîhû : dolaşın, gezin 3. fi el ardı : yeryüzünde 4. erbeate : dört

Tövbə Suresi, 3. Ayet: Ve ezanun minallâhi ve resûlihî ilân nâsi yevmel haccıl ekberi ennallâhe berîun minel muşrikîne ve resûluhu, fe in tubtum fe huve hayrun lekum, ve in tevelleytum fa'lemû ennekum gayru mu'cizîllâh (mu'cizîllâhi), ve beşşirillezîne keferû bi azâbin elîm(elîmin)....

Tövbə Suresi, 3. Ayet: 1. ve ezanun : ve ilândır, açıkça bildirmektir, bir bildiridir 2. min allâhi : Allah'tan 3. ve resûli-hi : ve onun resûlü 4. il...

Tövbə Suresi, 4. Ayet: İllâllezîne âhedtum minel muşrikîne summe lem yankusûkum şey'en ve lem yuzâhirû aleykum ehaden fe etimmû ileyhim ahdehum ilâ muddetihim, innallâhe yuhıbbul muttekîn (muttekîne)....

Tövbə Suresi, 4. Ayet: 1. illâ : hariç, müstesna 2. ellezîne âhedtum : ahdleştiğiniz kimseler, ahd aldığınız 3. min el muşrikîne : müşriklerden 4. sum...

Tövbə Suresi, 5. Ayet: Fe izânselehal eşhurul hurumu faktulûl muşrikîne haysu vecedtumûhum ve huzûhum vahsurûhum vak'udû lehum kulle marsad (marsadin), fe in tâbû ve ekâmûs salâte ve âtûz zekâte fe hallû sebîlehum, innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Tövbə Suresi, 5. Ayet: 1. fe izânseleha (fe izâ inseleha) : artık, sona erdiği, geçtiği zaman 2. el eşhuru el hurumu : haram aylar 3. faktulû (fe uktulû) : artık öldürün, savaşın

Tövbə Suresi, 7. Ayet: Keyfe yekûnu lil muşrikîne ahdun indallâhi ve inde resûlihî illâllezîne âhedtum indel mescidil harâm(harâmi), fe mâstekâmû lekum festekîmû lehum, innallâhe yuhıbbul muttekîn(muttekîne)....

Tövbə Suresi, 7. Ayet: 1. keyfe : nasıl 2. yekûnu : olur 3. li el muşrikîne : müşrikler için 4. ahdun : ahd

Tövbə Suresi, 18. Ayet: İnnemâ ya'muru mesâcidallâhi men âmene billâhi vel yevmil âhıri ve ekâmes salâte ve âtez zekâte ve lem yahşe illâllâhe fe asâ ulâike en yekûnû minel muhtedîn(muhtedîne)....

Tövbə Suresi, 18. Ayet: 1. innemâ : ama, ancak, sadece 2. ya'muru : imar eder 3. mesâcide allâhi : Allah'ın mescidleri 4. men âmene : îmân...

Tövbə Suresi, 22. Ayet: Hâlidîne fîhâ ebedâ(ebeden), innallâhe indehû ecrun azîm (azîmun)....

Tövbə Suresi, 22. Ayet: 1. hâlidîne : kalacak olanlardır 2. fî hâ : onun içinde, orada 3. ebeden : ebediyen, ebedî 4. inne allâhe : muhakk...

Tövbə Suresi, 28. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû innemâl muşrikûne necesun fe lâ yakrabûl mescidel harâme ba’de âmihim hâzâ ve in hıftum ayleten fe sevfe yugnîkumullâhu min fadlihî in şâe, innallâhe alîmun hakîm(hakîmun)....

Tövbə Suresi, 28. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : âmenû olan kimseler, Allah'a ulaşmayı dileyenler 3. innemâ : sadece 4. el muşrikûne

Tövbə Suresi, 36. Ayet: İnne iddeteş şuhûri indallâhisnâ aşera şehren fî kitâbillâhi yevme halakas semâvâti vel arda minhâ erbeatun hurum(hurumun) zâliked dînul kayyimu fe lâ tazlimû fîhinne enfusekum ve kâtilûl muşrikîne kâffeten kemâ yukâtilûnekum kâffeh(kâffeten), va'lemû ennallâhe meal muttekîn(muttekîne)....

Tövbə Suresi, 36. Ayet: 1. inne : muhakkak ki 2. iddete eş şuhûri : ayların adedi, sayısı 3. inde allâhi isnâ aşera : Allah'ın katında on iki 4. şehren...

Tövbə Suresi, 40. Ayet: İlla tensurûhu fe kad nasarahullâhu iz ahracehullezîne keferû sâniyesneyni iz humâ fîl gâri iz yekûlu li sâhibihî lâ tahzen innallâhe meanâ, fe enzelallâhu sekînetehu aleyhi ve eyyedehu bicunûdin lem terevhâ ve ceale kelimetellezîne keferûs suflâ, ve kelimetullâhi hiyel ulyâ vallâhu azîzun hakîm (hakîmun)....

Tövbə Suresi, 40. Ayet: 1. illa : .. dışında, ...'den başka, ancak, hariç 2. tensurû-hu : ona yardım edersiniz 3. fe kad : o zaman olur, olmuştu 4. nas...

Tövbə Suresi, 63. Ayet: 1. e lem ya'lemû : bilmiyorlar mı 2. enne-hu : onun ... olduğunu 3. men : kim, kişi 4. yuhâdidi allâhe : Allah'a m...

Tövbə Suresi, 64. Ayet: Yahzerul munâfikûne en tunezzele aleyhim sûretun tunebbiuhum bi mâ fî kulûbihim, kulistehziu, innallâhe muhricun mâ tahzerûn(tahzerûne)....

Tövbə Suresi, 64. Ayet: 1. yahzeru el munâfikûne : münafıklar korkuyorlar, çekiniyorlar 2. en tunezzele : indirilmesinden 3. aleyhim : onlara 4. sûretu...

Tövbə Suresi, 67. Ayet: 1. el munâfikûne : münafık erkekler 2. ve el munâfikâtu : ve münafık kadınlar 3. ba'du-hum : onların bazısı, bir kısmı 4. min b...

Tövbə Suresi, 71. Ayet: Vel mu’minûne vel mu’minâtu ba’duhum evlîyâu ba’din, ye’murûne bil ma’rûfi ve yenhevne anil munkeri ve yukîmûnes salâte ve yu’tûnez zekâte ve yutîûnallâhe ve resûlehu, ulâike se yerhamuhumullâh (yerhamuhumullâhu), innallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....

Tövbə Suresi, 71. Ayet: 1. ve el mu'minûne : ve mü'min erkekler 2. ve el mu'minâtu : ve mü'min kadınlar 3. ba'du-hum : onların bir kısmı 4. evlîyâu...

Tövbə Suresi, 75. Ayet: Ve minhum men âhedallâhe le in âtânâ min fadlihî le nessaddekanne ve le nekûnenne mines sâlihîn(sâlihîne)....

Tövbə Suresi, 75. Ayet: 1. ve min-hum : ve onlardan 2. men âhede allâhe : Allah'a ahd veren kimse 3. le in : eğer, ise 4. âtâ-nâ : bize ve...

Tövbə Suresi, 77. Ayet: 1. fe : böylece, artık 2. a'kabe-hum : onların akıbeti, işlerinin sonucu, yaptıklarının sonucu 3. nifâkan : nifak, nifak olarak, nifak duygusu 4. ...

Tövbə Suresi, 78. Ayet: E lem ya’lemû ennallâhe ya’lemu sırrahum ve necvâhum ve ennallâhe allâmul guyûb(guyûbi)....

Tövbə Suresi, 78. Ayet: 1. e lem ya'lemû : bilmiyorlar mı 2. enne allâhe : Allah'ın ... olduğunu 3. ya'lemu : biliyor 4. sırre-hum : onlar...

Tövbə Suresi, 90. Ayet: 1. ve câe : ve geldi 2. el muazzirûne : özür beyan edenler, bahane edenler 3. min el a'râbi : bedevî Araplardan, göçebe yaşayan Araplardan 4.

Tövbə Suresi, 96. Ayet: Yahlifûne lekum li terdav anhum, fe in terdav anhum fe innallâhe lâ yerdâ anil kavmil fâsikîn(fâsikîne)....

Tövbə Suresi, 96. Ayet: 1. yahlifûne : yemin ederler 2. lekum : size 3. li terdav : sizin razı olmanız için 4. an-hum : onlardan...

Tövbə Suresi, 99. Ayet: Ve minel a'râbî men yu'minu billâhi vel yevmil âhıri ve yettehızu mâ yunfiku kurubâtin indallâhi ve salavâtir resûl(resûli), e lâ innehâ kurbetun lehum, se yudhıluhumullâhu fî rahmetihî, innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Tövbə Suresi, 99. Ayet: 1. ve min el a'râbî : ve bedevî (göçebe) Araplar'dan 2. men : kimse(ler) 3. yu'minu : îmân eder, âmenû olur 4. bi allâhi

Tövbə Suresi, 102. Ayet: Ve âharûne’terefû bi zunûbihim haletû amelen sâlihan ve âhara seyyiâ(seyyien), asâllâhu en yetûbe aleyhim, innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Tövbə Suresi, 102. Ayet: 1. ve âharûne i'terefû : ve diğerleri itiraf ettiler (savaştan geri kalanlar) 2. bi zunûbi-him : günahlarını 3. haletû : karıştırdılar 4.

Tövbə Suresi, 104. Ayet: E lem ya’lemû ennallâhe huve yakbelut tevbete an ibâdihî ve ye’huzus sadakâti ve ennallâhe huvet tevvâbur rahîm(rahîmu)....

Tövbə Suresi, 104. Ayet: 1. e lem ya'lemû : bilmiyorlar mı 2. enne allâhe : Allah’ın ... olduğunu, (muhakkak ki Allah) 3. huve : O'dur 4. yakbelu

Tövbə Suresi, 107. Ayet: Vellezînettehazû mesciden dırâran ve kufran ve tefrîkan beynel mu’minîne ve irsâden li men hâraballâhe ve resûlehu min kabl(kablu), ve le yahlifunne in erednâ illâl husnâ, vallâhu yeşhedu innehum le kâzibûn(kâzibûne)....

Tövbə Suresi, 107. Ayet: 1. ve ellezîne ettehazû : ve onlar ... edindiler 2. mesciden : bir mescid 3. dırâran : zarar vermek için 4. ve kufran ...

Tövbə Suresi, 111. Ayet: İnnallâheşterâ minel mu’minîne enfusehum ve emvâlehum bi enne lehumul cenneh(cennete), yukâtilûne fî sebîlillâhi fe yaktulûne ve yuktelûne va’den aleyhi hakkan fît tevrâti vel incîli vel kur’ân(kur’âni), ve men evfâ bi ahdihî minallâhi, festebşirû bi bey’ıkumullezî bâya’tum bihî, ve zâlike huvel fevzul azîm(azîmu)....

Tövbə Suresi, 111. Ayet: 1. inne allâhe işterâ : muhakkak ki Allah satın aldı 2. min el mu'minîne : mü'minlerden 3. enfuse-hum : onların nefslerini 4. v...

Tövbə Suresi, 115. Ayet: Ve mâ kânallâhu li yudılle kavmen ba’de iz hedâhum hattâ yubeyyine lehum mâ yettekûn(yettekûne), innallâhe bi kulli şey’in alîm(alîmun)....

Tövbə Suresi, 115. Ayet: 1. ve mâ kâne allâhu : ve Allah olmadı, değildir 2. li yudılle : saptıracak, dalâlette bırakacak 3. kavmen : bir kavmi 4. ba'de...

Tövbə Suresi, 116. Ayet: İnnallâhe lehu mulkus semâvâti vel ard(ardı), yuhyî ve yumît(yumîtu), ve mâ lekum min dûnillâhi min veliyyin ve lâ nasîr(nasîrin)....

Tövbə Suresi, 116. Ayet: 1. inne allâhe : muhakkak ki Allah 2. lehu : onun 3. mulku es semâvâti : semaların (göklerin) mülkü, idaresi, saltanatı 4. ve e...

Tövbə Suresi, 118. Ayet: Ve alâs selâsetillezîne hullifû, hattâ izâ dâkat aleyhimul ardu bimâ rahubet ve dâkat aleyhim enfusuhum ve zannû en lâ melcee minallâhi illâ ileyhi, summe tâbe aleyhim li yetûbû, innallâhe huvet tevvâbur rahîm(rahîmu)....

Tövbə Suresi, 118. Ayet: 1. ve alâ es selâseti : ve üç (kişi) de 2. ellezîne hullifû : geri bırakılan kişiler 3. hattâ : hatta 4. izâ dâkat aleyhim<...

Tövbə Suresi, 119. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ya, ey 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar, ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler 3. ittekû allâhe : Allah'a karşı takva sahibi olun ...

Tövbə Suresi, 120. Ayet: Mâ kâne li ehlil medîneti ve men havlehum minel a’râbi en yetehallefû an resûlillâhi ve lâ yergabû bi enfusihim an nefsihî, zâlike bi ennehum lâ yusîbuhum zameun ve lâ nasabun ve lâ mahmesatun fî sebîlillâhi ve lâ yetaûne mevtıan yagîzul kuffâra ve lâ yenâlûne min aduvvin neylen illâ kutibe lehum bihî amelun sâlih(sâlihun), innallâhe lâ yudîu ecrel muhsinîn(muhsinîne)....

Tövbə Suresi, 120. Ayet: 1. mâ kâne : olmaz, olmadı 2. li ehli el medîneti : Medine halkı için, şehir halkı için 3. ve men : ve kimse (ler) 4. havle-hum...

Tövbə Suresi, 123. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû kâtilûllezîne yelûnekum minel kuffâri velyecidû fîkum gilzah(gilzaten), va’lemû ennallâhe meal muttakîn(muttakîne)....

Tövbə Suresi, 123. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : âmenû olan (ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dileyen) kimseler 3. kâtilû : savaşın 4. ellezî...

Yunus Suresi, 18. Ayet: Ve ya'budûne min dûnillâhi mâ lâ yedurruhum ve lâ yenfeuhum ve yekûlûne hâulâi şufeâunâ indallâh(indallâhi), kul e tunebbiûnâllâhe bimâ lâ ya'lemu fîs semâvâti ve lâ fîl ard(ardı), subhânehu ve teâlâ ammâ yuşrikûn(yuşrikûne)....

Yunus Suresi, 18. Ayet: 1. ve ya'budûne : ve kulluk ediyorlar, ibadet ediyorlar 2. min dûni allâhi : Allah'tan başka 3. mâ lâ yedurru-hum : onlara zarar vermeyen şey 4. <...

Yunus Suresi, 22. Ayet: 1. huve ellezî : odur 2. yuseyyiru-kum : sizi gezdirir 3. fî el berri : karada 4. ve el bahri : ve denizde

Yunus Suresi, 36. Ayet: Ve mâ yettebiu ekseruhum illâ zannâ(zannen), innez zanne lâ yugnî minel hakkı şey'â(şey'en), innallâhe alîmun bimâ yef'alûn(yef'alûne). ...

Yunus Suresi, 36. Ayet: 1. ve mâ : ve değil 2. yettebiu : tâbî oluyor 3. ekseru-hum : onların çoğu 4. illâ : ...den başka, sadece, hariç

Yunus Suresi, 44. Ayet: İnnallâhe lâ yazlimun nâse şey'en ve lâkinnen nâse enfusehum yazlimûn(yazlimûne)....

Yunus Suresi, 44. Ayet: 1. inne allâhe : muhakkak ki Allah 2. lâ yazlimu : zulmetmez 3. en nâse : insanlar 4. şey'en : bir şey (bir şekild...

Yunus Suresi, 60. Ayet: Ve mâ zannullezîne yefterûne alâllahil kezibe yevmel kıyâmeh(kıyâmeti), innallâhe le zû fadlın alen nâsi ve lâkinne ekserehum lâ yeşkurûn(yeşkurûne)....

Yunus Suresi, 60. Ayet: 1. ve mâ zannu : ve zannı nedir 2. ellezîne yefterûne : iftira eden kimseler 3. alâ allahi el kezibe : Allah'a yalan 4. yevme e...

Yunus Suresi, 81. Ayet: Fe lemmâ elkav kâle mûsâ mâ ci’tum bihis sihr(sihru), innallâhe se yubtiluh(yubtiluhu), innallâhe lâ yuslihu amelel mufsidîn(mufsidîne). ...

Yunus Suresi, 81. Ayet: 1. fe lemmâ : artık, olduğu zaman 2. elkav : attılar 3. kâle : dedi 4. mûsâ : Musa

Yunus Suresi, 104. Ayet: 1. kul : de 2. yâ eyyuhâ en nâsu : ey insanlar 3. in kuntum : eğer siz iseniz 4. fî şekkin : şüphe içinde

Hud Suresi, 2. Ayet: Ellâ ta’budû illallâh(illallâhe), innenî lekum minhu nezîrun ve beşîr(beşîrun). ...

Hud Suresi, 2. Ayet: 1. ellâ (en lâ) ta'budû : kul olmamanız 2. illâ allâhe : Allah'tan başkası 3. inne-nî : muhakkak ben 4. lekum : si...

Hud Suresi, 26. Ayet: En lâ ta’budû illallâh(illallâhe), innî ehâfu aleykum azâbe yevmin elîm(elîmin)....

Hud Suresi, 26. Ayet: 1. en lâ ta'budû : kul olmayın 2. illallâhe (illâ allâhe) : Allah'tan başkasına 3. in-nî : muhakkak ben 4. ehâfu :...

Hud Suresi, 50. Ayet: 1. ve ilâ : ve, ...e 2. âdin : Ad (kavmi) 3. ehâ-hum : onların kardeşi 4. hûden : Hud

Hud Suresi, 54. Ayet: 1. in nekûlu illâ : biz ancak ..... deriz 2. ı'terâ-ke : sana isabet etti, çarptı 3. ba'du : bazı 4. âliheti-nâ : ...

Hud Suresi, 61. Ayet: 1. ve ilâ semûde : ve Semud kavmine 2. ehâ-hum : onların kardeşi 3. sâlihan : Salih 4. kâle : dedi

Hud Suresi, 78. Ayet: 1. ve câe-hu : ve ona geldi 2. kavmu-hu : onun kavmi 3. yuhreûne : süratle koşarak 4. ileyhi : ona, yanına

Hud Suresi, 84. Ayet: 1. ve ilâ medyene : ve Medyen kavmine 2. ehâ-hum : onların kardeşi 3. şuayben : Şuayb 4. kâle : dedi

Yusif Suresi, 52. Ayet: Zâlike li ya’leme ennî lem ehunhu bil gaybi ve ennallâhe lâ yehdî keydel hâinîn(hâinîne). ...

Yusif Suresi, 52. Ayet: 1. zâlike : bu 2. li ya'leme : bilmesi içindir 3. ennî : muhakkak ben 4. lem ehun-hu : ona ihanet etmedim

Yusif Suresi, 88. Ayet: Fe lemmâ dehalû aleyhi kâlû yâ eyyuhel azîzu messenâ ve ehlened durru ve ci’nâ bi bidâatin muzcâtin fe evfi lenel keyle ve tesaddak aleynâ, innallâhe yeczîl mutesaddikîn(mutesaddikîne)....

Yusif Suresi, 88. Ayet: 1. fe lemmâ : böylece, olduğu zaman 2. dehalû : girdiler 3. aleyhi : ona (onun yanına, huzuruna) 4. kâlû : dediler...

Yusif Suresi, 90. Ayet: Kâlû e inneke le ente yûsuf(yûsufu), kâle ene yûsufu ve hâzâ ahî kad mennallâhu aleynâ, innehu men yettekı ve yasbir fe innallâhe lâ yudî’u ecrel muhsinîn(muhsinîne). ...

Yusif Suresi, 90. Ayet: 1. kâlû : dediler 2. e inne-ke : gerçekten sen misin 3. le ente yûsufu : mutlaka sen Yusuf'sun 4. kâle : dedi...

Rəd Suresi, 11. Ayet: Lehu muakkibâtun min beyni yedeyhi ve min halfihî yahfezûnehu min emrillâh(emrillâhi), innallâhe lâ yugayyiru mâ bi kavmin hattâ yugayyirû mâ bi enfusihim, ve izâ erâdallâhu bi kavmin sûen fe lâ meredde leh(lehu), ve mâ lehum min dûnihî min vâl(vâlin)....

Rəd Suresi, 11. Ayet: 1. lehu : onun vardır 2. muakkıbâtun : takip edenler 3. min beyni yedey-hi : onun önünden (onun elleri arasından) 4. ve min hal...

Rəd Suresi, 27. Ayet: Ve yekûlullezîne keferû lev lâ unzile aleyhi âyetun min rabbih(rabbihi), kul innallâhe yudillu men yeşâu ve yehdî ileyhi men enâb(enâbe)....

Rəd Suresi, 27. Ayet: 1. ve yekûlu : ve der(ler) 2. ellezîne keferû : inkâr eden kimseler 3. lev lâ : olmasaydı, olsa olmaz mıydı, değil miydi 4. unz...

Rəd Suresi, 31. Ayet: Ve lev enne kur’ânen suyyiret bihil cibâlu ev kuttıat bihil ardu ev kullime bihil mevtâ, bel lillâhil emru cemîâ(cemîan), e fe lem ye’yesillezîne âmenû en lev yeşâullâhu le heden nâse cemîâ(cemîan),ve lâ yezâlullezîne keferû tusîbuhum bi mâ sanaû kâriatun ev tehullu karîben min dârihim hattâ ye’tiye va’dullâh(va’dullâhi), innallâhe lâ yuhliful mîâd(mîâde)....

Rəd Suresi, 31. Ayet: 1. ve lev enne : ve eğer gerçekten olsaydı 2. kur'ânen : Kur'ân 3. suyyiret : yürüttü 4. bi-hi : onunla ...

Rəd Suresi, 36. Ayet: Vellezîne âteynâhumul kitâbe yefrehûne bimâ unzile ileyke ve minel ahzâbi men yunkiru ba’dah(ba’dahu), kul innemâ umirtu en a’budallâhe ve lâ uşrike bih(bihî), ileyhi ed’û ve ileyhi meâb(meâbi)....

Rəd Suresi, 36. Ayet: 1. vellezîne (ve ellezîne) : ve o kimseler 2. âteynâ-hum : onlara verdik 3. el kitâbe : kitap 4. yefrehûne : sevin...

İbrahim Suresi, 8. Ayet: Ve kâle mûsâ in tekfurû entum ve men fîl ardı cemî’an fe innallâhe le ganiyyun hamîd(hamîdun)....

İbrahim Suresi, 8. Ayet: 1. ve kâle : ve dedi 2. mûsâ : Musa 3. in tekfurû : eğer inkâr ederseniz 4. entum : siz ...

İbrahim Suresi, 11. Ayet: Kâlet lehum rusuluhum in nahnu illâ beşerun mislukum ve lâkinnallâhe yemunnu alâ men yeşâu min ibâdih(ibâdihî), ve mâ kâne lenâ en ne’tiyekum bi sultânin illâ bi iznillâh(iznillâhi), ve alâllâhi fel yetevekkelil mu’minûn(mu’minûne)....

İbrahim Suresi, 11. Ayet: 1. kâlet : dedi 2. lehum : onlara 3. rusulu-hum : onların resûlleri 4. in nahnu : biz sadece

İbrahim Suresi, 19. Ayet: E lem tere ennallâhe halakas semâvâti vel arda bil hakk(hakkı), in yeşa’ yuzhibkum ve ye’ti bi halkın cedîd(cedîdin). ...

İbrahim Suresi, 19. Ayet: 1. e lem tere : görmüyor musun 2. enne allâhe : muhakkak ki Allah 3. halaka : yarattı 4. es semâvâti : gökleri, se...

İbrahim Suresi, 22. Ayet: Ve kâleş şeytânu lemmâ kudıyel emru innallâhe veadekum va’del hakkı ve veadtukum fe ahleftukum, ve mâ kâne liye aleykum min sultânin illâ en deavtukum festecebtum lî, fe lâ telûmûnî ve lûmû enfusekum, mâ ene bi musrihikum ve mâ entum bi musrıhıyy(musrıhıyye), innî kefertu bi mâ eşrektumûni min kabl(kablu), innaz zâlimîne lehum azâbun elîm(elîmun). ...

İbrahim Suresi, 22. Ayet: 1. ve kâle eş şeytânu : ve şeytan dedi 2. lemmâ : olduğu zaman 3. kudıye el emru : emir yerine getirildi, tamamlandı 4. innallâ...

İbrahim Suresi, 42. Ayet: Ve lâ tahsebennallâhe gâfilen ammâ ya’meluz zâlimûn(zâlimûne), innemâ yuahhıruhum li yevmin teşhasu fîhil ebsâr(ebsâru). ...

İbrahim Suresi, 42. Ayet: 1. ve lâ tahsebenne allâhe : ve Allah'ı sanma, zannetme 2. gâfilen : gâfil, bilmeyen 3. ammâ (an mâ) : şeyden 4. ya'melu

İbrahim Suresi, 47. Ayet: Fe lâ tahsebennallâhe muhlife va’dihî rusuleh(rusulehu), innallâhe azîzun zuntikâm(zuntikâmin). ...

İbrahim Suresi, 47. Ayet: 1. fe : öyleyse 2. lâ tahsebenne allâhe : Allah'ı sakın sanma, zannetme 3. muhlife : sözünde hilâf bulunan, vaadini yerine getirmeyen 4.

İbrahim Suresi, 51. Ayet: Li yecziyallâhu kulle nefsin mâ kesebet, innallâhe serîul hısâb(hısâbi)....

İbrahim Suresi, 51. Ayet: 1. li yecziye allâhu : Allah'ın karşılığını (ceza veya mükâfat) vermesi içindir 2. kulle : hepsi, bütünü, tamamı 3. nefsin : nefs 4. Hicr Suresi, 69. Ayet: 1. vettekullâhe : ve Allah'a karşı takva sahibi olun, (ve ittekû allâhe) sakının 2. ve lâ tuhzû-ni : ve beni alçaltmayın (rezil etmeyin)...

Nəhl Suresi, 18. Ayet: Ve in teuddû ni’metallâhi lâ tuhsûhâ, innallâhe le gafûrun rahîm(rahîmun). ...

Nəhl Suresi, 18. Ayet: 1. ve in : ve eğer, şâyet 2. teuddû : adeten (tane tane) sayarsanız 3. ni'mete allâhi : Allah'ın ni'metleri 4. lâ tuhsû-hâ<...

Nəhl Suresi, 23. Ayet: Lâ cereme ennallâhe ya’lemu mâ yusirrûne ve mâ yu’linûn(yu’linûne), innehu lâ yuhıbbul mustekbirîn(mustekbirîne)....

Nəhl Suresi, 23. Ayet: 1. lâ cereme : şüphe yok, şüphesiz 2. enne allâhe : (muhakkak ki Allah), Allah'ın olduğu 3. ya'lemu : bilir 4. mâ yusirrûne...

Nəhl Suresi, 28. Ayet: Ellezîne teteveffâhumul melâiketu zâlimî enfusihim fe elkavus seleme mâ kunnâ na’melu min sû’(sûin), belâ innallâhe alîmun bimâ kuntum ta’melûn(ta’melûne)....

Nəhl Suresi, 28. Ayet: 1. ellezîne : o kimseler 2. teteveffâ-hum : onları vefat ettirir 3. el melâiketu : melekler 4. zâlimî : zalim olan...

Nəhl Suresi, 36. Ayet: 1. ve lekad : ve andolsun 2. beasnâ : biz gönderdik, beas ettik 3. fî kulli ummetin : bütün ümmetlerin içinde 4. resûlen

Nəhl Suresi, 37. Ayet: İn tahris alâ hudâhum fe innallâhe lâ yehdî men yudıllu ve mâ lehum min nâsırîn(nâsırîne). ...

Nəhl Suresi, 37. Ayet: 1. in tahrıs : sen çok istesen, haris olsan 2. alâ : üzerine, e 3. hudâ-hum : onların hidayeti 4. fe : artık, bund...

Nəhl Suresi, 70. Ayet: Vallâhu halakakum summe yeteveffâkum ve minkum men yureddu ilâ erzelil umuri li keylâ ya’leme ba’de ilmin şey’a(şey’en), innallâhe alîmun kadîr(kadîrun). ...

Nəhl Suresi, 70. Ayet: 1. vallâhu : ve Allah 2. halaka-kum : sizi yarattı 3. summe : sonra 4. yeteveffâ-kum : vefat ettirecek (ettirir)

Nəhl Suresi, 74. Ayet: Fe lâ tadribû lillâhil emsâl(emsâle), innallâhe ya’lemu ve entum lâ ta’lemûn(ta’lemûne). ...

Nəhl Suresi, 74. Ayet: 1. fe lâ tadribû : artık (misal) getirmeyin, yapmayın, vurgulamayın 2. li allâhi : Allah'a 3. el emsâle
(darabe meselen) : benzer, misal, emsal
: (örnek vermek, eş, benzer kılmak)

Nəhl Suresi, 77. Ayet: Ve lillâhi gaybus semâvâti vel ard(ardı), ve mâ emrus sâati illâ kelemhıl basari ev huve akreb(akrebu), innallâhe alâ kulli şey’in kadîr(kadîrun). ...

Nəhl Suresi, 77. Ayet: 1. ve lillâhi (li allâhi) : ve Allah'a aittir 2. gaybu es semâvâti : semaların gaybı (görünmeyen, bilinmeyen ilim) 3. ve el ardı : ve yeryüzü 4. <...