Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Əgər sizdən bir qrup mənimlə birlikdə göndərilənə (Allahın hökmlərinə) iman gətirmiş, bir qrup isə iman gətirməmişsə, Allah
aramızda
hökm verənə qədər səbir edin! O, hökm verənlərin ən yaxşısıdır”....
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Musa təyin etdiyimiz vaxt üçün öz qövmündən yetmiş adam seçdi. Onlar zəlzələyə məruz qaldıqları zaman Musa dedi: “Ey Rəbbim! Əgər istəsəydin, onları da, məni də daha əvvəl məhv edərdin.
Aramızda
kı səfehlərin etdikləri əməllərə görə bizi (hamımızı) məhv edəcəksən? Bu, Sənin imtahanından başqa bir şey deyil. Sən onunla dilədiyin kimsəni zəlalətə düçar edər, dilədiyini də doğra yola yönəldərsən. Sən bizim himayədarımızsan. Bizi bağışla və bizə rəhm et! Sən bağışlayanların ən xeyirlisisən. (İsrail o...
Hud Suresi, 27. Ayet:
Qövmünün kafir başçıları isə belə dedilər: “Biz sənin də bizim kimi adi bir insan olduğunu və yalnız
aramızda
kı avam olan səfillərin sənə tabe olduğunu görürük. Bizdən üstün bir cəhətinizi də görmürük. Əksinə, biz sizi yalançı hesab edirik”....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De: “Ey kitab əhli, sizinlə bizim
aramızda
eyni olan (ortaq) bir sözə gəlin! (Beləki,) Allahdan başqasına ibadət etməyək, Ona heç bir şeyi şərik qoşmayaq və Allahı qoyub bir-birimizi (özümüzə) Rəbb qəbul etməyək!” Əgər yenə də onlar üz döndərərlərsə, belə deyin: “Şahid olun ki, biz müsəlmanlarıq!”...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Firon) dedi: “Biz səni körpə ikən himayəmizə götürüb böyütmədikmi? Sən illərlə
aramızda
yaşadın....
Səba Suresi, 19. Ayet:
Onlar isə: “Ey Rəbbimiz! Səfərlərimizin arasını (
aramızda
kı məsafələri) uzaqlaşdır!” - dedilər və özlərinə zülm etdilər. Biz də onları pərən-pərən salıb ibrətamiz hekayələrə çevirdik. Həqiqətən, çox səbir edən və çox şükür edən hər kəs üçün bunda ibrətlər vardır....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De: “Rəbbimiz (axirət günü) bizi toplayacaq, sonra da bizim
aramızda
haqq ilə hökm verəcəkdir. O, ən ədalətli hökm verəndir, hər şeyi biləndir”....
Sad Suresi, 8. Ayet:
Quran
aramızda
n məhz onamı (Mühəmmədəmi) nazil oldu?” Xeyr! Onlar nazil etdiyim Quran barədə şübhə içindədirlər. Xeyr! Onlar hələ əzabımı dadmayıblar. (Yuxarıdakı ayələrdə Həzrət Peyğəmbərin də dəvət edildiyi Əbu Talibin evindəki yığıncağa işarə edilir.)...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davudun yanına daxil olduqları zaman Davud onlardan qorxmuşdu. Onlar belə dedilər: “Qorxma! Biz
aramızda
mübahisə olan iki iddiaçıyıq.
Aramızda
ədalətlə hökm ver, haqsızlıq etmə və bizə doğru yolu göstər!...
Fussilət Suresi, 47. Ayet:
Qiyamətin vaxtını yalnız O bilir. Onun xəbəri olmadan heç bir meyvə (çəyirdəyi) qabığından çıxmaz, heç bir dişi hamilə qalmaz və doğmaz. Allahın onlara: “Şəriklərim haradadır?” - deyə səslənəcəyi gün onlar: “Biz (buna dair)
aramızda
heç bir şahidin olmadığını sənə bildirdik”, - deyəcəklər....
Şura Suresi, 15. Ayet:
Ona görə də sən (haqqa) dəvət et və əmr olunduğun kimi doğru yolda ol! Onların nəfslərinin arzularına uyma və de ki: “Mən Allahın nazil etdiyi kitaba iman gətirmişəm. Mənə sizin aranızda ədalətlə hökm verməyim əmr olunmuşdur. Allah bizim də, sizin də Rəbbinizdir. Bizim əməllərimiz bizə, sizin əməlləriniz də sizə məxsusdur. Bizimlə sizin aranızda mübahisə ediləcək bir şey yoxdur. Allah bizi (
aramızda
hökm vermək üçün) bir yerə toplayacaqdır. Axır dönüş Onadır”....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Aramızda
n onamı vəhy gəldi? Xeyr! O, lovğa bir yalançıdır”....
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim və onunla birlikdə olanlarda sizin üçün gözəl nümunə vardır. Bir zaman onlar öz qövmlərinə: “Biz sizdən və Allahdan başqa ibadət etdiklərinizdən uzağıq. Sizi (ibadət etdiklərinizi) inkar edirik. Görünür ki, siz Allahın bir olduğuna iman gətirənə qədər sizinlə bizim
aramızda
daimi bir düşmənçilik və nifrət olacaqdır”, - demişdilər. Ancaq İbrahimin atasına: “Əlbəttə, sənin bağışlanmağını diləyəcəyəm, lakin Allahdan sənə gələcək heç bir şeyi dəf edə bilmərəm”, - deməsi istisnadır. (O möminl...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Beləcə onların: “Allah
aramızda
n bunlaramı lütf etdi?” - demələri üçün bir qismini digərləri ilə imtahan etdik. Allah şükür edənləri daha yaxşı tanıyan deyilmi?!...
Cin Suresi, 11. Ayet:
Bizim
aramızda
yaxşılar da var, başqa cür olanlar da. Biz müxtəlif yollar tutmuşuq....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De: "Ey kitab əhli! Allahdan başqasına ibadət etməyəcəyik, Ona heç bir şeyi şərik qoşmayacağıq və özümüzdən başqa heç bir şeyi rəbblər tutmayacağıq haqqında
aramızda
ortaq bir sözdə həmfikir olaq. Allah." Əgər üz çevirsələr, de: “Şahid olun ki, biz həqiqi müsəlmanlarıq”....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De: “Şəhadət baxımından hansı daha etibarlıdır?” De: "
Aramızda
şahid olan Allahdır. Bu Quran mənə səni və ona çatan hər kəsi qorxutmaq üçün nazil edilmişdir. Yoxsa siz Allahla yanaşı başqa tanrıların olduğuna şəhadət verirsiniz? De: "Mən şahidlik etmirəm. “De: “Ey Allah təkdir. Şübhəsiz ki, mən sizin şərik qoşduğunuz şeylərdən uzağam”....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Madam ki, sizin biriniz mənimlə göndərilənə iman gətirdi, bir qismi isə iman gətirmədi. Elə isə Allah
aramızda
hökm verənə qədər səbr et. O, hakimlərin ən yaxşısıdır....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Sizinlə bizim
aramızda
şahid olaraq Allah kifayətdir. Həqiqət budur ki, sənin bizə bəndəliyindən xəbərimiz yox idi....
Hud Suresi, 62. Ayet:
"Ey Saleh! Bundan əvvəl sən bizim
aramızda
ümid bəsləyən biri idin. İndi bizi əcdadlarımızın ibadət etdiyi şeylərə ibadət etməkdən çəkindirmək istəyirsən? Və biz həqiqətən də çıxılmaz vəziyyətə düşmüşük və bizi nəyə çağırdığınızdan narahatıq." onlar dedilər....
Hud Suresi, 91. Ayet:
"Ey Şüeyb! Dediklərinin çoxunu başa düşmürük, səni öz
aramızda
zəif görürük. Qəbilənin olmasaydı, səni daşqalaq edərdik. Əslində sən dəyərli adam deyilsən". onlar dedilər....
Kəhf Suresi, 94. Ayet:
"Ey Zülqərneyn! Şübhəsiz ki, Yəcuc və Məcuc yer üzündə fitnə-fəsad törədənlərdir. Ona görə də onlar ilə bizim
aramızda
bir haqq müqabilində sədd çək, elə deyilmi?" onlar dedilər....
Məryəm Suresi, 64. Ayet:
Biz sənin Rəbbinin əmri olmadan yerə enmərik. Bizdən əvvəl, arxamızda və
aramızda
olan hər şey Ona məxsusdur. Sənin Rəbbin unutqan deyil....
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
O dedi: "Ey Rəbbim! Bizim
aramızda
haqq ilə hökm ver. Rəbbimiz sənin ittihamlarına qarşı mərhəmətli olandır"....
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Firon: "Sən uşaq ikən səni öz
aramızda
qoruyub böyütmədikmi? İllərlə bizimlə qalmadınmı?"...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
"Bu, öz
aramızda
dır. Bu iki dövrdən hansını başa vursam da, mənə qarşı inciklik olmamalıdır. Danışdıqlarımıza Allah şahiddir". dedi....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De: “Rəbbimiz hamımızı bir yerə toplayacaq, sonra da
aramızda
ədalətlə hökm edəcək....
Sad Suresi, 8. Ayet:
"Ona zikr bizim
aramızda
nazil olubmu?" Halbuki onlar Mənim zikrimdən şübhələnirlər. Xeyr, onlar əzabımı hələ dadmayıblar....
Sad Suresi, 47. Ayet:
Onlar bizim
aramızda
seçilən və yaxşı insanlardandırlar....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
"Ürəklərimiz örtülüdür, qulaqlarımızda ağırlıq var və bizimlə sənin
aramızda
, bizi çağırdığın şeyə qarşı pərdə var. İndi sən bildiyini et, biz də bildiyimizi edəcəyik". onlar dedilər....
Şura Suresi, 15. Ayet:
Ona görə indi onları çağırırsan. Sənə əmr olunduğu kimi düz ol. Onların istəklərinə uymayın. Onlara de: "Mən Allahın Kitabdan nazil etdiyinə iman gətirdim. Mənə sizin aranızda ədalətlə hökm etmək əmr olundu. Allah bizim də Rəbbimizdir, sizin də Rəbbinizdir. Bizim gördüyümüz iş bizim üçün, sizin etdiyiniz isə sizin üçündür. Deməli,
aramızda
münaqişəyə ehtiyac yoxdur.” .Allah bizi tapacaq, dönüş ancaq Onadır....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Zikr
aramızda
tapdı? Yox! O, təkəbbürlü bir yalançıdır....
Cin Suresi, 14. Ayet:
"Bizim
aramızda
Allaha təslim olanlar da var, üsyan edənlər də var, özlərinə zülm edənlər də var. Allaha təslim olanlar haqqı axtaranlardır"....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Əgər sizin bir qisminiz mənimlə göndərilən (dini hökmlərə) inanmış, bir qisminiz isə inanmamışsa, Allah
aramızda
öz hökmünü verincəyə qədər səbr edin. Axı O, hökm verənlərin ən yaxşısıdır!”...
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Musa Bizim (Sina dağında) təyin etdiyimiz vaxt üçün öz tayfasından yetmiş (mötəbər) adam seçmişdi. Onları sarsıntı yaxalayanda (ildırım vuranda Musa) dedi: “Ey Rəbbim! Əgər istəsəydin, bundan qabaq onları da, məni də məhv edərdin.
Aramızda
kı səfehlərin törətdiyi günahlar üzündən bizi məhvmi edəcəksən? Bu (baş verən işlər) Sənin sınağından başqa bir şey deyildir. Sən onunla (bu sınaqla) istədiyini zəlalətə düçar edər, istədiyini doğra yola salarsan. Sən bizim hamimizsən (ixtiyar sahibimizsən). Bi...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Sizinlə bizə
aramızda
təkcə Allahın şahid olması yetər. Biz (eşitməz, görməz və duymaz olduğumuz üçün) sizin bizə ibadət etməyinizdən xəbərsiz idik!”...
Hud Suresi, 91. Ayet:
Onlar dedilər: “Ey Şüeyb! Dediklərinin çoxunu başa düşmür və səni
aramızda
zəif (gücsüz) görürük. Əgər əşirətin (dinimizə tapınan qəbilən) olmasaydı, səni daşqalaq edərdik. Yoxsa sən bizim üçün əziz (hörmətli) bir adam deyilsən!”...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
(Ya Rəsulum!) Söylə: “Ey kitab əhli, sizinlə bizim
aramızda
eyni olan (fərqi olmayan) bir kəlməyə tərəf gəlin! ( O kəlmə budur: ) “Allahdan başqasına ibadət etməyək. Ona şərik qoşmayaq və Allahı qoyub bir-birimizi (özümüzə) Rəbb qəbul etməyək!” Əgər onlar yenə də üz döndərərlərsə, o zaman (onlara) deyin: “İndi şahid olun ki, biz, həqiqətən, müsəlmanlarıq (Allaha təslim olanlarıq)!”...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De: “Rəbbimiz (qiyamət günü) bizi (bir yerə) toplayacaq və
aramızda
ədalətlə hökm edəcəkdir. (Haqq olanlar Cənnətə, nahaq olanlar isə Cəhənnəmə gedəcəklər). Ədalətlə hökm edən (müşkülləri açan), (nə hökm etdiyini) bilən ancaq Odur!”...
Sad Suresi, 8. Ayet:
Məgər Quran
aramızda
n onamı nazil olmuşdur?! (Halbuki o, yaşca bizdən kiçik, özü də kasıbdır)”. Doğrusu, onlar Mənim Quranım barədə şəkk-şübhə içindədirlər. Doğrusu, onlar hələ Mənim əzabımı dadmamışlar!...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Onlar Davudun yanına gəldikdə (Davud) onlardan (məbədə qapıdan deyil, divardan aşıb daxil olduqları üçün) qorxdu. Onlar dedilər: “Qorxma, biz bir-birimizə haqsızlıq etmiş iki iddiaçıyıq.
Aramızda
ədalətlə hökm et, haqqı tapdalama (heç birimizin tərəfini saxlama) və bizə doğru yolu göstər!”...
Fussilət Suresi, 47. Ayet:
O saatı (qiyamətin nə vaxt qopacağını) bilmək yalnız Ona aiddir. O bilmədən heç bir meyvə qabığından (tumurcuğundan) çıxmaz, heç bir qadın hamilə olmaz və bari-həmlini yerə qoymaz. (Allah) onlara (müşriklərə məzəmmət və istehza ilə): “Şəriklərim haradadır? – deyəcəyi gün, onlar: “(Ey Rəbbimiz!) Biz Sənə ərz etdik ki,
aramızda
(Sənin şərikin olduğuna şəhadət verə biləcək) heç bir şahid yoxdur!” – deyə cavab verəcəklər....
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Beləliklə, onları (insanları) bir-birilə imtahana çəkdik ki, onlar desinlər: “Əcəba, Allahın
aramızda
lütfünü görüb bəxş etdiyi kimsələr bunlarmıdır? Məgər Allah şükür edənləri daha yaxşı tanıyan deyildirmi?”...
Cin Suresi, 11. Ayet:
Şübhəsiz ki,
aramızda
əməlisaleh olanlar da var, olmayanlar da. Biz müxtəlif firqələrə (məzhəblərə) ayrılmışıq....
Cin Suresi, 14. Ayet:
Şübhəsiz ki,
aramızda
(Allaha və Onun Peyğəmbəri Muhəmməd əleyhissəlama iman gətirən) müsəlmanlar da var, (haqq yoldan) çıxanlar da. Müsəlman olanlar haqq yolu axtarıb tapanlardır....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: "Ey Kitap Ehli! Gelin
aramızda
ortak olan bir kelimede anlaşalım: Allah'tan başka hiçbir şeye kulluk etmeyelim, O'na hiçbir şeyi şirk koşmayalım ve Allah'ın yanı sıra kimimiz kimimizi rabler edinmeyelim." Eğer yüz çevirirlerse deyin ki: "Tanık olun, biz gerçek Müslim olanlarız."...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: "Tanıklık yönünden hangi şey daha güvenilirdir?" De ki: "
Aramızda
tanık Allah'tır. Bu Kur'an; bana, sizi ve ulaştığı herkesi uyarmam için vahyedildi. Yoksa Allah ile beraber başka ilahlar olduğuna tanıklık mı ediyorsunuz? De ki: "Ben tanıklık etmem." De ki: "O ancak tek ilahtır. Kuşkusuz ben, sizin şirk koştuğunuz şeylerden uzağım."...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Biz, böylece onların bir kısmını, bir kısmı ile fitnelendirdik ki: "Allah'ın,
aramızda
n lütfuna layık gördüğü kimseler bunlar mıdır?" desinler diye. Allah, şükredenleri daha iyi bilen değil midir?...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Mademki sizin bir kısmınız benimle gönderilene iman etmiş, bir kısmınız da iman etmemişse; o halde Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar sabredin. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Sizinle bizim
aramızda
tanık olarak Allah yeter. Doğrusu, sizin bize kulluğunuzdan haberimiz yoktu....
Hud Suresi, 62. Ayet:
"Ey Salih! Sen, bundan önce
aramızda
ümit beslenen biriydin. Şimdi atalarımızın kulluk ettiklerine kulluk etmekten bizi vazgeçirmek mi istiyorsun? Ve biz, gerçekten de senin bizi çağırdığın şey hakkında ikilem içindeyiz, kaygılanıyoruz." dediler....
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
Dedi ki: "Rabb'im!
Aramızda
Hakk ile hükmet. Ve Rabb'imiz, yakıştırmalarınıza karşı yardım istenecek Rahman'dır."...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: "Rabb'imiz hepimizi bir araya toplayacak sonra da
aramızda
adaletle yargıda bulunacaktır. O; En Adil Yargıç'tır, Her Şeyi Bilen'dir."...
Sad Suresi, 8. Ayet:
"Zikir,
aramızda
ona mı indirildi?" Oysaki onlar Benim zikrimden kuşku içindedirler. Hayır, onlar azabımı henüz tatmadılar....
Şura Suresi, 15. Ayet:
İşte bunun için, artık sen onlara çağrıda bulun. Buyrulduğun gibi dosdoğru ol. Onların hevalarına uyma. Onlara de ki: "Allah'ın Kitap'tan indirdiği şeye inandım. Ve bana aranızda adaleti gerçekleştirmem buyruldu. Allah, bizim de Rabb'imizdir, sizin de Rabb'inizdir. Bizim yaptıklarımız bize, sizin yaptıklarınız da sizedir. Öyleyse
aramızda
çekişmeye gerek yoktur. Nasıl olsa Allah aramızı bulacak. Dönüş yalnızca O'nadır....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Zikir,
aramızda
n bula bula onu mu buldu? Hayır! O küstah bir yalancıdır....
Ali-İmran Suresi, 61. Ayet:
Sana (gerekli) bilgi geldikten sonra artık kim bu konuda seninle tartışacak olursa, de ki: “Gelin, oğullarımızı ve oğullarınızı, kadınlarımızı ve kadınlarınızı çağıralım. Biz de siz de toplanalım. Sonra gönülden dua edelim de, Allah’ın lânetini (
aramızda
n) yalan söyleyenlerin üstüne atalım.”...
Ali-İmran Suresi, 61. Ayet:
Sana gelen asıl bilgiden sonra, kim seninle bu (hakikat) hakkında tartışırsa de ki: "Gelin! Oğullarımızı ve oğullarınızı, kadınlarımızı ve kadınlarınızı, bizim yandaşlarımızı ve sizin yandaşlarınızı çağıralım; sonra (birlikte) tevazu içinde ve gönülden yalvaralım ve Allah'ın lanetinin (
aramızda
n) yalan söyleyenlerin üzerine olmasını dileyelim."...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
1.
kul
: de, söyle
2.
yâ ehle el kitâbi
: ey kitap ehli (yahudiler ve hristiyanlar)
3.
teâlev
: gelin
4.
ilâ kelimetin
...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: “Ey Kitab Ehli! Sizinle bizim
aramızda
aynı olan bir kelimeye (Tevhit sözüne) geliniz. Allah'tan başkasına kul olmayalım ve O'na hiçbir şeyi şirk (ortak) koşmayalım ve bir kısmımız, bazılarını, Allah'tan başka Rab'ler edinmesinler.” Bundan sonra eğer dönerlerse, o zaman; “Bizim müslüman olduğumuza (teslim olduğumuza) şahit olun” deyiniz....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: Ey kitap ehli, gelin
aramızda
eşit olan tek söze: Ancak Allah'a kulluk edelim, ona hiçbir şeyi eş ve ortak etmeyelim, Allah'ı bırakıp da bâzılarımız, bâzılarımızı Tanrı tanımayalım. Gene de yüz döndürürlerse deyin ki tanık olun, özümüzü Tanrıya teslîm edenleriz biz....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
(Resûlüm!) de ki: Ey ehl-i kitap! Sizinle bizim
aramızda
müşterek olan bir söze geliniz: Allah'tan başkasına tapmayalım. O'na hiçbir şeyi eş tutmayalım ve Allah'ı bırakıp da kimimiz kimimizi ilâhlaştırmasın. Eğer onlar yine yüz çevirirlerse, işte o zaman: Şahit olun ki biz müslümanlarız! deyiniz....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: "Ey kendilerine hakikat bilgisi gelmiş olanlar, gelin
aramızda
ki şu ortak anlayışa; Allâh'tan başkasına kulluğu düşünmeyelim; hakikatimiz olan Allâh'a hiçbir şeyi şirk koşmayalım; bazımız bazımızı (mesela İsa'yı) Allâh dûnunda Rab ittihaz etmesin (Allâh yanı sıra ilâh - tanrı edinmeyelim). " Eğer bunlara karşı çıkıp yüz çevirirlerse, o takdirde deyin ki: "Şahit olun ki biz Allâh'a teslim olmuşlardanız. "...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
Onlara: 'Ey geçmiş kitapları sahiplenenler, sizinle bizim
aramızda
ki, benzer, doğru, ortak temel değerlere, ilkelere, kelime-i tevhide, kelime-i şehadete, İslâm dinine gelin: Yalnızca Allah’ı ilâh tanıyalım. Candan müslümanlar olarak Allah’ın hükmüne teslim olalım. Saygıyla Allah’a kulluk ve ibadet edelim, yalnız Allah’ın şeriatına bağlanalım, Allah’a boyun eğelim. İlâhlığında, otoritesinde, mülkünde, tasarruflarında O’na hiçbir şeyi ortak koşmayalım, bir kısmımız, Allah’ı bırakıp, kulları durum...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: 'Ey kitap ehli! [11]
Aramızda
eşit olan bir söze gelin: Allah'tan başkasına kulluk etmeyelim, O'na hiçbir şeyi eş koşmayalım ve Allah'ı bırakıp birbirlerimizi Rabb edinmeyelim.' Eğer yüz çevirirlerse: 'Şahit olun ki, biz Müslümanlarız' deyin....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: «Ey Kitap Ehli!
aramızda
ortaklaşa (ölçü ve en âdil dengeyi sağlayacak) bir kelimeye gelin ; (o da): Allah'tan başkasına kulluk etmemeniz, hiçbir şeyi O'na ortak koşmamanız ve Allah'ı bırakıp bir kısmımız bir kısmımızı rabler = tanrılar edinmememizdir. Eğer yüzçevirirlerse, deyin ki: Şâhid olun biz şüphesiz Müslümanlarız.»...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
(Resûlüm!) de ki: Ey ehl-i kitap! Sizinle bizim
aramızda
müşterek olan bir söze geliniz: Allah'tan başkasına tapmayalım; O'na hiçbir şeyi eş tutmayalım ve Allah'ı bırakıp da kimimiz kimimizi ilâhlaştırmasın. Eğer onlar yine yüz çevirirlerse, işte o zaman: Şahit olun ki biz müslümanlarız! deyiniz....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: Ey ehli kitab! gelin: Sizinle bizim
aramızda
müsavi bir kelimeye, şöyle ki: Allahdan başka ma'bud tanımıyalım ona hiç bir şey'i şerik koşmıyalım, ve ba'zımız ba'zımızı Allahdan beride Rab ittihaz etmesin, eğer buna karşı yüz çevirirlerse o vakit şöyle deyin: Şahid olun ki biz hakikaten müslimiz: müsalemetkârız...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: «Ey kendilerine kitap verilenler, gelin
aramızda
ortak bir kelimede birleşelim, Allah'tan başkasına tapmayalım, O'na hiçbir ortak koşmayalım ve Allah'tan başka kimimiz kimimizi Rab edinmesin!» Eğer bundan yüz çevirirlerse: «Bizim gerçekten müslüman olduğumuza şahit olun!» deyin....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: Ey kitap ehli! Sizinle bizim
aramızda
ortak olan bir söze geliniz. Allah'tan başkasına kulluk etmeyelim, O'na hiçbir şeyi eş tutmayalım ve Allah'ı bırakıp da kimimiz kimimizi ilâhlaştırmasın. Eğer onlar yine yüz çevirirlerse, deyin ki: «Şahit olun biz müslümanlarız»....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: “Ey ehl-i kitab! Hepiniz, sizinle bizim
aramızda
müsavi olan bir kelimeye gelin. Allah’tan başkasına kulluk etmeyelim. O’na hiçbir şeyi eş koşmayalım. Ve Allah’ı bırakıp da kimimiz kimimizi Rab ittihaz edinmesin. Eğer yüz çevirirlerse o vakit, şahit olun ki, biz müslümanız” deyin....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: Ey Ehl-i Kitab; hepiniz, sizinle bizim
aramızda
eşit olan bir kelimeye gelin: Allah'dan başkasına kulluk etmeyelim. O'na hiçbir şeyi eş koşmayalım. Ve Allah'ı bırakıp da kimimiz, kimimizi Rab edinmesin. Eğer yüz çevirirlerse; o vakit şahid olun ki biz, müslümanız, deyin....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: "Ey geçmiş vahyin izleyicileri! Sizinle bizim
aramızda
ki şu ortak ilkeye gelin: Allah'tan başka kimseye kulluk etmeyeceğiz, O'ndan başka hiçbir şeye ilahlık yakıştırmayacağız ve Allah ile birlikte insanları rab edinmeyeceğiz." Ve eğer yüz çevirirlerse de ki: "Şahit olun ki biz kendimizi O'na teslim etmişiz!"...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: “Ey ehl-i kitap! Sizinle bizim
aramızda
eşit bir kelimeye geliniz. Allah'tan başkasına tapmayalım. O'na hiçbir şeyi ortak koşmayalım. Allah'ı bırakıp da kimimiz kimimizi ilâhlaştırmasın. ” Eğer onlar yine yüz çevirirlerse: “Şâhit olun ki, biz müslümanlarız. ” deyin....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: "Ey Ehl-i kitap! Bizimle sizin
aramızda
birleşeceğimiz, müşterek ve âdil şu sözde karar kılalım: "Allah’tan başkasına ibadet etmeyelim. O’na hiçbir şeyi şerik koşmayalım, kimimiz kimimizi Allah’tan başka rab edinmesin." Eğer bu dâveti reddederlerse: "Bizim, Allah’ın emirlerine itaat eden müminler olduğumuza şahid olun!" deyin....
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: Ey Kitap Ehli!
Aramızda
ortak olan bir söze gelin: Allah'tan başkasına kulluk etmeyelim, hiçbir şeyi Ona ortak koşmayalım, birbirimizi Allah'ın yanı sıra rab edinmeyelim. Yine de yüz çevirecek olurlarsa, siz deyin ki: 'Şahit olun, biz hakka teslim olmuş Müslümanlarız.'...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: "Ey Ehlikitap! Sizin ve bizim
aramızda
aynı olan şu söze gelin: "Allah'tan başkasına kulluk etmeyelim, O'na hiçbirşeyi ortak koşmayalım. Allah'ı bırakıp da birbirimizi rabler edinmeyelim." Eğer yüz çevirirlerse şöyle söyle: "Tanık olun, biz müslümanlarız/Allah'a teslim olanlarız."...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
kezâlike
: işte böyle, böylece
3.
fetennâ
: biz imtihan ettik
4.
ba'da-hum
: onların bazısını
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Ve “
Aramızda
n, Allah'ın ni'metlendirdikleri bunlar mı?” derler diye, onları birbirleri ile işte böyle imtihan ettik. Allah, şakirleri (şükredenleri) en iyi bilir, öyle değil mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böylece insanların bazısını bazısı ile denedik ki, “Allah,
aramızda
n şu adamları mı iman nimetine lâyık gördü?” desinler. Allah, şükreden kullarını daha iyi bilen değil mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Ve biz, Allah'ın,
aramızda
n seçip lütfettiği bunlar mı demeleri için halkın bir kısmını, bir kısmıyla sınarız. Allah, şükredenleri daha iyi bilmez mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Aramızda
n Allah'ın kendilerine lütuf ve ihsanda bulunduğu kimseler de bunlar mı! demeleri için onların bir kısmını diğerleri ile işte böyle imtihan ettik. Allah şükredenleri daha iyi bilmez mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
İşte böylece onların kimini kimiyle imtihan ettik, "Allâh
aramızda
n şunlara mı (bazı yoksul, dar gelirli kimselere) lütufta bulundu?" desinler diye. . . Allâh, değerlendirenleri daha iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
'
Aramızda
n Allah’ın kendilerine lütuf ve ihsanda bulunduğu kimseler de bunlar mı?' şeklinde konuşturmak için, onların bir kısmını diğerleri ile işte böyle imtihan ettik. Allah şükredenleri daha iyi bilmez mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
İşte böyle, 'Allah
aramızda
n bunlara mı lütufta bulundu!' demeleri için onları birbirleriyle denedik. Allah, şükredenleri daha iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
İnsanların bir kısmını, diğer bir kısmı ile imtihan ettik ki, Kureyş’in ileri gelenleri, fakirler hakkında şöyle desinler; “-Allah’ın
aramızda
n kendilerine iman ihsan ettiği kimseler şunlar mı?” Allah, İslâm (nimeti üzere) şükredenleri daha iyi bilen değil mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Boylece, «Aramizdan Allah bunlara mi iyilikte bulundu?» demeleri icin onlari birbiriyle denedik. Allah sukredenleri iyi bilen degil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böylece onlardan kimini kimiyle deneyip fitneye soktuk, tâ ki «
Aramızda
n bunlara mı Allah nîmet verip lûtufta bulunmuştur?» desinler. Allah şükredenleri daha iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böylece, '
Aramızda
n Allah bunlara mı iyilikte bulundu?' demeleri için onları birbiriyle denedik. Allah şükredenleri iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
«
Aramızda
n Allah'ın kendilerine lütuf ve ihsanda bulunduğu kimseler de bunlar mı!» demeleri için onların bir kısmını diğerleri ile işte böyle imtihan ettik. Allah şükredenleri daha iyi bilmez mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Birbirinizle böylece sınadık ki 'ALLAH'ın
aramızda
n seçip nimetlendirdiği kişiler bunlar mı,' desinler. ALLAH güzel karşılık verenleri daha iyi bilmiyor mu!...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böyle ba'zılarını ba'zısiyle fitneye de düşürmüşüzdür ki şöyle desinler: Â!... Şunlar mı o Allahın
aramızda
n lûtfuna lâyık gördüğü kimseler? Allah şükreden kullarını daha iyi bilir değil mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böylece bazılarını bazısıyla fitneye düşürmüşüzdür ki: «A!.. Şunlar mı o Allah'ın
aramızda
n lütfunu layık gördüğü kimseler?» desinler. Allah şükreden kullarını daha iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Biz onlardan kimini kimi ile, «Allah
aramızda
n bunlara mı lutfunu layık gördü» desinler diye, işte böyle imtihan ettik. Allah, şükredenleri daha iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Kendini beğenmişler «Allah'ın
aramızda
n seçerek lütfuna lâyık gördükleri bunlar mıdır?» desinler diye biz onları işte böylece sınavdan geçirdik. Allah şükredenleri herkesten iyi bilen değil mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Biz, onlardan (insanlardan) kimini kimi ile — (sırf) «Allah (buldu buldu da)
aramızda
n bunlara, bunların üzerine mi lutfünü reva gördü»? desinler diye — işte böyle imtihan etdik. Allah şükredenleri daha iyi bilen değil mi? ...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böylece onların bazılarını bazılarıyla (ileri gelenlerini zayıflarıyla) imtihân ettik ki(o müşrikler, îmân eden zayıflar hakkında): 'Allah’ın,
aramızda
n kendilerine lütufta bulunduğu (hidâyete erdirdiği) kimseler bunlar mı?' desinler! Allah, şükredenleri en iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Ve işte böylece onların bazısını bazısı ile fitneye düşürmüşüzdür ki, «Ya Allah Teâlâ
aramızda
şunlara mıdır ki, lütfunu reva görmüştür?» deyiversinler. Allah Teâlâ şâkir olanları ziyâdesiyle bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Biz böylece onların bir kısmını bir kısmı ile denedik ki: “Allah
aramızda
bunlara mı lütfetti?” desinler. Allah şükredenleri daha iyi bilen değil midir?”...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böylece, “Allah,
aramızda
n bunlara mı iyilikte bulundu?” desinler diye onları birbiriyle denedik. Allah, şükredenleri en iyi bilen değil midir?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Biz onlardan kimini kimi ile, neticede "Allah bula bula
aramızda
n bunları mı lütfuna lâyık gördü?" desinler diye, işte böyle imtihan ettik. Allah kimin şükrettiğini, kimin lütfuna daha lâyık olduğunu bilmez olur mu?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Böylece biz onların kimini kimi ile denedik ki: "Allâh,
aramızda
n şunlara mı lutfu lâyık gördü?" desinler. Allâh, şükredenleri daha iyi bilmez mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Onları birbiriyle böylece imtihana uğrattık; onlar da '
Aramızda
n bunları mı Allah lütfuna lâyık gördü?' dediler. Şükredenleri en iyi bilen Allah değil mi?...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Biz böylece onların bir kısmını diğer bir kısmıyla imtihana çektik ki, şunu söylesinler: "Allah
aramızda
n şunlara mı lütufta bulundu?" Allah şükredenleri daha iyi bilmiyor mu?...
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De ki: "Eğer o acele istediğiniz benim yanımda olsaydı,
aramızda
ki mesele çoktan kapanmış olurdu!". . . Allâh zâlimleri daha iyi bilir....
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De ki: “- Eğer, o acele istediğiniz şey (azab) elimde olsaydı, sizinle
aramızda
ki iş (helâk) çoktan olup bitivermişti.” Allah zâlimlerin azab vaktini çok iyi bilendir....
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De ki: Eğer sizin acele edip istediğiniz şey elimde olsaydı,
aramızda
ki durum herhalde çoktan hükme bağlanıp sonuçlanırdı. Allah ise zâlimleri daha iyi bilendir....
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De: 'Sizin acele istediğiniz şeye sahip olsaydım
aramızda
iş biterdi. ALLAH zalimleri iyi biliyor.'...
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De ki: O acele istediğiniz benim elimde olsa idi sizinle
aramızda
iş çoktan huküm giymişti maamafih haksızları Allah daha çok bilir...
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De ki: «O çabuk gelmesini istediğiniz azap benim elimde olsaydı,
aramızda
ki iş çoktan sonuçlanmış olurdu. Bununla beraber Allah haksızları daha iyi bilir.»...
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De ki; «Eğer bir an önce gerçekleşmesini istediğiniz azap benim yetkimde olsaydı,
aramızda
ki mesele çoktan çözümlenmiş olurdu.» Allah, zalimleri herkesten iyi bilir....
Ənam Suresi, 58. Ayet:
De ki: Eğer çabuklaştırılmasını istediğiniz şey benim elimde olsaydı, sizinle benim
aramızda
ki iş çoktan bitirilirdi. Zalimleri Allah daha iyi bilir....
Ənam Suresi, 114. Ayet:
De ki: "Allah size o kitabı, içinde hak ile batıl birbirinden ayırt edilmiş tarzda açıklanmış olarak indirmişken,sizinle
aramızda
ki davâyı hükme bağlamak için Allah’tan başka bir hakem mi arayacak mışım? Kendilerine daha önce kitap verdiğimiz kimseler de bilirler ki, bu kitap gerçekten Rabbin tarafından indirilmiştir. Sakın bundan şüphen olmasın!...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
1.
ve in kâne
: ve eğer olursa, ... ise
2.
tâifetun
: bir taife, grup, kısım
3.
min-kum
: sizden, içinizden
4.
âmenû
<...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Ve eğer içinizden bir kısmınız (bir grup), onunla gönderildiğim şeye inanır ve bir kısmınız (diğer bir grup) inanmazsa, o taktirde Allah,
aramızda
hüküm verinceye kadar sabredin. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
“Eğer içinizden bir kısmı benimle gönderilen gerçeğe inanmış, bir kısmı da inanmamışsa, artık Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar sabredin. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır.”...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Sizin bir kısmınız, benimle gönderilene inanır, bir kısmınız inanmazsa Allah,
aramızda
hükmedinceye dek sabredin ve o, hükmedenlerin en hayırlısıdır....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
"Şayet sizden bir grup getirdiğim hakikate iman etmiş, bir grup da iman etmemişse;
aramızda
Allâh hükmedinceye kadar sabredin. . . O, en hayırlı hükmedendir. "...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Eğer içinizden bir topluluk benimle gönderilmiş olana iman etmiş bir topluluk da iman etmemişse Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar sabredin. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır.'...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
"İçinizden bir grup, kendisiyle gönderildiğim şeye inanmışken diğer bir grup inanmadığına göre, artık Allah,
aramızda
hüküm verenlerin en hayırlısıdır."...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Eğer içinizden bir kısmı, benimle gönderilen hakikate inanmış ve bir kısmı da inanmamış ise, Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar sabredin. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır.”...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
"Icinizde mademki benimle gonderilene inanan bir topluluk ve inanmayan bir topluluk var, o halde Allah'in aramizda hukmunu bildirmesine kadar sabredin. Allah hukmedenlerin en iyisidir....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
'İçinizde mademki benimle gönderilene inanan bir topluluk ve inanmayan bir topluluk var, o halde Allah'ın
aramızda
hükmünü bildirmesine kadar sabredin. Allah hükmedenlerin en iyisidir.'...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
'Madem ki sizden bir kısmı benimle gönderilen mesaja inanmış, bir kısmı da inanmamış bulunuyor, öyleyse ALLAH
aramızda
hükmedinceye kadar sabredin. O, hükmedenlerin en iyisidir.'...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Eğer içinizden bir kısmı benim gönderilmiş olduğum hakikate inanmış bir kısmı da inanmamış ise Allah
aramızda
hukmünü verinciye kadar sabr edin ki o, hâkimlerin en hayırlısıdır...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Eğer içinizden bir kısmı, benim gönderilmiş olduğum gerçeğe inanmış, bir kısmı da inanmamışsa, Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar sabredin. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Eğer içinizden bir grup benimle gönderilene inanır, bir grup da inanmazsa, Allah
aramızda
hükmedinceye kadar sabredin. O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Eğer içinizden bir grup benim aracılığım ile gönderilen mesaja inanırken diğer bir grup buna inanmamış ise, Allah'ın
aramızda
hüküm vereceği güne kadar sabrediniz, o hüküm verenlerin en iyisidir....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
"İçinizden bir grup, kendisiyle gönderildiğim şeye inanmışken diğer bir grup inanmadığına göre, artık Tanrı
aramızda
hüküm verenlerin en hayırlısıdır."...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
«Eğer içinizden bir kısmı benimle gönderilen şey'e (hakıykate) îman etmiş, bir kısmı da inanmamışsa, Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar, sabredin. O, haakimlerin en hayırlısıdır». ...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
'Eğer içinizden bir kısmı kendisiyle gönderildiğim şeye (hakikate) îmân etmiş, bir kısmı da îmân etmemişlerse; artık Allah,
aramızda
hüküm verinceye kadar sabredin! Çünki O, hüküm verenlerin en hayırlısıdır.'...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
"Madem ki, aranızda, getirdiğim habere inanan bir topluluk yanında bir de inanmayan bir topluluk var, öyleyse bu içinden çıkılması zor durumda sabredin, ta ki
aramızda
Allah hükmedinceye kadar: çünkü O, hükmedenlerin en hayırlısıdır....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
“Eğer içinizden bir kısmı benimle gönderilene inanır bir kısmı da inanmazsa, o halde Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar sabredin. O hükmedenlerin en hayırlısıdır. ”...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Eğer bana gönderilene içinizden bir grup iman edip, bir grup da iman etmemiş ise, Allah
aramızda
hükmünü verinceye kadar sabredin. Hüküm verenlerin en hayırlısı O’dur....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
"Eğer benimle gönderilen gerçeğe içinizden bir kısmı inanıyor, bir kısmınız inanmıyorsanız, eh ne diyeyim, o halde,
aramızda
Allah hükmünü verinceye kadar bekleyin! Zaten hüküm verenlerin en iyisi O’dur."...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
"Eğer içinizden bir kısmı benimle gönderilene inanmış, bir kısmı da inanmamış ise, Allâh
aramızda
hükmedinceye kadar sabredin; O, hükmedenlerin en iyisidir!"...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
«İçinizden bir grup, kendisiyle gönderildiğim şeye inanmışken diğer bir grup inanmadığına göre, artık Allah,
aramızda
hüküm verenlerin en hayırlısıdır.»...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
'Eğer sizden bir topluluk benimle gönderilene inanmışken diğer bir topluluk da inanmamakta ısrar ediyorsa, sabredin de Allah
aramızda
hükmünü versin. Çünkü hüküm verenlerin en hayırlısı Odur.'...
Əraf Suresi, 89. Ayet:
Allah bizi ondan kurtardıktan sonra sizin dininize dönersek Allah'a iftirada bulunmuş oluruz. Rabbimiz Allah dilemedikçe de zaten sizin dininize dönmemiz söz konusu olamaz. Rabbimiz ilmiyle her şeyi kuşatmıştır. Biz Allah'a güvendik. Ey Rabbimiz! Bizimle kavmimizin arasını hak üzere aç (
aramızda
hak üzere hükmet). Sen açanların (hükmedenlerin) en hayırlısısın.'...
Əraf Suresi, 89. Ayet:
Allah bizi sizin dininizden kurtardıktan sonra tekrar ona dönersek Allah'a yalan yere iftira atmış oluruz. Rabbimiz Allah dilemedikçe bir daha sizin dininize dönmemiz sözkonusu değildir. Rabbimizin bilgisi her şeyi kapsamına almıştır. Sırf Allah'a dayanırız biz. Ey Rabbimiz, soydaşlarımız ile
aramızda
ki anlaşmazlığı sen hak uyarınca çözüme bağla. Çünkü anlaşmazlıkları en iyi çözüme bağlayan sensin!'...
Əraf Suresi, 89. Ayet:
Allah, bizi ondan kurtardıktan sonra yine sizin dininize dönecek olursak; doğrusu Allah'a karşı yalan uydurmuş oluruz. Rabbımız olan Allah'ın dilemesi bir yana, O'na dönmemiz bizim için olacak şey değildir. Rabbımızın ilmi her şeyi kuşatmıştır. Ancak Allah'a dayanıp güvendik biz. Rabbımız, kavmimizle bizim
aramızda
Sen, hak ile hüküm ver. Sen, hüküm verenlerin en hayırlısısın....
Əraf Suresi, 89. Ayet:
"Allah bizi, milletimizden kurtardıktan sonra tekrar ona dönersek yalan düzüp Allah'a iftira etmiş oluruz. Rabbimiz Allah istemediği sürece, sizin milletinize dönmemiz söz konusu edilemez. Rabbimiz, bilgice herşeyi kuşatmıştır. Allah'a dayanıp güvendik biz. Ey Rabbimiz! Toplumumuzla bizim
aramızda
hak ile hükmet. Sen, çözüm getirenlerin en hayırlısısın."...
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Musa, tövbe etmeleri için kararlaştırılan yere gelmek üzere, halkından yetmiş adam seçti. . . Ne zaman ki orada onları şiddetli sarsıntı yakaladı, (Musa şöyle) dedi: "Rabbim. . . Eğer dileseydin (hakikati örtme suçundan dolayı) onları da beni de daha önce helâk ederdin!
Aramızda
ki anlayışı kıtların yaptığı yüzünden bizi helâk mi edeceksin? O ancak, senin bir fitnendir; kimi dilersen onunla saptırır ve kimi dilersen hidâyet edersin. . . Sen Veliyy'mizsin; bizi mağfiret et ve bize rahmet kıl. . . ...
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Musa, tayin ettigimiz muddette milletinden yetmis kisi secti; onlari sarsinti tutunca dedi ki: «Rabbim! Dileseydin daha once beni ve onlari yok ederdin, aramizdaki beyinsizlerin yaptiklarindan oturu bizi yok eder misin? Bu, Senin imtihanindan baska birsey degildir, bununla diledigini saptirir, diledigini dogru yola iletirsin; bizim dostumuz Sensin; bizi bagisla, bize merhamet et. Sen bagislayanlarin en iyisisin.»...
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Musa, tayin ettiğimiz müddette milletinden yetmiş kişi seçti; onları sarsıntı tutunca dedi ki: 'Rabbim! Dileseydin daha önce beni ve onları yok ederdin,
aramızda
ki beyinsizlerin yaptıklarından ötürü bizi yok eder misin? Bu, Senin imtihanından başka birşey değildir, bununla dilediğini saptırır, dilediğini doğru yola iletirsin; bizim dostumuz Sensin; bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bağışlayanların en iyisisin.'...
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Musa belirlediğimiz buluşma için soydaşlarından yetmiş kişi seçti. Bunlar bir sarsıntıya tutulunca Musa dedi ki; «Ey Rabbim, eğer dileseydin onları da beni de daha önce yokederdin.
Aramızda
ki beyinsizlerin yaptıklarından dolayı bizi yok eder misin? Bu senin bir sınavından başka bir şey değildir. Bu sınav aracılığı ile dilediğini saptırır, dilediğini de doğru yola iletirsin. Sen bizim dostumuz, efendimizsin. O halde bizi bağışla, bize merhamet et, sen bağışlayıcıların en hayırlısısın.»...
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Musa, tayin ettiğimiz vakit için kavminden yetmiş kişiyi seçti. Onları bir sarsıntı tutunca, dedi ki: “Rabbim! Dileseydin bunları da beni de daha önce helâk ederdin.
Aramızda
ki beyinsizlerin yaptıklarından ötürü bizi helâk eder misin? Bu senin imtihanından başka bir şey değildir. Sen bu imtihanınla dilediğini dalâlete düşürür saptırırsın, dilediğini de hidayete götürür doğru yola iletirsin. Bizim dostumuz sensin. Bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bağışlayanların en hayırlısısın. ”...
Əraf Suresi, 155. Ayet:
Mûsâ ümmetinden yetmiş kişi seçti, onları alıp huzura getirdi. Gelenlerin bu kabul şerefiyle yetinmeyip Allah’ı açıkça görmek istemeleri üzerine, onları şiddetli bir deprem yakaladı. Mûsâ: "Ya Rabbî! dedi, dileseydin beni de bunları da daha önce imha ederdin.Şimdi bizi
aramızda
ki beyinsizlerin yaptıklarından dolayı helâk mi edeceksin?Bu sırf Senin bir imtihanından ibarettir. Dilediğini bu imtihanla şaşırtır, dilediğine yol gösterirsin. Sensin bizim Mevla’mız! Affet bizi, merhamet eyle! Sen affed...
Tövbə Suresi, 65. Ayet:
Şâyet kendilerine (niçin alay ettiklerini) sorsan, “Biz sadece lâfa dalmıştık ve
aramızda
eğleniyorduk”, derler. De ki: “Allah’la, O’nun âyetleriyle ve peygamberiyle mi eğleniyordunuz?”...
Tövbə Suresi, 65. Ayet:
Eğer onlara soracak olursan, 'Biz lafa daldık
aramızda
eğleniyorduk derler.' De ki; «Allah ile, Allah'ın ayetleri ile ve Peygamber ile mi alay ediyordunuz?»...
Yunus Suresi, 28. Ayet:
(28-29) Onlarin hepsini bir gun toplariz, sonra, puta tapanlara, «Siz ve putlariniz yerlerinize! deyip onlari birbirlerinden ayiririz. putlari ise: «Bize tapmiyordunuz ki. Allah, sizinle bizim aramizda sahit olarak yeter. Sizin tapinmanizdan bizim haberimiz yoktu,» derler....
Yunus Suresi, 28. Ayet:
(28-29) Onların hepsini bir gün toplarız, sonra, puta tapanlara, 'Siz ve putlarınız yerlerinize! deyip onları birbirlerinden ayırırız. Putları ise: 'Bize tapmıyordunuz ki. Allah, sizinle bizim
aramızda
şahit olarak yeter. Sizin tapınmanızdan bizim haberimiz yoktu' derler....
Yunus Suresi, 28. Ayet:
(28-29) O gün onların hepsini bir araya toplarız. Sonra şirk koşanlara: -Siz ve ortaklarınız (şirk koştuklarınız) yerlerinize! deriz. Ve aralarını ayırırız. Ortak koştukları: -Siz bize kulluk etmiyordunuz. Allah, sizinle bizim
aramızda
şahit olarak yeter. Sizin bize kulluk ettiğinizden haberimiz yoktu, derler....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
1.
fe kefâ
: artık yeterli, kâfidir
2.
billâhi (bi allâhi)
: Allah
3.
şehîden
: şahit olarak
4.
beyne-nâ
: bizim a...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
“Şimdi ise sizin bize tapınmanızdan habersiz olduğumuza dair sizinle bizim
aramızda
şâhit olarak Allah yeter.”...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Şimdi sizinle bizim
aramızda
şahit olarak Allah yeter. Şüphesiz biz sizin tapınmanızdan habersizdik.'...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Şimdi sizinle bizim
aramızda
şâhid olarak Allah yeter. Doğrusu, ey müşrikler, sizin ibadetinizden, bizim aslâ haberimiz yoktu (çünkü işitmez, görmez ve duymazdık.)”...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
(28-29) Onlarin hepsini bir gun toplariz, sonra, puta tapanlara, «Siz ve putlariniz yerlerinize! deyip onlari birbirlerinden ayiririz. putlari ise: «Bize tapmiyordunuz ki. Allah, sizinle bizim aramizda sahit olarak yeter. Sizin tapinmanizdan bizim haberimiz yoktu,» derler....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Bizimle sizin
aramızda
şahit olarak Allah yeter. Gerçekten sizin ibâdetinizden hiç ama hiç haberimiz yoktu» diyecekler....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
(28-29) Onların hepsini bir gün toplarız, sonra, puta tapanlara, 'Siz ve putlarınız yerlerinize! deyip onları birbirlerinden ayırırız. Putları ise: 'Bize tapmıyordunuz ki. Allah, sizinle bizim
aramızda
şahit olarak yeter. Sizin tapınmanızdan bizim haberimiz yoktu' derler....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Şimdi sizinle bizim
aramızda
şahid olarak, Allah yeter doğrusu «sizin ibadetinizden bizim asla haberimiz yoktu»...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Şimdi sizinle bizim
aramızda
şahit olarak Allah yeter! Doğrusu sizin ibadetinizden bizim asla haberimiz yoktu!» diyecekler....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
«Şimdi sizinle bizim
aramızda
şahit olarak Allah yeter. Sizin bize ibadet ettiğinizden bizim haberimiz yoktur» (diyecekler)....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Aramızda
şahit olarak Allah yeterlidir. Gerçekten sizin bize taptığınızdan haberimiz yoktu....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
Allah, sizinle bizim
aramızda
şahid olarak yeter. Sizin tapınmanızdan haberimiz yoktur....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
(28-29) O gün onların hepsini bir araya toplarız. Sonra şirk koşanlara: -Siz ve ortaklarınız (şirk koştuklarınız) yerlerinize! deriz. Ve aralarını ayırırız. Ortak koştukları: -Siz bize kulluk etmiyordunuz. Allah, sizinle bizim
aramızda
şahit olarak yeter. Sizin bize kulluk ettiğinizden haberimiz yoktu, derler....
Yunus Suresi, 29. Ayet:
'Sizinle bizim
aramızda
şahit olarak Allah kâfidir. Sizin ibadetinizden bizim haberimiz bile yoktu!'...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
"Sizinle bizim
aramızda
tanık olarak Allah yeter. Doğrusu, biz sizin ibadetinizden tamamen habersizdik."...
Hud Suresi, 27. Ayet:
Halkından inkar eden ileri gelenler, 'Seni sadece bizim gibi bir insan olduğunu görüyoruz ve
aramızda
ki sığ görüşlü ayak takımının dışında kimsenin seni izlemediğini görüyoruz. Sizin bizden herhangi bir üstünlüğünüzü de görmüyoruz. Tersine, biz sizin yalancı olduğunuzu sanıyoruz,' dediler....
Hud Suresi, 27. Ayet:
Soydaşlarının ileri gelen kâfirleri O'na dediler ki, «Biz senin sadece bizim gibi bir insan olduğunu görüyoruz. Sana uyanların da
aramızda
ki ilkel düşünceli, ayak takımı olduğunu görüyoruz. Sizin bize karşı herhangi bir üstünlük taşıdığınız görüşünde değiliz. Tersine sizlerin yalan söylediğiniz kanısındayız....
Hud Suresi, 62. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ sâlihu
: ey Salih
3.
kad
: olmuştu, idi
4.
kunte
: sen oldun
Hud Suresi, 62. Ayet:
“Ya Salih, sen bundan önce
aramızda
, hakkında ümit beslenen bir kimse olmuştun!” dediler. “Babalarımızın taptığı şeylere, bizim tapmamızı sen bize nehy mi ediyorsun? Gerçekten, bizi O'na davet ettiğin şüphe verici şeyden, biz kesinlikle tereddüt içindeyiz.” dediler....
Hud Suresi, 62. Ayet:
Onlar şöyle dediler: “Ey Salih! Bundan önce sen,
aramızda
ümit beslenen bir kimseydin. Şimdi babalarımızın taptıklarına tapmamızı bize yasaklıyor musun? Şüphesiz, biz senin bizi çağırdığın şeyden derin bir şüphe içindeyiz.”...
Hud Suresi, 62. Ayet:
Ey Sâlih dediler, bundan önce sen
aramızda
, hakkında iyi ümitler beslediğimiz birisiydin, şimdi atalarımızın taptıkları şeylerden bizi vazgeçirmek mi istiyorsun? Ve biz, gerçekten de senin bizi dâvet ettiğin şey hakkında şüphe içindeyiz, tereddüt etmekteyiz....
Hud Suresi, 62. Ayet:
Onlar: 'Ey Salih! Sen bundan önce
aramızda
hakkında ümit beslenen biri idin. Bizi babalarımızın taptıklarına tapmaktan men mi ediyorsun? Doğrusu senin bizi kendisine çağırdığın şeyden şüphe içindeyiz, kuşkuluyuz' dediler....
Hud Suresi, 62. Ayet:
Onlar: “-Ey sâlih, sen bundan önce
aramızda
ümid edilen (güvenilen) bir kimse idin. Şimdi, babalarımızın taptığı şeylere (putlara) tapmaktan bizi vaz geçirmek mi istiyorsun? Doğrusu biz, senin bizi dâvet ettiğin Allah’a ibadetten kuşkulandırıcı bir şüphe içindeyiz” dediler....
Hud Suresi, 62. Ayet:
«Ey Salih! Sen bundan once, aramizda kendisinden iyilik beklenir bir kimseydin; simdi babalarimizin taptiklarina bizi tapmaktan men mi ediyorsun? Dogrusu bizi cagirdigin seyden suphe ve endisedeyiz» dediler....
Hud Suresi, 62. Ayet:
Ey Salih, dediler, sen bundan önce
aramızda
ümit beslenir bir kişi idin ; babalarımızın taptıklarına tapmamızdan alıkoymaya mı çalışıyorsun ?! Doğrusu biz, bizi davet ettiğin şey hakkında şüphe ve kuşku içindeyiz....
Hud Suresi, 62. Ayet:
'Ey Salih! Sen bundan önce,
aramızda
kendisinden iyilik beklenir bir kimseydin; şimdi babalarımızın taptıklarına bizi tapmaktan men mi ediyorsun? Doğrusu bizi çağırdığın şeyden şüphe ve endişedeyiz' dediler....
Hud Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: 'Ey Salih, sen bundan önce,
aramızda
popüler bir umut kaynağıydın. Atalarımızın tapmış olduklarından sen şimdi bizi men mi ediyorsun? Biz, senin bizi çağırdığın şeylerden kuşku içindeyiz.'...
Hud Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: 'Ey Sâlih! (Sen) bundan önce
aramızda
gerçekten ümid beslenen bir kimse idin; (şimdi) atalarımızın tapageldiği şeylere kulluk etmekten bizi men' mi ediyorsun? Doğrusu biz ise, senin bizi kendisine da'vet etmekte olduğun şeyden kuşku veren ciddî bir şübhe içindeyiz.'...
Hud Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: Ey Salih,
aramızda
bundan önce kendisinden iyilik beklenmiş kimseydin sen. Şimdi kalkıp da babalarımızın taptıklarına tapmaktan bizi vazgeçirmek mi istiyorsun? Doğrusu, bizi çağırdığın şeyden şüphe ve endişe içindeyiz....
Hud Suresi, 62. Ayet:
"Ey Salih!" diye karşılık verdiler, "Sen bundan önce
aramızda
büyük umutlar beslenen biriydin! (Şimdi) bizi atalarımızın kulluk edegeldiği şeylere kulluk etmekten mi alıkoyacaksın? Doğrusu şu ki, bizi çağırdığın (dava) hakkında son derece ciddi bir şüphe ve kaygı içindeyiz!"...
Hud Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: “Ey Sâlih! Sen bundan önce
aramızda
, kendisinden iyilik beklenir bir kimse idin. Şimdi atalarımızın taptıklarına tapmaktan bizi men mi ediyorsun? Doğrusu biz, senin bizi dâvet ettiğin şeyden ciddi bir şüphe içindeyiz, kuşkulanıyoruz. ”...
Hud Suresi, 62. Ayet:
-Ey Salih, bundan önce
aramızda
kendisinden iyilik beklenen bir kimse idin. Şimdi, atalarımızın kulluk ettiklerine bizim kulluk etmemizi mi yasaklıyorsun? Doğrusu biz, davet ettiğin şeyden iyiden iyiye şüphe ediyoruz, dediler....
Hud Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: "Ey Sâlih, sen bundan önce bizim
aramızda
ümit beslenen kişi idin. Şimdi atalarımızın taptıklarına tapmaktan bizi men mi ediyorsun? Biz senin bizi çağırdığın şeyden şüphe içindeyiz, kuşkulanıyoruz!"...
Hud Suresi, 62. Ayet:
'Ey Salih,' dediler. 'Sen bundan önce
aramızda
ümit vaad eden biriydin. Şimdi bizi atalarımızın ibadet ettiği şeylerden mi vazgeçirmek istiyorsun? Doğrusu, bizi davet ettiğin şey hakkında kaygı verici bir şüphe içindeyiz.'...
Hud Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: "Ey Sâlih! Sen bundan önce,
aramızda
aranan/ümit beslenen bir kişi idin. Şimdi kalkmış, atalarımızın kulluk ettiklerine kulluk etmemizi mi yasaklıyorsun? Gerçek şu ki biz, bizi çağırdığın şey hakkında kafaları karıştıran bir kuşku içindeyiz."...
Hud Suresi, 91. Ayet:
Dediler ki: “Ey Şu’ayb! Dediklerinin çoğunu anlamıyoruz. Hem biz seni
aramızda
zayıf görüyoruz. Eğer kabilen olmasaydı, seni taşa tutardık. Zaten sen bizce itibarlı biri değilsin.”...
Hud Suresi, 91. Ayet:
«Ey µuayb! Soylediklerinin cogunu anlamiyor ve dogrusu seni aramizda gucsuz goruyoruz. Eger taraftarlarin olmasaydi seni taslardik. Esasen bizim gozumuzde pek itibarin da yoktur» dediler....
Hud Suresi, 91. Ayet:
Dediler ki: Ey Şuâyb ! Biz senin söylediklerinin çoğunu anlamıyoruz ve biz seni
aramızda
zayıf olarak görüyoruz. Kabilen olmasaydı, elbette seni taşlardık. Hem sen bizim yanımızda pek aziz-şerefli, itibırlı, üstün bir kimse de değilsin....
Hud Suresi, 91. Ayet:
'Ey Şuayb! Söylediklerinin çoğunu anlamıyor ve doğrusu seni
aramızda
güçsüz görüyoruz. Eğer taraftarların olmasaydı seni taşlardık. Esasen bizim gözümüzde pek itibarın da yoktur' dediler....
Hud Suresi, 91. Ayet:
'Şuayb,' dediler, 'Senin söylediklerinin bir çoğunu anlamıyoruz. Üstelik biz, seni
aramızda
güçsüz görüyoruz. Kabilen olmasaydı seni taşlardık. Senin bize karşı herhangi bir üstünlüğün yoktur.'...
Hud Suresi, 91. Ayet:
Ey Şu'ayb, biz senin söylediklerinin çoğunu iyi anlamıyoruz ve
aramızda
seni gerçekten güçsüz buluyoruz. Eğer senin yakınlarından beş on kişi olmasaydı, kesinlikle seni taşlayarak öldürürdük. Senin bizim için hiçbir önemin yok! dediler....
Hud Suresi, 91. Ayet:
Medyenoğulları dediler ki; «Ey Şuayb, söylediklerinin çoğundan hiçbir şey anlamıyoruz. Seni
aramızda
güçsüz görüyoruz. Eğer aşiretin olmasaydı, seni taşa tutarak öldürürdük. Sen bizim gözümüzde saygın ve dokunulmaz bir kişi değilsin....
Hud Suresi, 91. Ayet:
Dediler ki: Ey Şuayb; söylediklerinin çoğunu anlamıyor ve seni
aramızda
cidden zayıf görüyoruz. Taraftarların olmasaydı, seni taşlardık. Esasen sen, bizim yanımızda şerefli kimse de değilsin....
Hud Suresi, 91. Ayet:
(Fakat soydaşları o'na:) "Ey Şuayb! Söylediklerinden pek bir şey anlamıyoruz" dediler, "ayrıca
aramızda
ne kadar zayıf olduğunun da açıkça farkındayız; eğer ailen olmasaydı seni mutlaka öldüresiye taşlardık! Öyle ya, bizim üstümüzde bir gücün, bir nüfuzun yok ki!"...
Hud Suresi, 91. Ayet:
Dediler ki: «Ya Şuayb! Söylediklerinden bir çoğunu iyice anlayamıyoruz. Şüphe yok ki, biz seni
aramızda
cidden zayıf görüyoruz ve eğer senin aşiretin olmasa idi elbette seni taşlayarak öldürürdük ve sen bizim üzerimize bir izzet sahibi değilsin.»...
Hud Suresi, 91. Ayet:
-Ey Şuayb, Biz, senin söylediklerinin çoğunu anlamıyoruz ve biz, senin
aramızda
zayıf olduğunu görüyoruz. Eğer taraftarların olmasaydı seni taşa tutardık. Zaten senin bizim gözümüzde hiç bir değerinde yok, dediler....
Hud Suresi, 91. Ayet:
Dediler ki: 'Şuayb, senin söylediklerinden fazla birşey anlamıyoruz. Zaten biz seni
aramızda
güçsüz görüyoruz. Kabilen olmasaydı seni taşlardık. Yoksa bizim gözümüzde sen öyle değerli biri değilsin.'...
Hud Suresi, 91. Ayet:
Dediler ki: "Ey Şuayb! Söylediklerinin birçoğunu anlamıyoruz. Ve biz seni
aramızda
zayıf bir adam olarak görüyoruz. Hani kabilen olmasa, kafanı taşla ezivereceğiz. Senin bize karşı hiçbir üstünlüğün yok."...
Hud Suresi, 93. Ayet:
"Bunun içindir ki, ey kavmim, artık (bana karşı) gücünüz neye yetiyorsa onu yapın; çünkü, bilin ki, ben (Allah yolunda) eyleme devam edeceğim: zamanı gelince, alçaltıcı, rüsvay edici bir azabın (
aramızda
n) kimin payına düşeceğini ve (
aramızda
n) kimin yalancı olduğunu öğreneceksiniz! Gözleyin öyleyse, (olacak olanı); ve bilin ki, ben de sizinle birlikte gözlüyorum!"...
Yusif Suresi, 17. Ayet:
Dediler ki: «Ey babamız! Biz gittik,
aramızda
yarış yapıyorduk. Yusuf'u da eşyamızın yanına bırakmıştık. Bir de baktık ki, onu kurt yemiş, şu anda biz doğru da söylesek, yine de sen bize inanacak değilsin.»...
Rəd Suresi, 43. Ayet:
İnkâr edenlere, «Sen peygamber değilsin» derler. De ki: benimle sizin
aramızda
şâhid olarak Allah ve bir de yanında kitâb bilgisi bulunanlar yeter....
İsra Suresi, 96. Ayet:
De ki: Benimle sizin
aramızda
şâhid olarak Allah yeter. Şüphesiz ki O, kullarından haberlidir ve (onların her hâlini) görendir....
Kəhf Suresi, 14. Ayet:
Kalpleriyle
aramızda
bir bağ kurduk/kalplerini dayanıklı kıldık. Kalkıp şöyle dediler: "Rabbimiz, göklerin ve yerin rabbidir. O'ndan başka hiçbir ilaha yakarmayız. Aksini yaparsak saçma söz söylemiş oluruz."...
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
hâzâ
: bu
3.
firâku
: ayrılık, ayrılma
4.
bey-nî ve beyni ke
: benimle senin aranda,
aramızda
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
-Bu
aramızda
ki ayrılık noktasıdır. Şimdi sana sabredemediğin şeylerin gerçek yüzünü haber vereceğim....
Kəhf Suresi, 94. Ayet:
Onlar dediler ki: 'Ey Zulkarneyn! Doğrusu Ye'cuc ve Me'cuc (bu) yerde bozgunculuk etmektedirler. Onlarla bizim
aramızda
bir set yapman için sana bir vergi verelim mi?'...
Kəhf Suresi, 94. Ayet:
Onlar: «Ey Zulkarneyn, haberin olsun, Ye'cuc ve Me'cuc bu yerde fesat çıkarıyorlar; bu yüzden onlarla bizim
aramızda
bir set yapman şartıyla sana bir vergi ödesek olur mu?» dediler....
Kəhf Suresi, 94. Ayet:
Bu adamlar «Ey Zülkarneyn, Ye'cuc ile Me'cuc bu yörede sürekli kargaşa çıkaran topluluklardır. Sana bir miktar mal versek, karşılığında onlar ile
aramızda
bir set yapar mısın?» dediler....
Kəhf Suresi, 94. Ayet:
Bunlar (ona): "Sen ey Zulkarneyn!" dediler, "Yecüc ve Mecüc bu ülkede bozgunculuk yapıyor. Onlarla bizim
aramızda
bir set inşa etmen şartıyla sana bir baç (vergi) verelim mi?"...
Kəhf Suresi, 94. Ayet:
Dediler: "Ey Zülkarneyn! Ye'cûc ve Me'cûc bu yerde bozgunculuk yapıyorlar. Onlarla bizim
aramızda
bir set yapman şartıyla sana vergi verelim mi?"...
Taha Suresi, 58. Ayet:
1.
fe
: artık, böylece, öyleyse
2.
le ne'tiyenne-ke bi
: mutlaka sana getireceğiz
3.
sıhrin
: bir sihir
4.
misli-hî
Taha Suresi, 58. Ayet:
Öyleyse biz de sana mutlaka onun gibi bir sihir getireceğiz. Şimdi (sen), seninle bizim
aramızda
bir zaman (buluşma zamanı) (ve) bizim ve senin, ihtilâf etmeyeceğimiz uygun bir yer tayin et (seç)....
Taha Suresi, 58. Ayet:
“Biz de mutlaka sana karşı onun gibi bir sihir yapacağız. Bunun için seninle bizim
aramızda
; uygun bir yerde, senin de, bizim de caymayacağımız bir buluşma vakti belirle.”...
Taha Suresi, 58. Ayet:
O halde biz de onun gibi bir büyü yaparak karşı geleceğiz sana,
aramızda
bir buluşma yeri ve vakti tâyin et de sen ve biz, vaadimizden caymayalım, buluşalım orada, hem de ikimize de müsâvî mesâfede, münâsip bir yer olsun orası....
Taha Suresi, 58. Ayet:
Öyle ise, muhakkak surette biz de sana, aynen onun gibi bir büyü getireceğiz. Şimdi sen, seninle bizim
aramızda
, ne senin, ne de bizim muhalefet etmeyeceğimiz uygun bir yerde buluşma zamanı ayarla....
Taha Suresi, 58. Ayet:
"Sendekinin benzeri bir sihri, biz de sana getireceğiz. . .
Aramızda
bir buluşma zamanı belirle ki, ikimiz de ona uyalım. . . Düzgün bir mekânda buluşalım. "...
Taha Suresi, 58. Ayet:
Muhakkak, biz de sana karşı benzer bir büyü getireceğiz. Şimdi sen kendinle bizim
aramızda
bir buluşma yer ve zamanı belirle. Senin de bizim de karşı olmayacağımız uygun bir yer olsun....
Taha Suresi, 58. Ayet:
O halde biz de senin sihrin gibi, sana bir sihir yapacağız. Şimdi sen, kendinle bizim
aramızda
bir buluşma yeri ve vakti tayin et ki, ne senin, ne bizim caymıyacağımız uygun bir yer olsun....
Taha Suresi, 58. Ayet:
Öyle ise, muhakkak surette biz de sana, aynen onun gibi bir büyü getireceğiz. Şimdi sen, seninle bizim
aramızda
, ne senin, ne de bizim muhalefet etmeyeceğimiz uygun bir yerde buluşma zamanı ayarla....
Taha Suresi, 58. Ayet:
O halde bilmiş ol ki biz de onun gibi bir sihir sana yapacağız, şimdi sen, seninle
aramızda
bir mîad ta'yin et ki ne senin ne bizim hulf etmiyeceğimiz denk bir mahal olsun....
Taha Suresi, 58. Ayet:
O halde bilmiş ol ki, biz de sana onun gibi bir sihir yapacağız. Şimdi sen, seninle
aramızda
bir buluşma yeri ve zamanı belirle ki, ne senin ne de bizim caymayacağımız denk bir yer olsun!» dedi....
Taha Suresi, 58. Ayet:
«Şimdi biz de sana onun (senin sihrin) gibi bir sihir yapacağız, şimdi sen kendinle bizim
aramızda
bir buluşma yeri ve vakti ta'yîn et ki ne senin, ne bizim caymayacağımız düz (geniş) bir yer olsun» dedi. ...
Taha Suresi, 58. Ayet:
Madem öyle, biz de sana mutlaka bunun gibi bir sihirle karşılık vereceğiz! O halde şimdi,
aramızda
, uygun bir yerde -katılmaktan bizim de, senin de caymayacağımız- bir buluşma günü tayin et!"...
Taha Suresi, 58. Ayet:
"Biz de mutlaka sana o(se)nin (büyün) gibi bir büyü getireceğiz. Sen şimdi seninle bizim
aramızda
bir buluşma zamanı ve yeri tayin et; ne senin, ne de bizim caymayacağımız uygun bir yer olsun."...
Taha Suresi, 58. Ayet:
'Biz de senin büyünün benzerini getireceğiz.
Aramızda
bir buluşma zamanı belirle. Senin de, bizim de caymayacağımız uygun bir yer olsun.'...
Taha Suresi, 58. Ayet:
"Seninki gibi bir büyü, biz de mutlaka sana getireceğiz. Seninle bizim
aramızda
öyle bir buluşma yeri ve zamanı belirle ki, ne biz cayalım ne de sen. Herkese uygun bir yer olsun."...
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
Peygamber: «Rabbim! Aramizda gercekle hukmet, anlattiklariniza karsi ancak Rahman olan Rabbimizden yardim istenir» dedi. *...
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
(Peygamber) dedi ki: Ey Rabbim!
Aramızda
hakk ile hükmet. Rahman olan Rabbimiz, sizin vasfe degeldiğiniz şeylere karşı yardımı istenilendir....
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
Peygamber: 'Rabbim!
Aramızda
gerçekle hükmet, anlattıklarınıza karşı ancak Rahman olan Rabbimizden yardım istenir' dedi....
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
(Hz. Peygamber şöyle) dedi: «Ey Rabbim!
Aramızda
gerçekle hükmet ve Rabbimiz O Rahmân'dır ki, isnad ettiğiniz (yalan) vasıflarınıza karşı yardımına sığınılacak olan ancak O'dur.»...
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
(Peygamber:) 'Rabbim! (Müşriklerle
aramızda
) hak ile hüküm ver! BizimRabbimiz, Rahmân (pek merhametli olan)dır, sizin isnâd etmekte olduğunuz vasıflara karşı(kendisinden) yardım istenendir' dedi....
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
De ki: "Ey Rabbim! (
Aramızda
) hakça hüküm ver!" Yine (de ki "Rabbimiz Rahmân, sizin (O'na ilişkin) tüm tanımlama gayretlerinize karşı yardımına başvurulabilecek yegane (Hakim)dir!"...
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
(Allâh'ın Resulü) Dedi: "Rabbim (
aramızda
) hak ile hükmet, Rabbimiz çok merhamet edendir. Sizin nitelendirdiğinize (iftirâlarınıza) karşı O'nun yardımına sığınılır (O, bizi her tehlikeden korur)!"...
Şüəra Suresi, 17. Ayet:
(17-18) «İsrailoğullarını bizimle beraber salıveresin diye.» Fir'avun da dedi ki: «Seni çocuk iken içimizde büyütmedik mi? Ve
aramızda
ömründen senelerce kalmış olmadın mı?»...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
e
: mi
3.
lem nurabbi-ke
: senin Rabbin (himaye edip yetiştiren) olmadık
4.
fî-nâ
: içimizde, ar...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Firavun, şöyle dedi: “Seni biz küçük bir çocuk olarak alıp
aramızda
büyütmedik mi? Sen ömrünün nice yıllarını
aramızda
geçirdin.”...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Firavun, sen dedi, çocukken içimizde büyüyüp yetişmedin mi ve ömrünün nice yılını
aramızda
geçirmedin mi?...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Kendisine Allah'ın emri tebliğ edilince Firavun) dedi ki: Biz seni çocukken himayemize alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Fir'avun) dedi ki: '(Biz) seni çocukken içimizde yetiştirmedik mi? Ömrünün nice yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?'...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Firavun: 'Biz seni, çocukken himayemize alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?' dedi....
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Firavun) dedi ki: 'Biz seni daha küçük çocukken içimizde yetiştirmedik mi? Ömrünün nice yıllarını bizim
aramızda
geçirmedin mi?...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Gittiler ve Firavun:) Dedi ki: "Biz seni içimizde daha çocukken yetiştirip büyütmedik mi? Sen ömrünün nice yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?"...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(18-19) Firavun Musa'ya: «Biz seni cocukken yanimiza alip buyutmedik mi? Hayatinin bircok yillarini aramizda gecirmedin mi? Sonunda yapacagni da yaptin. Sen nankorun birisin» dedi....
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Fir'avn onlara): «A, seni çocukken
aramızda
besleyip büyütmedik mi ve sen ömrünün birkaç yılını bizde (geçirip) kalmadın mı ?!...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(18-19) Firavun Musa'ya: 'Biz seni çocukken yanımıza alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi? Sonunda yapacağını da yaptın. Sen nankörün birisin' dedi....
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Kendisine Allah'ın emri tebliğ edilince Firavun) dedi ki: Biz seni çocukken himayemize alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(18-19) Firavun Musa'ya: 'Biz seni çocukken yanımıza alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi? Sonunda yapacağını da yaptın. Sen nankörün birisin' dedi....
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Kendisine Allah'ın emri tebliğ edilince Firavun) dedi ki: Biz seni çocukken himayemize alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Dedi ki, 'Biz seni daha bebekken alıp yetiştirmedik mi ve hayatının nice yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?'...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Firavun dedi ki: «Biz seni çocukken yanımıza alarak büyütmedik mi? Ömrünün birçok yılını
aramızda
geçirmedin mi?»...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Gittiler ve Firavun:) Dedi ki: "Biz seni içimizde daha çocukken yetiştirip büyütmedik mi? Sen ömrünün nice yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?"...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Fir'avn) dedi ki: «Biz seni yeni doğmuş (bir çocuk) ken içimizde büyütmedik mi? Sen ömründen bir hayli seneler bizim
aramızda
kalmadın mı»? ...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Fir'avun) dedi ki: '(Biz) seni çocukken içimizde yetiştirmedik mi? Ömrünün nice yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?'...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Fir'avn) dedi ki: «Biz seni yeni doğmuş (bir çocuk) ken içimizde büyütmedik mi? Sen ömründen bir hayli seneler bizim
aramızda
kalmadın mı»? ...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Fakat Musa mesajını Firavun'a tebliğ edince, Firavun:) "Biz seni çocukken yanımızda yetiştirmemiş miydik?" dedi, "Ve sen ömrünün pek çok yılını bizim
aramızda
geçirmemiş miydin?...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(17-18) «İsrailoğullarını bizimle beraber salıveresin diye.» Fir'avun da dedi ki: «Seni çocuk iken içimizde büyütmedik mi? Ve
aramızda
ömründen senelerce kalmış olmadın mı?»...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Firavun dedi ki: “Biz seni çocukken yanımıza alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?”...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
Firavun dedi ki: -Çocukken seni içimizde büyütmedik mi? Ömrün boyunca senelerce
aramızda
kalmadın mı?...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Gittiler, Allâh'ın emrini duyurdular. Fir'avn) Dedi ki: "Biz seni, içimizden bir çocuk olarak yetiştirmedik mi? Ömründe nice yıllar
aramızda
kalmadın mı?"...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Gittiler ve Firavun:) Dedi ki: «Biz seni içimizde daha çocukkken yetiştirip büyütmedik mi? Sen ömrünün nice yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?»...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Gittiler, Allâh'ın emrini duyurdular. Fir'avn) Dedi ki: "Biz seni, içimizden bir çocuk olarak yetiştirmedik mi? Ömründe nice yıllar
aramızda
kalmadın mı?"...
Şüəra Suresi, 18. Ayet:
(Gittiler ve Firavun:) Dedi ki: «Biz seni içimizde daha çocukkken yetiştirip büyütmedik mi? Sen ömrünün nice yıllarını
aramızda
geçirmedin mi?»...
Şüəra Suresi, 19. Ayet:
(18-19) Firavun Musa'ya: «Biz seni cocukken yanimiza alip buyutmedik mi? Hayatinin bircok yillarini aramizda gecirmedin mi? Sonunda yapacagni da yaptin. Sen nankorun birisin» dedi....
Şüəra Suresi, 19. Ayet:
(18-19) Firavun Musa'ya: 'Biz seni çocukken yanımıza alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını
aramızda
geçirmedin mi? Sonunda yapacağını da yaptın. Sen nankörün birisin' dedi....
Şüəra Suresi, 111. Ayet:
Soydaşları, «peşinden gelenler
aramızda
ki ayak takımı iken hiç biz sana inanır mıyız» dediler....
Şüəra Suresi, 118. Ayet:
'Artık, benimle onların arasını ayırarak aç (
aramızda
hüküm ver); beni ve benimle berâber bulunan mü’minleri de kurtar!'...
Şüəra Suresi, 118. Ayet:
"Benimle onların arasını aç (
aramızda
hükmet), beni ve benimle beraber bulunan mü'minleri kurtar!"...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Dedi: o, benimle senin
aramızda
, iki müddetin her hangisini ödersem demek aleyhime husumet yok ve Allah mukavelemiz üzerine vekîl...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Musa:) "Bu seninle benim
aramızda
kalsın" dedi, "artık hangi süreyi doldurursam doldurayım bana karşı bir husumet olmasın. Bu söylediklerimize Allah da şahit olsun!"...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Hazreti Mûsa da) dedi ki: «Bu (taahhüd) benimle senin
aramızda
dır. Ki müddetten hangisini ödersem artık benim üzerime bir husumet yoktur. Allah da dediğimiz şey üzerine vekildir.»...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Mûsa: "Bu seninle benim
aramızda
ki bir sözleşmedir. Bu iki müddetten hangisini yerine getirirsem buna itiraz edilemez. Yaptığımız bu sözleşmeye Allah da şahit olsun." dedi....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Mûsâ) dedi: "Bu, seninle benim
aramızda
(bir sözleşme)dir. Demek hangi süreyi yerine getirsem, bana düşmanlık yok. Allâh dediğimize vekildir."...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Musa 'Bu seninle benim
aramızda
ki anlaşmadır,' dedi. 'İki süreden herhangi birini tamamladığımda, daha fazlası benden istenmeyecek. Konuştuklarımıza Allah vekildir.'...
Ənkəbut Suresi, 52. Ayet:
De ki:
Aramızda
şâhid olarak Allah yeter; O göklerde ve yerde olanları bilir. Bâtıla inananlar ve Allah'ı inkâr edenler var ya, işte onlar zarara uğrayanlardır....
Səcdə Suresi, 28. Ayet:
Bir de, 'Eğer (iddiânızda) doğru kimseler iseniz, bu fetih (
aramızda
hüküm verme günü) ne zaman?' diyorlar....
Səba Suresi, 26. Ayet:
1.
kul
: de
2.
yecmeu
: toplar, toplayacak
3.
beyne-nâ
: bizim
aramızda
, bizim aramızı
4.
rabbu-nâ
: bizim Rabbimi...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: “Rabbimiz hepimizi kıyamet günü bir araya toplayacak, sonra da
aramızda
hak ile hüküm verecektir. O, gerçeği apaçık ortaya koyan, hakkıyla bilendir.”...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: Rabbimiz, bizi bir araya toplar, sonra
aramızda
gerçekle hükmeder ve odur her şeyi bilen ve tam hükmeden....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: Rabbimiz hepimizi bir araya toplayacak, sonra
aramızda
hak ile hükmedecektir. O, en âdil hüküm veren, (her şeyi) hakkıyla bilendir....
Səba Suresi, 26. Ayet:
'Rabbimiz, hepimizi bir araya toplayacak. Sonra
aramızda
, hakkaniyet ile adâlet ile hüküm verecek. Hükümle durumumuzu açıklığa kavuşturan ve her şeyi bilen O’dur.' de....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: 'Rabbimiz (kıyamet günü) bizi biraraya toplayacak sonra
aramızda
hak üzere hükmedecektir. O hüküm verendir, bilendir....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: «Rabbimiz sonunda hepimizi toplar, sonra aramizda adaletle hukmeder. Adaletle hukmeden, bilen ancak O'dur.»...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: 'Rabbimiz sonunda hepimizi toplar, sonra
aramızda
adaletle hükmeder. Adaletle hükmeden, bilen ancak O'dur.'...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: Rabbimiz hepimizi bir araya toplayacak, sonra
aramızda
hak ile hükmedecektir. O, en âdil hüküm veren, (her şeyi) hakkıyla bilendir....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki, 'Rabbimiz hepimizi toplar ve sonra
aramızda
gerçeğe göre hüküm verir. O Yargıçtır, Bilendir.'...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki; «Rabb'imiz bizi biraraya getirecek, sonra
aramızda
ki uyuşmazlıkları hak uyarınca çözecektir. O son derece âdil bir yargıç ve her şeyi bilendir.»...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: Rabbımız aramızı birleştirir, sonra da
aramızda
hak ile hükmeder. Fettah, Alim O'dur....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: "Rabbimiz (Hesap Günü) hepimizi bir araya toplayacak ve sonra
aramızda
adaletle hüküm verecektir; O, hakikati apaçık ortaya koyan, her şeyi hakkıyla bilendir!"...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: "Rabbimiz hepimizi bir araya toplar, sonra
aramızda
hak ile hükmeder. O en âdil hüküm verendir, çok iyi bilendir....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: -Rabbi’miz bizi bir araya toplayacak, sonra da
aramızda
hak ile hüküm verecektir. En büyük hakim, her şeyi bilen O’dur....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: "Rabbimiz kıyamet günü hepimizi bir araya toplayacak sonra da
aramızda
ki hükmü verecektir. O, tam adaletle hükmeden ve her şeyi bilen bir hâkimdir."...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: "Rabbimiz (kıyâmet günü), hepimizi bir araya toplayacak, sonra
aramızda
ki sorunu çözecektir. O sorunları en güzel çözümleyendir, bilendir."...
Səba Suresi, 26. Ayet:
De ki: Rabbimiz hepimizi toplar, sonra
aramızda
hükmünü hak ile verir. Çünkü O hakkı ortaya çıkaran ve herşeyi hakkıyla bilendir....
Sad Suresi, 6. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: «Yuruyun, tanrilariniza baglilikta direnin, sizden istenen suphesiz budur. Son dinde de bunu isitmedik; bu ancak bir uyarmadir. Kuran, aramizda ona mi indirilmeliydi?» dediler. Hayir, bunlar Kuran'imizdan suphededirler. Hayir, azabimizi henuz tatmamislardi....
Sad Suresi, 6. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: 'Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Başka dinde de bunu işitmedik; bu ancak bir uydurmadır. Kuran,
aramızda
ona mı indirilmeliydi?' dediler. Hayır, bunlar Kuran'ımızdan şüphededirler. Hayır, azabımızı henüz tatmamışlardır....
Sad Suresi, 6. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Son dinde de bunu işitmedik. Bu, ancak bir uydurmadır. Kur'an
aramızda
n ona mı indirildi? diyerek kalkıp yürüdüler. Hayır! Onlar kitabım hakkında şüphe içindedirler. Hayır! Azabımı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 6. Ayet:
(6-8) Onların ileri gelenleri ise: 'Yürüyün ve ilâhlarınızın üzerine sabredin (onlara bağlı kalın); çünki bu, elbette (sizden) istenen şeydir. (Biz) bunu (bize anlatılan tevhid inancını) son dinde (Îsâ’nın dîninde de) işitmedik. Bu, uydurmadan başka birşey değildir! Zikir (Kur’ân)
aramızda
n (ine ine) ona mı indirildi?' diye kalkıp gittiler. Hayır! Onlar benim zikrimden (Kur’ân’ımdan) şübhe içindedirler. Hayır! (Onlar) benim azâbımı henüz tatmadılar!...
Sad Suresi, 7. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: «Yuruyun, tanrilariniza baglilikta direnin, sizden istenen suphesiz budur. Son dinde de bunu isitmedik; bu ancak bir uyarmadir. Kuran, aramizda ona mi indirilmeliydi?» dediler. Hayir, bunlar Kuran'imizdan suphededirler. Hayir, azabimizi henuz tatmamislardi....
Sad Suresi, 7. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: 'Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Başka dinde de bunu işitmedik; bu ancak bir uydurmadır. Kuran,
aramızda
ona mı indirilmeliydi?' dediler. Hayır, bunlar Kuran'ımızdan şüphededirler. Hayır, azabımızı henüz tatmamışlardır....
Sad Suresi, 7. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Son dinde de bunu işitmedik. Bu, ancak bir uydurmadır. Kur'an
aramızda
n ona mı indirildi? diyerek kalkıp yürüdüler. Hayır! Onlar kitabım hakkında şüphe içindedirler. Hayır! Azabımı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 7. Ayet:
(6-8) Onların ileri gelenleri ise: 'Yürüyün ve ilâhlarınızın üzerine sabredin (onlara bağlı kalın); çünki bu, elbette (sizden) istenen şeydir. (Biz) bunu (bize anlatılan tevhid inancını) son dinde (Îsâ’nın dîninde de) işitmedik. Bu, uydurmadan başka birşey değildir! Zikir (Kur’ân)
aramızda
n (ine ine) ona mı indirildi?' diye kalkıp gittiler. Hayır! Onlar benim zikrimden (Kur’ân’ımdan) şübhe içindedirler. Hayır! (Onlar) benim azâbımı henüz tatmadılar!...
Sad Suresi, 8. Ayet:
1.
e unzile
: indirildi mi
2.
aleyhi
: ona
3.
ez zikru
: zikir
4.
min beyni-nâ
: bizim
aramızda
n
Sad Suresi, 8. Ayet:
Zikir, bizim
aramızda
ona mı indirildi? Hayır, onlar Benim Zikrim'den şüphe içindedirler. Hayır, onlar azabımı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
Kur'ân,
aramızda
n ona mı indirildi? Hayır, onlar, benim vahyimden şüphedeler; hayır, onlar daha tatmadılar azâbımı....
Sad Suresi, 8. Ayet:
Kur'an
aramızda
n Muhammed'e mi indirildi? diyerek kalkıp yürüdüler. Belki, bunlar Kur'an'ım hakkında şüphe içine düştüler. Hayır! Azabımı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
"Hem Zikir (hakikati hatırlatma),
aramızda
n O'na mı inzâl olundu?". . . Hayır! Onlar Zikrimden (hakikati hatırlatmamdan) kuşku içindeler! Hayır, onlar benim (gerçeği fark ettiren) azabımı (ölümü) henüz tatmadılar!...
Sad Suresi, 8. Ayet:
'Okunması ibadet olan övünç kaynağı Kur’ân
aramızda
n ona mı indirilmiş?' dediler. Aksine, onların, Muhammed’in güvenilir birisi olduğundan şüpheleri olmadığına göre, okunması ibadet olan övünç kaynağı Kur’ân’ın benim tarafımdan indirildiğinden bir kuşkuları var. Aslına bakarsanız, onlar benim azâbımı tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
'Zikir (Kitap)
aramızda
n ona mı indirildi.' Hayır onlar benim zikrimden şüphe içindedirler. Hayır, onlar henüz azabımı tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
O Kur’an,
aramızda
n O’na mı indirilmiş!” (dediler). Doğrusu o kâfirler, benim Kur’an’ımdan şübhededirler. Doğrusu onlar henüz azabımı tadmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: «Yuruyun, tanrilariniza baglilikta direnin, sizden istenen suphesiz budur. Son dinde de bunu isitmedik; bu ancak bir uyarmadir. Kuran, aramizda ona mi indirilmeliydi?» dediler. Hayir, bunlar Kuran'imizdan suphededirler. Hayir, azabimizi henuz tatmamislardi....
Sad Suresi, 8. Ayet:
«
Aramızda
n ona mı Kur'ân indirildi, öyle mi ?» (diyorlardı). Hayır, onlar benim Kur'ân'ımdan tam bir şüphe içindedirler. Hayır, azabımı henüz tadmış değillerdir....
Sad Suresi, 8. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: 'Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Başka dinde de bunu işitmedik; bu ancak bir uydurmadır. Kuran,
aramızda
ona mı indirilmeliydi?' dediler. Hayır, bunlar Kuran'ımızdan şüphededirler. Hayır, azabımızı henüz tatmamışlardır....
Sad Suresi, 8. Ayet:
(6-8) Onlardan ileri gelenler: Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Son dinde de bunu işitmedik. Bu, ancak bir uydurmadır. Kur'an
aramızda
n ona mı indirildi? diyerek kalkıp yürüdüler. Hayır! Onlar kitabım hakkında şüphe içindedirler. Hayır! Azabımı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
'Mesaj, neden
aramızda
n ona indirildi?' Aslında, onlar mesajımdan kuşku içindedirler. Hayır, onlar azabı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
O zikr
aramızda
n ona mı indirilmiş? doğrusu onlar benim zikrimden bir kuşkulu şekk içindeler, doğrusu henüz azâbımı tatmadılar...
Sad Suresi, 8. Ayet:
O Kur'an
aramızda
n ona mı indirilmiş? Doğrusu onlar benim Kur'an'ımdan bir kuşkulu şüphe içindeler; doğrusu henüz azabımı tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
«Kur'ân
aramızda
n ona mı indirilmiş?» dediler. Doğrusu onlar benim Kur'ân'ımdan bir kuşku içindeler. Ve doğrusu onlar henüz azabımı tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
Kur'an,
aramızda
O'na mı indirilmeliydi?» dediler. Doğrusu bunlar Kur'an hakkında şüphe içindedirler. Hayır, onlar azabımı henüz tadmadılar.»...
Sad Suresi, 8. Ayet:
«O Kur'an,
aramızda
n ona mı indirilmiş»?! Hayır, onlar benim vahyimden şübhededirler. Hayır, onlar benim azabımı henüz tatmadılar. ...
Sad Suresi, 8. Ayet:
(6-8) Onların ileri gelenleri ise: 'Yürüyün ve ilâhlarınızın üzerine sabredin (onlara bağlı kalın); çünki bu, elbette (sizden) istenen şeydir. (Biz) bunu (bize anlatılan tevhid inancını) son dinde (Îsâ’nın dîninde de) işitmedik. Bu, uydurmadan başka birşey değildir! Zikir (Kur’ân)
aramızda
n (ine ine) ona mı indirildi?' diye kalkıp gittiler. Hayır! Onlar benim zikrimden (Kur’ân’ımdan) şübhe içindedirler. Hayır! (Onlar) benim azâbımı henüz tatmadılar!...
Sad Suresi, 8. Ayet:
Aramızda
n zikir ona mı indirilmiştir? Hayır, onlar zikrimden şüphededirler. Hayır, onlar henüz azabımı tatmamışlardı....
Sad Suresi, 8. Ayet:
«O Kur'an, bizim
aramızda
O'nun üzerine mi indirilmiştir?» (dediler). Hayır. O münkirler Benim vahyimden tereddütler içindedirler. Hayır. Azabımı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
"
Aramızda
zikir ona mı indirilmiştir?" (dediler). Hayır! Doğrusu onlar benim zikrimden şüphe içindedirler. Hayır! Onlar azabımı henüz tatmadılar....
Sad Suresi, 8. Ayet:
Kur’an,
aramızda
n ona mı indirilmiş? Hayır, onlar zikrimden şüphe ediyorlar. Çünkü henüz azabımı tatmadılar!...
Sad Suresi, 8. Ayet:
"O Zikr (uyarı, başka kimse kalmadı da)
aramızda
n ona mı indirildi?" Doğrusu, onlar benim Zikr'imden yana şüphe içindedirler. Hayır, onlar henüz azâbımı tadmadılar!.....
Sad Suresi, 8. Ayet:
'
Aramızda
n ona mı kitap inmiş?' Doğrusu onlar Benim kitabımdan kuşku içindeler. Fakat henüz azabımı tatmadılar....
Sad Suresi, 21. Ayet:
(21-22) Sana davacilarin haberi ulasti mi? Mabedin duvarina tirmanip Davud'un yanina girmislerdi de, o onlardan urkmustu. soyle demislerdi: «Korkma, birbirinin hakkina tecavuz etmis iki davaci; aramizda adaletle hukmet, ondan ayrilma, bizi dogru yola cikar.»...
Sad Suresi, 21. Ayet:
(21-22) Sana davacıların haberi ulaştı mı? Mabedin duvarına tırmanıp Davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü. Şöyle demişlerdi: 'Korkma, birbirinin hakkına tecavüz etmiş iki davacıyız;
aramızda
adaletle hükmet, ondan ayrılma, bizi doğru yola çıkar.'...
Sad Suresi, 21. Ayet:
(21-22) (Ey Muhammed!) Sana davacıların haberi ulaştı mı? Mâbedin duvarına tırmanıp, Davud'un yanına girmişlerdi de Dâvud onlardan korkmuştu. «Korkma! Biz birbirine hasım iki davacıyız,
aramızda
adaletle hükmet, haksızlık etme; bize doğru yolu göster» dediler....
Sad Suresi, 21. Ayet:
(21-22) O mahkemeleşen hasımların olayından haberin oldu mu? Onlar mâbedin duvarına tırmanıp Davud’un yanına birden girince o, onlardan ürktü. Onlar da "Korkma! dediler, biz sadece birbirimize hakkı geçen iki dâvalıyız. Senden dileğimiz:
Aramızda
adaletle hükmet, haktan uzaklaşma ve bize tam doğruyu göster."...
Sad Suresi, 22. Ayet:
1.
iz
: o zaman, olduğu zaman
2.
dehalû
: girdiler
3.
alâ dâvûde
: Davut'un yanına
4.
fe
: böylece, o zaman
Sad Suresi, 22. Ayet:
Dâvud (a.s)'ın yanına girdikleri zaman (Dâvud a.s) onlardan dehşete kapıldı (korktu). "Korkma! Birbirine haksızlık etmiş iki hasımız (davacıyız). Artık
aramızda
sen, hak ile hükmet. Aşırı gitme (haksızlık etme)! Bizi orta yola (adaletli çözüme) ulaştır."...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Hani Dâvûd’un yanına girmişlerdi de Dâvûd onlardan korkmuştu. Onlar, “Korkma! Biz, iki davacı grubuz. Birimiz diğerine haksızlık etmiştir.
Aramızda
adaletle hükmet. Zulmetme ve bizi hak yola ilet” dediler....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Hani Dâvûd'un tapısına girmişlerdi de Dâvûd, onlardan pek korkmuştu; korkma demişlerdi, iki hısımız, birimiz, öbürünün hakkına tecâvüz etti, adâletle hükmet
aramızda
, birimize meylederek hakkı aşma ve bizi dosdoğru yola sevket....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud'un yanına girmişlerdi de Dâvud onlardan korkmuştu. "Korkma! Biz birbirine hasım iki davacıyız,
aramızda
adaletle hükmet, haksızlık etme; bize doğru yolu göster" dediler....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Hani ansızın Davud'un yanına girmişlerdi de bu yüzden onlardan ürkmüştü. . . Dediler ki: "Korkma, biz iki davacıyız: Bazımız bazımıza (çoğul kapsamlı ifade) zulmetti. . . O hâlde
aramızda
HAKK olarak hükmet, haksızlık etme ve bizi yolun tam ortasına yönlendir. "...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Dâvûd’un yanına girmişlerdi. Dâvûd ihtilâlciler zannederek, onlardan korktu. 'Korkma, biz birbirine hasım, birbirimize haksızlık eden iki davacıyız.
Aramızda
hakkaniyet ile, adâlet ile hüküm ver, icraat yap. Haksızlık etme. Bize doğru, âdil çözümü göster.' dediler....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Onlar Davud'un yanına girdiklerinde kendilerinden korktu. Dediler ki: 'Korkma. (Biz) iki davacı(yız). Birimiz ötekine haksızlık etti. Sen
aramızda
hak ile hükmet, zulme sapma ve bizi yolun ortasına yönelt....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud'a girdiklerinde, o, onlardan ürkmüştü; dediler ki: "Korkma, iki davacıyız, birimiz diğerimize haksızlıkta bulundu. Şimdi sen
aramızda
hak ile hükmet, kararında zulme sapma ve bizi doğru yolun ortasına yöneltip ilet."...
Sad Suresi, 22. Ayet:
O vakit Davûd’un yanına vardılar da o, bunlardan ürktü. (Ona şöyle) dediler: “- Korkma, iki davacıyız. Birimiz ötekine tecavüz etti. Şimdi sen
aramızda
adaletle hüküm ver. Aşırı gitme de bizi hak yola çıkar.”...
Sad Suresi, 22. Ayet:
(21-22) Sana davacilarin haberi ulasti mi? Mabedin duvarina tirmanip Davud'un yanina girmislerdi de, o onlardan urkmustu. soyle demislerdi: «Korkma, birbirinin hakkina tecavuz etmis iki davaci; aramizda adaletle hukmet, ondan ayrilma, bizi dogru yola cikar.»...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Hani Davud'un yanına girmişlerdi de O, onlardan korkup ürkmüştü. Onlar: Korkma, birbirinin hakkına tecâvüz eden iki davacı;
aramızda
hak ve adaletle hüküm ver, hak olan sınırı aşma, bize doğru yolu göster, dediler....
Sad Suresi, 22. Ayet:
(21-22) Sana davacıların haberi ulaştı mı? Mabedin duvarına tırmanıp Davud'un yanına girmişlerdi de, o onlardan ürkmüştü. Şöyle demişlerdi: 'Korkma, birbirinin hakkına tecavüz etmiş iki davacıyız;
aramızda
adaletle hükmet, ondan ayrılma, bizi doğru yola çıkar.'...
Sad Suresi, 22. Ayet:
(21-22) (Ey Muhammed!) Sana davacıların haberi ulaştı mı? Mâbedin duvarına tırmanıp, Davud'un yanına girmişlerdi de Dâvud onlardan korkmuştu. «Korkma! Biz birbirine hasım iki davacıyız,
aramızda
adaletle hükmet, haksızlık etme; bize doğru yolu göster» dediler....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud'un yanına girdiklerinde onlardan irkilmişti. 'Korkma' demişlerdi, 'Bir birinin hakkını çiğneyen iki davacı...
Aramızda
gerçeğe göre hüküm ver, haksızlık etme. Bize yolun ortasını göster.'...
Sad Suresi, 22. Ayet:
O vakıt Davudun üzerine giriverdiler de onlardan telâşa düştü, korkma dediler: iki hasmız, ba'zımız ba'zımıza tecavüz etti, şimdi sen
aramızda
hakk ile hukmet ve aşırı gitme de bizi doğru yolun ortasına çıkar...
Sad Suresi, 22. Ayet:
O zaman Davud'un yanına giriverdiler de onlardan telaşa düştü. Ona «Korkma!» dediler, «biz iki davacıyız, birimiz diğerinin hakkına tecavüz etti. Şimdi sen
aramızda
doğrulukla hükmet ve aşırı gitme de bizi doğru yolun ortasına çıkar.»...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud'un yanına giriverdiler de onlardan telaşe düştü. Ona «Korkma!» dediler, «biz iki davacıyız. Birimiz, birimize haksızlık etti. Şimdi sen
aramızda
hak ile hüküm ver ve aşırı gitme de bizi doğru yolun ortasına çıkar.»...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Hani Davud'un yanına girmişlerdi de, Davud onlardan korkmuştu. «Korkma dediler, biz iki davacıyız. Birimiz ötekinin hakkına saldırdı. Şimdi sen
aramızda
hak ile hükmet, adaletten ayrılıp bize zulmetme, bizi doğru yola çıkar.»...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud'a girdiklerinde, o, onlardan ürkmüştü; dediler ki: "Korkma, iki davacıyız, birimiz diğerimize haksızlıkta bulundu. Şimdi sen
aramızda
hak ile hükmet, kararında zulme sapma ve bizi doğru yolun ortasına yöneltip ilet."...
Sad Suresi, 22. Ayet:
O vakit Dâvudun karşısına girivermişlerdi de o, bunlardan telâşa düşmüşdü. «Korkma, dediler, (biz) iki da'vâcı (yız). Birimiz ötekimin hakkına) tecâvüz etdi. Şimdi sen
aramızda
adaletle hükmet. Aşırı gitme. Bizi doğru yolun ortasına çıkar». ...
Sad Suresi, 22. Ayet:
O vakit Dâvûd’un yanına girmişlerdi de (Dâvûd) onlardan ürkmüştü. Dediler ki: 'Korkma! (Biz) birbirimizin hakkına tecâvüz eden iki da'vâcıyız; şimdi (sen)
aramızda
hak ile hükmet; haksızlık etme ve bizi (doğru) yolun ortasına çıkar!'...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud'un yanına girmişlerdi de o, kendilerinden ürkmüştü. Demişlerdi ki: Korkma, iki davacı; birimiz birimizin hakkına tecavüz etti. Sen,
aramızda
hak ile hüküm ver. Ve ondan ayrılma. Bizi, doğru yolun ortasına ilet....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud, onları yanında görünce telaşlanıp korktu; bunun üzerine: "Korkma!" dediler, "Biz (sadece) iki davacıyız. Birimiz ötekinin hakkına tecavüz etti, şimdi
aramızda
adaletle karar ver, doğrudan ayrılma ve (ikimize) dürüstlük yolunu göster"....
Sad Suresi, 22. Ayet:
O vakit te ki, Dâvûd'un karşısına girmişlerdi de, onlardan korkuya düşmüştü. Dediler ki: «Korkma, iki davacı ki, bazımız bazısı üzerine tecavüz etmiş oldu. Artık sen
aramızda
hak ile hükmet, gadr etme ve bizi doğru yolun ortasına sevket.»...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davut'un yanına girmişlerdi de o onlardan ürkmüştü. "Korkma! Biz birbirine hasım iki dâvâcıyız. Birimiz diğerimize haksızlıkta bulundu.
Aramızda
adaletle hükmet! Hak olan sınırı aşma, bize doğru yolu göster!"...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud’un yanına girmişlerdi. Davut da onlardan korkmuştu. -Korkma, dediler. Birbirinin hakkını yemiş iki davacıyız.
Aramızda
hakkıyla hüküm ver. Hak’tan ayrılma. Bize orta yolu buldur....
Sad Suresi, 22. Ayet:
(21-22) O mahkemeleşen hasımların olayından haberin oldu mu? Onlar mâbedin duvarına tırmanıp Davud’un yanına birden girince o, onlardan ürktü. Onlar da "Korkma! dediler, biz sadece birbirimize hakkı geçen iki dâvalıyız. Senden dileğimiz:
Aramızda
adaletle hükmet, haktan uzaklaşma ve bize tam doğruyu göster."...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Dâvûd'un yanına girmişlerdi de (Dâvûd) onlardan korkmuştu: "Korkma, dediler, biz iki dâvâcıyız. Birimiz, ötekinin hakkına saldırdı. Şimdi sen
aramızda
hak ile hükmet, (adâletten ayrılıp bize) zulmetme. Bizi yolun ortasına (adâlete) götür."...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davud(un yanın)a girdiklerinde, o, onlardan ürkmüştü; onlar dediler ki: «Korkma, iki davacıyız, birimiz diğerimize haksızlıkta bulundu. Şimdi sen
aramızda
hak ile hükmet, kararında zulme sapma ve bizi doğru yolun ortasına yöneltip ilet.»...
Sad Suresi, 22. Ayet:
Yanına girdiklerinde, Davud onlardan korktu. 'Korkma,' dediler. 'Biz birbirimize hakkı geçen iki dâvâlıyız. Aşırı gitmeden,
aramızda
adaletle hükmet ve bize yolun doğrusunu göster....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davûd'un yanına girmişlerdi de onlardan korkmuştu. "Korkma!" dediler, "biz iki davacıyız. Birimiz ötekinin hakkını çiğnedi. Şimdi sen,
aramızda
hak ile hükmet, adaletsizlik etme. Bizi yolun denge noktasına ilet.!"...
Sad Suresi, 62. Ayet:
(Azgınların reisleri) yine derler ki: 'Bize ne oldu ki, (dünyada iken) kendilerini kötülerden saymakta olduğumuz adamları (fakir Müslümanları burada
aramızda
)göremiyoruz?'...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
1.
ve kâlû
: ve dediler
2.
kulûbu-nâ
: bizim kalplerimiz
3.
fî
: de var
4.
ekinnetin
: ekinnet, idrak etmeyi önley...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: “Bizi kendisine davet ettiğin şeye karşı, kalplerimizde (idrak etmeyi önleyen) ekinnet, kulaklarımızda (işitmeyi engelleyen) vakra ve seninle bizim
aramızda
bir perde var. Artık (sen dilediğini) yap! Muhakkak ki biz de dilediğimizi yapacak olanlarız.”...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: “(Ey Muhammed!) Bizi çağırdığın şeye karşı kalplerimiz örtüler içerisindedir. Kulaklarımızda bir ağırlık, seninle bizim
aramızda
da bir perde vardır. O hâlde sen (istediğini) yap, şüphesiz biz de (istediğimizi) yapacağız.”...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve derler ki: Bizi dâvet ettiğin şeye karşı gönüllerimizde perdeler var ve kulaklarımızda ağırlık var ve seninle bizim
aramızda
da bir perde var, artık sen, dinince çalış, biz de çalışmadayız....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
«Bizi çağırdığın şeye karşı kalbimiz kılıflıdır; kulaklarımızda ise ağırlık vardır ve bizimle senin
aramızda
gerili bir perde bulunuyordun Sen yap yapacağını, doğrusu biz de yapıyoruz.»...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve şöyle demektedirler: kalblerimiz senin bizi çağırdığın şeyden örtüler içinde, kulaklarımızda da bir ağırlık var ve seninle bizim
aramızda
n bir gerki çekilmiştir, haydi yap yapacağını, çünkü biz yapıyoruz....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Onlar: «Ey Muhammed! Senin bizi davet ettiğin şeye karşı kalplerimiz kapalıdır. Kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Seninle bizim
aramızda
anlaşmamıza engel bir de perde vardır. Sen istediğini yap, çünkü biz yapıyoruz» dediler....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: «Ey Muhammed! Bizi çağırdığın şeye karşı kalbimiz kapalıdır, kulaklarımızda bir ağırlık ve seninle bizim
aramızda
bir perde vardır. Sen istediğini yap, biz de istediğimizi yapıyoruz.»...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: 'Bizi kendisine da'vet ettiğin şeyden (dolayı), kalblerimiz örtüler içindedir (ne yapsan inanmayacağız) ve kulaklarımızda bir ağırlık vardır (ne söylesen dinlemeyeceğiz) ve seninle bizim
aramızda
bir perde vardır (ne göstersen görmeyeceğiz). Artık(sen yapacağını) yap; muhakkak ki biz (öyle) yapanlarız!'...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Bizi, çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Seninle bizim
aramızda
bir perde var. Sen; istediğini yap, biz de yapıcılarız, dediler...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: «Kendisine bizi davet ettiğin şeyden bizim kalplerimiz örtüler içindedir. Ve bizim kulaklarımızda bir ağırlık vardır. Ve bizim
aramızda
n ve senin arandan bir perde vardır. Artık sen (kendi dinine göre) amel et. Şüphe yok ki, biz de (kendi dinimize göre) amel edicileriz.»...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
-Bizi çağırdığın şeye karşı kalplerimizde örtüler, kulaklarımızda ağırlık vardır. Seninle bizim
aramızda
da bir perde vardır. Sen çalış, biz de çalışacağız, dediler....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve derler ki: "Senin bizi dâvet ettiğin inançlara karşı kalplerimiz kapalıdır, örtüler içindedir; kulaklarımızda da ağırlık bulunmaktadır. Hem
aramızda
bir perde çekilmiştir. Artık bu durumda yapacağın bir şey varsa yap, biz de bildiğimiz gibi yapmaya devam edeceğiz!"...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kılıflar içinde, kulaklarımızda bir ağırlık ve seninle bizim
aramızda
bir perde var. Sen (istediğini) yap, biz de (istediğimizi) yapıyoruz."...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: 'Bizi çağırdığın şeye karşı kalplerimiz örtülü, kulaklarımızda ağırlık, seninle bizim
aramızda
da perde var. Artık ne yapacaksan yap; biz de yapacağız.'...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: "Bizi çağırdığı o şeye karşı kalplerimiz kılıflar içinde; kulaklarımızda bir ağırlık, seninle bizim
aramızda
da bir perde var. O halde, sen işini yap, muhakkak biz de işimizi yapacağız."...
Şura Suresi, 15. Ayet:
1.
fe li zâlike
: işte bunun için
2.
fed'u (fe ud'u)
: artık, bundan sonra davet et
3.
ve istekım
: ve istikamet üzere ol
4.
ke...
Şura Suresi, 15. Ayet:
İşte bunun için, artık sen onları davet et. Ve emrolunduğun gibi istikamet üzere (Allah'a doğru) ol. Ve onların heveslerine tâbî olma. Ve onlara de ki: “Allah'ın kitaptan indirdiği şeye îmân ettim. Ve sizin aranızda adil (adaletli) olmakla emrolundum. Allah, sizin de Rabbiniz bizim de Rabbimiz. Bizim amelimiz bize, sizin ameliniz size. Sizinle bizim
aramızda
bir huccet (çekişme) yoktur. Allah, bizi biraraya toplayacak. Ve dönüş, O'na (Allah'adır)....
Şura Suresi, 15. Ayet:
İşte onun için sen (tevhide) dâvet et ve emrolunduğun gibi dosdoğru ol. Onların heveslerine uyma ve de ki: Ben Allah'ın indirdiği Kitab'a inandım ve aranızda adaleti gerçekleştirmekle emrolundum. Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz de sizedir.
Aramızda
tartışılabilecek bir konu yoktur. Allah hepimizi bir araya toplar, dönüş de O'nadır. (Âyette, Hz. Peygamber'in insanları davet edeceği prensipler açıklanırken, uyacağı esaslar da beyan edi...
Şura Suresi, 15. Ayet:
Geçmişten gelen dinî kalıntılarla senin tebliğ ettiğin dinin, örtüşen ve örtüşmeyen taraflarının bulunması sebebiyle, etrafında olup bitenlere kulak kabartmadan, sen insanları değişmez doğruları getiren dine, İslâm’a, Allah’ın emirlerini yerine getirmeye, birliğe davete devam et. Emrolunduğun gibi ilâhî emirleri doğru uygulayarak itaatte daim ol. Onların, geçmişteki din sâliklerinin şahsî arzu ve ihtiraslarına, bâtıla uyma. 'Ben, Allah’ın peygamberlerine indirdiği kitaplarına iman ettim. Bana, a...
Şura Suresi, 15. Ayet:
(Ey Rasûlüm), onun için sen onları tevhîde davet et ve emrolunduğun gibi, sebat üzre doğru git. Onların heveslerine uyma ve de ki: “- Ben, Allah’ın indirdiği her kitaba iman ettim. Aranızda adaleti yerine getirmekle emrolundum. Allah bizim de Rabbimizdir, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz (karşılığı) bize, sizin amelleriniz (karşılığı) size... Sizinle
aramızda
bir husumet yok. (Bu ayet-i kerime, kıtal ayeti ile nesh edilmiştir - Hâzin tefsiri). Allah hepimizi (kıyamette) bir araya toplayac...
Şura Suresi, 15. Ayet:
İşte (ey Peygamber!), bunun için çağrına devam et, emredildiğin gibi dosdoğru ol; onların heveslerine uyma ve de ki: «Allah'ın indirdiği her kitaba imân ettim ve ben aranızda adaleti yerine getirmekle emrolundum. Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz size aittir.
Aramızda
sürtüşme, tartışma ve iddialaşma diye bir şey yoktur. Allah bizi biraraya getirip toplar ve dönüş de ancak O'nadır..»...
Şura Suresi, 15. Ayet:
İşte onun için sen (tevhide) dâvet et ve emrolunduğun gibi dosdoğru ol. Onların heveslerine uyma ve de ki: Ben Allah'ın indirdiği Kitab'a inandım ve aranızda adaleti gerçekleştirmekle emrolundum. Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim işlediklerimiz bize, sizin işledikleriniz de sizedir.
Aramızda
tartışılabilecek bir konu yoktur. Allah hepimizi bir araya toplar, dönüş de O'nadır....
Şura Suresi, 15. Ayet:
Onun için sen durma da'vet et ve emrolunduğun gibi doğru git, onların hevalarına tâbi' olma ve de ki: ben Allahın indirdiği her kitaba iyman getirdim ve emrolundum ki aranızda adalet yapayım, Allah bizim rabbımız sizin de rabbınız, bize amellerimiz, size de amelleriniz, sizinle
aramızda
huccet yok, Allah hepimizi bir araya getirecek ve hep ona gidilecektir...
Şura Suresi, 15. Ayet:
Bunun için sen durma çağır ve emrolunduğun gibi doğru git! Onların arzularına uyma ve de ki: «Ben Allah'ın indirdiği her kitaba iman getirdim ve aranızda adalet yaparım diye emrolundum. Allah bizim de Rabbimiz, sizin de Rabbinizdir. Bizim amellerimiz bize, sizin amelleriniz de size (aittir).
Aramızda
tartışmaya gerek yoktur. Allah hepimizi bir araya getirecek ve hep O'na gidilecektir.»...
Şura Suresi, 15. Ayet:
Ey Muhammed! İşte bunun için insanları tevhide davet et ve sana emredildiği gibi dosdoğru ol. Onların keyiflerine uyma ve de ki: «Ben Allah'ın kitaptan indirdiğine inandım ve bana aranızda adaleti gerçekleştirmem emredildi. Allah bizim de rabbimiz sizin de Rabbinizdir. Bizim yaptıklarımız bize, sizin yaptıklarınız da size aittir. Sizinle bizim
aramızda
hiçbir tartışmaya yer yoktur. Allah hepimizi biraraya toplayacaktır. Dönüş yalnız O'nadır....
Şura Suresi, 15. Ayet:
Onun için, sen çağrını yap. Emrolunduğun gibi dosdoğru ol. Onların heveslerine uyma. De ki: Ben Allah'ın indirdiği bütün kitaplara inandım. Bana sizin aranızda adaleti gözetmem emredildi. Bizim Rabbimiz de, sizin Rabbiniz de Allah'tır. Bizim yaptıklarımız bize, sizin yaptıklarınız size; onun için
aramızda
tartışılacak birşey yoktur. Allah hepimizi bir araya toplayacaktır; herkesin dönüşü Onadır....
Şura Suresi, 23. Ayet:
İşte Allah, iman edip, hâlis niyet ve amaçlarla, İslâm esaslarını, İslâmî düzeni hayata geçiren, iş barışı içinde bilinçli, planlı, mükemmel, meşrû, faydalı, verimli çalışarak nimetin-ürünün bollaşmasını sağlayan, yerinde, haklı çıkışlar yaparak, düzelmeye, iyiliğe, iyileştirmeye ön ayak olan, cârî-kalıcı hayırlar-sâlih ameller işleyen kullarını bununla müjdeliyor. 'Ben tebliğ görevime karşılık, sizden bir ücret istemiyorum. Yalnızca
aramızda
ki yakın ilişkilere saygıyla riayeti, sevgiyle itaat e...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Sonunda bize geldiğinde, şeytan yoldaşına şöyle der: "Keşke
aramızda
iki doğu arası kadar uzaklık olsaydı. Ne kötü yoldaşmışsın sen!"...
Əhqaf Suresi, 8. Ayet:
Yoksa onlar, Kur'ân'ı O (Muhammed) uydurdu mu diyorlar?! De ki: Eğer onu uydurdumsa, o takdirde siz beni Allah'tan (O'nun vereceği azâb'dan) kurtaracak hiçbir şeye sahip değilsinizdir. Ve O, Kur'ân hakkında kopardığınız yaygara ve sergilediğiniz taşkınlığı çok iyi bilir. Benimle sizin
aramızda
şâhid olarak Allah yeter. O, çok bağışlayandır, çok merhamet edendir....
Əhqaf Suresi, 8. Ayet:
Veya 'Onu kendisi uydurdu' mu diyorlar? De ki: Onu ben uydurmuşsam, sizin gücünüz beni Allah'ın azabından kurtarmaya yetmez. İçine daldığınız şeyi O pek iyi biliyor; sizinle benim
aramızda
şahit olarak O yeter. Aynı zamanda da O çok bağışlayıcı, çok merhamet edicidir....
Qəmər Suresi, 24. Ayet:
Aramızda
n bir beşere mi uyacağız? O takdirde biz apaçık bir sapıklık ve çılgınlık etmiş oluruz dediler....
Qəmər Suresi, 24. Ayet:
(24-25) «cimizden bir insana mi uyacagiz? O zaman biz sapiklik ve delilik etmis oluruz. Kitap, aramizda, ona mi verilmis? Hayir, o pek yalanci ve simarigin biridir» dediler....
Qəmər Suresi, 24. Ayet:
(24-25) 'İçimizden bir insana mı uyacağız? O zaman biz sapıklık ve delilik etmiş oluruz. Kitap,
aramızda
, ona mı verilmiş? Hayır, o pek yalancı ve şımarığın biridir' dediler....
Qəmər Suresi, 24. Ayet:
«
Aramızda
n bir beşere mi uyacağız? O takdirde biz apaçık bir sapıklık ve çılgınlık etmiş oluruz» dediler....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
1.
e
: mi
2.
ulkiye
: ilka edildi, ulaştırıldı
3.
ez zikru
: zikir
4.
aleyhi
: ona
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Zikir,
aramızda
n ona mı ilka edildi (ulaştırıldı)? Hayır o, haddini aşan bir yalancıdır....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
“Bizim
aramızda
n vahiy ona mı verildi? Hayır o, yalancının, şımarığın biridir.”...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Vahiy,
aramızda
ona mı verildi? Hayır o, yalancı ve şımarığın biridir (dediler.)...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
"Zikir (hakikat ilmini hatırlatıcı)
aramızda
n Ona mı ilka olundu? Bilakis O küstah bir yalancıdır!"...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
'Vahiy,
aramızda
n ona, Sâlih’e mi indirildi? O küstah bir yalancıdır.' dediler....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Zikir (kitap, vahiy)
aramızda
n ona mı bırakıldı? Hayır, o kendini beğenmiş yalancının biridir.'...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
O kitab (vahy)
aramızda
n ona mı bırakılıyor? Doğrusu o, şımarık bir yalancıdır.”...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
(24-25) «cimizden bir insana mi uyacagiz? O zaman biz sapiklik ve delilik etmis oluruz. Kitap, aramizda, ona mi verilmis? Hayir, o pek yalanci ve simarigin biridir» dediler....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Aramızda
n kitap ona mı verilmiş ?! Hayır O, çok yalancı şımarığın biridir, dediler....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
(24-25) 'İçimizden bir insana mı uyacağız? O zaman biz sapıklık ve delilik etmiş oluruz. Kitap,
aramızda
, ona mı verilmiş? Hayır, o pek yalancı ve şımarığın biridir' dediler....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
«Vahiy,
aramızda
ona mı verildi? Hayır o, yalancı ve şımarığın biridir» (dediler.)...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
'Mesaj
aramızda
n ona mı verildi? O, yalancı küstahın biridir.'...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
O zikir
aramızda
n ona mı bırakılıyor? Belki o bir şımarık yalancıdır....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
O zikir (vahiy)
aramızda
n ona mı bırakılıyor? Belki o bir şımarık yalancıdır!...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
«Zikir,
aramızda
n ona mı bırakıldı? Hayır o, yalancı, küstahın biridir» (dediler)....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
«Bizim
aramızda
n vahy ona mı verildi? Hayır, o, şımarık, aşırı bir yalancıdır». ...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
'Zikir (Vahiy),
aramızda
n ona mı indirildi? Hayır! O, şımarık bir yalancıdır!'...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Zikir,
aramızda
n ona mı verilmiş? Hayır o, pek yalancı ve şımarığın biridir....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
(25-26) «O zikir, bizim
aramızda
n O'nun üzerine mi bırakılmıştır. Hayır. O bir mağrur, fazla yalancıdır.» Yakında bileceklerdir ki, o mağrur, o ziyâde yalancı kim imiş?...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
"Zikir
aramızda
ona mı verilmiş? Hayır! O yalancı ve şımarığın biridir. "...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
-
Aramızda
n, vahiy ona mı gönderilmiş? Hayır, O, yalancı küstahın biridir....
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
"Zikir,
aramızda
n ona mı bırakıldı? Hayır o, yalancı küstahın biridir!"...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
'
Aramızda
n ona mı vahiy verilmiş? O şımarık yalancının biridir.'...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
"
Aramızda
n öğüt ona mı verildi? Hayır, o yalancı küstahın biridir."...
Qəmər Suresi, 26. Ayet:
(25-26) «O zikir, bizim
aramızda
n O'nun üzerine mi bırakılmıştır. Hayır. O bir mağrur, fazla yalancıdır.» Yakında bileceklerdir ki, o mağrur, o ziyâde yalancı kim imiş?...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
1.
kad
: olmuştu
2.
kânet
: idi, oldu
3.
lekum
: size, sizin için
4.
usvetun
: örnek
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Hz. İbrâhîm ve onunla beraber olanlar sizin için güzel bir örnek olmuştur. Onlar kavimlerine şöyle demişlerdi: “Muhakkak ki biz, sizden ve sizin Allah'tan başka taptığınız şeylerden uzağız, sizi inkâr ediyoruz. Ve siz, Allah'ın tek oluşuna inanıncaya kadar, sizinle bizim
aramızda
ebediyyen düşmanlık ve öfke başladı.” Hz. İbrâhîm'in, babasına: “Senin için mutlaka istiğfar edeceğim (mağfiret dileyeceğim). (Ancak) Allah'tan sana gelecek bir şeyi önlemeye malik değilim, sözü (demesi) hariç. Rabbimiz...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim’de ve onunla birlikte bulunanlarda sizin için güzel bir örnek vardır. Hani onlar kavimlerine, “Biz sizden ve Allah’ı bırakıp taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah’a inanıncaya kadar, sizinle bizim
aramızda
sürekli bir düşmanlık ve nefret belirmiştir” demişlerdi. Yalnız İbrahim’in, babasına, “Senin için mutlaka bağışlama dileyeceğim. Fakat Allah’tan sana gelecek herhangi bir şeyi önlemeye gücüm yetmez” sözü başka. Onlar şöyle dediler: “Ey Rabbimiz! Ancak sana dayand...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda, sizin için gerçekten güzel bir örnek vardır. Onlar kavimlerine demişlerdi ki: "Biz sizden ve Allah'ı bırakıp taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah'a inanıncaya kadar, sizinle bizim
aramızda
sürekli bir düşmanlık ve öfke belirmiştir." Şu kadar var ki, İbrahim babasına: "Andolsun senin için mağfiret dileyeceğim. Fakat Allah'tan sana gelecek herhangi bir şeyi önlemeye gücüm yetmez" demişti. (O müminler şöyle dediler:) Rabbimiz! Ancak sa...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim'de ve Onunla beraber olan kimselerde sizin için gerçekten güzel bir örnek vardır. Hani onlar kavimlerine dediler ki: "Muhakkak ki biz sizden de, Allâh dûnunda kulluk yaptıklarınızdan da uzağız! Sizi inkâr - reddettik. Sizinle
aramızda
ebediyen düşmanlık ve buğz başlamıştır; siz Esmâ'sıyla hakikatiniz olan Allâh'ın Vâhidiyetine iman edinceye kadar!". . . Ancak İbrahim'in babasına: "Mutlaka senin için mağfiret dileyeceğim; ama senin için (dua edip istemekten başka) Allâh'tan bir şeye mâlik...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Sizin sıkıntılarınızın, problemlerinizin en güzel çözümü, çaresi, kurtuluşunuzun şifalı reçetesi, İbrâhim ve onunla birlikte olan yiğit mü’minlerde ve onların mücadelelerle dolu hayatındadır. Hani onlar kavimlerine: 'Biz sizden ve Allah’ı bırakıp, kulları durumundaki taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz, bir tek Allah’a inanıncaya kadar, sizinle bizim
aramızda
ebedî bir düşmanlık ve öfke belirmiştir.' dediler. Ancak İbrâhim’in babası için: 'Andolsun, senin için bağışlanma, koruma kalka...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim ve onunla birlikte olanlarda size güzel bir örnek vardır. Hani kendi kavimlerine demişlerdi ki: "Biz, sizlerden ve Allah'ın dışında taptıklarınızdan gerçekten uzağız. Sizi (artık) tanımayıp inkar ettik. Sizinle
aramızda
, siz Allah'a bir olarak iman edinceye kadar ebedi bir düşmanlık ve bir kin baş göstermiştir." Ancak İbrahim'in babasına: "Sana bağışlanma dileyeceğim, ama Allah'tan gelecek herhangi bir şeye karşı senin için gücüm yetmez." demesi hariç. "Ey Rabbimiz, biz sana tevekkül ett...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Gerçekten İbrahîm’in ve beraberinde olanların sözlerinde sizin için güzel bir örnek oldu: Vaktiyle kavimlerine dediler ki: “- Biz, sizlerden ve Allah’dan başka taptıklarınızdan berîyiz. Siz, Allah’ın birliğine iman etmedikçe, sizi (dininizi) tanımıyoruz. Sizinle
aramızda
ebedî düşmanlık ve kin baş gösterdi!” Ancak İbrahîm’in, babası için şöyle demesi müstesna olmuştur: “- Elbette senin için mağfiret dileyeceğim; fakat Allah’ın azabından hiç bir şeyi kaldırmağa senin için gücüm yetmez?” (O halde ...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Gerçekten İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda sizin için güzel bir örnek vardır: Hani onlar, kendi milletlerine, «şüphesiz ki, sizlerden ve Allah'tan başka taptıklarınızdan beriyiz (uzağız, sizinle hiçbir ilişiğimiz yoktur). Sizi (ve taptıklarınızı) tanımıyoruz. Siz.bir olan Allah'a ibâdet edinceye kadar
aramızda
düşmanlık ve öfke sürekli olarak belirmiştir» demişlerdi. Ancak İbrahim'in babasına : «And olsun ki senin için istiğfarda (günahların bağışlanmasını) dileyeceğim, ama Allah'tan sana ...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda, sizin için gerçekten güzel bir örnek vardır. Onlar kavimlerine demişlerdi ki: «Biz sizden ve Allah'ı bırakıp taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah'a inanıncaya kadar, sizinle bizim
aramızda
sürekli bir düşmanlık ve öfke belirmiştir.» Şu kadar var ki, İbrahim babasına: «Andolsun senin için mağfiret dileyeceğim. Fakat Allah'tan sana gelecek herhangi bir şeyi önlemeye gücüm yetmez» demişti. (O müminler şöyle dediler:) Rabbimiz! Ancak sa...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Sizin için güzel bir örnek İbrahim ile beraberindekiler de oldu: Vaktiyle onlar kavımlarına şöyle dediler: «Biz sizlerden ve Allahdan başka taptıklarınızdan beriyiz ve sizi tanımıyoruz, ta ki siz Allahın birliğine iyman edinciye kadar, sizinle
aramızda
ebedî buğz-u adavet başladı» ancak İbrahimin babasına «Elbette senin için istiğfar edeceğim» maamafih senin için Allahdan hiçbir şeye gücüm yetmez» demesi müstesna, dediler: Ya rabbena! Biz ancak sana tevekkül kıldık ve sana gönül verdik ve bütün ...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Sizin için güzel bir örnek İbrahim ile beraberindekiler de oldu. Onlar vaktiyle kavimlerine: «Biz, sizlerden ve Allah'tan başka taptıklarınızdan uzağız ve siz Allah'ın birliğine iman edinceye kadar sizi tanımıyoruz. Sizinle
aramızda
ebedi bir düşmanlık başladı.» demişlerdi. Yalnız İbrahim'in babasına: «Kesinlikle senin için bağışlanma dileyeceğim fakat senin için Allah'tan (gelecek) hiçbir şeyi önlemeye gücüm yetmez.» demesi başka. «Ey Rabbimiz, biz ancak Sana güvendik, Sana gönül verdik ve bütü...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim'de ve onunla beraber bulunanlarda sizin için güzel bir misal vardır, onlar kavimlerine demişlerdi ki: «Biz sizden ve sizin Allah'tan başka taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah'a inanıncaya kadar sizinle bizim
aramızda
sürekli bir düşmanlık ve nefret belirmiştir.» Yalnız İbrahim'in babasına: «Senin için mağfiret dileyeceğim, fakat senin için Allah'tan (gelecek) hiçbir şeyi (önlemeye) gücüm yetmez.» demesi hariç. Rabbimiz! Yalnız sana dayandık, sana yöneldik. Dönüşü...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda, sizin için gerçekten güzel bir örnek vardır. Onlar kavimlerine demişlerdi ki, «Biz sizden ve sizin Allah'tan başka taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah'a inanıncaya kadar sizinle bizim
aramızda
sürekli bir düşmanlık ve nefret belirmiştir.» demişlerdi. Yalnız, İbrahim'in babasına: «Andolsun ki, senin için mağfiret dileyeceğim fakat sana Allah'tan gelecek herhangi birşeyi savmaya gücüm yetmez.» sözü bu örneğin dışındadır. Ey inananlar...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim ve onunla birlikte olanlarda size güzel bir örnek vardır. Hani kendi kavimlerine demişlerdi ki: "Biz, sizlerden ve Tanrı'nın dışında taptıklarınızdan gerçekten uzağız. Sizi tanımıyoruz / yadsıyoruz (keferna). Sizinle
aramızda
, siz Tanrı'ya bir olarak inanıncaya kadar ebediyen bir düşmanlık ve bir kin baş göstermiştir." Ancak İbrahim'in babasına: "Sana bağışlanma dileyeceğim, ama Tanrı'dan gelecek herhangi bir şeye karşı senin için gücüm yetmez." demesi hariç. "Ey rabbimiz, biz sana tevek...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrâhîm’de ve onunla berâber bulunanlarda sizin için gerçekten güzel bir örnek vardır. Hani kavimlerine şöyle demişlerdi: 'Doğrusu biz, siz den ve Allah’dan başka tapmakta olduklarınız dan uzak kimseleriz! Sizi (bâtıl dîninizi) in kâr ettik; artık (siz) tek olarak Al lah’a îmân edin ceye kadar, si zinle bizim
aramızda
ebedî olarak düş manlık ve kin başlamıştır.' Ancak İbrâhîm ’in (îmân etmemiş) ba ba sına olan (şu) sözü müstesnâ: '(Allah’dan) senin için mutlakā mağfiret dileyeceğim; fakat senin ...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Gerçekten İbrahim'de ve ona uyanlarda sizin için güzel bir örnek vardı: Onlar kendi (putperest) toplumlarına şöyle seslenmişlerdi: "Kesinlikle biz sizden de Allah'tan başka bütün o taptıklarınızdan da uzağız; sizin inandığınız her şeyi inkar ediyoruz; sizinle bizim
aramızda
, Tek Allah'a inanacağınız zamana kadar sürecek bir düşmanlık ve nefret vardır!" Tek istisna, İbrahim'in, babasına: "Senin için (Allah'tan) bağışlama dileyeceğim ama senin adına Allah'tan herhangi bir şey elde etmek benim elim...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda sizin için gerçekten güzel bir misal vardır. Onlar kavimlerine şöyle demişlerdi: "Biz sizden ve sizin Allah'tan başka taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz de bir tek Allah'a inanıncaya kadar, sizinle bizim
aramızda
sürekli bir düşmanlık ve öfke belirmiştir. " Yalnız İbrahim'in babasına: "Andolsun ki senin için mağfiret dileyeceğim. Fakat Allah'tan sana gelecek herhangi bir şeyi önlemeye gücüm yetmez. " sözü hariç. "Ey Rabbimiz! Sana güvendik, sana...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Sizin için İbrahim ve onunla beraber olanlarda güzel bir örnek vardır. Hani onlar toplumlarına şöyle demişlerdi: -Biz, şüphesiz sizden ve Allah’tan başka kulluk ettiklerinizden uzağız. Sizi reddediyoruz. Sizinle
aramızda
, siz Allah’a tek olarak iman edinceye kadar sürecek bir düşmanlık ve nefret belirmiştir. İbrahim’in babasına söylediği şu söz hariç: -Senin için bağışlanma dileyeceğim, fakat Allah’tan sana gelecek hiçbir şeye gücüm yetmez. -Rabbimiz, sana dayandık, sana yöneldik ve dönüş sanadı...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrâhim'de ve onunla beraber bulunanlarda sizin için güzel bir örnek vardır; onlar kavimlerine "Biz sizden ve sizin Allah'tan başka taptıklarınızdan uzağız. Sizi(n taptıklarınızı) tanımıyoruz. Siz, bir tek Allah'a inanıncaya kadar sizinle bizim
aramızda
sürekli bir düşmanlık ve nefret belirmiştir" demişlerdi. Yalnız İbrâhim'in babasına: "Senin için mağfiret dileyeceğim, fakat Allah'tan gelecek bir şeyi senden savamam" demesi hariç. "Rabbimiz, sana dayandık, sana yöneldik. Dönüş(ümüz) sanadır!"...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim ve onunla birlikte olanlarda sizin için güzel bir örnek vardır. Hani onlar kendi kavimlerine demişlerdi ki: «Biz, sizlerden ve Allah'ın dışında tapmakta olduklarınızdan gerçekten uzağız. Sizi (artık) tanımayıp inkâr ettik. Sizinle
aramızda
, siz Allah'a bir olarak iman edinceye kadar ebedi bir düşmanlık ve bir kin baş göstermiştir.» Ancak İbrahim'in babasına: «Sana bağışlanma dileyeceğim, ama Allah'tan gelecek herhangi bir şeye karşı senin için gücüm yetmez.» demesi hariç. «Ey Rabbimiz, b...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
İbrahim'le, beraberinde olanlarda sizin için çok güzel bir örnek vardır. Hani, onlar toplumlarına şöyle demişlerdi: "Biz sizden de Allah dışındaki kulluk ettiklerinizden de uzağız. Sizi tanımıyoruz. Sizinle bizim
aramızda
, siz Allah'a, yalnız Allah'a inanıncaya kadar, sürekli düşmanlık ve nefret olacaktır." Ancak İbrahim babasına şöyle demişti: "Senin için hep af dileyeceğim ama Allah'tan sana gelecek şeyi geri çevirme gücüm yoktur. Ey Rabbimiz! Yalnız sana güveniyoruz, yalnız sana yöneliyoruz! ...
Cin Suresi, 4. Ayet:
«Dogrusu aramizdaki beyinsiz, Allah'a karsi yalanlar uyduruyordu.»...
Cin Suresi, 4. Ayet:
'Doğrusu
aramızda
ki beyinsiz, Allah'a karşı yalanlar uyduruyordu.'...
Cin Suresi, 4. Ayet:
Meğer
aramızda
ki aptallar Allah hakkında asılsız sözler söylüyorlarmış....
Cin Suresi, 4. Ayet:
Ve (şimdi öğreniyoruz ki)
aramızda
ki beyinsiz (kişi), Allah hakkında asılsız şeyler söylüyordu,...
Cin Suresi, 4. Ayet:
"Meğer
aramızda
ki şu beyinsiz (İblis), Allah hakkında saçma sapan şeyler söylüyormuş. "...
Cin Suresi, 11. Ayet:
«Dogrusu aramizda iyiler de vardir, bundan asagi bulunanlar da vardir. Biz, turlu turlu yolda olan topluluklardik....
Cin Suresi, 11. Ayet:
'Doğrusu
aramızda
iyiler de vardır, bundan aşağı bulunanlar da vardır. Biz, türlü türlü yolda olan topluluklardık.'...
Cin Suresi, 11. Ayet:
'
Aramızda
erdemliler de var, bunun aşağısında olanlar da var; biz çeşitli tarikatlara(yollara) ayrıldık. '...
Cin Suresi, 11. Ayet:
Aramızda
iyiler de var, bu düzeye erişememiş olanlar da var; farklı yollara ayrıldık....
Cin Suresi, 11. Ayet:
Gerçekten
aramızda
salihler de vardır ve bundan aşağı olanlar da. Biz, türlü türlü yollara ayrılmışız....
Cin Suresi, 14. Ayet:
'
Aramızda
n müslümanlar da var uzlaşmacılar da vardır.' Kim teslim olursa, işte gerçeği araştıranlar onlardır....
Cin Suresi, 14. Ayet:
Aramızda
Müslümanlar olduğu gibi gerçeğe sırt çevirenler de var. Müslüman olanlar, doğruyu arayıp bulanlardır....
Qəmər Suresi, 24. Ayet:
(24,25) "Bizden bir tek insana mı, o'na mı uyacağız? Öyle yaparsak kesinlikle bir sapıklık ve çılgınlık içinde oluruz, Öğüt; Kitap,
aramızda
n o'na mı bırakıldı? Hayır, aksine o, çok yalancı, küstahtır” dediler. "...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
(24,25) "Bizden bir tek insana mı, o'na mı uyacağız? Öyle yaparsak kesinlikle bir sapıklık ve çılgınlık içinde oluruz, Öğüt; Kitap,
aramızda
n o'na mı bırakıldı? Hayır, aksine o, çok yalancı, küstahtır” dediler. "...
Sad Suresi, 6. Ayet:
(6-8) Ve içlerinden ileri gelenler yürüdüler: “İlâhlarınız üzerinde direnin ve sözünüzden, kararınızdan dönmeyin. Bu, gerçekten, sizden beklenen bir şeydir! Biz bunu son/başka bir dinde işitmedik, bu ancak bir uydurmadır. Öğüt/ Kitap
aramızda
n o'nun üzerine mi indirildi?” –Aksine onlar Benim öğüdümden/ Kur’ân'dan yetersiz bilgi içindeler, aksine onlar henüz azabımı tatmadılar.– ...
Sad Suresi, 7. Ayet:
(6-8) Ve içlerinden ileri gelenler yürüdüler: “İlâhlarınız üzerinde direnin ve sözünüzden, kararınızdan dönmeyin. Bu, gerçekten, sizden beklenen bir şeydir! Biz bunu son/başka bir dinde işitmedik, bu ancak bir uydurmadır. Öğüt/ Kitap
aramızda
n o'nun üzerine mi indirildi?” –Aksine onlar Benim öğüdümden/ Kur’ân'dan yetersiz bilgi içindeler, aksine onlar henüz azabımı tatmadılar.– ...
Sad Suresi, 8. Ayet:
(6-8) Ve içlerinden ileri gelenler yürüdüler: “İlâhlarınız üzerinde direnin ve sözünüzden, kararınızdan dönmeyin. Bu, gerçekten, sizden beklenen bir şeydir! Biz bunu son/başka bir dinde işitmedik, bu ancak bir uydurmadır. Öğüt/ Kitap
aramızda
n o'nun üzerine mi indirildi?” –Aksine onlar Benim öğüdümden/ Kur’ân'dan yetersiz bilgi içindeler, aksine onlar henüz azabımı tatmadılar.– ...
Sad Suresi, 22. Ayet:
(22,23) Dâvûd'un yanına girdiklerinde o, onlardan korkuvermişti. Ona, “Korkma! Biz, iki davacıyız. Kimimiz, kimimize haksızlık etti. Şimdi sen
aramızda
hak ile hüküm ver, haksızlık etme ve bizi doğru yolun ortasına yönelt” dediler. Birisi de dedi ki: “İşte bu benim kardeşim. Onun doksan dokuz koyunu var, benim ise bir tek koyunum var. Böyle iken, ‘Onu da bana ver’ dedi ve konuşmada bana üstün geldi/tartışmada beni yendi.” ...
Sad Suresi, 23. Ayet:
(22,23) Dâvûd'un yanına girdiklerinde o, onlardan korkuvermişti. Ona, “Korkma! Biz, iki davacıyız. Kimimiz, kimimize haksızlık etti. Şimdi sen
aramızda
hak ile hüküm ver, haksızlık etme ve bizi doğru yolun ortasına yönelt” dediler. Birisi de dedi ki: “İşte bu benim kardeşim. Onun doksan dokuz koyunu var, benim ise bir tek koyunum var. Böyle iken, ‘Onu da bana ver’ dedi ve konuşmada bana üstün geldi/tartışmada beni yendi.” ...
Əraf Suresi, 85. Ayet:
(85-87) "Andolsun ki Biz, Medyen'e de kardeşleri Şu‘ayb'ı elçi gönderdik. Dedi ki: “Ey toplumum! Allah'a kulluk edin, sizin için O'ndan başka bir ilâh yoktur. Size Rabbinizden açık bir delil geldi: Artık ölçüyü ve tartıyı tam yapın, insanların eşyasını eksik vermeyin, düzeltildikten sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın; eğer inanan kimseler iseniz, bu sizin için daha hayırlıdır! Tehdit ederek, inananları Allah yolundan alıkoyarak ve o yolun eğriliğini arayarak her yolun başında oturmayın. Düşün...
Əraf Suresi, 86. Ayet:
(85-87) "Andolsun ki Biz, Medyen'e de kardeşleri Şu‘ayb'ı elçi gönderdik. Dedi ki: “Ey toplumum! Allah'a kulluk edin, sizin için O'ndan başka bir ilâh yoktur. Size Rabbinizden açık bir delil geldi: Artık ölçüyü ve tartıyı tam yapın, insanların eşyasını eksik vermeyin, düzeltildikten sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın; eğer inanan kimseler iseniz, bu sizin için daha hayırlıdır! Tehdit ederek, inananları Allah yolundan alıkoyarak ve o yolun eğriliğini arayarak her yolun başında oturmayın. Düşün...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
(85-87) "Andolsun ki Biz, Medyen'e de kardeşleri Şu‘ayb'ı elçi gönderdik. Dedi ki: “Ey toplumum! Allah'a kulluk edin, sizin için O'ndan başka bir ilâh yoktur. Size Rabbinizden açık bir delil geldi: Artık ölçüyü ve tartıyı tam yapın, insanların eşyasını eksik vermeyin, düzeltildikten sonra yeryüzünde bozgunculuk yapmayın; eğer inanan kimseler iseniz, bu sizin için daha hayırlıdır! Tehdit ederek, inananları Allah yolundan alıkoyarak ve o yolun eğriliğini arayarak her yolun başında oturmayın. Düşün...
Yunus Suresi, 28. Ayet:
(28,29) Ve hepsini toplayacağımız, sonra da o ortak koşanlar için “Yerlerinize! Siz ve ortaklarınız!” diyeceğimiz gün, artık kesinlikle aralarını iyice açacağız ve onların ortakları, “Siz sadece bize tapmıyordunuz ki! Şimdi bizim
aramızda
ve sizin aranızda şâhit olarak Allah yeter. Biz sizin kulluğunuzdan kesinlikle bilgisizdik/ duyarsızdık” diyecekler. ...
Yunus Suresi, 29. Ayet:
(28,29) Ve hepsini toplayacağımız, sonra da o ortak koşanlar için “Yerlerinize! Siz ve ortaklarınız!” diyeceğimiz gün, artık kesinlikle aralarını iyice açacağız ve onların ortakları, “Siz sadece bize tapmıyordunuz ki! Şimdi bizim
aramızda
ve sizin aranızda şâhit olarak Allah yeter. Biz sizin kulluğunuzdan kesinlikle bilgisizdik/ duyarsızdık” diyecekler. ...
Hud Suresi, 61. Ayet:
(61,62) Semûd'a da kardeşleri Sâlih'i elçi gönderdik. O, dedi ki: “Ey halkım! Allah'a kulluk edin. Sizin için O'ndan başka ilâh yok. O, sizi yeryüzünden oluşturan ve size orada ömür geçirtendir. Artık O'ndan bağışlanma isteyin. Sonra O'na tevbe edin. Şüphesiz Rabbim çok yakındır, yakarışlara cevap verendir.” Dediler ki: “Ey Sâlih! Sen, bundan önce,
aramızda
, aranan/ümit beslenen bir kişiydin. Şimdi kalkmış, atalarımızın kulluk ettiklerine kulluk etmemizi mi yasaklıyorsun? Ve hiç şüphesiz biz, bi...
Hud Suresi, 62. Ayet:
(61,62) Semûd'a da kardeşleri Sâlih'i elçi gönderdik. O, dedi ki: “Ey halkım! Allah'a kulluk edin. Sizin için O'ndan başka ilâh yok. O, sizi yeryüzünden oluşturan ve size orada ömür geçirtendir. Artık O'ndan bağışlanma isteyin. Sonra O'na tevbe edin. Şüphesiz Rabbim çok yakındır, yakarışlara cevap verendir.” Dediler ki: “Ey Sâlih! Sen, bundan önce,
aramızda
, aranan/ümit beslenen bir kişiydin. Şimdi kalkmış, atalarımızın kulluk ettiklerine kulluk etmemizi mi yasaklıyorsun? Ve hiç şüphesiz biz, bi...
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Ve Biz, “Allah,
aramızda
n bunlara mı iyilikte bulundu?!” desinler diye, onlardan bazısını bazısı ile böyle ateşlere sürükledik, imtihan ettik. Allah, kendilerine verilen nimetlerin karşılığını ödeyenleri daha iyi bilen değil midir? ...
Şura Suresi, 15. Ayet:
(15,10) "İşte bunun için sen, davet et ve sana emredildiği gibi dosdoğru ol. Onların boş iğreti arzularına uyma ve de ki: “Ben, Allah'ın kitaptan indirdiğine inandım ve ben, aranızda adaleti gerçekleştirme görevi ile emrolundum. Allah, bizim Rabbimizdir sizin de Rabbinizdir. Bizim yaptıklarımız yalnızca bize, sizin yaptıklarınız da yalnızca size aittir. Sizinle bizim
aramızda
hiçbir delile yer yoktur. Allah, bizi bir araya toplayacaktır. Dönüş de yalnız O'nadır. Ve hakkında ihtilâfa düştüğünüz h...
Şura Suresi, 10. Ayet:
(15,10) "İşte bunun için sen, davet et ve sana emredildiği gibi dosdoğru ol. Onların boş iğreti arzularına uyma ve de ki: “Ben, Allah'ın kitaptan indirdiğine inandım ve ben, aranızda adaleti gerçekleştirme görevi ile emrolundum. Allah, bizim Rabbimizdir sizin de Rabbinizdir. Bizim yaptıklarımız yalnızca bize, sizin yaptıklarınız da yalnızca size aittir. Sizinle bizim
aramızda
hiçbir delile yer yoktur. Allah, bizi bir araya toplayacaktır. Dönüş de yalnız O'nadır. Ve hakkında ihtilâfa düştüğünüz h...
Ənbiya Suresi, 112. Ayet:
De ki: “Rabbim!
Aramızda
gerçekle hükmet” ve “Bizim Rabbimiz, o yarattığı bütün canlılara dünyada çokça merhamet eden Allah'tır, sizin nitelemeleriniz üzerine yardımı istenendir.” ...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
"De ki: “Ey Kitap Ehli! Sizinle bizim
aramızda
ortak olan bir söze; ‘Allah'tan başkasına kulluk etmeyelim, O'na hiçbir şeyi eş tutmayalım ve Allah'ın astlarından bazımız bazımızı rabler edinmeyelim’ ilkesine geliniz. Buna rağmen eğer Kitap Ehli, yüz çevirirlerse, artık “Şüphesiz bizim müslimler olduğumuza şâhit olun” deyin. "...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
(4,5) "İbrâhîm'de ve o'nunla beraber bulunanlarda –İbrâhîm'in babası için, “Senin için kesinlikle bağışlanma dileyeceğim. Ve Allah'tan olan hiçbir şeye gücüm yetmez” demesi hariç– kesinlikle sizin için güzel bir örnek vardır. Hani İbrâhîm ve İbrâhîm ile beraber olanlar, toplumlarına, “Biz, sizden ve sizin Allah'ın astlarından taptıklarınızdan uzağız. Biz, sizi silip attık. Ve siz, bir tek olarak Allah'a inanıncaya kadar sizinle bizim
aramızda
sonsuza dek bir düşmanlık ve buğz belirmiştir. Rabbim...
Mümtahinə Suresi, 5. Ayet:
(4,5) "İbrâhîm'de ve o'nunla beraber bulunanlarda –İbrâhîm'in babası için, “Senin için kesinlikle bağışlanma dileyeceğim. Ve Allah'tan olan hiçbir şeye gücüm yetmez” demesi hariç– kesinlikle sizin için güzel bir örnek vardır. Hani İbrâhîm ve İbrâhîm ile beraber olanlar, toplumlarına, “Biz, sizden ve sizin Allah'ın astlarından taptıklarınızdan uzağız. Biz, sizi silip attık. Ve siz, bir tek olarak Allah'a inanıncaya kadar sizinle bizim
aramızda
sonsuza dek bir düşmanlık ve buğz belirmiştir. Rabbim...
Ali-İmran Suresi, 64. Ayet:
De ki: ‘Ey Kitab Əhli! Sizinlə bizim
aramızda
eyni olan bir kəlməyə (Tövhid sözünə) gəlin. Allahdan başqasına qul olmayaq və Ona heç bir şeyi şirk (ortaq) qoşmayaq və bir qismimiz bəzilərini Allahdan başqa Rəbb qəbul etməsin.’ Bundan sonra əgər üz döndərsələr, o zaman; ‘Bizim müsəlman olduğumuza (təslim olduğumuza) şahid olun’ deyin....
Ənam Suresi, 53. Ayet:
‘
Aramızda
n Allahın nemətləndirdikləri bunlarmı?’ deyərlər deyə, onları bir-birləri ilə məhz belə imtahan etdik. Allah şakirləri (şükür edənləri) ən yaxşı bilir, elə deyilmi?...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Əgər içinizdən bir qisminiz, onunla göndərildiyim şeyə inanar və bir qisminiz (digər bir qrup) inanmazsa, o təqdirdə Allah
aramızda
hökm verənə qədər səbir edin. O, hökm verənlərin ən xeyirlisidir....
Hud Suresi, 62. Ayet:
‘Ey Saleh, sən bundan əvvəl
aramızda
haqqında ümid edilən bir kimsə olmuşdun!’ dedilər. ‘Atalarımızın tapındığı şeylərə, bizim tapınmamığızı sən bizə yasaqmı edirsən? Həqiqətən, bizi Ona dəvət etdiyin şübhə verici şeydən, biz qətiliklə tərəddüd içindəyik.’ dedilər....
Kəhf Suresi, 94. Ayet:
‘Ey Zülqərneyn! Şübhəsiz ki yəcüc və məcüc yer üzündə fitnə-fəsad çıxaranlardır. Bu səbəblə, onlarla bizim
aramızda
bir sədd düzəltməyin üçün sənə xərclik verəkmi?’ dedilər....
Taha Suresi, 58. Ayet:
Elə isə biz də sənə mütləq onun kimi bir sehr gətirəcəyik. İndi sən səninlə bizim
aramızda
bir zaman (görüşmə zamanı) (və) bizim və sənin ixtilaf etməyəcəyimiz uyğun bir yer təyin et....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Musa ə.s): ‘Bu səninlə mənim
aramızda
razılıqdır. İki müddətdən hansını yerinə yetirsəm, artıq mənə qarşı bir haqsızlıq olmasın. Allah danışdıqlarımıza vəkildir.’ dedi....
Sad Suresi, 8. Ayet:
Zikr bizim
aramızda
n Onamı endirildi? Xeyr, onlar Mənim Zikrimdən şübhə içindədirlər. Xeyr, onlar əzabımı hələ dadmadılar....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Davudun (ə.s) yanına gəldikləri zaman (Davud ə.s) onlardan qorxdu. ‘Qorxma! Bir-birinə haqsızlıq etmiş iki şikayətçiyik. Artıq
aramızda
sən haqq ilə hökm et. Haqsızlıq etmə! Bizi orta yola gətir (ədalətlə hökm et).’...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dedilər ki: ‘Bizi dəvət etdiyin şeyə qarşı qəlblərimizdə (idrak etməyə mane olan) əkinnət, qulaqlarımızda (eşitməyə mane olan) vəqra və səninlə bizim
aramızda
bir pərdə (hicabı məsturə) var. Artıq (sən istədiyinə) əməl et! Şübhəsiz ki, biz də istədiyimizə əməl edəcəyik.’...
Şura Suresi, 15. Ayet:
Buna görə də artıq sən onları dəvət et. Əmr olunduğun kimi istiqamət üzrə ol. Onların nəfsinin istəyinə tabe olma. Onlara de ki: ‘Allahın kitabdan nazil etdiyinə iman etdim. Sizin aranızda ədalətli olmaqla əmr olundum. Allah sizin də Rəbbiniz, bizim də Rəbbimizdir. Bizim əməlimiz bizə, sizin əməliniz sizədir. Sizinlə bizim
aramızda
bir höccət (mübahisə) yoxdur. Allah bizi bir yerə toplayacaq. Dönüş Ona (Allahadır).’...
Qəmər Suresi, 25. Ayet:
Zikr
aramızda
n onamı verildi? Xeyr, O, həddini aşan bir yalançıdır....
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Hz. İbrahim və onunla birlikdə olanlar sizin üçün gözəl bir örnək olmuşdur. Onlar qövmlərinə belə demişdilər: ‘Şübhəsiz ki, biz sizdən və sizin Allahdan başqa tapındığınız şeylərdən uzağıq, sizi inkar edirik. Siz Allahın tək olduğuna iman edənə qədər sizinlə bizim
aramızda
əbədi olaraq düşmənlik və nifrət başladı.’ Hz. İbrahimin, atasına: ‘Sənin üçün mütləq bağışlanma diləyəcəm. (Ancaq) Allahdan sənə gələcək bir əzabı dəf etməyə gücüm yetməz’ sözü (deməsi) istisnadır. ‘Rəbbimiz, biz Sənə təvəkkü...
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Əgər aranızdan bir dəstəniz mənimlə göndərilənə inanmış, bir dəstəniz isə inanmamışsa, Allah
aramızda
hökm verənədək səbr edin. Axı O, hakimlərin ən yaxşısıdır”....
Hud Suresi, 91. Ayet:
Onlar dedilər: “Ey Şueyb! Dediklərinin çoxunu anlamırıq. Biz səni
aramızda
zəif görürük. Əgər qəbilən olmasaydı, səni daşqalaq edərdik. Sən bizim üçün heç də böyük bir adam deyilsən”....
Səba Suresi, 26. Ayet:
De: “Rəbbimiz hamımızı bir araya cəmləşdirib sonra da
aramızda
ədalətlə hökm verəcəkdir. O, ən ədalətli Hakimdir, Biləndir”....
Sad Suresi, 22. Ayet:
Onlar Davudun yanına daxil olduqda (Davud) onlardan qorxdu. Onlar dedilər: “Qorxma! Biz iki iddiaçıyıq. Birimiz digərinin haqqını tapdalamışdır.
Aramızda
ədalətlə hökm ver, haqsızlıq etmə və bizə düz yolu göstər!...
Fussilət Suresi, 47. Ayet:
O Saat haqqında bilgi yalnız Ona məxsusdur. Onun xəbəri olmadan heç bir meyvə toxumundan cücərib çıxmaz, heç bir dişi hamilə olmaz və daşıdığı yükü (bətnindəkini) yerə qoymaz. O gün (Allah) onları çağırıb: “Şəriklərim haradadır?”– deyəcəkdir. Onlar da: “Biz Sənə bildirdik ki,
aramızda
heç bir şahid yoxdur!”– deyəcəklər....