Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Hud Suresi, 44. Ayet:
(Yerə və göyə) deyildi: “Ey yer, suyunu ud! Ey göy, yağışını saxla!” Su çəkildi və iş bitdi. Gəmi
Cudi
dağına oturdu və: “Zalımlar məhv olsun!” - deyildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
“Ey yer, suyunu çək, ey göy, suyunu kəs”. deyildi. Su çəkildi, iş bitdi. Gəmi
Cudi
yə yerləşdi. “Zalımlar Allahın rəhmətindən uzaq olsun”. deyildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
(Allahdan bir əmr olaraq: ) “Ey yer! Suyunu ud! Ey göy! (Yağışını) saxla (açıl)!” – deyildi. Su çəkildi. İş bitdi (Nuha iman gətirməyənlərin məhv edilməsi barədə Allahın əmri yerinə yetdi). Gəmi
Cudi
dağı üzərində oturdu və: “Zalımlar məhv (Allahın mərhəmətindən uzaq) olsun!” – deyildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
"Ey yer, suyunu çek ve ey gök, suyunu kes." denildi. Su çekildi, iş bitirildi. Gemi
Cudi
'ye oturdu. "Zalimler topluluğu Allah'ın rahmetinden uzak olsun." denildi....
Bəqərə Suresi, 125. Ayet:
Ve iz cealnâl beyte mesâbeten lin nâsi ve emnâ(emnen), vettehizû min makâmı ibrâhîme musallâ(musallen) ve ahidnâ ilâ ibrâhîme ve ismâîle en tahhirâ beytiye lit tâifîne vel âkifîne ver rukkais sucûd(sucûdi)....
Bəqərə Suresi, 125. Ayet:
1.
ve iz
: ve olmuştu
2.
ceal-nâ
: biz kıldık
3.
el beyte
: ev, yer
4.
mesâbeten
: sevap yeri
Ali-İmran Suresi, 43. Ayet:
Yâ meryemuknutî li rabbiki vescudî verkai mear râkiîn(râkiîne). ...
Ali-İmran Suresi, 43. Ayet:
1.
yâ meryemu
: ey Meryem
2.
uknutî
: kânitîn ol (Rabb'inin huzurunda huşû ile dur)
3.
li rabbi-ki
: Rabbin için
4.
ve uscudî
Ənam Suresi, 94. Ayet:
Celâlim hakkı için işte geldiniz: bize teker teker: ilk defa yarattığımız gibi ve o size bahş edib hayâlına daldırdığınız servetleri arkalarınızın gerisine bıraktınız, hani o sizin mev
cudi
yyetinizde şürekâ olduklarını zu'm ettiğiniz şefaatçılarınızı da yanınızda görmüyoruz? Gördünüz ya aranızdaki rabıtalar didik didik koptu ve o zu'm ettiklerinizin hepsi sizden gaib olub gitti...
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve kîle yâ ardubleî mâeki ve yâ semâu akliî ve gîdal mâu ve kudıyel emru vestevet alal cûdiyyi ve kîle bu'den lil kavmiz zâlimîn(zâlimîne). ...
Hud Suresi, 44. Ayet:
1.
ve kîle
: ve denildi ki
2.
yâ ardu
: ey arz (yeryüzü)
3.
ıbleî
: yut
4.
mâe-ki
: (senin) suyunu
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve: “Ey arz (yeryüzü), suyunu yut! Ey sema (suyunu) tut!” denildi. Ve su çekildi ve emir yerine getirildi. Ve (gemi),
Cudi
(dağı)nın üzerine yerleşti. Ve zalim kavme: “Uzak olsunlar.” denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
“Ey yeryüzü! Yut suyunu. Ey gök! Tut suyunu” denildi. Su çekildi, iş bitirildi. Gemi de Cûdî’ye oturdu ve “Zalimler topluluğu, Allah’ın rahmetinden uzak olsun!” denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve dendi ki: Ey yeryüzü, em suyunu ve ey gök kes yağmurunu ve su emildi ve iş yapıldı bitti ve oturdu Cûdi'ye gemi ve uzaklık denildi, zulmeden topluluğa....
Hud Suresi, 44. Ayet:
(Nihayet) "Ey yer suyunu yut! Ve ey gök (suyunu) tut!" denildi. Su çekildi; iş bitirildi; (gemi de) Cûdî (dağının) üzerine yerleşti. Ve: "O zalimler topluluğunun canı cehenneme!" denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
"Ey yeryüzü, suyunu yut! Ey semâ, (yağmurunu) kes" denildi. . . Su çekildi. . . Hüküm yerine geldi. . . (Gemi)
Cudi
'de (yüksek bir dağda) yerini aldı. . . "Zâlimler kavmine uzaklık olsun" denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Nihayet: 'Ey yer, suyunu yut. Ey gök, suyunu tut.' denildi. Sular çekildi. Plan icra edildi. Gemiler Cûdî dağına oturdu. 'İnkâr ile, isyan ile, baskı, zulüm, işkence ile, temel hak ve hürriyetleri, Allah yolunu ve Allah yolundaki faaliyetleri engelleyen, suikastler tertip eden zâlim bir kavim rahmetten ve korumadan uzak olsun, canı Cehennem’e' denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
'Ey yer, suyunu çek ve ey gök sen de tut!' denildi. Böylece su çekildi, iş bitirildi, (gemi)
Cudi
'nin üzerine oturdu ve: 'Zalimler topluluğu yok olsun' denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Denildi ki: "Ey yer, suyunu yut ve ey gök, sen de tut." Su çekildi, iş bitiriliverdi, (gemi de)
Cudi
(dağı)üstünde durdu ve zalimler topluluğuna da: "Uzak olsunlar" denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Allah’ın emri olarak: “Ey arz, suyunu yut ve ey gök! Yağmuru tut.” denildi. Su çekildi ve iş bitirildi. Gemide CÛDİ dağı üzerinde kararlaştı ve : “-Zâlimler helâk olsun.” denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Yere, «Suyunu cek!", goge, «Ey gok sen de tut!» denildi. Su cekildi, is de bitti; gemi
Cudi
'ye oturdu. «Haksizlik yapan millet Allah'in rahmetinden uzak olsun» denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ey yeryüzü ! Suyunu yut; ey gök ! Sen de (suyunu) tut, denildi. Su çekildi, iş bitirildi ve gemi CÛDÎ üzerinde yöntemli şekilde durdu. O zâlimler topluluğuna da «rahmetten uzak olun !» denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Yere, 'Suyunu çek!', göğe, 'Ey gök sen de tut!' denildi. Su çekildi, iş de bitti; gemi
Cudi
'ye oturdu. 'Haksızlık yapan millet Allah'ın rahmetinden uzak olsun' denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
(Nihayet) «Ey yer suyunu yut! Ve ey gök (suyunu) tut!» denildi. Su çekildi; iş bitirildi; (gemi de) Cûdî (dağının) üzerine yerleşti. Ve: «O zalimler topluluğunun canı cehenneme!» denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve denildi ki: 'Ey toprak suyunu yut, ey gök sen de tut.' Su yatıştı, karar yerine getirildi,
Cudi
(Judea) üzerine oturdu ve 'Zalimler uzak olsunlar!,' dendi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
bir de denildi: ey Arz! Yut suyunu ve ey Semâ! Açıl, su çekildi iş bitirildi ve gemi, Cudî üzerinde durdu, o zalim kavme def'olun denilmişti...
Hud Suresi, 44. Ayet:
Bir de: «Ey yer, suyunu yut ve ey gök, sende açıl!» denildi ; su çekildi, iş bitirildi, gemi
Cudi
üzerinde durdu ve bu zalim topluluğa: «Defolun!» denilmişti....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Allah tarafından denildi ki: «Ey yeryüzü suyunu yut! Ey gökyüzü sen de suyunu kes!» Ve sular çekildi. Emir yerine gelmiş oldu. Gemi de
Cudi
dağı üzerine oturdu. O zalim kavme böylece dünyadan uzak olun denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Bir süre sonra yere «Ey yer, suyunu yut» ve göğe «Ey gök, yağmurunu tut» dendi. Bunun üzerine sular çekildi, Allah'ın emri gerçekleşti ve gemi
Cudi
'ye oturdu. Bu sırada «Kahrolsun zalimler güruhu» diyen bir ses duyuldu....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Denildi ki: "Ey yer, suyunu tut ve ey gök, sen de tut." Su çekildi, buyruk yerine getirildi / bitirildi, (gemi de)
Cudi
(dağı) üstüne durdu ve zalimler topluluğuna da: "Uzak olsunlar" denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
(Taraf-ı ilâhîden) denildi ki: «Ey arz suyunu yut, ey gök sen de tut». Su kesildi, iş olub bitirildi, (gemi de) Cûdî (dağının) üzerinde durdu. O zaalimler güruhuna «Uzak olsunlar» denildi. ...
Hud Suresi, 44. Ayet:
Nihâyet (vakti geldiğinde): 'Ey yer! Suyunu yut! Ve ey gök! (Sen de yağmurunu) tut!' denildi. Su çekildi, iş bitirildi, (gemi) Cûdî (dağının) üzerine oturdu ve: '(Allah’ın rahmetinden uzak olan) zâlimler topluluğu helâk olsun!' denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Denildi ki: Ey yer suyunu çek, Ey gök, sen de tut, su çekildi, iş de bitti. Gemi
Cudi
'ye oturdu. Zalimler güruhu Allah'ın rahmetinden uzak olsun, denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve derken, "Ey yer, suyunu yut!" denildi; "Ey gök, (yağmurunu) durdur!" Ve böylece sular çekildi, (Allah'ın) hükmü yerine geldi, gemi
Cudi
Dağı'na oturdu. Ve böylece, zulmeden bu halk için "uzak olsunlar!" sözü söylenmiş oldu....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve denildi ki: «Ey yer! Suyunu yut ve ey gök açıl.» Ve su kesildi ve iş icra edilmiş oldu. Gemi de Cûdi dağının üzerine yerleşti. Ve, «Zalimler olan kavim için uzaklık olsun!» denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
“Ey yer! Suyunu yut! Ey gök! Sen de tut!” denildi. Su çekildi, iş bitirildi. Gemi Cûdî'ye oturdu ve “Zâlimler topluluğu yok olsun!” denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
-Ey yeryüzü suyunu yut, ey gök tut denildi. Su çekildi, emir gerçekleşti, gemi
Cudi
’ye oturdu. Ve şöyle denildi: -Kahrolsun zalim toplum!...
Hud Suresi, 44. Ayet:
Kâfirler boğulduktan sonra yerle göğe: "Ey yer suyunu yut ve sen ey gök suyunu tut!" diye emir buyuruldu. Su çekildi, iş bitirildi ve gemi
Cudi
üzerinde yerleşti ve "Kahrolsun o zalimler!" denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
"Ey yer, suyunu yut ve ey gök tut!" denildi. Su azaldı, iş bitirildi. (Gemi)
Cudi
'ye oturdu. "Haksızlık yapan kavim yok olsun!" denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Denildi ki: «Ey yer, suyunu yut ve ey gök, sen de tut.» Su çekildi, iş bitiriliverdi, (gemi de) Cûdi (dağı) üstünde durdu ve zalimler topluluğuna da: «Uzak olsunlar» denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve denildi ki: 'Ey yer, suyunu yut; ey gök, suyunu tut.' Su çekildi, iş bitirildi, gemi Cûdî'ye oturdu. Ve 'Zalimler güruhu yok olsun' denildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
Ve denildi: "Ey yer! Suyunu yut ve ey gök, sen de tut." Ve su çekidi. İş bitirilmişti. Gemi, Cûdi üzerine oturdu ve haykırıldı: "O zalimler topluluğu geri gelmez olsun!"...
Həcc Suresi, 26. Ayet:
Ve iz bevve’nâ li ibrâhîme mekânel beyti en lâ tuşrik bî şey’en ve tahhir beytiye lit tâifîne vel kâimîne ver rukkais sucûd(sucûdi)....
Həcc Suresi, 26. Ayet:
1.
ve iz bevve'nâ
: ve indirdiğimiz (gösterdiğimiz) zaman
2.
li ibrâhîme
: İbrâhîm'e
3.
mekâne el beyti
: evin mekânı, Kâbe'nin yeri
4.
Fəth Suresi, 29. Ayet:
Muhammedun resûlullâh(resûlullâhi), vellezîne meahû eşiddâu alâl kuffâri ruhamâu beynehum terâhum rukkean succeden yebtegûne fadlen minallâhi ve rıdvânen sîmâhum fî vucûhihim min eseris sucûd(sucûdi), zâlike meseluhum fît tevrât(tevrâti), ve meseluhum fîl incîl(incîli), ke zer’in ahrace şat’ehu fe âzerehu festagleza festevâ alâ sûkıhî yu’cibuz zurrâa, li yagîza bihimul kuffâr(kuffâra), vaadallâhullezîne âmenû ve amilûs sâlihâti minhum magfiraten ve ecren azîmâ(azîmen)....
Fəth Suresi, 29. Ayet:
1.
muhammedun
: Hz. Muhammed (S.A.V)
2.
resûlu allâhi
: Allah'ın resûlü
3.
ve ellezîne
: ve onlar, olanlar
4.
mea-hu
<...
İxlas Suresi, 2. Ayet:
'Allah’tır, Allah. Artmayan, eksilmeyen, ayrıştırılmayan, bileşik olmayan, ezeli ve ebedi kavrayan; varlığın hayatını ve mev
cudi
yetini borçlu olduğu, muhtac olunan, ihtiyacı olmayan, boşluk bırakmayan, ilâhlığında, otoritesinde, mülkünde, tasarruflarında ortağı bulunmayan, varlık âlemini ayakta tutan, kâinatın aslî düzenini elinde bulunduran, yenilmez, yüce, gerçek ve asıl yaratıcı, koruyucu, hesap soran, âdil, sığınılan, güvenilen bâki kudret Allah’tır.'...
Qaf Suresi, 40. Ayet:
Ve minel leyli fe sebbihhu ve edbâres sucûdi....
Qaf Suresi, 40. Ayet:
1.
ve min el leyli
: ve geceden bir kısım, gecenin bir bölümü
2.
fe sebbih-hu
: artık onu tesbih et
3.
ve edbâre
: ve arkasından
4.
Qələm Suresi, 42. Ayet:
Yevme yukşefu an sâkın ve yud’avne iles sucûdi fe lâ yestetîûn(yestetîûne)....
Qələm Suresi, 42. Ayet:
1.
yevme
: gün
2.
yukşefu
: açılır, açığa çıkar (sırlar) giderilir
3.
an sâkın
: perde, sırlar, gerçekler
4.
ve yud'avne
Qələm Suresi, 43. Ayet:
Hâşiaten ebsâruhum terhekuhum zilleh(zilletun), ve kad kânû yud’avne iles sucûdi ve hum sâlimûn(sâlimûne)....
Qələm Suresi, 43. Ayet:
1.
hâşiaten
: korkudan ürpermiş halde
2.
ebsâru-hum
: onların bakışları, gözleri
3.
terheku-hum
: onları kaplar, bürür
4.
zille...
Hud Suresi, 44. Ayet:
"Ve “Ey yeryüzü suyunu yut! Ey gökyüzü sen de tut!” denildi. Sular da çekildi. Emir de yerine gelmiş oldu. Gemi de
Cudi
üzerine oturdu. Ve o şirk koşarak yanlış; kendi zararlarına iş yapan topluma, “Uzak olun [kahrolun, tarihten silinin]!” denildi. "...
Hud Suresi, 44. Ayet:
’Ey yer üzü, suyunu ud! Ey səma (suyunu) saxla!’ deyildi. Su çəkildi və əmr yerinə yetirildi. (Gəmi)
Cudi
dağının üzərinə yerləşdi. Zalım qövmə: ‘ (Allahın rəhmətindən) uzaq olsunlar.’ deyildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
(Sonra) deyildi: “Ey yer, suyunu ud! Ey göy, (yağışını) saxla!” Su çəkildi, iş bitdi və gəmi
Cudi
(dağı) üzərində qərar tutdu. (Sonra )deyildi: “Məhv olsun zalım adamlar!”...
Hud Suresi, 44. Ayet:
Deyildi: «Ay ərz, sən suyunu ud və ay səma, saxla!» Su çəkilib və Allahın əmri qərar tapdı və
Cudi
dağının üstündə dayandı və deyildi: «Zalim qoum məhv olacaq!»...
Hud Suresi, 44. Ayet:
Və (Allahın qəti iradəsi ilə kafirlər suda batıb boğulduqdan sonra) deyildi: «Ey yer, öz suyunu ud və ey göy, (yağışını) saxla»! Su (yerə) hopdu və iş (kafirlərin mütləq baş verməli olan məhvi) bitdi. Və gəmi «
Cudi
» (dağı) üzərində qərar tutdu və (Allah yaxud Onun mələkləri tərəfindən) deyildi: «Ölüm olsun zalımlara! (Haqqın rəhmətindən) uzaq olsun zalımlar!»...
Hud Suresi, 44. Ayet:
“Ey yer! Suyunu ud. Ey göy! Suyunu tut”, – deyildi. Su çəkildi, iş bitirildi. Gəmi də
Cudi
yə oturdu və “Zalımlar qövmü Allahın rəhmətindən uzaq olsun!” – deyildi....
Hud Suresi, 44. Ayet:
(Allah tərəfindən) deyildi: “Ey yer, ud sən öz suyunu, ey səma, dayan [yağmuru kəs]!" Su çəkildi, əmr yerinə yetdi və o [gəmi] əl-
Cudi
(dağı) üzərində qərar tutdu. Deyildi: "Qoy zalım adamlar beləcə məhv olsun!"...
Hud Suresi, 44. Ayet:
Və: "Ey yer üzü, suyunu ud! Ey səma sən də tut!" deyildi. Sular da çəkildi. Əmr də yerinə gəlmiş oldu. Gəmi də
Cudi
üzərinə oturdu. Və o şirk qoşaraq səhv; öz zərərinə olan əməli işləyən tayfaya: "Uzaq olun [məhv olun, tarixdən silinin]!" deyildi....