Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 31. Ayet:
Ve alleme âdemel esmâe kullehâ summe aradahum alel melâiketi fe kâle enbiûnî bi esmâi
hâulâi
in kuntum sadikîn(sadikîne)....
Bəqərə Suresi, 31. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
alleme
: öğretti
3.
âdeme
: Âdem
4.
el esmâe
: isimler
Bəqərə Suresi, 85. Ayet:
Summe entum
hâulâi
taktulûne enfusekum ve tuhricûne ferîkan minkummin diyârihim, tezâharûne aleyhim bil ismi vel udvân(udvâni), ve in ye’tûkum usârâ tufâdûhum ve huve muharremun aleykum ihrâcuhum e fe tu’minûne bi ba’dil kitâbive tekfurûne bi ba’d(ba’dın), fe mâ cezâu men yef’alu zâlike minkum illâ hızyun fîl hayâtid dunyâ, ve yevmel kıyâmeti yureddûne ilâ eşeddil azâb(azâbi), ve mâllâhu bi gâfilin ammâ ta’melûn(ta’melûne)....
Bəqərə Suresi, 85. Ayet:
1.
summe entum
: sonra siz
2.
hâulâi
: onlar
3.
taktulûne
: öldürüyorsunuz
4.
enfuse-kum
: kendileriniz, sizin nef...
Ali-İmran Suresi, 66. Ayet:
Hâ entum
hâulâi
hâcectum fî mâ lekum bihî ilmun fe lime tuhâccûne fî mâ leyse lekum bihî ilm(ilmun), vallâhu ya’lemu ve entum lâ ta’lemûn(ta’lemûne). ...
Ali-İmran Suresi, 66. Ayet:
1.
hâ entum
: işte siz
2.
hâulâi
: bunlarsınız (busunuz)
3.
hâcectum
: tartıştınız
4.
fî mâ lekum bihî
: onun hakk...
Nisa Suresi, 41. Ayet:
Fe keyfe izâ ci’nâ min kulli ummetin bi şehîdin ve ci’nâ bike alâ
hâulâi
şehîdâ(şehîden). ...
Nisa Suresi, 41. Ayet:
1.
fe keyfe
: artık, o zaman nasıl olur, nasıl olacak
2.
izâ
: olduğu zaman
3.
ci'nâ...(bi)
: getirdik
4.
min kulli
Nisa Suresi, 51. Ayet:
E lem tera ilâllezîne ûtû nasîben minel kitâbi yu’minûne bil cibti vet tâgûti ve yekûlûne lillezîne keferû
hâulâi
ehdâ minellezîne âmenû sebîlâ(sebîlen)....
Nisa Suresi, 51. Ayet:
1.
e lem tera
: görmedin mi?
2.
ilâ ellezine
: onları, ... olan kimseleri, ... olanları
3.
ûtû
: verildi
4.
nasîben
Nisa Suresi, 78. Ayet:
Eyne mâ tekûnû yudrikkumul mevtu ve lev kuntum fî burûcin muşeyyedeh(muşeyyedetin). Ve in tusıbhum hasenetun yekûlû hâzihî min indillâh(indillâhi), ve in tusıbhum seyyietun yekûlû hâzihî min indike. Kul kullun min indillâh(indillâhi). Fe mâli
hâulâi
l kavmi lâ yekâdûne yefkahûne hadîsâ(hadîsen)....
Nisa Suresi, 78. Ayet:
1.
eyne mâ
: nerede
2.
tekûnû
: olursunuz
3.
yudrik-kum
: size yetişir, erişir
4.
el mevtu
: ölüm
Nisa Suresi, 109. Ayet:
Hâ entum
hâulâi
câdeltum anhum fîl hayâtid dunyâ fe men yucâdilullâhe anhum yevmel kıyâmeti em men yekûnu aleyhim vekîlâ(vekîlen)....
Nisa Suresi, 109. Ayet:
1.
hâ
: işte
2.
entum
: siz
3.
hâulâi
: bu, bunlar, böyle
4.
câdeltum an
: siz mücadele ettiniz
Nisa Suresi, 143. Ayet:
Muzebzebîne beyne zâlike, lâ ilâ
hâulâi
ve lâ ilâ
hâulâi
. Ve men yudlilillâhu fe len tecide lehu sebîlâ(sebîlen)....
Nisa Suresi, 143. Ayet:
1.
muzebzebîne
: tereddüt edenler, bocalayanlar, bocalayıp duranlar
2.
beyne
: arasında
3.
zâlike
: bu, bunlar
4.
lâ ilâ
hâulâi
...
Maidə Suresi, 53. Ayet:
Ve yekûlullezîne âmenû e
hâulâi
llezîne aksemû billâhi cehde eymânihim innehum le meakum habitat a’mâluhum fe asbahû hâsirîn(hâsirîne)....
Maidə Suresi, 53. Ayet:
1.
ve yekûlu
: ve derler
2.
ellezîne âmenû
: âmenû olanlar (Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı yaşarken dileyenler)
3.
e
hâulâi
ellezîne
: bunlar o kimseler mi?, onlar bunlar mı?
Ənam Suresi, 53. Ayet:
Ve kezâlike fetennâ ba’dahum bi ba’din li yekûlû e
hâulâi
mennallâhu aleyhim min beyninâ, e leysallâhu bi a’leme biş şâkirîn(şâkirîne)....
Ənam Suresi, 53. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
kezâlike
: işte böyle, böylece
3.
fetennâ
: biz imtihan ettik
4.
ba'da-hum
: onların bazısını
Ənam Suresi, 89. Ayet:
Ulâikellezîne âteynâhumul kitâbe vel hukme ven nubuvveh(nubuvvete), fe in yekfur bihâ
hâulâi
fe kad vekkelnâ bihâ kavmen leysû bihâ bi kâfirîn(kâfirîne)....
Ənam Suresi, 89. Ayet:
1.
ulâike ellezîne
: işte onlar
2.
âteynâ-hum el kitâbe
: onlara, kendilerine kitap verdik
3.
ve el hukme
: ve hikmet
4.
ve en ...
Əraf Suresi, 38. Ayet:
Kâledhulû fî umemin kad halet min kablikum minel cinni vel insi fîn nâr(nâri), kullemâ dehalet ummetun leanet uhtehâ, hattâ izeddârekû fîhâ cemîân kâlet uhrâhum li ûlâhum rabbenâ
hâulâi
edallûnâ fe âtihim azâben di'fen minen nâr(nâri) kâle li kullin di'fun ve lâkin lâ ta'lemûn(ta'lemûne). ...
Əraf Suresi, 38. Ayet:
1.
kâle edhulû
: girin dedi
2.
fî
: içine, arasına
3.
umemin
: ümmetler, topluluklar
4.
kad
: oldu, olmuştur
<...
Əraf Suresi, 49. Ayet:
E
hâulâi
llezîne aksemtum lâ yenâluhumullâhu bi rahmeh(rahmetin) udhulûl cennete lâ havfun aleykum ve lâ entum tahzenûn(tahzenûne)....
Əraf Suresi, 49. Ayet:
1.
e
hâulâi
ellezîne
: o kimseler bunlar mı
2.
aksemtum
: siz yemin ettiniz
3.
lâ yenâlu-hum allâhu
: Allah onlara ulaşmaz
4.
b...
Əraf Suresi, 139. Ayet:
İnne
hâulâi
mutebberun mâ hum fîhi ve bâtılun mâ kânû ya’melûn(ya’melûne). ...
Əraf Suresi, 139. Ayet:
1.
inne
: muhakkak ki
2.
hâulâi
: bunlar
3.
mutebberun
: helâk olmuş olanlar (helâk olmayı hak etmiş olanlardır), helak olacak olanlardır
4.
Ənfal Suresi, 49. Ayet:
İz yekûlul munâfikûne vellezîne fî kulûbihim maradun garra
hâulâi
dînuhum, ve men yetevekkel alâllâhi fe innallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....
Ənfal Suresi, 49. Ayet:
1.
iz yekûlu
: diyorlardı
2.
el munâfikûne
: münafıklar
3.
ve ellezîne
: ve o kimseler, onlar
4.
fî kulûbi-him
: k...
Yunus Suresi, 18. Ayet:
Ve ya'budûne min dûnillâhi mâ lâ yedurruhum ve lâ yenfeuhum ve yekûlûne
hâulâi
şufeâunâ indallâh(indallâhi), kul e tunebbiûnâllâhe bimâ lâ ya'lemu fîs semâvâti ve lâ fîl ard(ardı), subhânehu ve teâlâ ammâ yuşrikûn(yuşrikûne)....
Yunus Suresi, 18. Ayet:
1.
ve ya'budûne
: ve kulluk ediyorlar, ibadet ediyorlar
2.
min dûni allâhi
: Allah'tan başka
3.
mâ lâ yedurru-hum
: onlara zarar vermeyen şey
4.
<...
Hud Suresi, 18. Ayet:
Ve men ezlemu mimmenifterâ alâllâhi kezibâ(keziben), ulâike yu'radûne alâ rabbihim ve yekûlul eşhâdu
hâulâi
llezîne kezebû alâ rabbihim, e lâ lâ'netullâhi alâz zâlimîn(zâlimîne)....
Hud Suresi, 18. Ayet:
1.
ve men
: ve kim
2.
ezlemu
: daha zalim
3.
mimmen (min men) ifterâ
: iftira edenden
4.
alâllâhi (alâ allâhi)
: A...
Hud Suresi, 78. Ayet:
Ve câehu kavmuhu yuhreûne ileyhi ve min kablu kânû ya’melûnes seyyiât(seyyiâti), kâle yâ kavmi
hâulâi
benâtî hunne etharu lekum, fettekullâhe ve lâ tuhzûni fî dayfî, e leyse minkum raculun reşîd(reşîdun)....
Hud Suresi, 78. Ayet:
1.
ve câe-hu
: ve ona geldi
2.
kavmu-hu
: onun kavmi
3.
yuhreûne
: süratle koşarak
4.
ileyhi
: ona, yanına
Hud Suresi, 109. Ayet:
Fe lâ teku fî miryetin mimmâ ya’budu hâulâ’(
hâulâi
), mâ ya’budûne illâ kemâ ya’budu âbâuhum min kabl(kablu), ve innâ le muveffûhum nasîbehum gayre menkûs(menkûsin). ...
Hud Suresi, 109. Ayet:
1.
fe
: o zaman, böylece, artık
2.
lâ teku
: sen olma
3.
fî miryetin
: şüphe içinde, kuşku içinde
4.
mimmâ (min mâ)
Hicr Suresi, 66. Ayet:
Ve kadaynâ ileyhi zâlikel emre enne dâbire
hâulâi
maktûun musbihîn(musbihîne)....
Hicr Suresi, 66. Ayet:
1.
ve kadaynâ
: ve biz hükmettik
2.
ileyhi
: ona
3.
zâlike el emre
: işte bu emir
4.
enne
: muhakkak, olduğuna
Hicr Suresi, 68. Ayet:
Kâle inne
hâulâi
dayfî fe lâ tefdahûn(tefdahûni)....
Hicr Suresi, 68. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
inne
: muhakkak
3.
hâulâi
: bunlar
4.
dayfî
: benim misafirlerim
Hicr Suresi, 71. Ayet:
Kâle
hâulâi
benâtî in kuntum fâilîn(fâilîne)....
Hicr Suresi, 71. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
hâulâi
: işte bunlar
3.
benâtî
: benim kızlarım
4.
in kuntum
: eğer siz, iseniz
Nəhl Suresi, 86. Ayet:
Ve izâ raellezîne eşrekû şurekâehum kâlû rabbenâ
hâulâi
şurekâunellezîne kunnâ ned’û min dûnik(dûnike), fe elkav ileyhimul kavle innekum le kâzibûn(kâzibûne)....
Nəhl Suresi, 86. Ayet:
1.
ve izâ
: ve o zaman, olduğu zaman
2.
rae
: gördü
3.
ellezîne
: onlar
4.
eşrekû
: (Allah'a) ortak (şirk) koştula...
Nəhl Suresi, 89. Ayet:
Ve yevme neb’asu fî kulli ummetin şehîden aleyhim min enfusihim ve ci’nâbike şehîden alâ hâulâ(
hâulâi
), ve nezzelnâ aleykel kitâbe tibyânen likulli şey’in ve huden ve rahmeten ve buşrâ lil muslimîn(muslimîne). ...
Nəhl Suresi, 89. Ayet:
1.
ve yevme
: ve o gün
2.
neb'asu
: göndeririz, beas ederiz, vazifeli kılarız
3.
fî
: içinde
4.
kulli
: bütün, hep...
İsra Suresi, 20. Ayet:
Kullen numiddu
hâulâi
ve
hâulâi
min atâi rabbik(rabbike), ve mâ kâne atâu rabbike mahzûrâ(mahzûren)....
İsra Suresi, 20. Ayet:
1.
kullen
: herkes, hepsi
2.
numiddu
: yardım ederiz, arttırırız, veririz
3.
hâulâi
: bunlar
4.
ve
hâulâi
: ve bun...
İsra Suresi, 102. Ayet:
Kâle lekad alimte mâ enzele
hâulâi
illâ rabbus semâvâti vel ardı basâir(basâire), ve innî le ezunnuke yâ fir’avnu mesbûrâ(mesbûran)....
İsra Suresi, 102. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
lekad
: andolsun
3.
alimte
: sen bildin, biliyordun
4.
mâ enzele
: indirmedi
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
Hâulâi
kavmunettehazû min dûnihî âliheh(âliheten), lev lâ ye'tûne aleyhim bi sultânin beyyin(beyyinin), fe men azlemu mimmenifterâ alâllâhi kezibâ(keziben)....
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
1.
hâulâi
: işte bunlar
2.
kavmu-nâ
: bizim kavmimiz
3.
ittehazû
: edindiler
4.
min dûni-hi
: ondan başka
Ənbiya Suresi, 44. Ayet:
Bel metta’nâ
hâulâi
ve âbâehum hattâ tâle aleyhimul umur(umuru), e fe lâ yerevne ennâ ne’til arda nenkusuhâ min etrâfihâ, e fehumul gâlibûn(gâlibûne). ...
Ənbiya Suresi, 44. Ayet:
1.
bel
: hayır
2.
metta'nâ
: biz onları metalandırdık, faydalandırdık
3.
hâulâi
: işte onlar
4.
ve âbâe-hum
: ve o...
Ənbiya Suresi, 65. Ayet:
Summe nukisû alâ ruûsihim, lekad alimte mâ
hâulâi
yentıkûn(yentıkûne). ...
Ənbiya Suresi, 65. Ayet:
1.
summe
: sonra
2.
nukisû
: (başları) eğildi
3.
alâ
: üzerine, ...e
4.
ruûsi-him
: onların başları
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
Lev kâne
hâulâi
âliheten mâ veradûhâ, ve kullun fîhâ hâlidûn(hâlidûne). ...
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
1.
lev
: eğer, şâyet
2.
kâne
: oldu
3.
hâulâi
: bunlar (onlar)
4.
âliheten
: ilâhlar
Furqan Suresi, 17. Ayet:
Ve yevme yahşuruhum ve mâ ya’budûne min dûnillâhi fe yekûlu e entum adleltum ibâdî
hâulâi
em hum dallûs sebîl(sebîle)....
Furqan Suresi, 17. Ayet:
1.
ve yevme
: ve o gün
2.
yahşuru-hum
: onları haşredecek, toplayacak
3.
ve mâ
: ve şeyler
4.
ya'budûne
: tapıyorl...
Şüəra Suresi, 54. Ayet:
İnne
hâulâi
le şirzimetun kalîlûn(kalîlûne)....
Şüəra Suresi, 54. Ayet:
1.
inne
: muhakkak
2.
hâulâi
: bunlar
3.
le
: elbette, gerçekten
4.
şirzimetun
: küçük topluluk, küçük grup
Qəsəs Suresi, 63. Ayet:
Kâlellezîne hakka aleyhimul kavlu rabbenâ
hâulâi
llezîne agveynâ, agveynâhum kemâ gaveynâ, teberre’nâ ileyke mâ kânû iyyânâ ya’budûn(ya’budûne)....
Qəsəs Suresi, 63. Ayet:
1.
kale
: dedi
2.
ellezîne
: ki onlar
3.
hakka
: hak
4.
aleyhim
: onlara
Ənkəbut Suresi, 47. Ayet:
Ve kezâlike enzelnâ ileykel kitâb(kitâbe), fellezîne âteynâ humul kitâbe yu’minûne bih(bihî), ve min
hâulâi
men yu’minu bih(bihî), ve mâ yechadu bi âyâtinâ illel kâfirûn(kâfirûne)....
Ənkəbut Suresi, 47. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve işte böylece
2.
enzelnâ
: biz indirdik
3.
ileyke
: sana
4.
el kitâbe
: kitap
Səba Suresi, 40. Ayet:
Ve yevme yahşuruhum cemîan summe yekûlu lil melâiketi e
hâulâi
iyyâkum kânû ya’budûn(ya’budûne)....
Səba Suresi, 40. Ayet:
1.
ve yevme
: ve gün
2.
yahşuru-hum
: onları toplayacak
3.
cemîan
: hepsini, tümünü
4.
summe
: sonra
Sad Suresi, 15. Ayet:
Ve mâ yanzuru
hâulâi
illâ sayhaten vâhıdeten mâ lehâ min fevâk(fevâkın)....
Sad Suresi, 15. Ayet:
1.
ve mâ yenzuru
: ve gözlemiyorlar, beklemiyorlar
2.
hâulâi
: bunlar
3.
illâ
: sadece, den başka
4.
sayhaten
: sa...
Zümər Suresi, 51. Ayet:
Fe esâbehum seyyiâtu mâ kesebû, vellezîne zalemû min
hâulâi
se yusîbuhum seyyiâtu mâ kesebû ve mâ hum bi mu’cizîn(bimu’cizîne). ...
Zümər Suresi, 51. Ayet:
1.
fe
: böylece, artık
2.
esâbe-hum
: onlara isabet etti
3.
seyyiâtu
: kötülükler, günahlar
4.
mâ
: şey
...
Zuxruf Suresi, 29. Ayet:
Bel metta’tu
hâulâi
ve âbâehum hattâ câehumul hakku ve resûlun mubîn(mubînun)....
Zuxruf Suresi, 29. Ayet:
1.
bel
: hayır
2.
metta'tu
: ben metalandırdım
3.
hâulâi
: bunlar (onlar)
4.
ve âbâe-hum
: ve onların babaları, at...
Duxan Suresi, 22. Ayet:
Fe deâ rabbehû enne
hâulâi
kavmun mucrimûn(mucrimûne)....
Duxan Suresi, 22. Ayet:
1.
fe
: bunun üzerine
2.
deâ
: dua etti
3.
rabbe-hu
: onun Rabbi, kendi Rabbi
4.
enne
: olduğu, diye
Duxan Suresi, 34. Ayet:
İnne
hâulâi
le yekûlûn(yekûlûne)....
Duxan Suresi, 34. Ayet:
1.
inne
: muhakkak, gerçekten
2.
hâulâi
: bunlar
3.
le
: mutlaka, elbette
4.
yekûlûne
: derler, diyecekler
İnsan Suresi, 27. Ayet:
İnne
hâulâi
yuhıbbûnel âcilete ve yezerûne verâehum yevmen sekîlâ(sekîlen). ...
İnsan Suresi, 27. Ayet:
1.
inne
: muhakkak ki
2.
hâulâi
: işte onlar
3.
yuhıbbûne
: seviyorlar
4.
el âcilete
: dünyayı
Mutəffifin Suresi, 32. Ayet:
Ve izâ reevhum kâlû inne
hâulâi
ledâllûn(ledâllûne)....
Mutəffifin Suresi, 32. Ayet:
1.
ve izâ
: ve olduğu zaman
2.
reev-hum
: onları gördüler
3.
kâlû
: dediler
4.
inne
: muhakkak ki
Zuxruf Suresi, 88. Ayet:
Ve kîlihi yâ rabbi inne
hâulâi
kavmun lâ yu’minûn(yu’minûne)....
Zuxruf Suresi, 88. Ayet:
1.
ve
: andolsun
2.
kîli-hi
(kâle)
(kîle)
: onun demesi
: (dedi)
: (tarafından ..... denildi)
3.
yâ rabbi
: ey Rabbim
4.
Məhəmməd Suresi, 38. Ayet:
Hâ entum
hâulâi
tud’avne li tunfikû fî sebîlillâh(sebîlillâhi), fe minkum men yebhal(yebhalu), ve men yebhal fe innemâ yebhalu an nefsih(nefsihî), vallâhul ganiyyu ve entumul fukarâu, ve in tetevellev yestebdil kavmen gayrekum summe lâ yekûnû emsâlekum....
Məhəmməd Suresi, 38. Ayet:
1.
hâ entum
: işte siz ..... siniz
2.
hâulâi
: bunlar, böyleler
3.
tud'avne
: davet ediliyorsunuz
4.
li tunfikû
: ...