Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 31. Ayet:
Ve alleme âdemel esmâe kul
lehâ
summe aradahum alel melâiketi fe kâle enbiûnî bi esmâi hâulâi in kuntum sadikîn(sadikîne)....
Bəqərə Suresi, 134. Ayet:
Tilke ummetun kad halet,
lehâ
mâ kesebet ve lekum mâ kesebtum, ve lâ tus’elûne ammâ kânû ya’melûn(ya’melûne)....
Bəqərə Suresi, 134. Ayet:
1.
tilke
: işte o (onlar)
2.
ummetun
: bir ümmet, bir toplum
3.
kad
: oldu
4.
halet
: gelip geçti
Bəqərə Suresi, 141. Ayet:
Tilke ummetun kad halet
lehâ
mâ kesebet ve lekum mâ kesebtum ve lâ tus’elûne ammâ kânû ya’melûn(ya’melûne)....
Bəqərə Suresi, 141. Ayet:
1.
tilke
: o
2.
ummetun
: bir topluluk
3.
kad
: olmuştu
4.
halet
: gelip geçti
Bəqərə Suresi, 256. Ayet:
Lâ ikrâhe fîd dîni kad tebeyyener ruşdu minel gayy(gayyi), fe men yekfur bit tâgûti ve yu’min billâhi fe kadistemseke bil urvetil vuskâ, lenfisâme
lehâ
, vallâhu semîun alîm(alîmun)....
Bəqərə Suresi, 256. Ayet:
1.
lâ ikrâhe
: icbar, zorlama yoktur
2.
fî ed dîni
: dînde
3.
kad
: olmuştu
4.
tebeyyene
: beyan oldu, açığa çıktı...
Bəqərə Suresi, 265. Ayet:
Ve meselullezîne yunfikûne emvâlehumubtigâe mardâtillâhi ve tesbîten min enfusihim ke meseli cennetin bi rabvetin esâbehâ vâbilun fe âtet uku
lehâ
dı’feyn(dı’feyni), fe in lem yusıbhâ vâbilun fe tall(tallun), vallâhu bimâ ta’melûne basîr(basîrun)....
Bəqərə Suresi, 286. Ayet:
Lâ yukellifullâhu nefsen illâ vus’ahâ
lehâ
mâ kesebet ve aleyhâ mektesebet rabbenâ lâ tuâhıznâ in nesînâ ev ahta’nâ, rabbenâ ve lâ tahmil aleynâ ısran kemâ hameltehu alellezîne min kablinâ, rabbenâ ve lâ tuhammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih(bihî), va’fu annâ, vagfir lenâ, verhamnâ, ente mevlânâ fensurnâ alel kavmil kâfirîn(kâfirîne)....
Bəqərə Suresi, 286. Ayet:
1.
lâ yukellifu
: mükellef kılmaz, sorumlu tutmaz
2.
allâhu
: Allah
3.
nefsen
: nefs, kişi, kimse
4.
illâ
: ancak,...
Ali-İmran Suresi, 37. Ayet:
Fe tekabbe
lehâ
rabbuhâ bi kabûlin hasenin ve enbetehâ nebâten hasenen, ve keffe
lehâ
zekeriyyâ kullemâ dehale aleyhâ zekeriyyal mihrâbe, vecede indehâ rızkâ(rızkan), kâle yâ meryemu ennâ leki hâzâ kâlet huve min indillâh(indillâhi), innallâhe yerzuku men yeşâu bi gayri hısâb(hısâbın). ...
Nisa Suresi, 11. Ayet:
Yûsîkumullâhu fî evlâdikum liz zekeri mislu hazzıl unseyeyn(unseyeyni), fe in kunne nisâen fevkasneteyni fe lehunne sulusâ mâ terak(terake), ve in kânet vâhideten fe
lehâ
n nısf(nısfu). Ve li ebeveyhi li kulli vâhidin min humâs sudusu mimmâ terake in kâne lehu veled(veledun), fe in lem yekun lehu veledun ve varisehû ebevâhu fe li ummihis sulus(sulusu), fe in kâne lehû ıhvetun fe li ummihis sudusu, min ba’di vasiyyetin yûsî bihâ ev deyn(deynin). Âbâukum ve ebnâukum, lâ tedrûne eyyuhum akrabu lekum...
Nisa Suresi, 11. Ayet:
1.
yûsîkum(u)
: size vasiyet eder, farz kılar
2.
allâhu
: Allah
3.
fî evlâdi-kum
: (sizin evlâdınız) evlâtlarınız hakkında
4.
l...
Nisa Suresi, 16. Ayet:
Vellezâni ye’tiyânihâ minkum fe âzûhumâ, fe in tâbâ ve as
lehâ
fe a’rıdû anhumâ. İnnallâhe kâne tevvâben rahîmâ(rahîmen)....
Nisa Suresi, 16. Ayet:
1.
vellezâni (ve ellezâni)
: ve o ikisi
2.
ye'tiyâni-hâ
: onu yaparlar (fuhuş, zina yaparlar)
3.
min-kum
: sizden, içinizden
4.
Nisa Suresi, 176. Ayet:
Yesteftûneke. Kulillâhu yuftîkum fîl kelâleh(kelâleti). İnimruun heleke leyse lehû veled(veledun), ve lehû uhtun fe
lehâ
nısfu mâ terak(terake), ve huve yerisuhâ in lem yekun
lehâ
veled(veledun). Fe in kânetesneteyni fe lehumâs sulusâni mimmâ terak(terake). Ve in kânû ıhveten ricâlen ve nisâen fe liz zekeri mislu hazzıl unseyeyn(unseyeyni). Yubeyyinullâhu lekum en tadıllû vallâhu bi kulli şey’in alîm(alîmun)....
Nisa Suresi, 176. Ayet:
1.
yesteftûne-ke
: senden fetva istiyorlar, soruyorlar
2.
kul
: de, söyle
3.
allâhu
: Allah
4.
yuftî-kum
: size fe...
Maidə Suresi, 22. Ayet:
Kâlû yâ mûsâ inne fîhâ kavmen cebbârîn(cebbârîne), ve innâ len nedhu
lehâ
hattâ yahrucû minhâ, fe in yahrucû minhâ fe innâ dâhılûn(dâhılûne)....
Maidə Suresi, 24. Ayet:
Kâlû yâ mûsâ innâ len nedhu
lehâ
ebeden mâ dâmû fîhâ fezheb ente ve rabbuke fe kâtilâ innâ hâhunâ kâıdûn(kâıdûne)....
Maidə Suresi, 102. Ayet:
Kad see
lehâ
kavmun min kablikum summe asbahû bihâ kâfirîn(kâfirîne)....
Ənam Suresi, 48. Ayet:
Ve mâ nursilul murselîne illâ mubeşşirîne ve munzirîn(munzirîne), fe men âmene ve asleha fe lâ havfun aleyhim ve lâ hum yahzenûn(yahzenûne)....
Ənam Suresi, 48. Ayet:
1.
ve mâ nursilu
: ve göndermeyiz
2.
el murselîne
: elçiler, resûller, gönderilen kişiler
3.
illâ mubeşşirîne
: müjdeleyiciler olmaktan başka
4.
<...
Ənam Suresi, 54. Ayet:
Ve izâ câekellezîne yu’minûne bi âyâtinâ fe kul selâmun aleykum ketebe rabbukum alâ nefsihir rahmete ennehu men amile minkum sûen bi cehâletin summe tâbe min ba’dihî ve asleha fe ennehu gafûrun rahîm(rahîmun)....
Ənam Suresi, 54. Ayet:
1.
ve izâ
: ve olduğu zaman
2.
câe-ke
: sana geldi
3.
ellezîne yu'minûne
: îmân eden kimseler
4.
bi âyâti-nâ
: âye...
Ənam Suresi, 70. Ayet:
Ve zerillezînettehazû dînehum leiben ve lehven ve garrethumul hayâtud dunyâ ve zekkir bihî en tubsele nefsun bimâ kesebet, leyse
lehâ
min dûnillâhi veliyyun ve lâ şefî’(şefîun), ve in ta’dil kulle adlin lâ yu’haz minhâ, ulâikellezîne ubsilû bimâ kesebû, lehum şarâbun min hamîmin ve azâbun elîmun bimâ kânû yekfurûn(yekfurûne)....
Ənam Suresi, 70. Ayet:
1.
ve zere
: ve bırak, terket
2.
ellezîne
: o kimseler
3.
ittehazû
: edindiler
4.
dîne-hum
: onların dini, kendile...
Ənam Suresi, 92. Ayet:
Ve hâzâ kitâbun enzelnâhu mubârekun musaddıkullezî beyne yedeyhi ve li tunzire ummel kurâ ve men hav
lehâ
, vellezîne yu’minûne bil âhireti yu’minûne bihî ve hum alâ salâtihim yuhâfizûn(yuhâfizûne). ...
Ənam Suresi, 160. Ayet:
Men câe bil haseneti fe lehu aşru emsâlihâ, ve men câe bis seyyieti fe lâ yuczâ illâ mis
lehâ
ve hum lâ yuzlemûn(yuzlemûne)....
Əraf Suresi, 35. Ayet:
Yâ benî âdeme immâ ye’tiyennekum rusulun minkum yekussûne aleykum âyâtî fe menittekâ ve asleha fe lâ havfun aleyhim ve lâ hum yahzenûn(yahzenûne)....
Əraf Suresi, 35. Ayet:
1.
yâ benî âdeme
: ey Âdemoğulları
2.
immâ
: ama, ... olduğu zaman
3.
ye'tiyenne-kum
: size gelir
4.
rusulun
: res...
Əraf Suresi, 94. Ayet:
Ve mâ erselnâ fî karyetin min nebiyyin illâ ehaznâ eh
lehâ
bil be’sâi ved darrâi leallehum yaddarraûn(yaddarraûne)....
Əraf Suresi, 123. Ayet:
Kâle fir’avnu âmentum bihî kable en âzene lekum, inne hâzâ le mekrun mekertumûhu fîl medîneti li tuhricû minhâ eh
lehâ
, fe sevfe ta’lemûn(ta’lemûne). ...
Əraf Suresi, 175. Ayet:
Vetlu aleyhim nebeellezî âteynâhu âyâtinâ fenseleha minhâ fe etbeahuş şeytânu fe kâne minel gâvîn(gâvîne)....
Əraf Suresi, 175. Ayet:
1.
vetlu (ve utlu)
: ve tilâvet et, oku, anlat
2.
aleyhim
: onlara
3.
nebee
: haber
4.
ellezî
: ki o
Ənfal Suresi, 61. Ayet:
Ve in cenehû lis selmi fecnah
lehâ
ve tevekkel alâllâh (alâllâhi), innehu huves semîul alîm(alîmu)....
Ənfal Suresi, 61. Ayet:
1.
ve in
: ve eğer
2.
cenehû
: meylettiler
3.
li es selmi
: teslime (barışa)
4.
fecnah (fe icnah)
: o zaman (sen d...
Tövbə Suresi, 5. Ayet:
Fe izânselehal eşhurul hurumu faktulûl muşrikîne haysu vecedtumûhum ve huzûhum vahsurûhum vak'udû lehum kulle marsad (marsadin), fe in tâbû ve ekâmûs salâte ve âtûz zekâte fe hallû sebîlehum, innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....
Tövbə Suresi, 5. Ayet:
1.
fe izânseleha (fe izâ inseleha)
: artık, sona erdiği, geçtiği zaman
2.
el eşhuru el hurumu
: haram aylar
3.
faktulû (fe uktulû)
: artık öldürün, savaşın
Hud Suresi, 28. Ayet:
Kâle yâ kavmi e reeytum in kuntu alâ beyyinetin min rabbî ve âtânî rahmeten min indihî fe ummiyet aleykum, e nulzimukumûhâ ve entum
lehâ
kârihûn(kârihûne). ...
Hud Suresi, 28. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
yâ kavmi
: ey kavmim
3.
e reeytum
: sizin reyiniz, görüşünüz mü
4.
in kuntu
: eğer ben isem
...
Hud Suresi, 82. Ayet:
Fe lemmâ câe emrunâ cealnâ âliyehâ sâfi
lehâ
ve emtarnâ aleyhâ hicâreten min siccîlin mendûd(mendûdin). ...
Yusif Suresi, 12. Ayet:
Ersilhu ma anâ gaden yerta’ ve yel’ab ve innâ lehu
lehâ
fizûn(
lehâ
fizûne)....
Yusif Suresi, 14. Ayet:
Kâlû le in ekelehuz zi’bu ve nahnu usbetun innâ izen
lehâ
sirûn(
lehâ
sirûne)....
Yusif Suresi, 100. Ayet:
Ve refea ebeveyhi alel arşı ve harrû lehu succedâ(succeden), ve kâle yâ ebeti hâzâ te’vîlu ru’yâye min kablu kad cea
lehâ
rabbî hakkâ(hakkan), ve kad ahsene bî iz ahrecenî mines sicni ve câe bikum minel bedvi min ba’di en nezegaş şeytânu beynî ve beyne ıhvetî, inne rabbî latîfun limâ yeşâ’(yeşâu) innehu huvel alîmul hakîm(hakîmu). ...
İbrahim Suresi, 25. Ayet:
Tu’tî uku
lehâ
kulle hînin bi izni rabbihâ, ve yadrıbullâhul emsâle lin nâsi leallehum yetezekkerûn(yetezekkerûne)....
İbrahim Suresi, 26. Ayet:
Ve meselu kelimetin habîsetin ke şeceretin habîsetinictusset min fevkıl ardı mâ
lehâ
min karâr(karârin)....
İbrahim Suresi, 26. Ayet:
1.
ve meselu
: ve örnek, misal, durum
2.
kelimetin
: bir söz, bir kelime
3.
habîsetin
: kötü, habis, fena, çirkin
4.
ke şeceret...
Hicr Suresi, 4. Ayet:
Ve mâ ehleknâ min karyetin illâ ve
lehâ
kitâbun ma’lûm(ma’lûmun). ...
Hicr Suresi, 4. Ayet:
1.
ve mâ ehleknâ
: ve biz helâk etmedik
2.
min karyetin
: bir yeri, bir ülkeyi
3.
illâ
: ancak, olmaksızın, hariç
4.
ve
lehâ
Hicr Suresi, 5. Ayet:
Mâ tesbiku min ummetin ece
lehâ
ve mâ yeste’hırûn(yeste’hırune). ...
Hicr Suresi, 44. Ayet:
Lehâ
seb’atu ebvâb(ebvâbin), likulli bâbin minhum cuz’un maksûm(maksûmun)....
Hicr Suresi, 44. Ayet:
1.
lehâ
: ona ait, onun vardır
2.
seb'atu
: yedi (7) adet
3.
ebvâbin
: kapılar
4.
li kulli bâbin
: herbir kapı içi...
Hicr Suresi, 74. Ayet:
Fe cealnâ âliyehâ sâfi
lehâ
ve emternâ aleyhim hıcâreten min siccîl(siccîlin)....
Nəhl Suresi, 92. Ayet:
Ve lâ tekûnû kelletî nekadat gaz
lehâ
min ba’di kuvvetin enkâsâ(enkâsen), tettehızûne eymânekum dehalen beynekum en tekûne ummetun hiye erbâ min ummeh(ummetin), innemâ yeblûkumullâhu bih(bihî), ve le yubeyyinenne lekum yevmel kıyâmeti mâ kuntum fîhi tahtelifûn(tahtelifûne). ...
İsra Suresi, 7. Ayet:
İn ahsentum ahsentum li enfusikum ve in ese’tum fe
lehâ
, fe izâ câe va’dul âhıreti li yesûu vucûhekum ve li yedhulûl mescide kemâ dehalûhu evvele merretin ve li yutebbirû mâ alev tetbîrâ(tetbîren)....
İsra Suresi, 7. Ayet:
1.
in ahsentum
: eğer ahsen olursanız, ahsen davranırsanız
2.
ahsen-tum
: ahsen oldunuz
3.
li enfusi-kum
: kendi nefsiniz için
4.
...
İsra Suresi, 19. Ayet:
Ve men erâdel âhırete ve saâ
lehâ
sa’yehâ ve huve mu’minun fe ulâike kâne sa’yuhum meşkûrâ(meşkûren)....
İsra Suresi, 19. Ayet:
1.
ve men
: ve kim
2.
erâde el âhırete
: ahireti istedi
3.
ve saâ
: ve çalıştı
4.
lehâ
: ona, onun için
...
İsra Suresi, 91. Ayet:
Ev tekûne leke cennetun min nahîlin ve inebin fe tufeccirel enhâre hılâ
lehâ
tefcîrâ(tefcîren)....
Kəhf Suresi, 7. Ayet:
İnnâ cealnâ mâ alel ardı zîneten
lehâ
li nebluvehum eyyuhum ahsenu amelâ(amelen)....
Kəhf Suresi, 7. Ayet:
1.
innâ
: muhakkak biz
2.
cealnâ
: kıldık
3.
mâ
: şeyleri
4.
alel ardı (alâ el ardı)
: yeryüzünde
Kəhf Suresi, 33. Ayet:
Kiltel cenneteyni âtet uku
lehâ
ve lem tazlim minhu şey’en ve feccernâ hılâlehumâ neherâ(neheren)....
Kəhf Suresi, 71. Ayet:
Fentalakâ, hattâ izâ rakibâ fîs sefîneti harakahâ kâle e haraktehâ li tugrika eh
lehâ
, lekad ci’te şey’en imrâ(imren)....
Kəhf Suresi, 77. Ayet:
Fentalekâ, hattâ izâ eteyâ ehle karyetin istat’amâ eh
lehâ
fe ebev en yudayyifûhumâ fe vecedâ fîhâ cidâren yurîdu en yenkadda fe ekâmeh(ekâmehu), kâle lev şi’te lettehazte aleyhi ecrâ(ecren)....
Məryəm Suresi, 17. Ayet:
Fettehazet min dûnihim hicâben fe erselnâ ileyhâ rûhanâ fe temessele
lehâ
beşeren seviyyâ(seviyyen)....
Məryəm Suresi, 17. Ayet:
1.
fettehazet (fe ittehazet)
: sonra da edindi, yaptı
2.
min dûni-him
: onlardan başka, onlardan ayıran
3.
hicâben
: bir perde
4.
...
Taha Suresi, 56. Ayet:
Ve lekad ereynâhu âyâtinâ kul
lehâ
fe kezzebe ve ebâ. ...
Taha Suresi, 64. Ayet:
Fe ecmiû keydekum summe’tû saffâ(saffen), ve kad eflehal yevme menista’lâ....
Taha Suresi, 64. Ayet:
1.
fe
: böylece, artık
2.
ecmiû
: toplayın
3.
keyde-kum
: hilelerinizi
4.
summe a'tû
: sonra gelin
Ənbiya Suresi, 52. Ayet:
İz kâle li ebîhi ve kavmihî mâ hâzihit temâsîlulletî entum
lehâ
âkifûn(âkifûne)....
Ənbiya Suresi, 52. Ayet:
1.
iz kâle
: demişti
2.
li ebî-hi
: babasına
3.
ve kavmi-hî
: ve kavmine
4.
mâ hâzihi
: bu nedir
Ənbiya Suresi, 53. Ayet:
Kâlû vecednâ âbâenâ
lehâ
âbidîn(âbidîne). ...
Ənbiya Suresi, 53. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
veced-nâ
: biz bulduk
3.
âbâe-nâ
: bizim babalarımız
4.
lehâ
: ona
...
Ənbiya Suresi, 98. Ayet:
İnnekum ve mâ ta’budûne min dûnillâhi hasabu cehennem(cehenneme), entum
lehâ
vâridûn(vâridûne). ...
Ənbiya Suresi, 98. Ayet:
1.
inne-kum
: muhakkak siz
2.
ve mâ ta'budûne
: ve taptığınız şeyler
3.
min dûni allâhi
: Allah'tan başka
4.
hasabu
Həcc Suresi, 2. Ayet:
Yevme teravnehâ tezhelu kullu murdıatin ammâ erdaat ve tedau kullu zâti hamlin ham
lehâ
ve teren nâse sukârâ ve mâ hum bi sukârâ ve lâkinne azâballâhi şedîd(şedîdun)....
Həcc Suresi, 48. Ayet:
Ve ke eyyin min karyetin emleytu
lehâ
ve hiye zâlimetun summe ehaztuhâ, ve ileyyel masîr(masîru)....
Həcc Suresi, 48. Ayet:
1.
ve ke eyyin
: ve niceleri gibi
2.
min karyetin
: ülkelerden
3.
emleytu
: mühlet verdim
4.
lehâ
: ona
...
Möminun Suresi, 1. Ayet:
Kad eflehal mu’minun(mu’minune)....
Möminun Suresi, 1. Ayet:
1.
kad
: olmuştu
2.
efleha
: felâha erdi
3.
el mu'minûne
: mü'minler
...
Möminun Suresi, 43. Ayet:
Mâ tesbiku min ummetin ece
lehâ
ve mâ yeste’hırûn(yeste’hırûne)....
Möminun Suresi, 61. Ayet:
Ulâike yusâriûne fîl hayrâti ve hum
lehâ
sâbikûn(sâbikûne)....
Möminun Suresi, 61. Ayet:
1.
ulâike
: işte onlar
2.
yusâriûne
: yarışırlar
3.
fî el hayrâti
: hayırlarda
4.
ve hum
: ve onlar
Möminun Suresi, 63. Ayet:
Bel kulûbuhum fî gamratin min hâzâ ve lehum a’mâlun min dûni zâlike hum
lehâ
âmilûn(âmilûne)....
Möminun Suresi, 63. Ayet:
1.
bel
: bilâkis, hayır
2.
kulûbu-hum
: onların kalpleri
3.
fî gamratin
: gaflette, dalâlette
4.
min hâzâ
: bundan...
Furqan Suresi, 12. Ayet:
İzâ raethum min mekânin baîdin semiû
lehâ
tegayyuzan ve zefîrâ(zefîran)....
Furqan Suresi, 12. Ayet:
1.
izâ
: olduğu zaman
2.
raet-hum
: onları gördü
3.
min mekânin
: bir mekândan, bir yerden
4.
baîdin
: uzak
Şüəra Suresi, 4. Ayet:
İn neşe’ nunezzil aleyhim mines semâi âyeten fe zallet a’nâkuhum
lehâ
hâdıîn(hâdıîne). ...
Şüəra Suresi, 4. Ayet:
1.
in
: eğer, ise
2.
neşe'
: dileriz
3.
nunezzil
: indiririz
4.
aleyhim
: onların üzerine, onlara
Şüəra Suresi, 71. Ayet:
Kâlû na’budu asnâmen fe nezallu
lehâ
âkifîn(âkifîne)....
Şüəra Suresi, 71. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
na'budu
: biz tapıyoruz
3.
asnâmen
: putlar
4.
fe
: böylece
Şüəra Suresi, 155. Ayet:
Kâle hâzihî nâkatun
lehâ
şirbun ve lekum şirbu yevmin ma’lûm(ma’lûmin). ...
Şüəra Suresi, 155. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
hâzihî
: bu
3.
nâkatun
: dişi deve
4.
lehâ
: onun için, onun
Şüəra Suresi, 208. Ayet:
Ve mâ ehleknâ min karyetin illâ
lehâ
munzirûn(munzirûne)....
Şüəra Suresi, 208. Ayet:
1.
ve mâ ehleknâ
: ve biz helâk etmedik
2.
min karyetin
: (kasabalardan) bir kasabayı
3.
illâ
: den başka, olmaksızın, olmadıkça
4.
Nəml Suresi, 8. Ayet:
Fe lemmâ câehâ nûdiye en bûrike men fîn nâri ve men hav
lehâ
, ve subhânallâhi rabbil âlemîn(âlemîne)....
Nəml Suresi, 23. Ayet:
İnnî vecedtumreeten temlikuhum ve ûtiyet min kulli şey’in ve
lehâ
arşun azîm(azîmun)....
Nəml Suresi, 23. Ayet:
1.
innî
: muhakkak ki ben, gerçekten ben
2.
vecedtu
: buldum
3.
umreeten
: bir kadın, bir hanım
4.
temliku-hum
: o...
Nəml Suresi, 41. Ayet:
Kâle nekkirû
lehâ
arşehâ nenzur e tehtedî em tekûnu minellezîne lâ yehtedûn(yehtedûne)....
Nəml Suresi, 41. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
nekkirû
: şeklini değiştirin
3.
lehâ
: onun, onu
4.
arşe-hâ
: onun tahtı
Nəml Suresi, 44. Ayet:
Kîle lehadhulîs sarh(sarha), fe lemmâ raethu hasibethu lucceten ve keşefet an sâkayhâ, kâle innehu sarhun mumerradun min kavârîr(kavârîra), kâlet rabbi innî zalemtu nefsî ve eslemtu mea suleymâne lillâhi rabbil âlemîn(âlemîne)....
Nəml Suresi, 44. Ayet:
1.
kîle
: denildi
2.
lehadhulî (
lehâ
udhulî)
: ona gir
3.
es sarha
: köşk, saray
4.
fe
: o zaman
Nəml Suresi, 61. Ayet:
Emmen cealel arda karâren ve ceale hılâ
lehâ
enhâren ve ceale
lehâ
revâsiye ve ceale beynel bahreyni hâcizâ(hâcizen), e ilâhun meallâh(meallâhi), bel ekseruhum lâ ya’lemûn(ya’lemûne). ...
Nəml Suresi, 61. Ayet:
1.
em
: yoksa, veya
2.
men
: kim, kimse
3.
ceale
: kıldı, yaptı, yarattı
4.
el arda
: arz, yeryüzü
Qəsəs Suresi, 4. Ayet:
İnne fir’avne alâ fîl ardı ve ceale eh
lehâ
şiyean yestad’ıfu tâifeten minhum yuzebbihu ebnâehum ve yestahyî nisâehum, innehu kâne minel mufsidîn(mufsidîne)....
Ənkəbut Suresi, 31. Ayet:
Ve lemmâ câet rusulunâ ibrâhîme bil buşrâ, kâlû innâ muhlikû ehli hâzihil karyeh(karyeti), inne eh
lehâ
kânû zâlimîn(zâlimîne)....
Əhzab Suresi, 30. Ayet:
1.
yâ
: ey
2.
nisâe
: kadınlar
3.
en nebiyyi
: nebî, peygamber
4.
men
: kim
Fatir Suresi, 2. Ayet:
Mâ yeftehillâhu lin nâsi min rahmetin fe lâ mumsike
lehâ
, ve mâ yumsik fe lâ mursile lehu min ba’dih(ba’dihî), ve huvel azîzul hakîm(hakîmu)....
Fatir Suresi, 2. Ayet:
1.
mâ
: şey, ne
2.
yeftehillâhu (yeftehi allâhu)
: Allah'ın açtığı
3.
li en nâsi
: insanlar için, insanlara
4.
min rahmetin
...
Yasin Suresi, 36. Ayet:
Subhânellezî halakal ezvâce kul
lehâ
mimmâ tunbitulardu ve min enfusihim ve mimmâ lâ ya’lemûn(ya’lemûne). ...
Yasin Suresi, 38. Ayet:
Veş şemsu tecrî li mustekarrin
lehâ
, zâlike takdîrul azîzil alîm(alîmi). ...
Yasin Suresi, 38. Ayet:
1.
ve eş şemsu
: ve güneş
2.
tecrî
: akar, gider
3.
li
: için
4.
mustekarrin
: karar kılınmış, kararlaştırılmış
Yasin Suresi, 40. Ayet:
Leş şemsu yenbegî
lehâ
en tudrikel kamere ve lel leylu sâbikun nehâr(nehâri), ve kullun fî felekin yesbehûn(yesbehûne). ...
Yasin Suresi, 40. Ayet:
1.
leş şemsu (lâ eş şemsu)
: güneş olmaz (olamaz)
2.
yenbegî
: gerekir, mümkün olur
3.
lehâ
: ona
4.
en tudrike
: ...
Sad Suresi, 15. Ayet:
Ve mâ yanzuru hâulâi illâ sayhaten vâhıdeten mâ
lehâ
min fevâk(fevâkın)....
Sad Suresi, 15. Ayet:
1.
ve mâ yenzuru
: ve gözlemiyorlar, beklemiyorlar
2.
hâulâi
: bunlar
3.
illâ
: sadece, den başka
4.
sayhaten
: sa...
Mömin Suresi, 40. Ayet:
Men amile seyyieten fe lâ yuczâ illâ mis
lehâ
, ve men amile sâlihan min zekerin ev unsâ ve huve mu'minun fe ulâike yedhulûnel cennete yurzekûne fîhâ bi gayri hisâb(hisâbin). ...
Fussilət Suresi, 11. Ayet:
Summestevâ iles semâi ve hiye duhânun fe kâle
lehâ
ve lil ardı’tiyâ tav’an ev kerhâ(kerhen), kâletâ eteynâ tâiîn(tâiîne). ...
Fussilət Suresi, 11. Ayet:
1.
summe
: sonra
2.
istevâ
: istiva etti, yöneldi
3.
iles semâi (ilâ es semâi)
: semaya
4.
ve hiye
: ve o
Şura Suresi, 7. Ayet:
Ve kezâlike evhaynâ ileyke kur’ânen arabiyyen li tunzire ummel kurâ ve men hav
lehâ
ve tunzire yevmel cem’i lâ reybe fîh(fîhi), ferîkun fîl cenneti ve ferîkun fîs saîr(saîri). ...
Şura Suresi, 40. Ayet:
Ve cezâu seyyietin, seyyietun misluhâ, fe men afâ ve asleha fe ecruhu alâllâh(alâllâhi), innehu lâ yuhıbbuz zâlimîn(zâlimîne)....
Şura Suresi, 40. Ayet:
1.
ve cezâu
: ve ceza
2.
seyyietin
: bir kötülük, bir günah
3.
seyyietun
: bir kötülük, bir günah
4.
mislu-hâ
: on...
Zuxruf Suresi, 12. Ayet:
Vellezî halakal ezvâce kul
lehâ
ve ceale lekum minel fulki vel enâmi mâ terkebûn(terkebûne)....
Zuxruf Suresi, 28. Ayet:
Ve cea
lehâ
kelimeten bâkıyeten fî akıbihî leallehum yerciûn(yerciûne)....
Məhəmməd Suresi, 2. Ayet:
Vellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti ve âmenû bi mâ nuzzile alâ muhammedin ve huvel hakku min rabbihim keffere anhum seyyiâtihim ve asleha bâlehum....
Məhəmməd Suresi, 2. Ayet:
1.
ve ellezîne
: ve onlar
2.
âmenû
: âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler
3.
ve amilû es sâlihâti
: ve salih ameller yaptılar
4.
Fəth Suresi, 1. Ayet:
Biz hakıykat sana (Hudeybiyye musaalehası ile) apâşikâr bir feth (-u zafer yolu) açdık. ...
Fəth Suresi, 26. Ayet:
İz cealellezîne keferû fî kulûbihimul hamiyyete hamiyyetel câhiliyyeti fe enzelallâhu sekînetehu alâ resûlihî ve alel mû’minîne ve elzemehum kelimetet takvâ ve kânû e hakka bihâ ve eh
lehâ
ve kânallâhu bi kulli şey’in alîmâ(alîmen)....
Qaf Suresi, 6. Ayet:
E fe lem yanzurû iles semâi fevkahum keyfe beneynâhâ ve zeyyennâhâ ve mâ
lehâ
min furûcin....
Qaf Suresi, 6. Ayet:
1.
e
: mı
2.
fe
: öyleyse
3.
lem yanzurû
: bakmıyorlar
4.
ilâ es semâi
: semaya, göğe
Qaf Suresi, 10. Ayet:
Ven nahle bâsikâtin
lehâ
tal’un nadîdun....
Qaf Suresi, 10. Ayet:
1.
ve en nahle
: ve hurma ağaçları
2.
bâsikâtin
: yüksek, uzun
3.
lehâ
: onun (var)
4.
tal'un
: tomurcuk
...
Mülk Suresi, 7. Ayet:
İzâ ulkû fîhâ semiû
lehâ
şehîkan ve hiye tefûr(tefûru)....
Mülk Suresi, 7. Ayet:
1.
izâ
: olduğu zaman
2.
ulkû
: atıldılar
3.
fî-hâ
: onun içine
4.
semiû
: işittiler
Haqqə Suresi, 12. Ayet:
Li nec’a
lehâ
lekum tezkireten ve teıyehâ uzunun vâıyeh(vâıyetun)....
Məaric Suresi, 44. Ayet:
1.
hâşiaten
: denildi
2.
lehadhulî (
lehâ
udhulî)
: ona gir
3.
terheku-hum
: onları kaplar
4.
zilletun
: zillet, al...
Naziat Suresi, 29. Ayet:
Ve agtaşe ley
lehâ
ve ahrece duhâhâ....
Əla Suresi, 14. Ayet:
Kad efleha men tezekkâ....
Əla Suresi, 14. Ayet:
1.
kad
: olmuştur
2.
efleha
: felâha, kurtuluşa erdi
3.
men
: kimse
4.
tezekkâ
: tezkiye oldu, nefsi afetlerden te...
Şəms Suresi, 9. Ayet:
Kad efleha men zekkâhâ....
Şəms Suresi, 9. Ayet:
1.
kad
: olmuştur
2.
efleha
: felâha erdi
3.
men
: kim, kimse
4.
zekkâ-hâ
: onu tezkiye etti
...
Zəlzələ Suresi, 1. Ayet:
İzâ zulziletil ardu zilzâ
lehâ
. ...
Zəlzələ Suresi, 2. Ayet:
Ve ahrecetil ardu eskâ
lehâ
....
Zəlzələ Suresi, 3. Ayet:
Ve kâlel insânu mâ
lehâ
....
Zəlzələ Suresi, 3. Ayet:
1.
ve kâle
: ve dedi
2.
el insânu
: insan
3.
mâ
: ne, ne oluyor
4.
lehâ
: ona
...
Zəlzələ Suresi, 5. Ayet:
Bi enne rabbeke ehvâ
lehâ
....
Zəlzələ Suresi, 5. Ayet:
1.
bi enne
: olması ile
2.
rabbe-ke
: senin Rabbin
3.
evhâ
lehâ
: ona vahyetti
...
Əhzab Suresi, 31. Ayet:
Ve men yaknut min kunne lillâhi ve resûlihi ve ta’mel sâlihan nu’tihâ ecrehâ merreteyni ve a’tednâ
lehâ
rızkan kerîmâ(kerîmen). ...
Əhzab Suresi, 31. Ayet:
1.
ve men
: ve kim
2.
yaknut
: kanitin olur, huşû ile bağlanır
3.
min kunne
: sizden (siz hanımlardan)
4.
lillâhi (li allâhi)
Əhzab Suresi, 72. Ayet:
İnnâ aradnel emânete ales semâvâti vel ardı vel cibâli fe ebeyne en yahmilnehâ ve eşfakne minhâ ve hamelehal insân(insânu), innehu kâne zalûmen cehûlâ(cehûlen)....
Yasin Suresi, 71. Ayet:
E ve lem yerev ennâ halaknâ lehum mimmâ amilet eydînâ en’âmen fe hum
lehâ
mâlikûn(mâlikûne). ...
Yasin Suresi, 71. Ayet:
1.
e
: mı
2.
ve lem yerev
: ve görmüyorlar, görmediler
3.
ennâ
: nasıl
4.
halaknâ
: biz halkettik, yarattık
Nəcm Suresi, 58. Ayet:
Leyse
lehâ
min dûnillâhi kâşifeh(kâşifetun)....
Nəcm Suresi, 58. Ayet: