Axtarış Nəticələri

Əraf Suresi, 148. Ayet: (Tura gedən) Musanın ardınca qövmü zinət əşyalarından (düzəltdikləri) və böyürtüsü olan bir buzov heykəlini özlərinə (ilah) qəbul etdilər. Görmədilərmi ki, o (buzov) nə onlarla danışır, nə də onlara yol göstərə bilir?! Onu özlərinə (ilah) qəbul edərək zalım kimsələr oldular. (Həzrət Musa Turda qalma müddətinə on gün əlavə etdikdən sonra İsrail oğullarının içindən Samiri adında bir sənətkar insanların qızıl kimi zinət əşyalarını toplayıb əridərək ondan bir buzov heykəli düzəltdi və: “Sizin də, Mu...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah dedi: “Biz səndən sonra qövmünü sınağa çəkdik. Samiri onları doğru yoldan çıxartdı. (Rəvayətə görə, Samiri İsrail oğullarının Samirə qəbiləsinə mənsub idi. O, bir buzov heykəli düzəltmiş və camaata onun ilah olduğunu söyləyərək onları Həzrət Musanın dinindən uzaqlaşdırmağa çalışmışdı.)...
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dedilər: “Sənə verdiyimiz sözdən öz iradəmizlə dönmədik. Ancaq biz (Firon) qövmünün zinət əşyalarından ibarət bir yükü gətirmişdik. Onları (oda) atdıq. Samiri də atdı”. (İsrail oğulları Samirinin əmri ilə əllərindəki zinət əşyalarını əritmək və buzovu düzəltmək üçün oda atmışdılar.)...
Taha Suresi, 88. Ayet: (Samiri) onlar üçün böyürən bir buzov heykəli düzəltdi. Onlar da belə dedilər: “Bu sizin də, Musanın da ilahıdır. Lakin o (bunu) unutmuşdur”....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa) dedi: “Ey Samiri! Sənin məqsədin nədir?”...
Taha Suresi, 96. Ayet: (Samiri) dedi: “Mən onların görmədiklərini gördüm. Belə ki, elçinin (Cəbrailin) ləpirindən bir ovuc (torpaq) alıb onu (ərimiş zinət əşyalarının içinə) atdım. Nəfsim bunu mənə gözəl göstərdi”....
Taha Suresi, 87. Ayet: "Biz sənin vədinə öz istəyimizlə xilaf çıxmadıq. Amma camaatın zinət əşyaları ilə yükləndik. Sonra onları atdıq. Samiri də atdı"....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: "Ey Samiri! Nə etmək istəyirsən?"...
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri: "Onların başa düşmədiklərini başa düşdüm. Rəsulun təlimindən bir az götürmüşdüm, ona görə də onu geridə qoydum. Nəfsim məni bəyəndi". dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: (Allah: ) “Səndən sonra ümmətini imtahana çəkdik. Samiri onları yoldan çıxartdı (buzova sitayiş etdilər)”, - deyə buyurdu....
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dedilər: “Biz sənə verdiyimiz vədə öz ixtiyarımızla xilaf çıxmadıq. Amma biz (Firon) tayfasının (bir bayram günü əmanət olaraq aldığımız) zinətlərindən ibarət ağır bir yüklə yüklənmişdik. Onları (“əmanətə xəyanət haramdır” -deyərək günahdan qurtulmaq məqsədilə oda) atdıq. Samiri də bizim kimi (özündə olan bəzək şeylərini oda) atdı”....
Taha Suresi, 88. Ayet: (Oda atılmış qızıl-gümüş əridikdən sonra Samiri çuxurun içində) onlara böyürən bir buzov heykəli (düzəldib) çıxartdı. (Samiri və onun yoldan çıxartdığı bir neçə kişi) dedilər: “(Ey İsrail oğulları!) Bu sizin tanrınızdır. Musanın da tanrısı budur, lakin unutmuşdur”. (Musa heykəli itirmiş, onu axtarıb tapmaqdan ötrü Tur dağına getmişdir)....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa: ) “Ey Samiri! Sənin (bu pis, əcaib işi görməkdə) məqsədin nə idi?” – deyə soruşdu....
Taha Suresi, 96. Ayet: (Samiri) belə cavab verdi: “Mən (İsrail oğullarının) görmədiklərini (Cəbraili) gördüm (yaxud bilmədiklərini bildim). Mən o Rəsulun (Allah elçisinin) ləpirindən (Cəbrailin atının ayağı dəydiyi yerdən) bir ovuc torpaq götürdüm və onu (çaladakı od içində əriyən bəzək şeylərinə) atdım (o da dönüb böyürən bir buzov oldu). Beləcə, öz nəfsim məni bu işə sövq etdi”. (Nəfsim bu işi mənə xoş göstərdi, mən də ona uydun)....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: "Biz, halkını sınadık. Senden sonra Samiri onları saptırdı."...
Taha Suresi, 87. Ayet: "Senin sözünden kendi isteğimizle çıkmadık. Fakat biz halkın ziynetlerinden yüklenmiştik. Sonra onları kaldırıp attık. Aynı şekilde Samiri de attı."...
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: "Ey Samiri! Sen ne yapmak istiyorsun?"...
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri: "Ben, onların anlamadıkları şeyi anladım. Resulün öğretisinden az bir şey almıştım işte onu bıraktım. Bunu, bana nefsim hoş gösterdi." dedi....
Bəqərə Suresi, 51. Ayet: Ve Musa'ya (Tur dağı'nda) kırk gece (beraberlik) vaadetmiştik. Sonra siz, hemen onun ardından (Samiri'nin altından yaptığı) buzağıyı (tanrı) edindiniz. Ve siz zâlimlersiniz ....
Bəqərə Suresi, 51. Ayet: Ve yine Musa'ya (Tevrat verilmek üzere Tûr'da kırk gece ibâdet edip beklemesi için) va'dettiğimizi (veya va'de verdiğimizi) hatırlayın ki siz onun ardından (nefsinize) zulmediciler olarak (Sâmirî'nin altından yaptığı) buzağıyı (ilâh) edinmiştiniz!...
Bəqərə Suresi, 51. Ayet: Hani Musa ile kırk gece («Tur» da kalmak ve ondan sonra kendisine Tevrat verilmek üzere) vaidleşmişdik. Yine siz onun arkasından (nefsinizin) zaalimler (i) olarak («Sâmirî» nin tanrı diye gösterdiği) buzağıya tutunmuş (onu tanrı edinmiş) diniz. ...
Taha Suresi, 85. Ayet: Kâle fe innâ kad fetennâ kavmeke min ba’dike ve edallehumus sâmiriyy(sâmiriyyu)....
Taha Suresi, 85. Ayet: 1. kâle : dedi 2. fe : böylece, artık 3. in-nâ : muhakkak biz 4. kad : olmuştu
Taha Suresi, 85. Ayet: (Allahû Tealâ): “Muhakkak ki Biz, böylece senin kavmini, senden sonra imtihan etmiştik. Ve Samiri, onları dalâlete düşürdü.” dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah, “Şüphesiz, biz senden sonra halkını sınadık; Sâmirî onları saptırdı” dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Şüphe yok ki dedi, biz senden sonra kavmini sınadık ve doğru yoldan çıkardı Sâmirî....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah buyurdu: Senden sonra biz, kavmini (Harun ile kalan İsrailoğullarını) imtihan ettik ve Sâmirî onları yoldan çıkardı....
Taha Suresi, 85. Ayet: (Rabbi) dedi ki: "Doğrusu biz senden sonra kavmini, anlayış seviyelerini görsünler diye denedik. . . Onları Samirî (Firavun sarayından kaçıp aralarına katılan Mısırlı istidraç sahibi birisi) saptırdı!"...
Taha Suresi, 85. Ayet: 'Biz, senin ardından kavmini imtihan ettik. Sâmirî, onların hak yoldan uzaklaşarak dalâleti tercihlerinin yolunu açtı.' buyurdu....
Taha Suresi, 85. Ayet: Dedi ki: "Biz senden sonra kavmini deneme (fitne)den geçirdik, Samiri onları şaşırtıp saptırdı."...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah buyurdu: “- Biz, senden sonra (kavminden ayrılıp yerine Harûn’u bıraktıktan sonra) kavmini fitneye düşürdük (imtihana çektik). Samirî, onları (buzağıya taptırmakla) saptırdı.”...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: «Dogrusu Biz, senden sonra milletini sinadik; Samiri onlari saptirdi» dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Rabbı ona: Doğrusu biz senden sonra kavmini imtihan ettik; Sâmiriy onları saptırdı....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: 'Doğrusu Biz, senden sonra milletini sınadık; Samiri onları saptırdı' dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah buyurdu: Senden sonra biz, kavmini (Harun ile kalan İsrailoğullarını) imtihan ettik ve Sâmirî onları yoldan çıkardı....
Taha Suresi, 85. Ayet: 'Halkını, senden sonra sınadık. Samiri onları saptırdı,' dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Amma dedi: biz senin ardından kavmini fitneye düşürdük, Sâmirî onları şaşırttı...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: «Ama Biz, senin ardından kavmini fitneye düşürdük ve Samiri onları saptırdı.» buyurdu....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: «Doğrusu biz senden sonra kavmini imtihan ettik. Sâmirî onları saptırdı» dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah dedi ki «Biz senin arkandan soydaşlarını sınavdan geçirdik ve Samiri onları yoldan çıkardı.»...
Taha Suresi, 85. Ayet: Dedi ki: "Biz senden sonra kavmini deneme (fitne)den geçirdik, Samiri onları şaşırtıp saptırdı."...
Taha Suresi, 85. Ayet: Buyurdu: «Biz senden sonra kavmini imtihaan etdik. Sâmiriy onları sapdırdı». ...
Taha Suresi, 85. Ayet: (Allah:) 'Fakat muhakkak ki biz, senden (yola çıkmandan) sonra kavmini gerçekten imtihân ettik; Sâmirî onları dalâlete düşürdü' buyurdu....
Taha Suresi, 85. Ayet: Buyurdu: Doğrusu biz, senden sonra kavmini sınadık ve Samiri de onları saptırdı....
Taha Suresi, 85. Ayet: (Allah:) "Öyleyse bil ki" dedi, "senin yokluğunda Biz kavmini sınadık; ve Samiri onları yoldan çıkardı."...
Taha Suresi, 85. Ayet: Buyurdu ki: «Biz senden sonra kavmini fitneye düşürdük ve onları Sâmirî saptırdı.»...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah buyurdu: “Biz senden sonra kavmini imtihana çektik. Sâmirî onları saptırdı. ”...
Taha Suresi, 85. Ayet: -Biz, senden sonra kavmini imtihan ettik. Samiri onları saptırdı, dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah buyurdu: "Sen öyle biliyorsun amma onlar senin izinde değiller, Zira Biz senin ayrılmandan sonra halkını sınadık ve Samirî onları yoldan çıkardı."...
Taha Suresi, 85. Ayet: (Allâh): "Ama biz senden sonra kavmini sınadık. Samiri onları saptırdı" dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Dedi ki: «Biz senden sonra kavmini deneme (fitne) den geçirdik, Samiri onları şaşırtıp saptırdı.»...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah buyurdu ki: 'Biz senden sonra kavmini imtihan ettik; Sâmirî de onları saptırdı.'...
Taha Suresi, 85. Ayet: Buyurdu: "Biz senden sonra toplumunu tam bir biçimde imtihan ettik. Sâmirî onları saptırdı."...
Taha Suresi, 87. Ayet: Kâlû mâ ahlefnâ mev’ıdeke bi melkinâ ve lâkinnâ hummilnâ evzâren min zînetil kavmi fe kazefnâhâ fe kezâlike elkâs sâmiriyy(sâmiriyyu)....
Taha Suresi, 87. Ayet: 1. kâlû : dediler 2. mâ ahlefnâ : biz dönmedik, hilâf etmedik 3. mev'ıde-ke : sana vaadimizden 4. bi melki-nâ
(mülk)
Taha Suresi, 87. Ayet: “Sana vaadettiğimizden kendi isteğimizle dönmedik. Ve lâkin bize, o kavmin ziynetleri (altın süs eşyaları) yüklenmişti. Bu yüzden onları (eritmek üzere ateşe) attık. Sonra Samiri de attı.” dediler....
Taha Suresi, 87. Ayet: Şöyle dediler: “Sana verdiğimiz sözden kendi isteğimizle caymış değiliz. Fakat biz Mısır halkının mücevheratından yüklü miktarlarda takınmıştık. İşte onları ateşe attık. Sâmirî de aynı şekilde attı.”...
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: Sana verdiğimiz sözden, kendimize mâlik olarak caymadık biz, fakat Mısırlıların ziynet eşyâlarını almıştık ya, onları, erisin diye ateşe attık, böyle telkin etti Sâmirî....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: Biz sana olan vâdimizden, kendi kudret ve irademizle dönmedik. Fakat biz, o kavmin (Mısır'lıların) zinet eşyasından bir takım ağırlıklar yüklenmiş, sonra da onları atmıştık; aynı şekilde Sâmirî de atmıştı....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: "Biz kasıtlı olarak sana muhalefet etmedik. . . Fakat biz halkımızın zinetinden ağırlıklar yüklenmiştik de onları kaldırıp (Samirî'nin ateşine) attık. . . Samirî de işte böylece atmıştı (biz onu taklit ettik). "...
Taha Suresi, 87. Ayet: 'Biz sana verdiğimiz sözden, isteyerek, kendiliğimizden dönmedik. Fakat mecbur olduk. Kadınlarımızın, Firavun’un kavminden, hile ile ödünç olarak aldığı süs eşyalarının günahı omuzlarımıza yüklenmişti. Günahtan kurtulmak için onları ateşe attık. Sâmirî de kendi mücevheratını böylece attı.' dediler....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: "Biz sana verdiğimiz sözden kendiliğimizden dönmedik, ancak o kavmin (Mısır halkının) süs eşyalarından birtakım yükler yüklenmiştik, onları (ateşe) attık, böylece Samiri de attı."...
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dediler ki: “- Biz, sana verdiğimiz sözden, kendiliğimizden caymadık. Fakat biz o (Kıptî) kavmin süs eşyasından bir takım ağırlıklar yüklenmiştik. Onları ateşe attık. Samirî de (kendi mücevheratını) böylece atmıştı.”...
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar: «Sana verdigimiz sozden kendi basimiza caymadik. O milletin ziynet esyasindan bize yukler dolusu tasitildi. Biz onlari atese attik, ayni sekilde Samiri de atti» dediler....
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dediler ki: Sana verdiğimiz sözden kendiliğimizden caymadık; ama o kavmin zînetinden ağırlıklar yüklenmiştik, onları (ateşe) attık, Sâmiriy de bizim gibi (taşıdığını) ateşe attı....
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar: 'Sana verdiğimiz sözden kendi başımıza caymadık. O milletin ziynet eşyasından bize yükler dolusu taşıtıldı. Biz onları ateşe attık, aynı şekilde Samiri de attı' dediler....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: Biz sana olan vâdimizden, kendi kudret ve irademizle dönmedik. Fakat biz, o kavmin (Mısır'lıların) zinet eşyasından bir takım ağırlıklar yüklenmiş, sonra da onları atmıştık; aynı şekilde Sâmirî de atmıştı....
Taha Suresi, 87. Ayet: 'Sana verdiğimiz sözü kendi kafamıza göre bozmadık. O halkın süs eşyaları bize taşıtıldı. Onları attık. Samiri işte böyle bir şey ortaya çıkardı,' dediler....
Taha Suresi, 87. Ayet: (87-88) Biz dediler, senin va'dine kendiliğimizden hulfetmedik ve lâkin o kavmin ziynetinden bir takım ağırlıklar yüklenmiş idik, onları ateşe attık, kezalik Sâmirî de bıraktı derken onlara bir dana, böğürmesi var bir cesed çıkardı, bunun üzerine dediler ki işte bu sizin ilâhınız ve Musânın ilâhı fakat unuttu...
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar: «Biz, sana verdiğimiz sözden, kendiliğimizden caymadık. Fakat biz, o kavmin zinet eşyasından bir takım ağırlıklar yüklenmiştik. Onları ateşe attık; Samiri de attı....
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dediler ki: «Biz sana verdiğimiz sözden, kendiliğimizden caymadık. Fakat biz o (Kıbtî) kavminin süs eşyasından bir takım ağırlıklar yüklenmiştik. Onları (ateşe) attık. Sâmirî de (kendi mücevheratını) böylece atmıştı.»...
Taha Suresi, 87. Ayet: Soydaşları dediler ki; «Biz sana verdiğimiz sözden kendi başımıza caymadık. Fakat yanımızda Mısırlılar'a ait birkaç insan yükü süs eşyası getirmiştik. Bu yükleri ateşe attık. Samiri de yanındaki süs eşyalarını ateşe atmıştı....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: "Biz sana verdiğimiz sözden kendiliğimizden dönmedik, ancak o kavmin (Mısır halkının) süs eşyalarından birtakım yükler yüklenmiştik, onları (ateşe) attık, böylece Samiri de attı."...
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler: «Biz sana verdiğimiz sözden kendimize mâlik olarak caymadık. Fakat biz o kavmin zînetinden bir takım ağırlıklar yüklenmişdik de onları (ateşe) atmışdık. Sâmiriy de (kendi zînetini) böylece atmışdı». ...
Taha Suresi, 87. Ayet: (Onlar) şöyle dediler: 'Sana verdiğimiz sözden kendiliğimizden dönmedik; fakat biz, o kavmin (Mısırlıların) ziynet eşyâsından birtakım ağırlıklar yüklenmiştik; sonra onları(eritmek üzere ateşe) attık; işte aynı şekilde Sâmirî de attı.'...
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar: Sana verdiğimiz sözden kendi başımıza caymadık. O kavmin ziynet eşyasından bize yükler dolusu taşıtıldı ve biz onları attık. Samiri de aynı şekilde attı, dediler....
Taha Suresi, 87. Ayet: "Sana verdiğimiz sözden biz kendi isteğimizle dönmedik; fakat (Mısır) halkı(nın kirli) zinet yükleriyle yüklüydük; ve bu yüzden onları (ateşe) attık; aynı şekilde Samiri de (kendininkini) attı."...
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: «Biz sana olan vaade kendimize mâlik olarak muhalefette bulunmuş olmadık. Velâkin biz kavmin ziynetinden birtakım ağırlıkları yüklenmiştik, onları (ateşe) atıverdik. İşte Sâmirî de öyle atıverdi.»...
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: “Sana verdiğimiz sözden kendi başımıza caymadık. O kavmin ziynet eşyasından bize yükler dolusu taşıtıldı. Biz onları (ateşe) attık. Aynı şekilde Sâmirî de attı. ”...
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar da: -Sana verdiğimiz sözden bilerek dönmedik. Fakat o kavmin süs eşyasından yük taşımıştık. Sonra Samiri'nin attığı gibi biz de ateşe attık, dediler....
Taha Suresi, 87. Ayet: "Biz," dediler, "kendi güç ve irademizle sana olan vâdimizden dönmedik. Fakat biz o halkın, Mısırlıların zinet eşyalarından birtakım ağırlıklar yüklenmiştik. Onları ateşe attık. Samirî de kendi mücevheratını atıverdi....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: "Kendi malımızla senin sözünden çıkmadık", fakat o milletin (yani Mısırlıların) süs(eşyas)ından bize yükler yükletilmişti. Onları (ateşe) attık. Aynı şekilde Samiri de attı."...
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: «Biz sana verdiğimiz sözden kendiliğimizden dönmedik, ancak o kavmin (Mısır halkının) süs eşyalarından birtakım yükler yüklenmiştik, biz onları (ateşe) attık, böylece Samiri de attı.»...
Taha Suresi, 87. Ayet: 'Biz sana verdiğimiz sözden kendi irademizle caymadık,' dediler. 'Biz yanımıza Mısırlıların ziynet eşyalarından bir miktar yük almıştık; onları ateşe attık. Sâmirî de aynı şekilde attı.'...
Taha Suresi, 87. Ayet: Dediler ki: "Biz sana kendi irademizle/malımızla karşı çıkmadık. Olay şu: Bize o topluluğun süs eşyalarından bazıları yükletilmişti, onları kaldırıp attık; aynı şekilde Sâmirî de attı."...
Taha Suresi, 88. Ayet: Böylece onlar için (ortaya) böğüren bir buzağı heykeli çıkardı. Ve onlara (Samiri ve taraftarları): “Bu, sizin ilâhınız ve Musa'nın da ilâhı, fakat o unuttu.” dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Böylece (Sâmirî) onlar için böğürmesi olan bir buzağı heykeli ortaya çıkardı. (Sâmirî ve adamları) “Bu sizin de ilâhınızdır, Mûsâ’nın da ilâhıdır. Öyle iken Mûsâ, (ilâhını burada) unuttu (da onu Tûr’da aramaya gitti)” dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: (Samirî) onlar için böğürebilen bir buzağı heykeli oluşturdu. . . Bunun üzerine dediler ki: "İşte bu hem sizin tanrınız ve hem de Musa'nın tanrısıdır; fakat Musa unuttu!"...
Taha Suresi, 88. Ayet: Sâmirî, onlara böğüren bir buzağı heykeli ortaya çıkardı. Sâmirî ve adamları: 'İşte sizin de, Mûsâ’nın da ilâhı budur' dediler. Sâmirî Mûsâ’nın ilâhî tebliğini ne çabuk unuttu....
Taha Suresi, 88. Ayet: Nihayet (o erimiş mücevherattan) onlara, (Samirî = İsrail Oğullarından Samire adlı bir kabileye mensub olan münafık adam) cesedlenmiş bir dana çıkardı ki, böğürmesi var. Bunun üzerine Samirî ve ona uyanlar şöyle dediler: “- İşte sizin de, Mûsa’nın da ilâhı budur. Fakat (Mûsa bunu) unuttu, (bunu bulmak için Tûr’a gitti.)”...
Taha Suresi, 88. Ayet: Bunun uzerine Samiri onlara boguren bir buzagi heykeli ortaya koydu. O ve adamlari: «Bu sizin de Musa'nin da tanrisidir, ama o unuttu» dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Derken Sâmiriy onlara böğüren bir buzağı heykeli (döküp) çıkardı. Sâmiriy ve arkadaşları, «işte bu sizin de tanrınızdır, Musa'nın da tanrısıdır, ne var ki o bunu unuttu» dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Bunun üzerine Samiri onlara böğüren bir buzağı heykeli ortaya koydu. O ve adamları: 'Bu sizin de Musa'nın da tanrısıdır, ama o unuttu' dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: (87-88) Biz dediler, senin va'dine kendiliğimizden hulfetmedik ve lâkin o kavmin ziynetinden bir takım ağırlıklar yüklenmiş idik, onları ateşe attık, kezalik Sâmirî de bıraktı derken onlara bir dana, böğürmesi var bir cesed çıkardı, bunun üzerine dediler ki işte bu sizin ilâhınız ve Musânın ilâhı fakat unuttu...
Taha Suresi, 88. Ayet: Nihayet Sâmirî onlara böğüren bir buzağı heykeli ortaya çıkardı. Bunun üzerine Sâmirî ve adamları: «İşte sizin de, Musa'nın da ilâhı budur, ama o unuttu» dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Samiri, o erimiş altınlardan böğüren bir buzağı heykelini yontarak İsrailoğullarının önlerine dikti. Onlar da birbirlerine «İşte sizin ve Musa'nın ilahı budur, fakat Musa onu unuttu» dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Derken (Sâmirî) onlara, böğürmesi olan bir buzağı heykeli (ortaya) çıkardı; Bunun üzerine (Sâmirî ve adamları): 'İşte sizin de ilâhınız, Mûsânın da ilâhı budur; fakat (o bunu) unuttu' dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Fakat sonra, (onların Musa'ya anlattıklarına göre, Samiri) onlara (erimiş altından), böğüren bir buzağı heykeli yapıp çıkardı; ve bunun üzerine onlar da (birbirlerine:) "İşte sizin tanrınız da, Musa'nın tanrısı da budur; ne var ki, o (geçmişini) unuttu!" dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Derken o, ahali için böğürme marifeti olan bir buzağı heykeli döküp çıkardı. Samirî ve arkadaşları: "İşte bu, sizin de, Mûsâ’nın da tanrısıdır, ama Mûsâ bunu unuttu!" dediler....
Taha Suresi, 88. Ayet: Böylece Sâmirî onlara böğüren bir buzağı heykeli yaptı. 'İşte sizin ve Musa'nın tanrısı budur,' dediler. 'Fakat Musa onu burada unuttu.'...
Taha Suresi, 88. Ayet: Sâmirî onlar için, böğürmesi olan bir buzağı heykeli çıkardı. Dediler ki: "Bu, hem sizin hem de Mûsa'nın tanrısıdır. Ama Mûsa unuttu."...
Taha Suresi, 95. Ayet: Kâle fe mâ hatbuke yâ sâmiriyy(sâmiriyyu)....
Taha Suresi, 95. Ayet: 1. kâle : dedi 2. fe : o zaman 3. mâ hatbu-ke : senin hitabın nedir, ne söyledin 4. yâ sâmiriyyu : ey Samiri<...
Taha Suresi, 95. Ayet: “Öyleyse ey Samiri! Senin (onlara) hitabın ne idi (onlara ne söyledin)?” dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Mûsâ, “Ya senin derdin neydi ey Sâmirî?” dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Sen ne diye bu işi işledin ey Sâmirî dedi Mûsâ....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: Ya senin zorun nedir, ey Sâmirî? dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa) dedi ki: "Senin amacın nedir, yâ Samirî?"...
Taha Suresi, 95. Ayet: Mûsâ: 'Peki, senin derdin nedir, ey Sâmirî?' dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa): 'Ya senin yaptığın nedir, ey Sâmiri?' dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa) Dedi ki: "Ya senin amacın nedir ey Samiri?"...
Taha Suresi, 95. Ayet: (Hz. Mûsa, Harûn’un özrünü kabulden sonra Samirî’ye dönüb) dedi ki: “- Senin yaptığın bu iş nedir, ey Samirî?”...
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: «Ey Samiri! Ya senin yaptigin nedir?» dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musâ: «Ey Sâmiriy! Ya senin derdin ve amacın neydi ?» diye sordu....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: 'Ey Samiri! Ya senin yaptığın nedir?' dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: Ya senin zorun nedir, ey Sâmirî? dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Dedi ki, 'Peki, senin savunman nedir, Samiri?'...
Taha Suresi, 95. Ayet: Ya ey sâmirî, senin derdin ne?...
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: «Ya senin derdin ne ey Samiri?» dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Hz. Musa bu defa Sâmirî'ye dönerek) «Ey Sâmirî! Senin bu yaptığın nedir?» dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Bunun üzerine Musa «Ey Samiri, peki senin amacın neydi?» dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa) Dedi ki: "Ya senin amacın nedir ey Samiri?"...
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa) «Ya senin zorun ne idi ey Sâmiriy?» dedi. ...
Taha Suresi, 95. Ayet: (Mûsâ, Sâmirî’ye döndü:) 'Ya senin maksadın (zorun) neydi, ey Sâmirî?' dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Ya senin zorun neydi ey Samiri? dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa:) "Peki, ya senin amacın neydi, ey Samiri?" dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Mûsa aleyhisselâm dedi ki: «Ey Samirî! O acip işi yapmaktaki maksadın ne idi?»...
Taha Suresi, 95. Ayet: “Ya senin zorun ne idi ey Sâmirî?” dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: -Ya senin zorun neydi ey Samiri? dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: Bu sefer Samirî’ye dönerek: "Samirî! peki senin derdin nedir?" dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Mûsâ, Samiri'ye döndü): "Ey Sâmiri, ya senin amacın nedir?" dedi....
Taha Suresi, 95. Ayet: (Musa) Dedi ki: «Ya senin amacın nedir ey Samiri?»...
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa, 'Sâmirî, ya senin zorun neydi?' diye sordu....
Taha Suresi, 95. Ayet: Mûsa dedi: "Senin derdin neydi, ey Sâmirî?"...
Taha Suresi, 96. Ayet: (Samiri): “Ben, onların görmediği şeyi gördüm. Resûl'ün (Cebrail A.S'ın) izinden (ayağının bastığı yerdeki topraktan) bir avuç aldım. Sonra da onu (erimiş madenin içine) attım. Ve böylece (bu), nefsime (bana) güzel göründü.” dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Sâmirî, şöyle dedi: “Ben onların görmediği şeyi gördüm. Elçinin izinden bir avuç avuçladım da onu attım. Böyle yapmayı bana nefsim güzel gösterdi.”...
Taha Suresi, 96. Ayet: Sâmirî, onların görmediklerini gördüm ben, sana gelen elçi meleğin izinden bir avuç toprak aldım, eriyen külçeye attım onu ve nefsim, bu işi bana böylece hoş gösterdi dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: (Samirî) dedi ki: "Onların algılayamadıklarını ben fark ettim! Rasûlün eserinden (bildirdiği B sırrı kuvvesini kullanarak) birazcık aldım da onu (altınların eridiği karışıma) attım. . . İşte böylece nefsim, (hakikatimden gelen kuvveyi) açığa çıkarmaya teşvik etti. "...
Taha Suresi, 96. Ayet: Sâmirî şöyle dedi: “- Ben İsrail oğullarının görmedikleri Cibrîl’i gördüm de, O Rasûlün izinden bir avuç toprak aldım ve onu (erimiş mücevheratın içine) attım. Böylece bunu, bana, nefsim hoş gösterdi.”...
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri: «Onlarin gormedikleri bir sey gordum ve o sana gelen elcinin bastigi yerden bir avuc avucladim. Bunu ziynet esyasinin eritildigi potaya attim. Nefsim boyle yaptirdi» dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Sâmiriy, «onların görmediği şeyi gördüm, o (Tanrı) elçisinin izinden bir avuç (toprak) alıp onu (potanın içine) attım; işte böylece nefsim bunu bana hoş gösterdi» dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri: 'Onların görmedikleri bir şey gördüm ve o sana gelen elçinin bastığı yerden bir avuç avuçladım. Bunu ziynet eşyasının eritildiği potaya attım. Nefsim böyle yaptırdı' dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri: «Ben onların görmediklerini gördüm de Resülün izinden bir avuç toprak avuçlayıp attım, nefsim bana böyle hoş gösterdi.» dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Sâmirî: «Onların görmedikleri bir şey gördüm: (Sana gelen) ilâhî elçinin (Cebrail'in) izinden bir avuç (toprak) aldım ve onu (erimiş mücevheratın içine) attım. Bunu, bana böylece nefsim hoş gösterdi» dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri dedi ki; «Ben onların görmediklerini gördüm. Bana gelen ilahi elçinin ayak izlerinden avucumu doldurarak onu erimiş altın külçesinin bulunduğu potaya attım. Böyle yapmamın iyi olacağı içime doğdu.»...
Taha Suresi, 96. Ayet: (Sâmirî:) '(Ben, onların) görmedikleri şeyi gördüm ve (sana gelen) o elçinin(Cebrâîl’in atının) izinden bir avuç (toprak) avuçlayıverdim de onu (eritilmiş ziynet eşyâlarının içine) attım; böylece bunu nefsim bana hoş gösterdi' dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: (Sâmirî de) Dedi ki: «Onların görmediklerini ben gördüm. Artık Resûlün izinden bir avuç (toprak) aldım da onu attım ve nefsim bana öylece hoş göstermiş oldu.»...
Taha Suresi, 96. Ayet: (Sâmirî) dedi ki: “Onların görmedikleri bir şey gördüm ve onu sana gelen ilâhi elçinin bastığı yerden bir avuç avuçladım. Bunu (ziynet eşyasının eritildiği potaya) attım. Nefsim bana bunu hoş gösterdi. ”...
Taha Suresi, 96. Ayet: (Sâmiri): "Ben dedi, onların görmediklerini gördüm. Elçinin eserinden bir avuç aldım da attım; nefsim bana böyle (yapmayı) hoş gösterdi."...
Taha Suresi, 96. Ayet: Sâmirî dedi ki: 'Ben onların görmediğini gördüm. Elçinin izinden bir tutam alıp attım. Nefsim bana bunu hoş gösterdi.'...
Taha Suresi, 96. Ayet: Sâmirî dedi: "Onların görmediklerini gördüm. Resulün izinden bir avuç avuçladım da onu attım. Nefsim bana böylesini hoş gösterdi."...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: “Şüphesiz işte, Biz senden sonra toplumunu imtihan ettik. Samirî de onları saptırdı” dedi. ...
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dediler ki: “Biz sana verdiğimiz sözden kendiliğimizden caymadık. Fakat biz o toplumun zînetlerinden birtakım ağırlıklar yüklenmiştik. Sonra onları fırlatıp attık. Sonra da işte böylece Samirî kafamıza soktu.” ...
Taha Suresi, 88. Ayet: Samirî onlara bir aldatan, tuzağa düşüren cesedi/altını çıkardı da İsrâîloğulları: “İşte bu, sizin ilâhınızdır ve de Mûsâ'nın ilâhıdır. Ama Mûsâ onu terk ediverdi” dediler. –...
Taha Suresi, 95. Ayet: Sonra da Mûsâ: “Ey Samirî! Senin bu yaptığın nedir?” dedi. ...
Taha Suresi, 96. Ayet: Samirî: “Ben onların anlamadıkları bir şeyi anladım da elçinin eserinden bir avuç almıştım, sonra da onu fırlatıp attım. Ve bunu, bana böylece nefsim hoş gösterdi” dedi. ...
Bəqərə Suresi, 51. Ayet: Musaya (Tur dağında) qırx gecə (bərabərlik) vəd etmişdik. Sonra siz dərhal onun ardından (Samirinin qızıldan düzəltdiyi) buzovu (tanrı) qəbul etdiniz. Siz zalımlarsınız....
Taha Suresi, 85. Ayet: (Allahu Təala): ‘Şübhəsiz ki, Biz beləcə sənin qövmünü səndən sonra imtahan etmişdik. Samiri onları dəlalətə düşürdü.’ dedi....
Taha Suresi, 87. Ayet: ‘Sənə vəd etdiyimizdən öz istəyimizlə dönmədik. Lakin biz o qövmün zinətləri ilə yüklənmişdik. Buna görə onları (əritmək üçün atəşə) atdıq. Sonra Samiri də atdı.’ dedilər....
Taha Suresi, 88. Ayet: Beləcə onlar üçün (ortaya) böyürən bir buzov heykəli çıxartdı. Onlara (Samiri və tərəfdarları): ‘Bu, sizin ilahınız və Musanın da ilahıdır, lakin O, unutdu.’ dedilər....
Taha Suresi, 95. Ayet: ‘Elə isə ey Samiri! Sənin (onlara) xitabın nə idi (onlara nə söylədin)?’ dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: (Samiri): ‘Mən onların görmədiyi şeyi gördüm. Rəsulun (Cəbrayıl ə.s) izindən bir ovuc torpaq götürdüm. Sonra da onu (ərimiş zinətlərin üstünə) atdım. Beləcə (bu), nəfsimə gözəl göründü.’ dedi....
Taha Suresi, 85. Ayet: Dedi: «Sənin qoumunu səndən sonra sınadıq və Samiri onları zəlalətə saldı»....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dedilər: «Biz öz hökmümüzlə sənin vədinə xilaf etmədik. Lakin biz qoumun zinətləri ilə yüklənmişdik. Biz atdıq onları və beləcə də atdı Samiri»....
Taha Suresi, 95. Ayet: Dedi: «Ay Samiri! Bu nə xəta idi ki, sən gördün?»...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah buyurdu: Biz səndən sonra sənin qövmünü sınadıq və Samiri onları (Mənə ibadətdən) azdırdı....
Taha Suresi, 87. Ayet: Dedilər: Biz sənin vədinə öz ixtiyarımızla xilaf çıxmadıq. Lakin bizim çiynimizə (Fironun) qövmün(ün) çoxlu miqdarda zinəti qoyulmuşdu. Onları (od kürəsinə) atdıq, həmçinin Samiri də (özündə olanları) atdı....
Taha Suresi, 88. Ayet: Beləliklə (Samiri) onlar üçün (ərimiş zinət əşyalarından) böyürən bir buzov heykəli (hazırlayıb) çıxartdı. (O və dindaşları) dedilər: Bu sizin və Musanın Allahıdır, (Musa) onu unudub (ardınca Tur dağına gedib. Yaxud: Samiri Allahı unutdu və camaatı buzova sitayiş etməyə məcbur etdi)....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa dedi: «Ey Samiri, sənin (bu böyük qəbahəti etməkdən) məqsədin nə idi?»...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: “Şübhəsiz, biz səndən sonra qövmünü sınağa çəkdik. Samiri onları sapdırdı”, – dedi....
Taha Suresi, 87. Ayet: Belə dedilər: “Sənə verdiyimiz sözdən öz istəyimizlə boyun qaçırmadıq. Lakin biz Misir xalqının zinətlərindən ağır bir yük götürmüşdük. Onları oda atdıq. Eyni şəkildə Samiri də atdı”....
Taha Suresi, 88. Ayet: Beləliklə, (Samiri) onlar üçün böyürən bir buzov heykəli düzəldib ortaya çıxardı. (Samiri və onun adamları:) “Bu, sizin də ilahınızdır, Musanın da ilahıdır. Musa (ilahını burada) unutdu (onu Turda axtarmağa getdi)”, – dedilər....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa: “Bəs sənin məqsədin nə idi, ey Samiri?” – dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri belə dedi: “Mən onların görmədiyini gördüm. Rəsulun izindən bir ovuc ovucladım və onu atdım. Belə etməyi nəfsim mənə gözəl göstərdi”....
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah dedi: "Biz sənin camaatını səndən sonra sınadıq və samiri [şeytanlardan biri] onlan yoldan çıxartdı"....
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dedilər: "Biz sənə verdiyimiz vədə özbaşına xilaf çıxmadıq. Lakin bizi (Firon) camaatının zinət şeylərindən olan yüklərlə yüklədilər. Biz onları (oda) atdıq, samiri də atdı"....
Taha Suresi, 88. Ayet: Samiri onlar üçün (zinət şeylərinin ərintisindən) böyürtüsü olan bir buzov cəsədi [heykəli] düzəltdi. Onlar dedilər "Bu, sizin tanrınız və Musanın tannsıdır. Lakin o unutmuşdur"....
Taha Suresi, 95. Ayet: Musa dedi: “Sənə nə olmuşdu (bu işi tutdun), ey samiri?...
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri dedi: “Mən onların görmədiyini gördüm. Mən peyğəmbərin izindən bir ovuc torpaq götürüb (oddakı ərintinin üstünə) atdım. Nəfsim məni (buna) sövq etdi.”...
Taha Suresi, 85. Ayet: Allah: "Şübhəsiz ki, bax, Biz səndən sonra qövmünü imtahan etdik. Samiri də onları yoldan çıxartdı" dedi....
Taha Suresi, 87. Ayet: Onlar dedilər ki: "Biz sənə verdiyimiz vədə öz ixtiyarımızla xilaf çıxmadıq. Lakin biz o qövmün zinətlərindən bəzi yüklər götürmüşdük. Sonra onları atdıq. Sonra da bax beləcə, Samiri bizim ağlımıza saldı."...
Taha Suresi, 88. Ayet: Samiri aldadan, tələyə salan bir cəsədi/qızılı çıxardı və İsrail oğulları: "Bax bu, sizin məbudunuz və də Musanın məbududur. Amma Musa onu tərk etdi" dedilər. ...
Taha Suresi, 95. Ayet: Sonra da Musa: "Ey Samiri! Sənin bu etdiyin nədir?" dedi....
Taha Suresi, 96. Ayet: Samiri: "Mən onların anlamadıqları bir şeyi anladım, elçinin əsərindən bir ovuc almışdım, sonra da onu götürüb atdım. Və bunu, mənə nəfsim beləcə xoş göstərdi" dedi....