Axtarış Nəticələri

Bəqərə Suresi, 61. Ayet: Hani: 'Ey Musa! Böyle bir tür yiyeceğe daha fazla dayanamayacağız. Rabbine dua et de, bize bakliyat, salatalık, sarmısak, mercimek, soğan gibi yerin bitirdiği bitkilerden çıkarsın' demiştiniz. Musa da: 'Değersiz bir şeyi hayırlı olanla mı değiştirmek istiyorsunuz? Öyleyse bir şehre inin orada istedikleriniz vardır' demişti. Onlar aşağılık ve yoksulluk belasına çarptırıldılar ve Allah'ın gadabını hak ettiler. Böyle olması onların Allah'ın ayetlerini inkar etmeleri ve peygamberleri haksız yere öld...

Bəqərə Suresi, 61. Ayet: Ve bir zamanlar yine size: "Ey Musa, doğrusu biz bir çeşit yiyecekle yetinemeyiz, öyleyse Rabbine dua et de bize topraktan yetişen ürünler, sebze, salatalık, sarımsak, mercimek, soğan (gibi ürünler) çıkarsın" demiştiniz. (Musa): "Daha hayırlı (ve onurlu) olan durumu daha aşağılık olanla mı değiştirmek istiyorsunuz? O halde, utanç içinde Mısır'a dönün; orada istediğiniz şeylere kavuşabilirsiniz!" demişti. Böylece, onlara yoksulluk, düşkünlük damgası vuruldu ve Allah'ın gazabına uğradılar. Bütün b...

Bəqərə Suresi, 61. Ayet: Sizin de: -Ey Musa, biz bir çeşit yemeğe dayanamayız bizim için Rabbine dua et de, bize yerde biten sebze, salatalık, sarımsak, mercimek ve soğan çıkarsın, dediğiniz zaman, Musa: -Hayırlı olanı, daha aşağı olanlarla değiştirmek mi istiyorsunuz? Şehre inin, orada istediğiniz var, demişti. ve onlara alçaklık ve yoksulluk damgası vuruldu. Allah’ın gazabına uğradılar. Bu, onların Allah’ın ayetlerini tanımamalarından, Peygamberlerini haksız yere öldürmelerinden dolayı idi. Bu, isyan etmelerinden ve s...

Bəqərə Suresi, 83. Ayet: Ve iz ehaznâ mîsâka benî isrâîle lâ ta’budûne illâllâhe ve bil vâlideyni ihsânen ve zil kurbâvel yetâmâ vel mesâkîni ve kûlû lin nâsi husnen ve ekîmûs salâte ve âtûz zekât(zekâte), summe tevelleytum illâ kalîlen minkum ve entum mu’ridûn(mu’ridûne)....

Bəqərə Suresi, 83. Ayet: 1. ve iz ehaznâ : ve biz almıştık 2. mîsâka : misak, yemin, kesin söz 3. benî isrâîle : İsrailoğulları 4. lâ ta'budûne...

Bəqərə Suresi, 110. Ayet: Ve ekîmus salâte ve âtûz zekât(zekâte), ve mâ tukaddimû li enfusikum min hayrin tecidûhu indallâh(indallâhi) innallâhe bi mâ ta’melûne basîr(basîrun)....

Bəqərə Suresi, 110. Ayet: 1. ve ekîmu : ve gereği üzere yerine getirin, kılın 2. es salâte : namaz 3. ve âtû : ve verin 4. ez zekâte : zekât...

Bəqərə Suresi, 110. Ayet: Siz salâtı ikame edin (Allâh'a yönelişinizi zâhiren ve bâtınen hakkıyla yapın) ve zekâtı verin (Allâh'ın size ihsanından bir kısmını karşılıksız paylaşın ihtiyacı olanlara). . . Ne hayır yaparsanız, Allâh indînde (beyninizin derunundaki Esmâ hakikati boyutunda) onu bulursunuz. . . Muhakkak ki Allâh (varlığınızı oluşturan Esmâ'sıyla) Basıyr'dir yaptıklarınıza....

Bəqərə Suresi, 153. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenustainû bis sabri ves salât(salâti), innallâhe meas sâbirîn(sâbirîne)....

Bəqərə Suresi, 153. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû olanlar, îmân edenler(Allah'a ulaşmayı dileyenler) 4. istain...

Bəqərə Suresi, 153. Ayet: Ey iman edenler, hakikatinizin açığa çıkartacağı sabır (dayanma kuvvesi) ve salât (hakikatiniz olan Esmâ mertebesine yönelişin getirisi olan müşahede) ile yardım isteyin. Muhakkak ki Allâh sabredenlerledir (Es Sabur Esmâ'sıyla - mâiyet sırrı)....

Bəqərə Suresi, 153. Ayet: Ey o bütün iman edenler sabr-ü salât ile yardım isteyin, şüphe yok ki Allah sabr edenlerle beraberdir...

Bəqərə Suresi, 153. Ayet: Ey mü'minler! Sabır ile salat ile yardım isteyiniz. Şüphe yok ki Allah Teâlâ sabredenlerle beraberdir....

Bəqərə Suresi, 157. Ayet: Rablerinden bağışlanma (salat) ve rahmet bunların üzerinedir ve hidayete erenler de bunlardır....

Bəqərə Suresi, 157. Ayet: Rablerinden bağışlanma (salat) ve rahmet bunların üzerinedir ve hidayete erenler de bunlardır....

Bəqərə Suresi, 157. Ayet: Rablerinden (olan bir salat) bağışlanma ve rahmet bunların üzerinedir ve hidayete erenler de bunlardır....

Bəqərə Suresi, 177. Ayet: Leysel birre en tuvellû vucûhekum kıbelel maşrıkı vel magrıbi ve lâkinnel birre men âmene billâhi vel yevmil âhırı vel melâiketi vel kitâbi ven nebiyyîn(nebiyyîne), ve âtel mâle alâ hubbihî zevil kurbâ vel yetâmâ vel mesâkîne vebnes sebîli, ves sâilîne ve fîr rıkâb(rıkâbi), ve ekâmes salâte ve âtez zekât(zekâte), vel mûfûne bi ahdihim izâ âhed(âhedû), ves sâbirîne fîl be’sâi ved darrâi ve hînel be’s(be’si) ulâikellezîne sadakû, ve ulâike humul muttekûn(muttekûne)....

Bəqərə Suresi, 177. Ayet: 1. leyse : değil 2. el birre : birr, ebrar kılacak davranış biçimi 3. en tuvellû : dönmeniz, yönelmeniz 4. vucûhe-kum ...

Bəqərə Suresi, 177. Ayet: Vechlerinizi (yüzünüzü veya şuurunuzu) doğuya veya batıya (varlığın hakikati veya sistem bilgisine) çevirmeniz BİRR (işin hakikatini yaşamak) değildir. Asıl BİRR, "B" işareti anlamıyla Allâh'a iman edip, gelecekte yaşanacak sürece, melâikeye (algılanıp fark edilemeyen varlığın hakikati olan Allâh Esmâ'sının kuvvelerine), Kitaba (varlığın hakikati ve Sünnetullah'a), Nebilere iman eden; Allâh sevgisiyle malı, akrabaya, yetimlere, miskinlere, yolda kalmışlara (yuvasından - vatanından ayrı düşmüş), ...

Bəqərə Suresi, 213. Ayet: Bütün insanlar bir zamanlar tek bir topluluk idi. Müjdeleyici ve uyarıcı olarak Allâh, Nebileri bâ's etti (nübüvvet kemâlâtını onlarda açığa çıkardı). Onlar yanı sıra, ayrılığa düştükleri konularda aralarında hükmetmek için, Hak olarak Kitabı (hakikat ve Sünnetullah bilgisini) inzâl etti. Kendilerine Kitap verilmiş olanlar, apaçık deliller gelmesine rağmen, kıskançlık yüzünden onda ihtilafa düştüler. Allâh, biiznihi (nefslerindeki Esmâ bileşiminin elvermesiyle) iman edenleri, onların ayrılığa dü...

Bəqərə Suresi, 238. Ayet: Hâfizû alâs salavâti ves salâtil vustâ ve kûmû lillâhi kânitîn(kânitîne)....

Bəqərə Suresi, 238. Ayet: 1. hâfizû : koruyucu, gözetici olun 2. alâ : üzerine 3. es salavâti : mürşide ulaştıktan sonra, müridin nefsinin kalbine girmeye başlayan Allah'tan gelen 3. nur (ilk ikisi rahmet ve fazldır)

Bəqərə Suresi, 238. Ayet: Salâvât'a (Allah'tan gelen nurlara, namazlara) ve salât-ı vusta'ya hafîz olun (koruyun, bu namaza kesintisiz devam edin). Ve kalkın, Allah için kânitin olun (Allah'ın huzurunda huşû içinde ve saygı ile uzun süre durun)!...

Bəqərə Suresi, 238. Ayet: "Salât"lara (namaz - Allâh'a yöneliş), özellikle orta "salât"a (ikindi - şuurda her an bunu yaşamaya) dikkat edin. Kanitîn (tam teslim olmuşlar) olarak, Allâh için yaşayın....

Bəqərə Suresi, 238. Ayet: Namazlara, hele salat-ı vustaya dikkat edin ve kalkıp huşû ile Allah’ın divanında durun....

Bəqərə Suresi, 239. Ayet: Sizi korkutacak tehlike söz konusu ise yürürken veya bineğiniz üstünde de (salâtı ikame edebilirsiniz). . . Güvende olduğunuzda, bilmediklerinizi öğretenin öğretisince Allâh'ı zikredin (O'nun Esmâ'sının âlemlerde açığa çıkışını düşünün)....

Bəqərə Suresi, 277. Ayet: İnnellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti ve ekâmûs salâte ve âtevûz zekâte lehum ecruhum inde rabbihim, ve lâ havfun aleyhim ve lâ hum yahzenûn(yahzenûne)....

Bəqərə Suresi, 277. Ayet: 1. inne ellezîne : muhakkak ki onlar, 2. âmenû : îmân ettiler, âmenû oldular 3. ve amilû es sâlihâti : ve ıslâh edici amel yaptılar, nefs tez- 4. ...

Bəqərə Suresi, 277. Ayet: İman edip bunun gereği olan yararlı fiilleri uygulayan, salâtı ikame eden ve zekâtı verenlerin Rableri indînde özel karşılıkları vardır. Korku yoktur onlar için ve onları hüzünlendirecek bir şey de olmaz....

Ali-İmran Suresi, 49. Ayet: (Allah onu) İsrail oğullarına bir peygamber olarak gönderiyor. (Görevi yerine getirme çağına gelince de İsâ onlara şöyle diyor): «Şüphesiz ki ben size Rabbinizden bir âyet (açık bir belge, belirgin bir mu'cize) getirdim: Size gerçekten kuş biçiminde çamurdan bir şey meydana getiririm de içine üflerim, Allah'ın izniyle o, kuş olur; anadan doğma körü, alatenliyi iyi ederim. Ölüleri diriltirim. Evlerinizde ne yiyor ve neleri biriktiriyorsanız size haber verebilirim. Eğer inanan kimselerseniz bunda ...

Nisa Suresi, 23. Ayet: Hurrimet aleykum ummehâtukum ve benâtukum ve ehavâtukum ve ammâtukum ve halâtukum ve benâtul ahi ve benâtul uhti ve ummehâtukumullâtî erdâ’nekum ve ehavâtukum miner radâati ve ummehâtu nisâikum ve rabâibukumullâtî fî hucûrikum min nisâikumullâtî dehaltum bihinn(bihinne), fe in lem tekûnû dehaltum bihinne fe lâ cunâha aleykum, ve halâilu ebnâikumullezîne min aslâbikum, ve en tecmeû beynel uhteyni illâ mâ kad selef(selefe). İnnallâhe kâne gafûran rahîmâ(rahîmen)....

Nisa Suresi, 23. Ayet: 1. hurrimet : haram kılındı 2. aleykum : sizin üzerinize, size 3. ummehâtu-kum : anneleriniz 4. ve benâtu-kum : ve...

Nisa Suresi, 43. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ takrabûs salâte ve entum sukârâ hattâ ta’lemû mâ tekûlûne ve lâ cunuben illâ âbirî sebîlin hattâ tagtesilû. Ve in kuntum mardâ ev alâ seferin ev câe ehadun minkum minel gâiti ev lâmestumun nisâe fe lem tecidû mâen fe teyemmemû saîden tayyiben femsehû bi vucûhikum ve eydîkum. İnnallâhe kâne afuvven gafûrâ(gafûran)....

Nisa Suresi, 43. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. lâ takrabû : yaklaşmayın<...

Nisa Suresi, 43. Ayet: Ey iman edenler, kendinizi bilmez bir hâldeyken (sarhoşken), ne dediğinizin bilincinde olacağınız zamana kadar ve bir de yolculukta olmanız hariç, cünüp iken, boy abdesti alıncaya kadar, salâta (namaza) yaklaşmayın. Eğer hasta olmuşsanız veya bir yolculuktaysanız veya sizden biri def'i hâcetten gelirse yahut cinsel ilişkide bulunmuşsanız, (boy abdesti alacak) su da bulamamışsanız, (o vakit) temiz toprağa teyemmüm edin. . . (Şöyle ki) yüzlerinizi ve ellerinizi mesh edin. . . Muhakkak ki Allâh Afü...

Nisa Suresi, 77. Ayet: E lem tera ilâllezîne kîle lehum kuffû eydiyekum, ve ekîmus salâte ve âtûz zekât(zekâte), fe lemmâ kutibe aleyhimul kıtâlu izâ ferîkun minhum yahşevnen nâse ke haşyetillâhi ev eşedde haşyeh(haşyeten), ve kâlû rabbenâ lime ketebte aleynâl kıtâl(kıtâle), lev lâ ahhartenâ ilâ ecelin karîb(karîbin). Kul metâud dunyâ kalîl(kalîlun), vel âhıratu hayrun li menittekâ ve lâ tuzlemûne fetîlâ(fetîlen)....

Nisa Suresi, 77. Ayet: 1. e : mı? 2. lem tera : görmedin 3. ilâ : ...'i, ...'e 4. ellezîne : onlar, ... olanlar ...

Nisa Suresi, 77. Ayet: Kendilerine, "(Kötülükten) ellerinizi çekin, salâtı (namazı) ikame edin ve zekâtı verin" denilenleri görmedin mi? Ne zaman ki üzerlerine savaş yazıldı, bir de ne göresin, onlardan bir kısmı, insanlardan, Allâh'tan haşyet edip ürperdikleri gibi, hatta daha şiddetli bir dehşetle korkuyorlar. . . "Rabbimiz, niçin üzerimize savaşı yazdın; bizi yakın bir sona kadar erteleseydin?" dediler. . . De ki: "Dünya zevki pek kısadır! Sonsuz gelecek ise korunanlar için daha hayırlıdır. . . Size kıl kadar zulme...

Nisa Suresi, 101. Ayet: Ve izâ darabtum fîl ardı fe leyse aleykum cunâhun en taksurû mines salâti, in hıftum en yeftinekumullezîne keferû. İnnel kâfirîne kânû lekum aduvven mubînâ(mubînen)....

Nisa Suresi, 101. Ayet: 1. ve izâ : ve ... olduğu zaman 2. darabtum : sefere çıktınız 3. fî el ardı : yeryüzünde 4. fe : o taktirde

Nisa Suresi, 101. Ayet: Yeryüzünde seferdeyken, hakikati inkâr edenlerin size bir zarar vermesinden korkarsanız, salâttan (namaz) kısaltmanızda sizin için bir sakınca yoktur. Muhakkak ki o hakikati inkâr edenler veya örtenler, sizin için apaçık düşmandır....

Nisa Suresi, 102. Ayet: Ve izâ kunte fîhim fe ekamte lehumus salâte fel tekum tâifetun minhum meake vel ye’huzû eslihatehum fe izâ secedû fel yekûnû min varâikum, vel te’ti tâifetun uhrâ lem yusallû fel yusallû meake vel ye’huzû hızrahum ve eslihatehum, veddellezîne keferû lev tagfulûne an eslihatikum ve emtiatikum fe yemîlûne aleykum meyleten vâhıdeh(vâhıdeten). Ve lâ cunâha aleykum in kâne bikum ezen min matarin ev kuntum mardâ en tedaû eslihatekum, ve huzû hızrakum. İnnallâhe eadde lil kâfirîne azâben muhînâ(muhînen...

Nisa Suresi, 102. Ayet: 1. ve izâ : ve ... olduğu zaman 2. kunte : sen oldun 3. fî-him : onların arasında 4. fe : o taktirde

Nisa Suresi, 102. Ayet: (Rasûlüm, korkulu bir durumdayken) onların içlerinde olup da onlara salâtı ikame ettirdiğinde, onlardan bir grup seninle beraber silahları da yanlarında olarak namaza dursun. . . Secde ettiklerinde (diğerleri) sizin arkanızda (koruyucu) olsunlar. . . (Sonra) salâtı edâ etmemiş diğer grup gelsin, seninle birlikte salâtı ikame etsin. . . (Onlar da) tedbirlerini ve silahlarını alsınlar. . . O hakikat inkârcıları arzu ederler ki, keşke siz silahlarınızdan ve eşyalarınızdan gâfil olsanız da, ani bir ...

Nisa Suresi, 103. Ayet: Fe izâ kadaytumus salâte fezkurûllâhe kıyâmen ve kuûden ve alâ cunûbikum, fe izatma’nentum fe ekîmus salât(salâte), innes salâte kânet alâl mu’minîne kitâben mevkûtâ(mevkûten)....

Nisa Suresi, 103. Ayet: 1. fe : böylece, o takdirde, bundan sonra 2. izâ : olunca, olduğu zaman 3. kadaytum : kada ettiniz, yerine getirdiniz, tamamladınız 4. Nisa Suresi, 103. Ayet: (Endişeli ortamda) salâtın edâsından sonra, ayakta veya otururken ya da yanlarınız üzere uzanmışken (sürekli) Allâh'ı zikredin. Zikrettiğinizle doyuma ulaştığınızda salâtı ikame edin (yaşayın - yönelişin tam hakkını verin, zikirle girmiş olduğunuz hissediş ile). Kesinlikle salâtın, belli vakitlerde yaşanması, iman edenlere yazılmıştır....

Nisa Suresi, 142. Ayet: İnnel munâfikîne yuhâdiûnallahe ve huve hâdiuhum, ve izâ kâmû ilâs salâti kâmû kusâlâ yurâunen nâse ve lâ yezkurûnallâhe illâ kalîlâ(kalîlen)....

Nisa Suresi, 142. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. el munâfikîne : münafıklar 3. yuhâdiûne : aldatırlar, hile yaparlar 4. allahe : Allah

Nisa Suresi, 142. Ayet: İkiyüzlüler Allâh'ı aldatmaya kalkarlar, (oysa) Allâh, hilelerinin sonucunu kendi aleyhlerine oluşturur! Salâta kalktıklarında üşenerek kalkarlar, insanlara gösteriş olsun diye; Allâh'ı da çok az hatıra getirirler....

Nisa Suresi, 162. Ayet: Lâkinir râsihûne fîl ilmi minhum vel mu’minûne yu’minûne bi mâ unzile ileyke ve mâ unzile min kablike vel mukîmînes salâte vel mu’tûnez zekâte vel mu’minûne billâhi vel yevmil âhir(âhiri). Ulâike se nu’tîhim ecran azîmâ(azîmen)....

Nisa Suresi, 162. Ayet: 1. lâkin : lakin, fakat 2. er râsihûne : râsihunlar, bir konuda derinleşmiş olanlar 3. fî el ilmi : ilimde 4. min-hum ...

Nisa Suresi, 162. Ayet: İçlerinden ilimde derinleşmiş olanlar ile iman edenler, senden önce inzâl olanla birlikte sana inzâl olana da iman ederler. Salâtı ikame eden ve zekâtı veren; "B" harfindeki anlam kapsamınca Allâh'a ve gelecekte yaşanacak sürece iman edenlere gelince. . . Onlara aziym bir mükâfat vereceğiz....

Maidə Suresi, 6. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ kumtum iles salâti fagsilû vucûhekum ve eydiyekum ilel merâfikı vemsehû bi ruusikum ve erculekum ilâl ka’beyn(ka’beyni) ve in kuntum cunuben fattahherû ve in kuntum mardâ ev alâ seferin ev câe ehadun minkum minel gâitı ev lâmestumun nisâe fe lem tecidû mâen fe teyemmemû saîden tayyiben femsehû bi vucûhikum ve eydîkum minh(minhu) mâ yurîdullâhu li yec’ale aleykum min haracin ve lâkin yurîdu li yutahhirekum ve li yutimme ni’metehu aleykum leallekum teşkurûn(teşkurûne). ...

Maidə Suresi, 6. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : yaşarken Allah'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler 3. izâ kumtum : kalktığınız zaman 4.

Maidə Suresi, 6. Ayet: Ey iman edenler. . . Salâta doğrulduğunuzda yüzlerinizi ve dirseklere kadar ellerinizi su ile yıkayın; başlarınızı mesh edin ve iki topuğunuza kadar ayaklarınızı da yıkayın. . . Eğer cünüp iseniz bütün vücudunuzu yıkayın. . . Eğer hasta olmuşsanız veya bir sefer üzere iseniz veya sizden biri tuvalet ihtiyacını gidermiş olarak gelirse yahut kadınlarla yatmışsanız, su da bulamamışsanız; temiz toprağa teyemmüm edin. . . Yüzlerinizi ve ellerinizi ondan mesh edin. . . Allâh size güçlük oluşturmak dil...

Maidə Suresi, 12. Ayet: Ve lekad ehazallâhu mîsâka benî isrâîl(isrâîle), ve beasnâ minhumusney aşera nakîbâ(nakîben) ve kâlellâhu innî meakum lein ekamtumus salâte ve âteytumuz zekâte ve âmentum bi rusulî ve azzertumûhum ve akradtumullâhe kardan hasenen le ukeffirenne ankum seyyiâtikum ve le udhılennekum cennâtin tecrî min tahtıhel enhâr(enhâru), fe men kefere ba’de zâlike minkum fe kad dalle sevâes sebîl(sebîli)....

Maidə Suresi, 12. Ayet: 1. ve lekad : ve andolsun 2. ehaze allâhu : Allâh (c.c.) aldı 3. mîsâka : mîsâk 4. benî isrâîle : İsrailoğulları

Maidə Suresi, 12. Ayet: Andolsun ki Allâh, İsrailoğullarının sözünü aldı. . . Onlardan on iki temsilci bâ'settik. . . Allâh şöyle buyurmuştu: "Ben muhakkak sizinleyim. . . Salâtı ikame ettiğiniz, zekâtı verdiğiniz, Rasûllerime iman edip onlara yardımcı olduğunuz; Allâh'a karz-ı hasen ile borç verdiğiniz takdirde, kötülüklerinizi sizden silerim; elbette sizi altlarından nehirler akan cennetlere koyarım. . . Bundan sonra sizden kim hakikati inkâr ederse, gerçekten yolun ortasından sapmıştır. "...

Maidə Suresi, 55. Ayet: İnnemâ veliyyukumullâhu ve resûluhu vellezîne âmenullezîne yukîmûnes salâte ve yu’tûnez zekâte ve hum râkıûn(râkıûne)....

Maidə Suresi, 55. Ayet: 1. innemâ : sadece, ancak 2. veliyyu-kum(u) : sizin veliniz, dostunuz 3. allâhu ve resûlu-hu : Allâh (cc.) ve O'nun Resulü 4. v...

Maidə Suresi, 55. Ayet: Sizin Veliyy'niz sadece Allâh'tır, "HÛ"nun Rasûlüdür ve (şu) iman edenlerdir ki, onlar salâtı ikame ederler ve rükû hâlinde zekâtı verirler....

Maidə Suresi, 58. Ayet: Ve izâ nâdeytum iles salâtittehazûhâ huzuven ve leıbâ(leıben) zâlike bi ennehum kavmun lâ ya’kılûn(ya’kılûne)....

Maidə Suresi, 58. Ayet: 1. ve izâ nâdeytum : ve nida ettiğiniz, çağırdığınız zaman 2. ilâ es salâti : namaza 3. ittehazû-hâ huzuven : onu alay konusu edindiler 4.

Maidə Suresi, 58. Ayet: Salât için ezan okuduğunuzda, ezanı alay ve eğlence edindiler. . . Bu, onların aklını kullanamayan bir güruh olmalarından ötürüdür....

Maidə Suresi, 91. Ayet: İnnemâ yurîduş şeytânu en yûkia beynekumul adâvete vel bagdâe fîl hamri vel meysiri ve yasuddekum an zikrillâhi ve anis salâh(salâti), fe hel entum muntehûn(muntehûne)....

Maidə Suresi, 91. Ayet: 1. innemâ : ancak, sadece, oysa, halbuki 2. yurîdu eş şeytânu : şeytan ister 3. en yûkia : düşürür, sokar 4. beyne-kum(u)

Maidə Suresi, 91. Ayet: Şeytan, içki ve kumar türleri ile aranıza düşmanlık ve kin yerleştirmeyi, sizi Allâh zikrinden ve salâttan engellemeyi murat eder ancak. . . Artık vazgeçtiniz değil mi?...

Maidə Suresi, 106. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû şehâdetu beynikum izâ hadara ehadekumul mevtu hînel vasiyyetisnâni zevâ adlin minkum ev âharâni min gayrikum in entum darabtum fîl ardı fe esâbetkum musîbetul mevt(mevti) tahbisûnehumâ min ba’dis salâti fe yuksîmâni billâhi in irtebtum lâ neşterî bihî semenen ve lev kâne zâ kurbâ ve lâ nektumu şehâdetallâhi innâ izen le minel âsimîn(âsimîne)....

Maidə Suresi, 106. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey! 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar, yaşarken Allâh'a teslim olmayı, ona ulaşmayı dileyenler 3. şehâdetu : şâhid yapın, şahitlik etsin 4.<...

Ənam Suresi, 72. Ayet: Ve en ekîmûs salâte vettekûh(vettekûhu), ve huvellezî ileyhi tuhşerûn(tuhşerûne)....

Ənam Suresi, 72. Ayet: 1. ve en ekîmû : ve ikame etmek 2. es salâte : namaz 3. ve ittekû-hu : ona karşı takva sahibi olun 4. ve huve ellezî <...

Ənam Suresi, 72. Ayet: Ve "Salâtı ikame edin ve O'nun azabından korunun; O ki (sizi toplayacak), O'na haşrolunursunuz!...

Ənam Suresi, 92. Ayet: Ve hâzâ kitâbun enzelnâhu mubârekun musaddıkullezî beyne yedeyhi ve li tunzire ummel kurâ ve men havlehâ, vellezîne yu’minûne bil âhireti yu’minûne bihî ve hum alâ salâtihim yuhâfizûn(yuhâfizûne). ...

Ənam Suresi, 92. Ayet: 1. ve hâzâ : ve bu 2. kitâbun : bir kitap 3. enzelnâ-hu : onu indirdik 4. mubârekun : kutsal, mübarek

Ənam Suresi, 92. Ayet: Bu ise, Ümmül Kura'yı (Mekke) ve onun çevresinde yaşayanları uyarman için inzâl ettiğimiz, mübarek ve kendinden öncekini tasdik edici bir Bilgidir (Kitaptır). . . Geleceklerindeki sonsuz yaşam süreçlerine iman edenler, O bilgiye de iman ederler. . . Onlar salâtlarına (namazlarına) devam ederler....

Ənam Suresi, 162. Ayet: Kul inne salâtî ve nusukî ve mahyâye ve memâtî lillâhi rabbil âlemîn(âlemîne)....

Ənam Suresi, 162. Ayet: 1. kul : de 2. inne : muhakkak 3. salâtî : benim namazım 4. ve nusukî : benim tüm ibadetlerim, kurbanım ...

Ənam Suresi, 162. Ayet: De ki: "Muhakkak ki salâtım (yönelişim - namazım), nüsukum (Allâh'a yaklaştırıcı işlevi olan çalışmalarım), hayatım ve ölümümle yaşayacaklarım; Rabb-ül âlemîn olan Allâh içindir (Allâh Esmâ'sına ait özelliklerin açığa çıkması içindir). "...

Ənam Suresi, 164. Ayet: De ki: "Allah her şeyin Rabbi iken ben O’ndan başka bir rab mı ararım? Herkesin kazandığı, yalnız kendisine aittir. Hiçbir günahkâr, başkasının günahını yüklenmez. Sonunda hep dönüp Rabbinizin huzuruna varacaksınız. O da içinde bulunduğunuz ihtilafın içyüzünü, işin gerçeğini size bildirecektir. (KM, Romalılara 14,12; Galatyalılara 6,5)...

Əraf Suresi, 40. Ayet: İşaretlerimizi yalanlayıp, onlara karşı büyüklenenler (var ya muhakkak ki) onlara semâ kapıları (hakikati müşahede boyutu) açılmaz ve halat iğne deliğinden geçinceye kadar (ki bu da olanaksızdır!) (onlar) cennete (varlıklarındaki Esmâ kuvvelerini yaşama şartlarına) dâhil olamazlar. . . Mücrimleri böyle cezalandırırız!...

Əraf Suresi, 40. Ayet: Şüphesiz ayetlerimizi yalanlayanlar ve onlara karşı büyüklenenler, onlar için göğün kapıları açılmaz ve halat (ya da deve) iğnenin deliğinden geçinceye kadar cennete girmezler. Biz suçlu-günahkarları işte böyle cezalandırırız....

Əraf Suresi, 40. Ayet: Bizim âyetlerimizi yalanlayan ve onlara inanmaya tenezzül etmeyenler var ya, işte onlara göğün kapıları açılmayacak ve deve (veya halat) iğne deliğinden geçinceye kadar onlar cennete giremeyeceklerdir. İşte suçluları böyle cezalandırırız....

Əraf Suresi, 40. Ayet: Kuşkusuz ayetlerimizi yalanlayanlar ve onlara karşı büyüklenenler, onlar için göğün kapıları açılmaz ve halat (ya da deve) iğnenin deliğinden geçinceye kadar cennete girmezler. Biz suçlu-günahkarları işte böyle cezalandırırız....

Əraf Suresi, 40. Ayet: Gerçek şu ki, Ayetlerimizi yalanlamaya kalkışan ve onlara tepeden bakan kimselere göğün kapıları açılmayacaktır; ve onlar, halatın iğne deliğinden geçebilmesinden daha kolay giremeyecekler cennete. Günaha gömülüp gidenleri Biz işte böyle cezalandırırız....

Əraf Suresi, 40. Ayet: Ayetlerimizi yalanlayıp, onlara karşı büyüklük taslayanlara, onlara gök kapıları açılmayacak, halat iğne deliğinden geçmedikçe, onlar cennete giremeyeceklerdir. İşte biz, suçluları böyle cezalandırırız....

Əraf Suresi, 40. Ayet: Şüphesiz ayetlerimizi yalanlayanlar ve onlara karşı büyüklenenler, onlar için göğün kapıları açılmaz ve halat (ya da deve) iğnenin deliğinden geçinceye kadar cennete girmezler. Biz suçlu-günahkârları işte böyle cezalandırırız....

Əraf Suresi, 40. Ayet: HİÇ ŞÜPHESİZ mesajlarımızı yalanlamaya kalkan ve onları küçümseyenlere yüce âlemlerin kapıları açılmayacak; ve onlar halat iğne deliğinden geçmedikçe cennete giremeyecekler. Biz, günahta ısrar edenleri işte böyle cezalandırırız....

Əraf Suresi, 62. Ayet: Ubelligukum risâlâti rabbî ve ensahu lekum ve a’lemu minallahi mâ lâ ta’lemûn(ta’lemûne)....

Əraf Suresi, 62. Ayet: 1. ubelligu-kum : size tebliğ ediyorum 2. risâlâti : risaletleri 3. rabbî : Rabbim 4. ve ensahu : ve nasihat ediyo...

Əraf Suresi, 68. Ayet: Ubelligukum risâlâti rabbî ve ene lekum nâsıhun emîn(emînun)....

Əraf Suresi, 68. Ayet: 1. ubelligu-kum : size tebliğ ediyorum, ulaştırıyorum 2. risâlâti : risaleler 3. rabbî : Rabbimin 4. ve ene : ve b...

Əraf Suresi, 93. Ayet: Fe tevellâ anhum ve kâle yâ kavmi lekad eblagtukum risâlâti rabbî ve nesahtu lekum, fe keyfe âsâ alâ kavmin kâfirîn(kâfirîne). ...

Əraf Suresi, 93. Ayet: 1. fe tevellâ : o zaman yüz çevirdi 2. an-hum : onlardan 3. ve kâle : ve dedi 4. yâ kavmi : ey kavmim

Əraf Suresi, 133. Ayet: Fe erselnâ aleyhimut tûfâne vel cerâde vel kummele ved dafâdia ved deme âyâtin mufassalâtin festekberû ve kânû kavmen mucrimîn(mucrimîne)....

Əraf Suresi, 133. Ayet: 1. fe : bunun üzerine, bundan sonra 2. erselnâ : biz gönderdik 3. aleyhim et tûfâne : üzerlerine tufan (yok eden, telef eden yağmur ve sel) 4.

Əraf Suresi, 144. Ayet: Kâle yâ mûsâ innîstafeytuke alen nâsi bi risâlâtî ve bi kelâmî fe huz mâ âteytuke ve kun mineş şâkirîn(şâkirîne)....

Əraf Suresi, 144. Ayet: 1. kâle : dedi 2. yâ mûsâ : ey Musa 3. innî istafeytu-ke : muhakkak ki ben seni seçtim 4. alâ en nasi : insanların...

Əraf Suresi, 170. Ayet: Vellezîne yumessikûne bil kitâbi ve ekâmus salâte innâ lâ nudîu ecrel muslihîn(muslihîne). ...

Əraf Suresi, 170. Ayet: 1. ve ellezîne : ve o kimseler ki, onlar ki 2. yumessikûne : sımsıkı sarılırlar 3. bi el kitâbi : kitaba 4. ve ekâmû es salâte<...

Əraf Suresi, 170. Ayet: Hakikat bilgisine (Kitap) sımsıkı sarılanlar ve salâtı ikame edenler (-e gelince); doğrusu biz ıslah olan ve ıslah edenleri mükâfatsız bırakmayız....

Əraf Suresi, 203. Ayet: Onlara bir âyet iletmediğinde: "Onu (kendinden) uydursaydın ya!" dediler. . . De ki: "Ancak, Rabbimden bana vahyolunana tâbi olurum. . . Bu (Kur'ân) Rabbinizden basîretlerdir (idrak ettirir), hüdadır (hakikat rehberi) ve iman eden topluluk için rahmettir (kemâlâtlarını açığa çıkarır). "...

Ənfal Suresi, 3. Ayet: Ellezîne yukîmûnes salâte ve mimmâ razaknâhum yunfikûn(yunfikûne)....

Ənfal Suresi, 3. Ayet: 1. ellezîne : o kimseler ki, onlar 2. yukîmûne es salâte : namazı ikame ederler (kılarlar) 3. ve mimmâ : ve şeyden, şeylerden 4. <...

Ənfal Suresi, 3. Ayet: Onlar ki, salâtı ikame ederler (Allâh'a yönelişleri sonucu, tüm varlığın O'nun hükmüne uyduğu; âlemlerde Allâh Esmâ'sından başka {dûnunda} hiçbir şey olmadığı yaşanarak, "Bakıy Allâh'tır" hakikati açığa çıkar) ve onları rızıklandırdıklarımızdan (maddi veya salâtı yaşamanın sonucu oluşan manevî rızkı) infak ederler....

Ənfal Suresi, 35. Ayet: Ve mâ kâne salâtuhum indel beyti illâ mukâen ve tasdiyeh(tasdiyeten), fe zûkûl azâbe bimâ kuntum tekfurûn(tekfurûne)....

Ənfal Suresi, 35. Ayet: 1. ve mâ kâne : ve olmadı 2. salâtu-hum : onların ibadetleri 3. inde el beyti : beytin yanında 4. illâ : ...den ba...

Ənfal Suresi, 35. Ayet: Ve onların salâtları (duaları, ibadetleri) beytin (Allah'ın evinin) yanında ıslık çalmak ve el çırpmadan başka birşey olmadı. Artık inkâr etmiş olduğunuz şeyler sebebiyle azabı tadın!...

Ənfal Suresi, 35. Ayet: Onların El Beyt'in (Beytullah'ın) indîndeki (katındaki) salâtları (yönelişleri), ıslık çalmak ve el çırpmak olandan (atalarının dışa dönük tapınma biçiminden) başka bir şey değildir. . . O hâlde gerçeği inkâr etmenizden (küfrünüzden) ötürü tadın azabı!...

Tövbə Suresi, 5. Ayet: Fe izânselehal eşhurul hurumu faktulûl muşrikîne haysu vecedtumûhum ve huzûhum vahsurûhum vak'udû lehum kulle marsad (marsadin), fe in tâbû ve ekâmûs salâte ve âtûz zekâte fe hallû sebîlehum, innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)....

Tövbə Suresi, 5. Ayet: 1. fe izânseleha (fe izâ inseleha) : artık, sona erdiği, geçtiği zaman 2. el eşhuru el hurumu : haram aylar 3. faktulû (fe uktulû) : artık öldürün, savaşın

Tövbə Suresi, 5. Ayet: Haram aylar bitince, (anlaşmayı bozup size saldıran) müşrikleri nerede bulursanız öldürün; onları yakalayıp esir alın; onların yollarını gözetleyip, geçitleri kontrol altına alın! Eğer tövbe eder, salâtı ikame eder ve zekâtı verirlerse o takdirde yollarını açın. . . Muhakkak ki Allâh Ğafûr'dur, Rahıym'dir....

Tövbə Suresi, 5. Ayet: Ve (bu ölçülere uyarak geçirilen) haram aylar sona erince artık nerede kıstırırsanız öldürün müşrikleri; tutsak edin; çevirip kuşatın; gözetlenebilecek her yerde bekleyip gözetleyin onları. Ama eğer dönüp tevbe ederler, salata katılırlar ve arındırıcı yükümlülükleri yerine getirirlerse, artık bırakın yollarına gitsinler: Çünkü, her halükarda Allah çok acıyıp esirgeyen gerçek bağışlayıcıdır....

Tövbə Suresi, 11. Ayet: Fe in tâbû ve ekâmus salâte ve âtuz zekâte fe ıhvânukum fîd dîn (dîni), ve nufassılul âyâti li kavmin ya'lemûn(ya'lemûne)....

Tövbə Suresi, 11. Ayet: 1. fe : artık, bundan sonra 2. in : eğer 3. tâbû : tövbe ettiler 4. ve ekâmus salâte : ve namazı ikâme ettiler

Tövbə Suresi, 11. Ayet: Eğer tövbe eder, salâtı ikame eder ve zekâtı verirlerse, artık Din'de kardeşlerinizdir. . . Bilen bir kavim için işaretleri detaylandırıyoruz....

Tövbə Suresi, 11. Ayet: Ama yine de tevbe eder, salata katılırlar ve arınma için gerekli yükümlülükleri yerine getirirlerse onlar da artık din kardeşleriniz sayılırlar: Bakın, işte böyle açık açık ve ayrıntılı olarak dile getiriyoruz, bilmek öğrenmek isteyen bir topluluk için, ayetlerimizi!...

Tövbə Suresi, 18. Ayet: İnnemâ ya'muru mesâcidallâhi men âmene billâhi vel yevmil âhıri ve ekâmes salâte ve âtez zekâte ve lem yahşe illâllâhe fe asâ ulâike en yekûnû minel muhtedîn(muhtedîne)....

Tövbə Suresi, 18. Ayet: 1. innemâ : ama, ancak, sadece 2. ya'muru : imar eder 3. mesâcide allâhi : Allah'ın mescidleri 4. men âmene : îmân...

Tövbə Suresi, 18. Ayet: Allâh'a secde mahallerini ancak Esmâ'sıyla hakikati olan Allâh'a ve gelecekte yaşanacak sürece iman eden, salâtı ikame eden, zekâtı veren ve sadece Allâh'tan haşyet duyan kimse imar eder (Allâh'a secde edilir hâle getirir). . . İşte bunların hakikate erenlerden oldukları umulur....

Tövbə Suresi, 18. Ayet: Allahın mescidlerini ziyaret etmek yahut onarıp gözetmek, ancak Allaha ve ahiret gününe inanan, salatında dosdoğru ve sürekli olan, arınmak için vermekle yükümlü olduğu şeyi veren ve Allahtan başka kimseden korkup çekinmeyen kimselere vergidir. Ve dolayısıyla, ancak böyleleri doğru yolda yürüyenler arasında olmayı umabilirler!...

Tövbə Suresi, 54. Ayet: Ve mâ meneahum en tukbele minhum nefekâtuhum illâ ennehum keferû billâhi ve bi resûlihî ve lâ ye’tûnes salâte illâ ve hum kusâlâ ve lâ yunfikûne illâ ve hum kârihûn(kârihûne)....

Tövbə Suresi, 54. Ayet: 1. ve mâ : ve şey 2. menea-hum : onları men eden 3. en tukbele : kabul edilmesi 4. min-hum : onlardan

Tövbə Suresi, 54. Ayet: İnfaklarının (Allâh için yaptıkları harcamaların) onlardan kabul edilmesine engel şudur: Onlar, Esmâ'sıyla onların hakikati olarak Allâh'ı ve Rasûlünü inkâr edenlerden oldular; salâta ancak tembel tembel gelirler ve ancak istemeye istemeye bağışta bulunurlar....

Tövbə Suresi, 71. Ayet: Vel mu’minûne vel mu’minâtu ba’duhum evlîyâu ba’din, ye’murûne bil ma’rûfi ve yenhevne anil munkeri ve yukîmûnes salâte ve yu’tûnez zekâte ve yutîûnallâhe ve resûlehu, ulâike se yerhamuhumullâh (yerhamuhumullâhu), innallâhe azîzun hakîm(hakîmun)....

Tövbə Suresi, 71. Ayet: 1. ve el mu'minûne : ve mü'min erkekler 2. ve el mu'minâtu : ve mü'min kadınlar 3. ba'du-hum : onların bir kısmı 4. evlîyâu...

Tövbə Suresi, 71. Ayet: İman eden erkekler ve kadınlar birbirlerinin velîleridirler. . . Olumlu olanları hakikatin gereği olarak emrederler, olumsuzlardan da birbirlerini engellerler; salâtı ikame ederler ve zekâtı verirler; Allâh'a ve Rasûlüne itaat ederler. . . İşte bunlara Allâh, rahmet edecektir. . . Muhakkak ki Allâh Aziyz'dir, Hakiym'dir....

Tövbə Suresi, 103. Ayet: Huz min emvâlihim sadakaten tutahhiruhum ve tuzekkîhim bihâ ve salli aleyhim, inne salâteke sekenun lehum, vallâhu semîun alîm(alîmun)....

Tövbə Suresi, 103. Ayet: 1. huz : al 2. min emvâli-him : onların mallarından 3. sadakaten : sadaka olarak 4. tutahhiru-hum : onları temizle...

Tövbə Suresi, 103. Ayet: Onların mallarından bir sadaka al ki, böylece onları temizleyesin; onunla kendilerini arındırasın. Onlara yönel, dua et. . . Muhakkak ki senin salâtın (yönelişin) onlar için huzur, güven kaynağıdır. Allâh Semi'dir, Aliym'dir....

Tövbə Suresi, 108. Ayet: Lâ tekum fîhi ebedâ(ebeden), le mescidun ussise alât takvâ min evveli yevmin ehakku en tekûme fîhi, fîhi ricâlun yuhıbbûne en yetetahherû, vallâhu yuhıbbul muttahhirîn(muttahhirîne)....

Tövbə Suresi, 128. Ayet: Andolsun ki size Rasûl geldi içinizden, Aziyz'dir; sizin sıkıntıya uğramanız O'na ağır gelir. . . Size haristir! İmanlılara (hakikatine iman edene) Rauf (şefkatli) ve Rahıym'dir (hakikatlerindeki kemâlâtlarını yaşatıcıdır)....

Yunus Suresi, 61. Ayet: 1. ve mâ tekûnu : ve olmazsınız (olmanız yoktur ki) 2. fî şe'nin : bir halde, iş üzerinde, bir durumda 3. ve mâ tetlû : ve okumazsınız (okumanız yoktur ki)

Yunus Suresi, 87. Ayet: Ve evhaynâ ilâ mûsâ ve ahîhi en tebevveâ li kavmikumâ bi mısra buyûten vec’alû buyûtekum kıbleten ve akîmus sâlah(sâlate), ve beşşiril mu’minîn(mu’minîne). ...

Yunus Suresi, 87. Ayet: 1. ve evhaynâ : ve biz vahyettik 2. ilâ mûsâ : Musa'ya 3. ve ahî-hi : ve onun kardeşine 4. en tebevveâ : yerleşmek...

Yunus Suresi, 87. Ayet: Musa ve erkek kardeşine: "Mısır'da halkınız için evler hazırlayın. . . Evlerinizi ibadethane yapın ve salâtı ikame edin. . . İman edenleri müjdele" diye vahyettik....

Hud Suresi, 35. Ayet: Ey Muhammed -salât ve selâm üzerine olsun- yoksa sana «Bu Kur'an'ı sen uydurdun mu?» diyorlar. Onlara de ki; «Eğer onu ben uydurdumsa, suçu bana aittir. Ben sizin suçlarınızın sorumluluğundan uzağım.»...

Hud Suresi, 87. Ayet: Kâlû yâ şuaybu e salâtuke te’muruke en netruke mâ ya’budu âbâunâ ev en nef’ale fî emvâlinâ mâ neşâ’(neşâu), inneke le entel halîmur reşîd(reşîdu). ...

Hud Suresi, 87. Ayet: 1. kâlû : dediler 2. yâ şuaybu : ey Şuayb 3. e salâtu-ke : senin namazın mı 4. te'muru-ke : sana emrediyor

Hud Suresi, 87. Ayet: Onlar da: -Ey Şuayb, atalarımızın kulluk ettiğini veya mallarımızı istediğimiz gibi kullanmamızı bırakmamızı senin salâtın mı emrediyor? Oysa sen olgun ve yumuşak huylu birisiydin, dediler....

Yusif Suresi, 44. Ayet: Dediler ki ru'ya dediğin «edgâsü ahlâm» demet demet hayalâttır, biz ise hayalâtın te'vilini bilmiyoruz...

Yusif Suresi, 94. Ayet: Ve lemmâ fasalatil’îru kâle ebûhum innî le ecidu rîha yûsufe lev lâ en tufennidûn(tufennidûni)....

Yusif Suresi, 94. Ayet: 1. ve lemmâ : ve olduğu zaman 2. fasalatil'îru (fasalati el îru) : kafile ayrıldı 3. kâle : dedi 4. ebû-hum : onla...

Rəd Suresi, 22. Ayet: Vellezîne saberûbtigâe vechi rabbihim ve ekâmûs salâte ve enfekû mimmâ rezaknâhum sirren ve alâniyeten ve yedreûne bil hasenetis seyyiete ulâike lehum ukbed dâr(dâri). ...

Rəd Suresi, 22. Ayet: 1. vellezîne (ve ellezîne) : ve o kimseler 2. saberû : sabrettiler 3. ibtigâe : istedi 4. vechi rabbi-him : Rab'le...

Rəd Suresi, 22. Ayet: Yine onlar Rablerinin vechini (cennet yaşamı olan rabbanî kuvvelerin açığa çıkışı yaşamını) arzulayarak sabrettiler (mevcut şartlarına); salâtı ikame ettiler ve kendilerinde açığa çıkardığımız yaşam gıdasından gizli ve açık olarak bağışta bulundular. . . Yaptıkları yanlışları (arkasından yapacakları) güzel fiillerle yok ederler. . . İşte onlarındır geleceğin vatanı!...

Rəd Suresi, 22. Ayet: İşte onlar Rablerinin rızasını elde etme yolunda sebat gösterirler; hem salatı ikame ederler hem de kendilerine verdiğimiz nimetlerden gizlice ve açıktan sarf ederler; dahası, kötülüğü iyilikle ortadan kaldırırlar. İşte onlar, (bu) diyarın mutlu sona ulaşacak sakinleridirler....

Rəd Suresi, 41. Ayet: O kâfirler görmüyorlar mı ki, biz arazilerini (müslümanlara feth ettirmekle) etrafından azalatıp duruyoruz? Allah öyle hüküm verir ki, onun hükmünü takip edecek (üzerinde tesir edecek hiç bir kuvvet) yoktur. Allah hesabı çok çabuk görendir....

İbrahim Suresi, 31. Ayet: Kul li ibâdiyellezîne âmenû yukîmus salâte ve yunfikû mimmâ razaknâhum sirren ve alâniyeten min kabli en ye’tiye yevmun lâ bey’un fîhi ve lâ hilâl(hilâlun)....

İbrahim Suresi, 31. Ayet: 1. kul : de, söyle 2. li ibâdiye : kullarıma 3. ellezîne âmenû : Allah'a ulaşmayı dileyenler, âmenû olanlar 4. yukîmu es salâte...

İbrahim Suresi, 31. Ayet: İman etmiş kullarıma de ki: "Salâtı ikame etsinler ve verdiğimiz yaşam gıdalarından gizlice veya açıkça bağışta bulunsunlar, alış-veriş ve dostluğun olmadığı süreç gelmeden önce. "...

İbrahim Suresi, 31. Ayet: (Ve) imana erişen kullarıma da söyle, hiçbir pazarlığın, dostluğun, arkadaşlığın olmayacağı o Gün gelip çatmadan önce, salatta devamlı ve duyarlı olsunlar; kendilerine rızık olarak verdiğimiz şeylerden (Bizim yolumuzda) gizli açık harcasınlar....

İbrahim Suresi, 37. Ayet: Rabbenâ innî eskentu min zurriyyetî bi vâdin gayri zî zer’ın inde beytilkel muharremi rabbenâ li yukîmus salâte fec’al ef’ideten minen nâsi tehvî ileyhim verzukhum mines semerâti leallehum yeşkurûn(yeşkurûne). ...

İbrahim Suresi, 37. Ayet: 1. rabbe-nâ : Rabbimiz 2. innî : muhakkak ben 3. eskentu : yerleştirdim, iskân ettim 4. min zurriyyetî : zürriyeti...

İbrahim Suresi, 37. Ayet: "Rabbimiz. . . Muhakkak ki ben, zürriyetimden bazısını senin kutsal evinin yanında, ekin bitmez bir vadiye yerleştirdim. . . Rabbimiz, salâtı ikame (sana yönelişlerinin getirisini) yaşasınlar diye! (O hâlde) insanlardan bazı hakikati idraka açık olan şuur sahiplerini, onlara meylettir ve kendilerini ilim ve marifetlerden rızıklandır. . . Tâ ki değerlendirsinler, şükretsinler. "...

İbrahim Suresi, 37. Ayet: "Ey Rabbimiz! Soyumdan bazılarını ekilebilir toprağı olmayan bir vadiye, Senin kutsal evinin yakınına yerleştirdim ki, ey Rabbimiz, salatı devamlılık ve duyarlılık içinde yerine getirsinler; öyleyse, insanların kalplerini onlara doğru meylettir; ve onlara verimli, bereketli rızıklar bahşet ki şükretsinler....

İbrahim Suresi, 40. Ayet: Rabbic’alnî mukîmas salâti ve min zurriyyetî rabbenâ ve tekabbel duâ(duâi). ...

İbrahim Suresi, 40. Ayet: 1. rabbic'alnî (rabbi ic'al-nî) : Rabbim beni kıl 2. mukîme : ikame eden 3. es salâti : namaz 4. ve min zurriyyetî

İbrahim Suresi, 40. Ayet: "Rabbim, salâtı ikameyi (Esmâ hakikatine yönelişin getirisini yaşayanlardan) kıl beni ve zürriyetimden de (ikame edenler yarat)! Rabbimiz; duamı gerçekleştir. " (Dikkat: İbrahim a. s. gibi bir Zât, salâtın ikamesini - yaşantısını talep ediyor; bu ne anlam taşır, derin düşünmek gerekir. A. H. )...

İbrahim Suresi, 40. Ayet: (O halde) Ey Rabbim, beni ve soyumdan gelen insanları salatta devamlı ve duyarlı kıl! "Ve, ey Rabbimiz, bu duamı kabul buyur:...

İsra Suresi, 78. Ayet: Ekımis salâte li dulûkiş şemsi ilâ gasakıl leyli ve kur’ânel fecr(fecri), inne kur’ânel fecri kâne meşhûdâ(meşhûden)....

İsra Suresi, 78. Ayet: 1. ekımı es salâte : namazı kıl, ikame et 2. li dulûki : dönmesi 3. eş şemsi : güneş 4. ilâ gasakı el leyli (gasaka) <...

İsra Suresi, 78. Ayet: Güneş'in, batıda gözden kaybolmasından gecenin kararmasına kadar ki süreçte salâtı ikame et. FECİR KURÂN'ını da (sabah salâtını da). . . Muhakkak FECİR KUR'ÂN OKUMAsı şahitlendirilmiştir....

İsra Suresi, 79. Ayet: Ayrıca gecenin bir kısmında, yararını göreceğin, Kurân'la teheccüde kalk (uyanarak salâtı yaşa)! Umulur ki Rabbin sende Makam-ı Mahmud'u bâ'seder (sende o makamın özelliklerini açığa çıkartır. . . {Ve çıkartmıştır da "İnna fetahnaleke" âyetinde bildirilen husus ile. A. H. })!...

İsra Suresi, 110. Ayet: Kulid’ullâhe evid’ur rahmân(rahmâne), eyyen mâ ted’û fe lehul esmâul husnâ, ve lâ techer bi salâtike ve lâ tuhâfit bihâ vebtegı beyne zâlike sebîlâ(sebîlen)....

İsra Suresi, 110. Ayet: 1. kulid'ullâhe (kul ud'u allâhe) : de ki Allah (diye) çağır 2. evid'u (ev ud'û) : veya çağır 3. er rahmâne : rahmân 4. eyye

İsra Suresi, 110. Ayet: De ki: "'Allâh' diye yönelin veya 'Rahman' diye yönelin! Hangi anlayış ile yönelseniz, El Esmâ ül Hüsnâ O'na aittir (Esmâ ül Hüsnâ ile işaret olunan hep aynı TEK! TEK'in değişik özelliklerine işaret eden isimler; illâ "HÛ")! Salâtında sesini yükseltme, onu gizleyip kısma da; ikisi arası bir yol tut. "...

İsra Suresi, 110. Ayet: De ki; Allah diyin rahman diyin hangisini deseniz hep onundur o en güzel isimler; bununla beraber salâtında pek bağırma, pek de gizleme ikisinin arası bir yol tut!...

Məryəm Suresi, 31. Ayet: Ve cealenî mubâreken eyne mâ kuntu ve evsânî bis salâti vez zekâti mâ dumtu hayyâ(hayyen)....

Məryəm Suresi, 31. Ayet: 1. ve ceale-nî : ve beni kıldı 2. mubâreken : mübarek 3. eyne mâ kuntu : ben nerede bulunsam, bulunduğum heryerde 4. ve evsâ-nî...

Məryəm Suresi, 31. Ayet: "Nerede olursam olayım beni bereketli kıldı. . . Salâtı (sürekli Rabbime yönelik yaşamayı) ve sâfiyeyi hükmetti, Hayy olduğum sürece!"...

Məryəm Suresi, 31. Ayet: ve nerede bulunursam bulunayım beni kutlu ve erdemli kıldı; yaşadığım sürece bana salatı, arınmak için vermeyi emretti;...

Məryəm Suresi, 55. Ayet: Ve kâne ye’muru ehlehu bis salâti vez zekâti ve kâne inde rabbihî mardıyyâ(mardıyyen)....

Məryəm Suresi, 55. Ayet: 1. ve kâne : ve oldu, idi 2. ye'muru : emrediyor 3. ehle-hu : onun ailesi, onun halkı 4. bi es salâti : namazı

Məryəm Suresi, 55. Ayet: Ailesine salâtı yaşamayı ve sâfiyeti emrederdi. Rabbinin indînde mardiye (şuurunda - tecelli-i sıfat) idi....

Məryəm Suresi, 55. Ayet: Ve halkına salatı ve zekatı emrederdi; ve o da Rabbinin katında hoşnutluk kazanmıştı....

Məryəm Suresi, 59. Ayet: Fe halefe min ba’dihim halfun edâus salâte vettebeûş şehevâti fe sevfe yelkavne gayyâ(gayyen)....

Məryəm Suresi, 59. Ayet: 1. fe : böylece, bundan sonra 2. halefe : arkasından geldi 3. min ba'di-him : onlardan sonra 4. halfun : sonraki n...

Məryəm Suresi, 59. Ayet: Onların ardından bir nesil geldi ki, salâtı (hakikatlerine yönelişi) yitirdiler ve şehvetlere (kendilerini beden kabulünün dürtülerine ve boş heveslerine) tâbi oldular. . . Gayyayı (içinden çıkılamaz cehennem çukurunu) boylayacaklar!...

Məryəm Suresi, 59. Ayet: Onların ardından, salatı boş veren ve yalnızca kendi şehvetlerinin, dünyevi tutkularının peşine düşen bir kuşak geldi; ve böyle yaptıkları için de, yakında tam bir düş kırıklığıyla karşılaşacaklar....

Taha Suresi, 14. Ayet: İnnenî enallâhu lâ ilâhe illâ ene fa’budnî ve ekımis salâte li zikrî....

Taha Suresi, 14. Ayet: 1. inne-nî : gerçekten ben, muhakkak ben 2. enallâhu (ene allâhu) : ben Allah'ım 3. lâ ilâhe : ilâh yoktur 4. illâ

Taha Suresi, 14. Ayet: "Kesinlikle Ben, evet Ben Allâh'ım! Tanrı yok, sadece BEN! Bana (Esmâ özelliklerimi açığa çıkarma işlevinle) kulluk et! Beni hatırlaman için salâtı yaşa!"...

Taha Suresi, 14. Ayet: "Gerçek şu ki, Allah Benim; Benden başka tanrı yok; o halde, (yalnız) Bana kulluk et; ve Beni anmak için salatta devamlılık ve duyarlık göster!...

Taha Suresi, 66. Ayet: 'Hayır, siz atın!,' dedi. Bunun üzerine, büyülerinden (hipnotik telkin ve illüzyondan) ötürü, halatları ve değnekleri ona (Musa'ya) sanki hareket ediyorlarmış gibi göründü....

Taha Suresi, 132. Ayet: Ve’mur ehleke bis salâti vastabir aleyhâ, lâ nes’eluke rızkâ(rızkan), nahnu nerzukuk(nerzukuke), vel âkıbetu lit takvâ....

Taha Suresi, 132. Ayet: 1. ve'mur (ve u'mur) : ve emret 2. ehle-ke : senin ehlin, ailen, etrafındakiler 3. bi es salâti : namazı, namaz ile 4. vastabir...

Taha Suresi, 132. Ayet: Yakınlarına salâtı (rabbine yönelişi) yaşamalarını emret; kendin de onda devamlı ol! Senden bir yaşam gıdası istemiyoruz; (aksine) senin yaşam gıdan bizden! Gelecek korunanındır....

Taha Suresi, 132. Ayet: Yakınlarına da salatı emret ve sen de bunda devamlı, sebatlı ol. (Fakat unutma ki) Biz senden (Bizim için) rızık sağlamanı istemiyoruz; (tersine,) senin rızkını veren Biziz. Ve gelecek, Allah'a karşı sorumluluk bilinci taşıyan kimselerin olacaktır....

Ənbiya Suresi, 73. Ayet: Ve cealnâhum eimmeten yehdûne bi emrinâ ve evhaynâ ileyhim fi’lel hayrâti ve ikâmes salâti ve îtâez zekâh(zekâti), ve kânû lenâ âbidîn(âbidîne). ...

Ənbiya Suresi, 73. Ayet: 1. ve cealnâ-hum : ve onları kıldık 2. eimmeten : imamlar 3. yehdûne : hidayete erdirirler 4. bi emri-nâ : bizim e...

Ənbiya Suresi, 73. Ayet: Onları hükmümüzce hakikate erdiren önderler kıldık. . . Onlara hayırlı işler yapmayı, salâtı ikame etmeyi ve zekât vermeyi vahyettik. . . Kulluklarının farkındalığında idiler....

Ənbiya Suresi, 73. Ayet: ve onları buyruklarımız doğrultusunda (başkalarına) yol gösteren önderler yaptık; çünkü onlara iyi ve yararlı işler yapmayı, salat konusunda duyarlı ve devamlı olmayı, arınmak için verilmesi gereken şeyi vermeyi vahyettik; böylece onlar hep Bize kulluk ettiler....

Həcc Suresi, 35. Ayet: Ellezîne izâ zukirallâhu vecilet kulûbuhum vas sâbirîne alâ mâ esâbehum vel mukîmis salâti ve mimmâ razaknâhum yunfikûn(yunfikûne)....

Həcc Suresi, 35. Ayet: 1. ellezîne : onlar, o kimseler 2. izâ zukire allâhu : Allah zikredildiği zaman 3. vecilet : titrer 4. kulûbu-hum ...

Həcc Suresi, 35. Ayet: Onlar, Allah'ı zikrettikleri zaman kalpleri titreyenlerdir (Allah'tan gelen bir cereyanla kalpleri ve vücutları sarsılanlardır). Onlara isabet edenlere (musîbetlere) sabredenlerdir ve salâtı (namazı) ikame edenlerdir. Ve onlar, onları rızıklandırdığımız şeylerden infâk ederler....

Həcc Suresi, 35. Ayet: Onlar ki, "Allâh" anıldığında o anlam şuurlarında haşyet oluşturur. . . Kendilerine isâbet edenlere sabredenler ve salâtı ikame edenlerdir. . . Kendilerini beslediğimiz yaşam gıdalarından, başkalarına da bağışlarlar....

Həcc Suresi, 35. Ayet: Onlar ki, ne zaman Allah'tan söz edilse kalpleri saygı ve sakınmayla titrer; (onlar ki) başlarına gelen her türlü darlığa, sıkıntıya göğüs gererler; salatta devamlı ve duyarlıdırlar; ve kendilerine verdiğimiz rızıktan başkalarına da harcarlar....

Həcc Suresi, 41. Ayet: Ellezîne in mekkennâhum fîl ardı ekâmûs salâte ve âtevuz zekâte ve emerû bil ma’rûfi ve nehev anil munker(munkeri), ve lillâhi âkıbetul umûr(umûri)....

Həcc Suresi, 41. Ayet: 1. ellezîne : o kimseler, onlar 2. in : eğer, ise 3. mekkennâ-hum : onlara imkân verdik 4. fî el ardı : yeryüzünde...

Həcc Suresi, 41. Ayet: Onlar, eğer kendilerine arzda yer verirsek; salâtı ikame ederler, zekâtı verirler, doğrulukla hükmedip, çirkin davranışlardan engellerler. . . İşlerin sonu Allâh'a aittir....

Həcc Suresi, 41. Ayet: (O yardıma layık olanlar ki,) kendilerini yeryüzünde egemen kılsak (dahi) salata devam ederler, arınmak için verilmesi gerekeni verirler, yapılması iyi ve doğru olanı emreder, yanlış ve kötü olanı yasaklarlar; ama yine de, olup biten her şeyin sonucu Allah'a kalmıştır....

Həcc Suresi, 45. Ayet: Fe ke eyyin min karyetin ehleknâhâ ve hiye zâlimetun fe hiye hâviyetun alâ urûşihâ ve bi’rin muattalatin ve kasrın meşîd(meşîdin). ...

Həcc Suresi, 45. Ayet: 1. fe ke eyyin : böylece niceleri gibi 2. min karyetin : ülkelerden 3. ehleknâ-hâ : onu helâk ettik 4. ve hiye : c...

Həcc Suresi, 78. Ayet: Ve câhidû fillâhi hakka cihâdih(cihâdihî), huvectebâkum ve mâ ceale aleykum fid dîni min harac(haracin), millete ebîkum ibrâhîm(ibrâhîme), huve semmakumul muslimîne min kablu ve fî hâzâ li yekûner resûlu şehîden aleykum ve tekûnû şuhedâe alen nâs(nâsi), fe ekîmûs salâte ve âtuz zekâte va’tesımû billâh(billâhi), huve mevlâkum, fe ni’mel mevlâ ve ni’men nasîr(nasîru)....

Həcc Suresi, 78. Ayet: 1. ve câhidû : ve cihad edin 2. fî allâhi : Allah hakkında, Allah için 3. hakka : hakkıyla, gereğince 4. cihâdi-hi

Həcc Suresi, 78. Ayet: Allâh için, O'nun Hak cihadı olarak, mücahede edin! O, sizi seçti ve Dinde size bir zorluk yüklemedi. . . Babanız İbrahim'in milletinin (din anlayışıdır bu). . . Daha önce de şimdi de O, sizi "Müslimler = teslim olmuşlar" diye isimlendirdi ki, O (Sistemi "OKU"yan, vahdeti açıklayan) Rasûl (Hz. Muhammed s. a. v. ) sizin üzerinize bir şahit olsun, siz de insanlar üzerine şahitler olasınız! Artık salâtı ikame edin ve zekâtınızı verin; Esmâ'sıyla hakikatiniz olan Allâh'a tamamıyla bağlanın! O, Mevlâ...

Həcc Suresi, 78. Ayet: Ve Allah'ın davası için, O'nun yolunda gösterilmesi gereken en zorlu, en üstün çabalara girişin; (mesajına muhatap ve taşıyıcı olarak) sizi seçen ve din konusunda üzerinize bir zorluk, bir güçlük yüklemeyen O'dur: (ve size) atanız İbrahim'in inancını (izlemeyi öneren de O). Elçi'nin sizin önünüzde ve sizin de tüm insanlığın önünde gerçeğe tanık olmanız için geçmiş çağlarda da, bu ilahi mesajda da, sizi "kendilerini yürekten Allaha teslim edenler" diye isimlendiren O'dur. Öyleyse, salatta devamlı...

Möminun Suresi, 2. Ayet: Ellezîne hum fî salâtihim hâşiûn(hâşiûne)....

Möminun Suresi, 2. Ayet: 1. ellezîne : o kimseler, onlar 2. hum : onlar 3. fî salâti-him : onların namazlarında 4. hâşiûne : huşû duyanlar<...

Möminun Suresi, 2. Ayet: Onlar (iman edenler) salâtlarında hakkıyla Allâh'a yönelmenin yaşantısı içindedirler;...

Möminun Suresi, 2. Ayet: onlar ki, salatlarında alçak gönüllü bir duyarlık içindedirler;...

Möminun Suresi, 9. Ayet: Yine onlar ki salâtlarını muhafaza ederler (Allâh'a yönelişleri - müşahedeleri süreklidir)....

Möminun Suresi, 9. Ayet: salatlarını (tüm dünyevi kaygılardan) uzak tutarlar....

Möminun Suresi, 19. Ayet: Onunla sizin için hurma ağaçlarından ve üzümlerden bahçeler (cennetler - şuur boyutunun yaşanası güzellikleri) inşa ettik. . . Onlarda sizin için birçok meyveler (marifetler, kemâlâtlar) vardır ve onlardan yiyorsunuz da....

Nur Suresi, 37. Ayet: Ricâlun lâ tulhîhim ticâratun ve lâ bey’un an zikrillâhi ve ikâmis salâti ve îtâiz zekâti yehâfûne yevmen tetekallebu fîhil kulûbu vel ebsâr(ebsâru)....

Nur Suresi, 37. Ayet: 1. ricâlun : adamlar 2. lâ tulhî-him : onları alıkoymaz, meşgul etmez, vazgeçirmez 3. ticâratun : ticaret 4. ve lâ

Nur Suresi, 37. Ayet: (Onlar o) Ricaldir ki, kendilerini ne ticaret ne de (dünyevî) alışveriş Allâh'ın Zikri'nden (hakikatlerini hatırlamaktan engelleyip), salâtın ikamesinden (hakikatini yaşamaktan) ve zekâtı vermekten (kendisindekini karşılıksız paylaşmaktan) alıkoymaz! Onlar, kalplerinde (şuurlarında açığa çıkan içsellikteki hakikat) ve gözleriyle görecekleri (âfakta müşahede edilecek dışsal gerçeklik) nedeniyle, dönüşülecek süreçten korkarlar....

Nur Suresi, 37. Ayet: Toptan alım-satımların, ithalat ve ihracatın ve çarşılarda, pazarlardaki alışverişlerin, ticarî muamelelerin, kendilerini Allah’ı zikirden, Allah’ın övünç kaynağı kelâmını okumaktan, namazı adâbına riayet ederek aksatmadan kılmaktan, vicdanlarını, servetlerini, sosyal bünyelerini arındıran, berekete vesile olan zekâtı vermekten alıkoyamayacağı yiğit, samimi dindar insanlar, Allah’ı tesbih ederler. Onlar akılların, kalplerin ve gözlerin allak bullak olduğu bir günden korkarlar....

Nur Suresi, 37. Ayet: kimseler (vardır ki,) bunları ne ticaret ne de kazanma hırsı Allah'ı anmaktan, salatta devamlı ve duyarlı olmaktan, arınmak için verilmesi gerekeni vermekten alıkoyabilir; böyleleri kalplerin ve gözlerin dehşetle döneceği Gün'den korkarlar;...

Nur Suresi, 41. Ayet: E lem tera ennallâhe yusebbihu lehu men fîs semâvâti vel ardı vet tayru sâffât(sâffâtin), kullun kad alime salâtehu ve tesbîhah(tesbîhahu), vallâhu alîmun bimâ yef’alûn(yef’alûne)....

Nur Suresi, 41. Ayet: 1. e lem tera : görmüyor musun, görmedin mi 2. ennallâhe (enne allâhe) : Allah olduğunu 3. yusebbihu : tesbih ederler 4. lehu

Nur Suresi, 41. Ayet: Görmedin mi ki, semâlarda ve arzda ne varsa ve saf saf kuşlar, Allâh'ı tespih eder (kulluk işlevini yerine getirmek suretiyle). . . Her biri kendi salâtını (hakikati olan Esmâ bileşiminin gereğini yaşaması) ve kendi tespihini (salâtının sonucu olan işlevi) gerçekten bilmiştir. . . Allâh yaptıklarını (Esmâ'sıyla hakikati olarak) Aliym'dir....

Nur Suresi, 41. Ayet: Baksan â hakikat Allah, o Semavât-ü Arzdaki kimseler ve o kanad çırpıb süzülen dizilen kuşlar hep onun için tesbih ediyor, her biri cidden salâtını ve tesbihini bilmiş, Allah da, ne yapıyorlarsa hep biliyor...

Nur Suresi, 56. Ayet: Ve ekîmûs salâte ve âtûz zekâte ve atîûr resûle leallekum turhamûn(turhamûne)....

Nur Suresi, 56. Ayet: 1. ve ekîmû : ve ikame edin 2. es salâte : namaz 3. ve âtû : ve verin 4. ez zekâte : zekât

Nur Suresi, 56. Ayet: Salâtı ikame edin, zekâtı verin ve Rasûle itaat edin ki rahmete erdirilesiniz....

Nur Suresi, 56. Ayet: Öyleyse, (ey inananlar,) salatta devamlı ve duyarlı olun; arınmak için verilmesi gerekeni verin ve Rasul'e itaat edin ki esirgenip korunasınız....

Nur Suresi, 58. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû li yeste’zinkumullezîne meleket eymânukum vellezîne lem yeblugûl hulume minkum selâse merrât(merrâtin), min kabli salâtil fecri, ve hînetedaûne siyâbekum minez zahîrat(zahîrati), ve min ba’di salâtil ışâi, selâsu avrâtin lekum, leyse aleykum ve lâ aleyhim cunâhun ba’de hunn(hunne), tavvâfûne aleykum ba’dukum alâ ba’d(ba’dın), kezâlike yubeyyinullâhu lekumul âyât(âyâti), vallâhu alîmun hakîm(hakîmun)....

Nur Suresi, 58. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey, ya 2. ellezîne âmenû : Allah'a ulaşmayı dileyenler, âmenû olanlar 3. li yeste'zin-kum : sizden izin istesinler 4. Nur Suresi, 61. Ayet: Leyse alel a'mâ haracun ve lâ alel a'raci haracun ve lâ alel marîdı haracun ve lâ alâ enfusikum en te'kulû min buyûtikum ev buyûti âbâikum ev buyûti ummehâtikum ev buyûti ihvânikum ev buyûti ehavâtikum ev buyûti a'mâmikum ev buyûti ammâtikum ev buyûti ahvâlikum ev buyûti hâlâtikum ev mâ melektum mefâtihahû ev sadîkıkum, leyse aleykum cunâhun en te'kulû cemîan ev eştâtâ(eştâten), fe izâ dahaltum buyûten fe sellimû alâ enfusikum tehıyyeten min indillâhi mubareketen tayyibeh(tayyibeten), kezâlike y...

Nur Suresi, 61. Ayet: 1. leyse : değil 2. alâ : üzerine 3. el a'mâ : âmâ, kör 4. haracun : güçlük, zorluk

Şüəra Suresi, 44. Ayet: Bunun üzerine onlar da halatlarını ve asalarını yere bıraktılar ve "Firavun'un sayesinde, üstün gelen mutlaka biz olacağız" dediler....

Nəml Suresi, 3. Ayet: Ellezîne yukîmûnes salâte ve yu’tûnez zekâte ve hum bil âhıreti hum yûkınûn(yûkınûne)....

Nəml Suresi, 3. Ayet: 1. ellezîne : ki onlar 2. yukîmûne : ikame ederler 3. es salâte : namaz 4. ve yu'tûne : ve verirler

Nəml Suresi, 3. Ayet: Onlar ki, salâtı (Allâh'a yöneliş ile mi'râcı yaşama) ikame ederler ve arınıp saflaşmak için varlıklarından verirler; işte onlar ölümsüz geleceklerine kesin yakîn elde etmişlerdir....

Nəml Suresi, 3. Ayet: o inananlar ki, salatta devamlı ve duyarlıdırlar, arınmak için verirler ve ahirete de yürekten inanırlar!...

Qəsəs Suresi, 84. Ayet: Kim güzellikleriyle (açığa çıkardığı Esmâ kemâlâtıyla) gelirse, onun için ondan daha hayırlısı vardır. . . Kim de kötülük ile (kendini toprak olacak beden kabullenerek yaşamanın getirisi olan davranışlarla) gelirse, yaptığı kötülüklerin sonuçlarından başka bir şeyle karşılaşmaz!...

Ənkəbut Suresi, 45. Ayet: Utlu mâ ûhıye ileyke minel kitâbi ve ekımıs salât(salâte), innes salâte tenhâ anil fahşâi vel munker(munkeri), ve le zikrullâhi ekber(ekberu), vallâhu ya’lemu mâ tasneûn(tasneûne)....

Ənkəbut Suresi, 45. Ayet: 1. utlu : oku 2. mâ : şey 3. ûhıye : vahyedilen 4. ileyke : sana

Ənkəbut Suresi, 45. Ayet: Kitaptan sana vahyedilen şeyi oku ve salâtı ikâme et (namazı kıl). Muhakkak ki salât (namaz), fuhuştan ve münkerden nehyeder (men eder). Ve Allah'ı zikretmek mutlaka en büyüktür. Ve Allah, yaptığınız şeyleri bilir....

Ənkəbut Suresi, 45. Ayet: Sana vahyolunan BİLGİ'yi (Kitap) oku, bildir; salâtı ikame et. . . Kesinlikle salât fahşadan (kendini beden kabulünün getirisi olan aşırı davranışlardan) ve münkerden (Sünnetullah'a ters düşüren şeylerden) uzaklaştırır. . . Elbette ki Allâh zikri (hatırlanışı) Ekber'dir (Ekberiyeti hissettirir)! Allâh ne hâlde olduğunuzu bilir....

Rum Suresi, 31. Ayet: Munîbîne ileyhi vettekûhu ve ekîmûs salâte ve lâ tekûnû minel muşrikîn(muşrikîne). ...

Rum Suresi, 31. Ayet: 1. munîbîne : yönelenler, (yönelin) 2. ileyhi : ona 3. vettekûhu (ve ittekû-hu) : ve ona Allah'a karşı takva sahibi olun 4. ve ...

Rum Suresi, 31. Ayet: O'na yönelmişler olarak, O'ndan (yaptıklarınızın sonucunu otomatik olarak yaşatacağı sistem ve düzeni nedeniyle) korunun, salâtı ikame edin ve şirk koşanlardan olmayın!...

Loğman Suresi, 4. Ayet: Ellezîne yukîmûnes salâte ve yu’tûnez zekâte ve hum bil âhıreti hum yûkinûn(yûkinûne)....

Loğman Suresi, 4. Ayet: 1. ellezîne : o kimseler, onlar 2. yukîmûne : ikame ederler 3. es salâte : namaz 4. ve yu'tûne : ve verirler<...

Loğman Suresi, 4. Ayet: Onlar ki, salâtı ikame ederler ve zekâtı verirler; onlar sonsuz geleceklerine ikân sahipleridir....

Loğman Suresi, 17. Ayet: Yâ buneyye ekımıs salâte ve’mur bil ma’rûfi venhe anil munkeri vasbir alâ mâ esâbek(esâbeke), inne zâlike min azmil umûr(umûri)....

Loğman Suresi, 17. Ayet: 1. yâ : ey 2. buneyye : oğlum, oğulcuğum, yavrum 3. ekımı : ikame et 4. es salâte : namazı

Loğman Suresi, 17. Ayet: "Ey evladım. . . Salâtı ikame et. . . İmanına uygun olanla hükmet; kötü davranışlardan vazgeçir. Sana isâbet eden şeye de sabret! Muhakkak ki bunlar, azmetmeyi gerektiren işlerdendir. "...

Səba Suresi, 11. Ayet: 'Bütün bedeni koruyacak geniş ve uzun zırhlar imal et. Zırh parçalarını ve halkalarını üretirken, birbirine eklerken, plana, ölçüye, hesaba riayet et, zırh imalâtındaki çalışma süreni de belirleyecek bir program yap' dedik. 'Siz de ey Muhammed ümmeti, hâlis niyet ve amaçlarla, İslâm esaslarını, İslâmî düzeni hayata geçirin, iş barışı içinde bilinçli, planlı, mükemmel, meşrû, faydalı, verimli çalışarak nimetin-ürünün bollaşmasını sağlayın, yerinde, haklı çıkışlar yaparak, düzelmeye, iyiliğe, iyil...

Fatir Suresi, 18. Ayet: Ve lâ tezirû vâziretun vizre uhrâ, ve in ted’u muskaletun ilâ himlihâ lâ yuhmel minhu şey’un ve lev kâne zâ kurbâ, innemâ tunzirullezîne yahşevne rabbehum bil gaybi ve ekâmûs salâh(salâte), ve men tezekkâ fe innemâ yetezekkâ li nefsih(nefsihî), ve ilâllâhil masîr(masîru)....

Fatir Suresi, 18. Ayet: 1. ve lâ tezirû : ve günahını yüklenemez 2. vâziretun : yük taşıyan, günahkâr 3. ni'mete allâhi : Allah'ın ni'metleri 4. lâ tuh...

Fatir Suresi, 18. Ayet: Hiçbir suç yüklenmiş benlik, bir başkasının yükünü yüklenmez. . . Yükü ağır biri, onu (yükünü) taşımaya çağırsa bile, ondan bir şey yüklenilip taşınılmaz. . . Akraba dahi olsa! Sen ancak gaybları olarak Rablerinden haşyet duyan ve salâtı ikame edenleri uyarırsın. . . Kim arınıp temizlenirse ancak kendi nefsi için temizlenmiştir. . . Dönüş Allâh'adır....

Fatir Suresi, 29. Ayet: İnnellezîne yetlûne kitâballâhi ve ekâmûs salâte ve enfekû mimmâ rezaknâhum sirren ve alâniyeten yercûne ticâreten len tebûr(tebûre)....

Fatir Suresi, 29. Ayet: 1. Inne : muhakkak 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. yetlûne : okuyorlar, okurlar 4. kitâbe allâhi : Allah'ın kit...

Fatir Suresi, 29. Ayet: Muhakkak ki Allâh'ın Kitabını "oku"yanlar, salâtı ikame edenler ve kendilerini beslediğimiz yaşam gıdalarından, gizli - açık, Allâh için karşılıksız bağışlayanlar, asla kaybetmeyecekleri yatırımı yaptıklarını umabilirler!...

Fatir Suresi, 32. Ayet: Sonra biz Kur’an’ı, kullarımızdan (diğer ümmetler üzerine) seçtiklerimize, (Hz. Muhammed aleyhissâlatü vesselâm’ın ümmetine) miras kılmağa hüküm verdik. Onlardan da kimi, (Kur’an’la amelde kusur etmekle) nefislerine zulüm edicidir, kimi kötülük ve iyiliği müsavi gidendir, kimi de Allah’ın izniyle hayırlarda ileri geçendir. İşte bu (Kur’an’a varis olmak), büyük ihsandır....

Şura Suresi, 38. Ayet: Vellezînestacâbû li rabbihim ve ekâmus salâte ve emruhum şûrâ beynehum ve mimmâ rezaknâhum yunfikûn(yunfikûne)....

Şura Suresi, 38. Ayet: 1. ve ellezîne : ve onlar 2. istacâbû : icabet ettiler 3. li rabbi-him : Rab'lerine 4. ve ekâmu : ve ikame ettiler...

Şura Suresi, 38. Ayet: Onlar ki Rablerine icabet edip salâtı ikame ederler; işleri, aralarında istişare ederek çözerler. . . Kendilerini beslediğimiz şeylerden de infak ederler. . ....

Əhqaf Suresi, 32. Ayet: Kim Allah’ın davetçisinin (Hz. Muhammed Aleyhissalâtü Vesselâm’ın) davetine uymazsa, arzda (Allah’ı) aciz bırakacak değildir, (asla başına gelecek azabı engelleyemez). Ona Allah’dan başka sahib olacak yardımcılar da yoktur. Böyleleri, açık bir sapıklık içindedirler....

Hucurat Suresi, 13. Ayet: Ey insanlar. . . Muhakkak ki biz sizi (hep aynı şekilde) bir erkek ile bir dişiden yarattık (Âdem hariç kaydı yok bu bildirimde); tearuf (tanışıp birbirinizden farklı özellikleri, kemâlâtı elde) edesiniz diye sizi ırklar - türler ve toplumlar olarak oluşturduk. . . Muhakkak ki Allâh indînde sizin en ekreminiz (en şerefliniz), sizin en muttaki (hakikate uygun şekilde) yaşayanınızdır! Muhakkak ki Allâh Aliym'dir, Habiyr'dir....

Hədid Suresi, 9. Ayet: Sizi karanlıklardan (küfür yollarından) aydınlığa (imana) çıkarmak için, Kuluna (Hz. Muhammed Aleyhi’s-Salâtü ve’s-Selâm’a) apaçık ayetler indirmekte olan O’dur. Muhakkak ki Allah, size çok şefkatlidir, çok merhametlidir....

Mücadilə Suresi, 13. Ayet: E eşfaktum en tukaddimû beyne yedey necvâkum sadekât(sadekâtin), fe iz lem tef’alû ve tâballâhu aleykum, fe ekîmûs salâte ve âtûz zekâte ve etîûllâhe ve resûleh(resûlehu), vallâhu habîrun bi mâ ta’melûn(ta’melûne)....

Mücadilə Suresi, 13. Ayet: 1. e : mi 2. eşfaktum : çekindiniz, korktunuz 3. en tukaddimû : takdim etmek, vermek 4. beyne yedey : (elleri aras...

Mücadilə Suresi, 13. Ayet: (Rasûlullâh ile) özel görüşme öncesi sadakalar vermekten korktunuz. . . Bu uygulamayı (cimrilikten dolayı) yapmadınız -(ama) Allâh sizin tövbenizi kabul etti- (artık) salâtı ikame edin, zekâtı verin; Allâh'a ve Rasûlüne itaat edin! Allâh yaptıklarınızı Habiyr'dir....

Cümə Suresi, 9. Ayet: Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ nûdiye lis salâti min yevmil cumuati fes’av ilâ zikrillâhi ve zerûl bey’a, zâlikum hayrun lekum in kuntum ta’lemûn(ta’lemûne)....

Cümə Suresi, 9. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar, Allah'a ulaşmayı dileyenler, îmân edenler 3. izâ nûdiye : nida edildiği zaman, seslenildiği, çağrıldığı zaman

Cümə Suresi, 9. Ayet: Ey iman edenler!. . Cuma'nın günü'ndeki o salât için çağrıldığınızda, Allâh zikrine (Hakikatinizi HATIRLATMA çağrısına) koşun ve alışverişi bırakın! İşte bu sizin için daha hayırlıdır; eğer (işin gerçeğini) kavrayabilirseniz....

Cümə Suresi, 10. Ayet: Fe izâ kudiyetıs salâtu fenteşirû fîl ardı vebtegû min fadlillâhi vezkurûllâhe kesîren leallekum tuflihûn(tuflihûne)....

Cümə Suresi, 10. Ayet: 1. fe izâ : artık olduğu zaman 2. kudiyeti : kada edildi, kaza edildi, yerine getirdi, bitirdi 3. es salâtu : namaz 4. fe inteş...

Cümə Suresi, 10. Ayet: O salât tamamlandığında arzda yayılın, Allâh'ın fazlından talep edin ve (el Esmâ'sıyla hakikatiniz olan) Allâh'ı çok zikredin (HATIRLAYIN) ki kurtuluşa eresiniz!...

Cümə Suresi, 11. Ayet: (Allâh'a yönelip hakikatlerini hatırlamak varken) bir ticaret yahut bir eğlence gördüklerinde dağılıp ona gittiler de, seni (Cum'a salâtının imamı Hz. Rasûlullâh'ı) kaîm hâlde terk ettiler! De ki: "Allâh indîndeki, eğlenceden de ticaretten de daha hayırlıdır. . . Allâh yaşam gıdasıyla besleyen, en hayırlıdır!"...

Cümə Suresi, 11. Ayet: Onlar ticaret kervanı, büyük ticarî kazançlar ve eğlence gördükleri zaman, hemen dağılıp koşarak kervanın konakladığı yere gittiler. Seni kıyamda, ayakta bıraktılar. Onlara: 'Allah katındaki göz alıcı ve içaçıcı mükâfatlar, eğlence ve toptan alım-satımların, ithalatın, ihracatın kazançlarından daha hayırlıdır. Allah rızık verenlerin en hayırlısıdır.' de....

Məaric Suresi, 22. Ayet: Sadece musallîn (bilfiil salât yaşayanlar) müstesna!...

Məaric Suresi, 22. Ayet: Ancak namazlarını kılanlar, dua ve niyazda bulunanlar, peygamberi salât ü selâmla ananlar, sahip oldukları mallardaki başkalarının paylarını unutmazlar....

Məaric Suresi, 23. Ayet: Ellezîne hum alâ salâtihim dâimûn(dâimûne)....

Məaric Suresi, 23. Ayet: 1. ellezîne hum : onlar olanlardır 2. alâ : ...a 3. salâti-him : onların namazları, namazları 4. dâimûne : devam e...

Məaric Suresi, 23. Ayet: Onlar ki sürekli salâttadırlar (sürekli Allâh'a yönelişlerini muhafaza ederler)!...

Məaric Suresi, 23. Ayet: Onlar, cemaatle namaza devam edenler, dua ve niyazı, peygambere salât ü selâmı dillerinden düşürmeyenlerdir....

Məaric Suresi, 23. Ayet: Onlar, namazlarında/salatlarında daimidirler....

Məaric Suresi, 34. Ayet: Vellezîne hum alâ salâtihim yuhâfizûn(yuhâfizûne)....

Məaric Suresi, 34. Ayet: 1. ve ellezîne : ve onlar, olanlar 2. hum : onlar 3. alâ : ...e 4. salâti-him : onların namazları

Məaric Suresi, 34. Ayet: Onlar ki salâtlarını muhafaza ederler (Allâh'a yöneliş hâllerini sürekli korurlar)....

Cin Suresi, 16. Ayet: Ve en levistekâmû alât tarîkati le eskaynâhum mâen gadekâ(gadekan)....

Cin Suresi, 23. Ayet: İllâ belâgan minallâhi ve risâlâtih(risâlâtihî), ve men ya’sıllâhe ve resûlehu fe inne lehu nâre cehenneme hâlidîne fîhâ ebedâ(ebeden). ...

Cin Suresi, 23. Ayet: 1. illâ : sadece, ancak 2. belâgan : tebliğ 3. min allâhi : Allah'tan 4. ve risâlâti-hî : ve onun risaleti

Cin Suresi, 23. Ayet: Ancak Allahdan ve risalâtından bir tebliğ yapabilirim, her kim de Allaha ve Resulüne ısyan ederse muhakak ki ona Cehennem ateşi var, içinde ebedâ kalmak üzere onlar...

Cin Suresi, 28. Ayet: Li ya’leme en kad eblegû rısâlâti rabbihim ve ehâta bimâ ledeyhim ve ahsâ kulle şey’in adedâ(adeden)....

Cin Suresi, 28. Ayet: 1. li ya'leme : bilsin 2. en kad eblegû : tebliğ edilmiş oldu 3. risâlâti : risaleler 4. rabbi-him : Rab'lerinin

Müzzəmmil Suresi, 20. Ayet: İnne rabbeke ya'lemu enneke tekûmu ednâ min suluseyil leyli ve nısfehu ve sulusehu ve tâifetun minellezîne meak(meake), vallâhu yukaddirul leyle ven nehâr(nehâre), alime en len tuhsûhu fe tâbe aleykum, fakreû mâ teyessere minel kur'ân(kur’ânî), alime en seyekûnu minkum merdâ ve âharûne yadribûne fîl’ardı yebtegûne min fadlillâhi ve âharûne yukâtilûne fî sebîlillâhi fakreû mâ teyessere minhu ve ekîmus salâte ve âtûz zekâte ve akridullâhe kardan hasenâ(hasenen), ve mâ tukaddimû li enfusikum min ha...

Müzzəmmil Suresi, 20. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. rabbe-ke : senin Rabbin 3. ya'lemu : bilir 4. enne-ke : senin olduğunu

Müzzəmmil Suresi, 20. Ayet: Muhakkak ki Rabbin senin gecenin üçte ikisinden daha azında, yarısında veya üçte birinde kalktığını biliyor. . . Seninle beraber olanlardan bir grubun da! Geceyi ve gündüzü Allâh takdir ediyor! (Allâh) onu asla değerlendiremeyeceğinizi bildi de tövbenizi kabul etti. . . Kurân'dan kolaylaşanı okuyun (idrak edin)! (Allâh) bilir ki, sizden hastalar, arzda dolaşıp Allâh'ın lütfundan talep eden kimseler ve Allâh yolunda savaşan kimseler olacaktır. Artık Ondan kolaylaşan kadarını okuyun; salâtı ikame ...

Müddəssir Suresi, 43. Ayet: Dediler ki: "Musallîn'den (bilfiil salâtı yaşayanlardan) değildik!"...

Müddəssir Suresi, 43. Ayet: Onlar: 'Biz namaz kılanlardan, dua ve niyaz ile Allah’a sığınanlardan, peygamberi salât ü selâm ile ananlardan olmadık.' dediler....

Qiyamə Suresi, 31. Ayet: Ne tasdik etti, ne salât eyledi (yöneldi Rabbine). . ....

Qiyamə Suresi, 31. Ayet: Ne tasdik etti, ne sadaka verdi. Ne dua ve niyazda bulundu, ne peygamberi salât ü selâm ile andı, ne de namaz kıldı....

Mürsəlat Suresi, 33. Ayet: Sanki o (kıvılcımlar) sarı dev halatlar gibidir!...

Mürsəlat Suresi, 33. Ayet: kızgın dev halatlar gibi!...

Mürsəlat Suresi, 33. Ayet: Sanki o sarı halatlar gibidir....

Mürsəlat Suresi, 33. Ayet: (Saçtığı) kıvılcım, sanki sarı bir halattır....

Mürsəlat Suresi, 33. Ayet: O kıvılcım sanki sarımtırak bir halat/bir deve kervanı/bakırdan bir ip gibidir....

Əla Suresi, 3. Ayet: O ki, takdir etti de hidâyet etti (kemâlâtını izhar için kılavuzladı)....

Əla Suresi, 15. Ayet: Rabbinin ismini zikredip (hatırlayıp) bilfiil salât eden (yaşayan) kurtulmuştur....

Əla Suresi, 15. Ayet: Rabbinin ismini zikre, şükre devam eden, dua ve niyazda bulunarak namazları ve bayram namazlarını kılan, peygamberi salât ü selâm ile anan da kurtuluşa, ebedî nimetlerle mutluluğa erecektir....

Fəcr Suresi, 28. Ayet: "Radiye olarak, Mardiye olarak (Seyir ve tasarruf kemâlâtını yaşayan olarak) Rabbine (Esmâ hakikatine) dön (şuur olarak)!"...

Ələq Suresi, 10. Ayet: Bilfiil salât hâlindeyken bir kulu!...

Beyyinə Suresi, 2. Ayet: Bu hüccet, (bâtıl karışmamış) tertemiz sahifeleri okuyan Allah’dan bir peygamberdir. (Hz. Muhammed Aleyhissalâtü vesselâm’dır)....

Beyyinə Suresi, 5. Ayet: Ve mâ umirû illâ li ya’budûllâhe muhlisîne lehud dîne hunefâe ve yukîmûs salâte ve yu’tûz zekâte ve zâlike dînul kayyimeh(kayyimeti)....

Beyyinə Suresi, 5. Ayet: 1. ve mâ umirû : ve onlar emrolunmadılar 2. illâ : den başka 3. li ya'budû allâhe : Allah'a kul olmak 4. muhlisîne

Beyyinə Suresi, 5. Ayet: Oysaki onlar, Hanîfler olarak Dini O'na (yalnız Allâh'a) hâlis kılarak; Allâh'a kulluk yapmalarından, salâtı ikame etmelerinden ve zekâtı vermelerinden başka bir şeyle emir olunmadılar. . . İşte budur Din-i Kayyim (geçerli hak din - sistem)!...

Maun Suresi, 5. Ayet: Ellezîne hum an salâtihim sâhûn(sâhûne)....

Maun Suresi, 5. Ayet: 1. ellezîne : ki onlar, onlar ki 2. hum : onlar 3. an salâti-him : namazlarından 4. sâhûne : gâfil olanlar

Maun Suresi, 5. Ayet: Onlar, (iman edenin mi'râcı olan) salâtlarından (okunanların mânâsını yaşamaktan) kozalıdırlar (gâfildirler)!...

Kövsər Suresi, 2. Ayet: O hâlde Rabbin için salâtı yaşa ve kurbanı (benlik) kes!...

Təbbət Suresi, 5. Ayet: (o ki,) boynunda bükülmüş iplerden bir halat (taşır)!...

Hud Suresi, 114. Ayet: Ve ekımis salâte tarafeyin nehâri ve zulefen minel leyl(leyli), innel hasenâti yuzhibnes seyyiât(seyyiâti), zâlike zikrâ liz zâkirîn(zâkirîne)....

Hud Suresi, 114. Ayet: 1. ve ekımı es salâte : ve namazı kıl, ikame et 2. tarafeyin : iki tarafında 3. nehâri : gündüz 4. ve zulefen : ve...

Hud Suresi, 114. Ayet: Gündüzün iki tarafında ve geceden zülfelerde (gündüze yakın saatlerinde) salâtı ikame et. . . Muhakkak ki hasenat (Hakikatini yaşamak - kişiden açığa çıkan güzel yaşantı) seyyiatı (hakikati örtme ve nefsaniyetten kaynaklanan suçların getirisini) giderir. . . Bu, idrak sahiplerine bir öğüttür....

Hud Suresi, 114. Ayet: Ve gündüzün başında ve sonunda, bir de gecenin erken saatlerinde salatta devamlı ol; çünkü muhakkak ki iyi eylemler kötü eylemleri giderir; (Allah'ı) hatırında tutanlar için bir öğüt, bir hatırlatmadır bu....

Əhzab Suresi, 33. Ayet: Ve karne fî buyûtikunne ve lâ teberrecne teberrucel câhiliyyetil ûlâ ve ekımnes salâte ve âtînez zekâte ve atı’nallâhe ve resûleh(resûlehu), innemâ yurîdullâhu li yuzhibe ankumur ricse ehlel beyti ve yutahhirekum tathîrâ(tathîran)....

Əhzab Suresi, 33. Ayet: 1. ve karne : ve karar kılın, oturun 2. fî : içinde 3. buyûti-kunne : sizin (bayanların) evleriniz 4. ve lâ teberrecne...

Əhzab Suresi, 33. Ayet: Evlerinizde oturun. . . Önceki cahiliye anlayışındaki gibi (işveli cazibeli tahrik edici şekilde) kendinizi teşhir ederek yürümeyin. . . Salâtı ikame edin, zekâtı verin, Allâh'a ve Rasûlüne itaat edin! (Ey Rasûlün) hane halkı, Allâh sizden yalnızca ricsi (kiri, maddi şeylere bağlılığınızı, bedensel şeyler ile kayıtlanmanızı) gidermek ve sizi tertemiz yapmayı diler!...

Əhzab Suresi, 39. Ayet: Ellezîne yubelligûne risâlâtillâhi ve yahşevnehu ve lâ yahşevne ehaden illallâh(illallâhe), ve kefâ billâhi hasîbâ(hasîban). ...

Əhzab Suresi, 39. Ayet: 1. ellezîne : onlar 2. yubelligûne : tebliğ ederler 3. risâlâti allâhi : Allah'ın risaleti 4. ve yahşevne-hu : ve ...

Əhzab Suresi, 43. Ayet: 1. huve : o 2. ellezî : ki o 3. yusallî : salât eder 4. aleykum : sizin üzerinize

Əhzab Suresi, 43. Ayet: "HÛ" ki, sizi (oluşmuş benlik - bilinç) karanlıklarından Nur'a (hakikat ilmi yaşamı) çıkarmak için size salât (tecelli) eder ve O'nun melekleri (Esmâ kuvveleri) de! Hakikatine iman etmişlere Rahıym'dir....

Əhzab Suresi, 50. Ayet: Yâ eyyuhen nebiyyu innâ ahlelnâ leke ezvâcekelletî âteyte ucûrehunne ve mâ meleket yemînuke mimmâ efâallâhu aleyke ve benâti ammike ve benâti ammâtike ve benâti hâlike ve benâti halâtikellâtî hâcerne meâk(meâke), vemreeten mu’mineten in vehebet nefsehâ lin nebiyyi in erâden nebiyyu en yestenkihahâ hâlisaten leke min dûnil mu’minîn(mu’minîne), kad alimnâ mâ faradnâ aleyhim fî ezvâcihim ve mâ meleket eymânuhum li keylâ yekûne aleyke harac(haracun), ve kânallâhu gafûran rahîmâ(rahîmen)....

Əhzab Suresi, 50. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. en nebiyyu : nebî, peygamber 3. innâ : muhakkak biz 4. ahlelnâ : helâl kıldık

Əhzab Suresi, 56. Ayet: 1. innallâhe (inne allâhe) : muhakkak ki Allah 2. ve melâikete-hu : ve onun melekleri 3. yusallûne : salât ederler 4. alen nebi...

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki Allah ve melekleri, Nebî'ye (Peygamber'e) salat ederler. Ey âmenû olanlar (ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dileyenler), siz (de) O'na salat edin! Ve (O'na) teslim olarak salat edin!...

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber’e salât ediyorlar. Ey iman edenler! Siz de ona salât edin, selâm edin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki Allâh ve melekleri, Nebi'ye salât eder. . . Ey iman edenler, siz de O'na salât (yönelin) edin ve teslimiyet ile selâm verin!...

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Allah ve melekleri peygambere salavat getirirler. Hep rahmet, övgü ve iltifat ile anarlar. Ey iman edenler, siz de ona salavat getirin, onu dua ve saygıyla, salâtü selâm ile anın, tam bir teslimiyetle ona bağlanın, onu selâmlayın, ona selâmet dileyin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şüphesiz Allah ve melekleri Peygambere salat etmektedirler. Ey iman edenler! Siz de ona salat edin ve içtenlikle selam verin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şüphesiz, Allah ve melekleri Peygambere salat ederler. Ey iman edenler, siz de ona salat edin ve tam bir teslimiyetle ona selam verin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Gerçekten Allah ve melekleri, Peygambere salât ederler (şeref ve şanını yüceltirler). Ey iman edenler! Siz de O’na salât edin (Allahümme salli alâ MUHAMMED, deyin) ve gönülden teslim olun....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: suphesiz Allah ve melekleri Peygamberi overler; ey inananlar! Siz de onu ovun, ona salat ve selam getirin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak Allah ve melekleri Peygamber'e salât ederler. Ey imân edenler! Siz de O'na çokça salât-u selâm getirin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamberi överler: Ey inananlar! Siz de onu övün, ona salat ve selam getirin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki Allah ve Melâikesi Peygambere hep salât ile tekrim ederler, ey o bütün iyman edenler! Haydin ona teslimiyyetle salât-ü selâm getirin...

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki, Allah ve melekleri, peygambere hep salat ile ikramda bulunurlar. Ey iman edenler, haydi ona teslimiyetle salat ve selam getirin!...

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Gerçekten Allah ve melekleri Peygambere salât ederler. Ey iman edenler! Siz de ona teslimiyetle salât ve selâm edin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamberi överler. Ey inananlar! Siz de O'nu övün, O'na salat ve selam getirin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şüphesiz, Tanrı ve melekleri Peygambere salat ederler. Ey inananlar siz de ona salat edin ve tam bir teslimiyetle ona selam verin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şübhesiz ki Allah ve melekleri o peygambere çok salât (ve tekrîm) ederler. Ey îman edenler, siz de ona salât edin, tam bir teslîmiyyetle de selâm verin. ...

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki Allah ve melekleri, o peygambere salât ederler. Ey îmân edenler! (Siz de) ona salât edin ve (ona) teslîmiyetle selâm verin!...

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki Allah ve melekleri, Peygamber'e salat ederler. Ey iman edenler; siz de O'nun üzerine salavat getiriniz ve onun için selamet dileyin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki, Allah Teâlâ ve melekleri peygamber üzerine salatta bulunurlar. Ey imân etmiş kimseler! O'nun üzerine salatta, teslimiyetle selâmda bulunun....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Şüphesiz ki Allah ve melekleri Peygamber'e salât ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salât ve selâm getirin ve gönülden teslim olun....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Muhakkak ki Allah ve melekleri Peygambere hep salat (rahmet ve sena) ederler. Ey iman edenler! Siz de ona salat edin ve tam bir içtenlikle selâm verin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Allâh'ı ve melekleri, Peygambere salât etmekte (onun şerefini gözetmeğe, şânını yüceltmeğe özen göstermekte)dir. Ey inananlar, siz de ona salât edin, (onun şânını yüceltmeğe özen gösterin); içtenlikle selâm edin (ona esenlik dileyin)....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Hiç şüphesiz, Allah ve melekleri peygambere salat etmektedirler. Ey iman edenler, siz de ona salat edin ve tam bir teslimiyetle ona selam verin....

Əhzab Suresi, 56. Ayet: Allah ve melekleri Peygambere salât ederler. Ey iman edenler, siz de ona salât edin ve tam bir teslimiyetle selâm verin....

Yasin Suresi, 71. Ayet: Görmedin mi ki, biz (kudret) ellerimizin imalâtı olan davarları yarattık; böylece onlar buna sahip oluyorlardır....

Nəcm Suresi, 56. Ayet: İşte bu (Peygamber Hz. Muhammed Aleyhissalâtü vesselâm) o azab ile korkutan evvelki peygamberlerden bir peygamberdir....

Nisa Suresi, 23. Ayet: ȞRMT ĄLYKM ĀMHÄTKM WBNÄTKM WĀXWÄTKM WĄMÄTKM WXÄLÄTKM WBNÄT ÄLĀX WBNÄT ÄLĀXT WĀMHÄTKM ÄLLÄTY ĀRŻĄNKM WĀXWÄTKM MN ÄLRŻÄĄ WĀMHÄT NSÄKM WRBÄBKM ÄLLÄTY FY ȞCWRKM MN NSÄKM ÄLLÄTY DXLTM BHN FN LM TKWNWÄ DXLTM BHN FLÄ CNÄȞ ĄLYKM WȞLÄL ĀBNÄKM ÄLŽYN MN ĀṠLÄBKM WĀN TCMĄWÄ BYN ÄLĀXTYN LÄ MÄ QD SLF N ÄLLH KÄN ĢFWRÄ RȞYMÄ...

Əraf Suresi, 62. Ayet: ĀBLĢKM RSÄLÄT RBY WĀNṠȞ LKM WĀĄLM MN ÄLLH MÄ LÄ TĄLMWN...

Əraf Suresi, 68. Ayet: ĀBLĢKM RSÄLÄT RBY WĀNÄ LKM NÄṠȞ ĀMYN...

Əraf Suresi, 93. Ayet: FTWL ĄNHM WQÄL YÄ QWM LQD ĀBLĢTKM RSÄLÄT RBY WNṠȞT LKM FKYF S ĄL QWM KÄFRYN...

Əraf Suresi, 144. Ayet: QÄL YÄ MWS NY ÄṠĐFYTK ĄL ÄLNÄS BRSÄLÄTY WBKLÄMY FXŽ MÄ TYTK WKN MN ÄLŞÄKRYN...

Həcc Suresi, 29. Ayet: ŠM LYQŻWÄ TFŠHM WLYWFWÄ NŽWRHM WLYĐWFWÄ BÄLBYT ÄLĄTYQ...

Həcc Suresi, 33. Ayet: LKM FYHÄ MNÄFĄ L ĀCL MSM ŠM MȞLHÄ L ÄLBYT ÄLĄTYQ...

Nur Suresi, 61. Ayet: LYS ĄL ÄLĀĄM ȞRC WLÄ ĄL ÄLĀĄRC ȞRC WLÄ ĄL ÄLMRYŻ ȞRC WLÄ ĄL ĀNFSKM ĀN TĀKLWÄ MN BYWTKM ĀW BYWT BÄKM ĀW BYWT ĀMHÄTKM ĀW BYWT XWÄNKM ĀW BYWT ĀXWÄTKM ĀW BYWT ĀĄMÄMKM ĀW BYWT ĄMÄTKM ĀW BYWT ĀXWÄLKM ĀW BYWT XÄLÄTKM ĀW MÄ MLKTM MFÄTȞH ĀW ṠDYQKM LYS ĄLYKM CNÄȞ ĀN TĀKLWÄ CMYĄÄ ĀW ĀŞTÄTÄ FŽÄ DXLTM BYWTÄ FSLMWÄ ĄL ĀNFSKM TȞY MN ĄND ÄLLH MBÄRK ĐYB KŽLK YBYN ÄLLH LKM ÄLYÄT LĄLKM TĄQLWN...

Əhzab Suresi, 39. Ayet: ÄLŽYN YBLĢWN RSÄLÄT ÄLLH WYXŞWNH WLÄ YXŞWN ĀȞDÄ LÄ ÄLLH WKF BÄLLH ȞSYBÄ...

Əhzab Suresi, 50. Ayet: YÄ ĀYHÄ ÄLNBY NÄ ĀȞLLNÄ LK ĀZWÄCK ÄLLÄTY TYT ĀCWRHN WMÄ MLKT YMYNK MMÄ ĀFÄÙ ÄLLH ĄLYK WBNÄT ĄMK WBNÄT ĄMÄTK WBNÄT XÄLK WBNÄT XÄLÄTK ÄLLÄTY HÄCRN MĄK WÄMRĀ MMN N WHBT NFSHÄ LLNBY N ĀRÄD ÄLNBY ĀN YSTNKȞHÄ XÄLṠ LK MN DWN ÄLMMNYN QD ĄLMNÄ MÄ FRŻNÄ ĄLYHM FY ĀZWÄCHM WMÄ MLKT ĀYMÄNHM LKYLÄ YKWN ĄLYK ȞRC WKÄN ÄLLH ĢFWRÄ RȞYMÄ...

Cin Suresi, 23. Ayet: LÄ BLÄĢÄ MN ÄLLH WRSÄLÄTH WMN YĄṠ ÄLLH WRSWLH FN LH NÄR CHNM XÄLDYN FYHÄ ĀBDÄ...