Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 252. Ayet:
Tilke âyâtullâhi netlûhâ
aleyke
bil hakk(hakkı), ve inneke le minel murselîn(murselîne)....
Bəqərə Suresi, 252. Ayet:
1.
tilke
: o (bu, bunlar)
2.
âyâtu allâhi
: Allah'ın âyetleri
3.
netlû-hâ
: onu tilâvet ediyoruz, okuyup açıklıyoruz
4.
aleyke
<...
Bəqərə Suresi, 272. Ayet:
Leyse
aleyke
hudâhum ve lâkinnallâhe yehdî men yeşâu, ve mâ tunfikû min hayrin fe li enfusikum, ve mâ tunfikûne illebtigâe vechillâh(vechillâhi), ve mâ tunfikû min hayrin yuveffe ileykum ve entum lâ tuzlemûn(tuzlemûne)....
Bəqərə Suresi, 272. Ayet:
1.
leyse
: değil
2.
aleyke
: senin üzerine
3.
hudâ-hum
: onların hidayete ermesi
4.
ve lâkinne
: ve lâkin, fakat
Ali-İmran Suresi, 3. Ayet:
Nezzele
aleyke
l kitâbe bil hakkı musaddikan limâ beyne yedeyhi ve enzelet tevrâte vel incîl(incîle). ...
Ali-İmran Suresi, 3. Ayet:
1.
nezzele
: parça parça, kısım kısım indirdi
2.
aleyke
: sana
3.
el kitâbe
: kitap
4.
bi el hakkı
: hak ile
<...
Ali-İmran Suresi, 7. Ayet:
Huvellezî enzele
aleyke
l kitâbe minhu âyâtun muhkemâtun hunne ummul kitâbi ve uharu muteşâbihât(muteşâbihâtun), fe emmâllezîne fî kulûbihim zeygun fe yettebiûne mâ teşâbehe minhubtigâel fitneti vebtigâe te’vîlihi, ve mâ ya’lemu te’vîlehû illâllâh(illâllâhu), ver râsihûne fîl ilmi yekûlûne âmennâ bihî, kullun min indi rabbinâ, ve mâ yezzekkeru illâ ulûl elbâb(elbâbi)....
Ali-İmran Suresi, 7. Ayet:
1.
huve ellezî
: O ki
2.
enzele
: indirdi
3.
aleyke
: sana
4.
el kitâbe
: kitap
Ali-İmran Suresi, 20. Ayet:
Fe in hâccûke fe kul eslemtu vechiye lillâhi ve menittebean(menittebeani), ve kul lillezîne ûtûl kitâbe vel ummiyyîne e eslemtum, fe in eslemû fe kadihtedev, ve in tevellev fe innemâ
aleyke
l belâg(belâgu), vallâhu basîrun bil ibâd(ibâdi). ...
Ali-İmran Suresi, 20. Ayet:
1.
fe in hâccû-ke
: bundan sonra eğer seninle tartışırlarsa
2.
fe kul
: o zaman de, söyle
3.
eslemtu
: ben teslim ettim
4.
vech...
Ali-İmran Suresi, 58. Ayet:
Zâlike netlûhu
aleyke
minel âyâti vez zikril hakîm hakîmi). ...
Ali-İmran Suresi, 58. Ayet:
1.
zâlike
: bu, işte bu
2.
netlû-hu
: onu tilâvet ediyoruz, okuyoruz
3.
aleyke
: sana, senin üzerine
4.
minel âyâti
Ali-İmran Suresi, 108. Ayet:
Tilke âyâtullâhi netlûhâ
aleyke
bil hakk(hakkı), ve mâllâhu yurîdu zulmen lil âlemîn(âlemîne). ...
Ali-İmran Suresi, 108. Ayet:
1.
tilke
: bu, bunlar
2.
âyâtu allâhi
: Allah'ın âyetleri
3.
netlû-hâ
: onu okuyoruz, açıklıyoruz
4.
aleyke
: sana...
Nisa Suresi, 113. Ayet:
Ve lev lâ fadlullâhi
aleyke
ve rahmetuhu le hemmet tâifetun minhum en yudıllûke. Ve mâ yudıllûne illâ enfusehum ve mâ yadurrûneke min şey’(şey’in). Ve enzelallâhu
aleyke
l kitâbe vel hikmete ve allemeke mâ lem tekun ta’lem(ta’lemu). Ve kâne fadlullâhi
aleyke
azîmâ(azîmen)....
Nisa Suresi, 113. Ayet:
1.
ve lev lâ
: ve ... olmasaydı
2.
fadlu
: fazl
3.
allâhi
: Allah
4.
aleyke
: senin üzerine
Nisa Suresi, 164. Ayet:
Ve rusulen kad kasasnâhum
aleyke
min kablu ve rusulen lem naksushum aleyk(
aleyke
). Ve kellemallâhu mûsâ teklîmâ(teklîmen)....
Nisa Suresi, 164. Ayet:
1.
ve rusulen
: ve resûller
2.
kad
: olmuştu
3.
kasasnâ-hum
: onları kıssa ettik, anlattık
4.
aleyke
: sana
Maidə Suresi, 110. Ayet:
İz kâlellâhu yâ îsebne meryemezkur ni’metî
aleyke
ve alâ vâlidetike iz eyyedtuke bi rûhil kudusi tukellimun nâse fîl mehdi ve kehl(kehlen), ve iz allemtukel kitâbe vel hikmete vet tevrâte vel incîl(incîle), ve iz tahluku minet tîni ke hey’etit tayri bi iznî fe tenfuhu fîhâ fe tekûnu tayran bi iznî ve tubriul ekmehe vel ebrasa bi iznî, ve iz tuhricul mevtâ bi iznî, ve iz kefeftu benî isrâîle anke iz ci’tehum bil beyyinâti fe kâlellezîne keferû minhum in hâzâ illâ sihrun mubîn(mubînun)....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
1.
iz kâle
: demişti
2.
allâhu
: Allâh (cc.)
3.
yâ îsâ ibne meryeme
: ey Meryem oğlu İsâ (as.)
4.
uzkur ni'metî
: ...
Ənam Suresi, 7. Ayet:
Ve lev nezzelnâ
aleyke
kitâben fî kırtâsin fe le mesûhu bi eydîhim le kâlelezîne keferû in hâzâ illâ sihrun mubîn(mubînun)....
Ənam Suresi, 7. Ayet:
1.
ve lev nezzelnâ
: ve eğer indirseydik
2.
aleyke
kitâben
: sana yazılı olarak, kitap olarak
3.
fî kırtâsin
: kâğıtta
4.
fe le...
Ənam Suresi, 35. Ayet:
Ve in kâne kebure
aleyke
i’râduhum fe inisteta’te en tebtegıye nefekan fîl ardı ev sullemen fîs semâi fe te’tiyehum bi âyeh(âyetin), ve lev şâallâhu le cemeahum alel hudâ fe lâ tekûnenne minel câhilîn(câhilîne). ...
Ənam Suresi, 35. Ayet:
1.
ve in kâne
: ve eğer oldu ise
2.
kebure
: zor, ağır geldi
3.
aleyke
: sana
4.
i'râdu-hum
: onların yüz çevirmel...
Ənam Suresi, 52. Ayet:
Ve lâ tatrudillezîne yed’ûne rabbehum bil gadâti vel aşiyyi yurîdûne vecheh(vechehu), mâ
aleyke
min hısâbihim min şey’in ve mâ min hısâbike aleyhim min şey’in fe tatrudehum fe tekûne minez zâlimîn(zâlimîne). ...
Ənam Suresi, 52. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
lâ tatrudi
: kovma
3.
ellezîne
: o kimseler, onlar
4.
yed'ûne
: dua ederler
Əraf Suresi, 101. Ayet:
Tilkel kurâ nakussu
aleyke
min enbâihâ ve lekad câethum rusuluhum bil beyyinâti fe mâ kânû liyu’minû bi mâ kezzebû min kablu kezâlike yatbaullâhu alâ kulûbil kâfirîn (kâfirîne)....
Əraf Suresi, 101. Ayet:
1.
tilke el kurâ
: ülkeler işte bunlar
2.
nakussu
: anlatıyoruz
3.
aleyke
: sana
4.
min enbâi-hâ
: onların haberle...
Hud Suresi, 48. Ayet:
Kîle yâ nûhuhbıt bi selâmin minnâ ve berekâtin
aleyke
ve alâ umemin mimmen meâk(meâke), ve umemun se numettiuhum summe yemessuhum minnâ azâbun elîm(elîmun)....
Hud Suresi, 48. Ayet:
1.
kîle
: denildi
2.
yâ nûhu ıhbıt
: ey Nuh in
3.
bi selâmin
: selâmetle
4.
min-nâ
: bizden
Hud Suresi, 100. Ayet:
Zâlike min enbâil kurâ nekussuhu
aleyke
minhâ kâimun ve hasîd(hasîdun)....
Hud Suresi, 100. Ayet:
1.
zâlike
: işte bu
2.
min enbâi
: haberlerden
3.
el kurâ
: beldeler, ülkeler
4.
nekussu-hu
: onu anlatıyoruz, kıs...
Yusif Suresi, 3. Ayet:
Nahnu nakussu
aleyke
ahsenel kasası bimâ evhaynâ ileyke hâzel kur’âne ve in kunte min kablihî le minel gâfilîn(gâfilîne)....
Yusif Suresi, 3. Ayet:
1.
nahnu
: biz
2.
nakussu
: anlatıyoruz, naklediyoruz, kıssa ediyoruz
3.
aleyke
: sana
4.
ahsene el kasası
: en gü...
Yusif Suresi, 6. Ayet:
Ve kezâlike yectebîke rabbuke ve yu allimuke min te’vîlil ehâdîsi, ve yutimmu ni’metehu
aleyke
ve alâ âli ya’kûbe kemâ etemmehâ alâ ebeveyke min kablu ibrâhîme ve ishâk(ishâke), inne rabbeke alîmun hakîm(hakîmun).”...
Yusif Suresi, 6. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve böylece, işte böylece
2.
yectebî-ke
: seni seçecek
3.
rabbu-ke
: senin Rabbin
4.
ve yuallimu-ke
Rəd Suresi, 40. Ayet:
Ve in mâ nuriyenneke ba’dallezî neiduhum ev neteveffeyenneke fe innemâ
aleyke
l belâgu ve aleynel hisâb(hisâbu)....
Rəd Suresi, 40. Ayet:
1.
ve in mâ
: ve eğer, şâyet, ya (veya)
2.
nuriyenne-ke
: sana gösteririz
3.
ba'da
: bazı, bir kısmı
4.
ellezî neidu-hum
Hicr Suresi, 35. Ayet:
Ve inne
aleyke
l lâ’nete ilâ yevmid dîn(dîni)....
Hicr Suresi, 35. Ayet:
1.
ve inne
: ve muhakkak
2.
aleyke
el lâ'nete
: lânet senin üzerinedir
3.
ilâ yevmi ed dîni
: dîn gününe (karşılıkların, ceza veya mükâfatın verildiği güne) kadar
...
Nəhl Suresi, 64. Ayet:
Ve mâ enzelnâ
aleyke
l kitâbe illâ li tubeyyine lehumullezîhtelefû fîhi ve huden ve rahmeten li kavmin yu’minûn(yu’minûne). ...
Nəhl Suresi, 64. Ayet:
1.
ve mâ enzelnâ
: ve biz indirmedik
2.
aleyke
el kitâbe
: sana kitabı
3.
illâ
: den başka, hariç
4.
li tubeyyine
...
Nəhl Suresi, 82. Ayet:
Fe in tevellev fe innemâ
aleyke
l belâgul mubîn(mubînu)....
Nəhl Suresi, 82. Ayet:
1.
fe
: artık
2.
in tevellev
: eğer yüz çevirirlerse
3.
fe
: bundan sonra
4.
innemâ
: yalnızca, sadece
<...
Nəhl Suresi, 89. Ayet:
Ve yevme neb’asu fî kulli ummetin şehîden aleyhim min enfusihim ve ci’nâbike şehîden alâ hâulâ(hâulâi), ve nezzelnâ
aleyke
l kitâbe tibyânen likulli şey’in ve huden ve rahmeten ve buşrâ lil muslimîn(muslimîne). ...
Nəhl Suresi, 89. Ayet:
1.
ve yevme
: ve o gün
2.
neb'asu
: göndeririz, beas ederiz, vazifeli kılarız
3.
fî
: içinde
4.
kulli
: bütün, hep...
Nəhl Suresi, 118. Ayet:
Ve alellezîne hâdû harremnâ mâ kasasnâ
aleyke
min kabl(kablu), ve mâ zalemnâhum ve lâkin kânû enfusehum yazlimûn(yazlimûne). ...
Nəhl Suresi, 118. Ayet:
1.
ve alellezîne (alâ ellezîne)
: ve o kimseler üzerine
2.
hâdû
: yahudiler
3.
harremnâ
: biz haram kıldık
4.
mâ kasasnâ
İsra Suresi, 14. Ayet:
Ikra’ kitâbek(kitâbeke), kefâ bi nefsikel yevme
aleyke
hasîbâ(hasîben)....
İsra Suresi, 14. Ayet:
1.
ikra'
: oku
2.
kitâbe-ke
: senin kitabın
3.
kefâ
: kâfi oldu
4.
bi nefsike
: senin nefsine
İsra Suresi, 87. Ayet:
İllâ rahmeten min rabbik(rabbike), inne fadlehu kâne
aleyke
kebîrâ(kebîren)....
İsra Suresi, 87. Ayet:
1.
illâ
: ancak, sadece
2.
rahmeten
: bir rahmet
3.
min rabbi-ke
: senin Rabbinden
4.
inne
: muhakkak
Kəhf Suresi, 13. Ayet:
Nahnu nakussu
aleyke
nebeehum bil hakk(hakkı), innehum fityetun âmenû bi rabbihim ve zidnâhum hudâ(huden)....
Kəhf Suresi, 13. Ayet:
1.
nahnu
: biz
2.
nakussu
: anlatıyoruz
3.
aleyke
: sana
4.
nebe'e-hum
: onların haberlerini
Məryəm Suresi, 47. Ayet:
Kâle selâmun aleyk(
aleyke
), se estagfiru leke rabbî, innehu kâne bî hafiyyâ(hafiyyen)....
Məryəm Suresi, 47. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
selâmun
: selâm olsun
3.
aleyke
: sana, senin üzerine
4.
se estagfiru
: mağfiret dileyeceğim
Taha Suresi, 2. Ayet:
Mâ enzelnâ
aleyke
l kur’âne li teşkâ....
Taha Suresi, 2. Ayet:
1.
mâ enzel-nâ
: biz indirmedik
2.
aleyke
: sana
3.
el kur'âne
: Kur'ân
4.
li
: için, olsun diye
Taha Suresi, 37. Ayet:
Ve lekad menennâ
aleyke
merreten uhrâ....
Taha Suresi, 37. Ayet:
1.
ve lekad
: ve andolsun
2.
menennâ
: lütufta bulunduk (ni'met verdik)
3.
aleyke
: sana
4.
merreten
: bir defa da...
Taha Suresi, 39. Ayet:
Enıkzifîhi fît tâbûti fakzifîhi fîl yemmi felyulkıhil yemmu bis sâhıli ye’huzhu aduvvun lî ve aduvvun leh(lehu), ve elkaytu
aleyke
mehabbeten minnî ve li tusnea alâ aynî....
Taha Suresi, 39. Ayet:
1.
enıkzifî-hi (en ikzıfî-hi)
(kazefe)
: onu koymasını
: (bıraktı, koydu)
2.
fî et tâbûti
: sandık içine, sandığa
3.
fakzifî-hi (fe ikzıfî-hi)
: sonra onu bırak
Taha Suresi, 99. Ayet:
Kezâlike nakussu
aleyke
min enbâi mâ kad sebak(sebaka), ve kad âteynâke min ledunnâ zikrâ(zikren)....
Taha Suresi, 99. Ayet:
1.
kezâlike
: işte böylece
2.
nakussu
: anlatıyoruz
3.
aleyke
: sana
4.
min enbâi
: haberlerden, haberleri
Qəsəs Suresi, 3. Ayet:
Netlû
aleyke
min nebei mûsâ ve fir’avne bil hakkı li kavmin yu’minûn(yu’minûne)....
Qəsəs Suresi, 3. Ayet:
1.
netlû
: okuyacağız
2.
aleyke
: sana
3.
min nebei
: haberinden
4.
mûsâ
: Musa
Qəsəs Suresi, 27. Ayet:
Kâle innî urîdu en unkihake ihdebneteyye hâteyni alâ en te’curenî semâniye hıcec(hıcecin), fe in etmemte aşran fe min indik(indike), ve mâ urîdu en eşukka aleyk(
aleyke
), setecidunî in şâallâhu mines sâlihîn(sâlihîne)....
Qəsəs Suresi, 27. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
innî
: muhakkak ki ben
3.
urîdu
: ben istiyorum
4.
en unkiha-ke
: sana nikâhlamak
Qəsəs Suresi, 85. Ayet:
İnnellezî farada
aleyke
l kur’âne le râdduke ilâ meâd(meâdin), kul rabbî a’lemu men câe bil hudâ ve men huve fî dalâlin mubîn(mubînin)....
Qəsəs Suresi, 85. Ayet:
1.
inne
: muhakkak
2.
ellezî
: o ki
3.
farada
: farz kildi
4.
aleyke
: senin üzerine, sana
Ənkəbut Suresi, 51. Ayet:
E ve lem yekfihim ennâ enzelnâ
aleyke
l kitâbe yutlâ aleyhim, inne fî zâlike le rahmeten ve zikrâ li kavmin yu’minûn(yu’minûne)....
Ənkəbut Suresi, 51. Ayet:
1.
e
: mı
2.
ve lem yekfi-him
: ve onlara kâfi gelmiyor, yetmiyor
3.
ennâ
: nasıl
4.
enzelnâ
: biz indirdik
Sad Suresi, 78. Ayet:
Ve inne
aleyke
la'netî ilâ yevmid dîn(dîni)....
Zümər Suresi, 41. Ayet:
İnnâ enzelnâ
aleyke
l kitâbe lin nâsi bil hakkı, fe men ihtedâ fe li nefsih(nefsihi), ve men dalle fe innemâ yadıllu aleyhâ, ve mâ ente aleyhim bi vekîl(vekîlin). ...
Zümər Suresi, 41. Ayet:
1.
innâ
: muhakkak biz
2.
enzelnâ
: indirdik
3.
aleyke
: sana
4.
el kitâbe
: kitap
Şura Suresi, 48. Ayet:
Fe in a’redû fe mâ erselnâke aleyhim hafîzâ(hafîzan), in
aleyke
illel belâgu, ve innâ izâ ezaknal insâne minnâ rahmeten feriha bihâ, ve in tusibhum seyyietun bi mâ kaddemet eydîhim fe innel insâne kefûr(kefûrun)....
Şura Suresi, 48. Ayet:
1.
fe
: bundan sonra
2.
in
: şâyet, eğer
3.
a'redû
: yüz çevirdiler
4.
fe
: oysa, halbuki
Casiyə Suresi, 6. Ayet:
Tilke âyâtullahi netlûhâ
aleyke
bil hakk(hakkı), fe bi eyyi hadîsin ba’dallâhi ve âyâtihî yû’minûn(yû’minûne)....
Casiyə Suresi, 6. Ayet:
1.
tilke
: işte bu
2.
âyâtu allâhi
: Allah'ın âyetleri
3.
netlû-hâ
: onu okuyoruz
4.
aleyke
: sana
Fəth Suresi, 2. Ayet:
Li yagfire lekallâhu mâ tekaddeme min zenbike ve mâ teahhare ve yutimme ni’metehu
aleyke
ve yehdiyeke sırâtan mustekîmâ(mustekîmen)....
Fəth Suresi, 2. Ayet:
1.
li yagfire
: mağfiret etsin diye
2.
leke
: senin, sana
3.
allâhu
: Allah
4.
mâ
: şey
...
Hucurat Suresi, 17. Ayet:
Yemunnûne
aleyke
en eslemû kul lâ temunnû aleyye islâmekum, belillâhu yemunnu aleykum en hedâkum lil îmâni in kuntum sâdikîn(sâdikîne)....
Hucurat Suresi, 17. Ayet:
1.
yemunnûne
: minnet ediyorlar, başa kakıyorlar
2.
aleyke
: sana
3.
en eslemû
: İslâm'a girmeyi
4.
kul
: de, söyl...
Mücadilə Suresi, 8. Ayet:
Görmedin mi şu kimseleri ki, fısıldaşmaktan (ikiyüzlülükten) yasaklandıkları hâlde tekrar yasaklandıkları şeye döndüler. Kötülük, düşmanlık ve Rasûle isyan konusunda fısıldaşıyorlar. . . (Yahudiler) sana geldiklerinde, Allâh'ın seni selâmlamadığı şeyle selâmlıyorlar; içlerinde ise: "Dediğimiz yanlış olsaydı Allâh bize azap verirdi" derler. . . Cehennem yeter onlara! Ona maruz kalacaklar. . . Ne kötü dönüş yeridir o! (Not: Yahudiler, fonetik yakınlık dolayısıyla, ağız - dil çabukluğu da yaparak "...
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
Kad kânet lekum usvetun hasenetun fî ibrâhîme vellezîne meah(meahu), iz kâlû li kavmihim innâ bureâu minkum ve mimmâ ta’budûne min dûnillâhi kefernâ bikum, ve bedee beynenâ ve beynekumul adâvetu vel bagdâu ebeden hattâ tû’minû billâhi vahdehû, illâ kavle ibrâhîme li ebîhi le estagfirenne leke ve mâ emliku leke minallâhi min şey’İn, rabbenâ
aleyke
tevekkelnâ ve ileyke enebnâ ve ileykel masîr(masîru)....
Mümtahinə Suresi, 4. Ayet:
1.
kad
: olmuştu
2.
kânet
: idi, oldu
3.
lekum
: size, sizin için
4.
usvetun
: örnek
Müzzəmmil Suresi, 5. Ayet:
İnnâ se nulkî
aleyke
kavlen sekîlâ(sekîlen). ...
Müzzəmmil Suresi, 5. Ayet:
1.
innâ
: muhakkak ki biz
2.
se-nulkî
: yakında ilka edeceğiz, ulaştıracağız
3.
aleyke
: sana
4.
kavlen
: söz
...
İnsan Suresi, 23. Ayet:
İnnâ nahnu nezzelnâ
aleyke
l kur’âne tenzîlâ(tenzîlen)....
İnsan Suresi, 23. Ayet:
1.
innâ
: muhakkak ki biz
2.
nahnu
: biz
3.
nezzelnâ
: indirdik
4.
aleyke
: sana
Əbəsə Suresi, 7. Ayet:
Ve mâ
aleyke
ellâ yezzekkâ....
Əbəsə Suresi, 7. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
mâ
aleyke
: senin üzerinde bir sorumluluk yoktur
3.
ellâ yezzekkâ
: onun tezkiye olmamasında
...
Hud Suresi, 120. Ayet:
Ve kullen nakussu
aleyke
min enbâir rusuli mâ nusebbitu bihî fuâdek(fuâdeke) ve câeke fî hâzihil hakku ve mev’ızatun ve zikrâ lil muminîn(muminîne)....
Hud Suresi, 120. Ayet:
1.
ve kullen
: ve hepsini, hepsi
2.
nakussu
: anlattık, naklettik
3.
aleyke
: sana
4.
min enbâi
: haberlerden
...
Əhzab Suresi, 37. Ayet:
Ve iz tekûlu lillezî en’amallâhu aleyhi ve en’amte aleyhi emsik
aleyke
zevceke vettekıllâh ve tuhfî fî nefsike mallâhu mubdîhi ve tahşen nâs(nâse), vallâhu ehakku en tahşâh(tahşâhu), fe lemmâ kadâ zeydun minhâ vetaran zevvecnâ kehâ likey lâ yekûne alel mu’minîne haracun fî ezvâci ed’ıyâihim izâ kadav min hunne vetarâ(vetaran), ve kâne emrullâhi mef’ûlâ(mef’ûlen). ...
Əhzab Suresi, 37. Ayet:
1.
ve iz
: ve olduğu zaman, olmuştu
2.
tekûlu
: söylüyorsun
3.
li
: ... e
4.
ellezî
: ki o
Əhzab Suresi, 50. Ayet:
Yâ eyyuhen nebiyyu innâ ahlelnâ leke ezvâcekelletî âteyte ucûrehunne ve mâ meleket yemînuke mimmâ efâallâhu
aleyke
ve benâti ammike ve benâti ammâtike ve benâti hâlike ve benâti halâtikellâtî hâcerne meâk(meâke), vemreeten mu’mineten in vehebet nefsehâ lin nebiyyi in erâden nebiyyu en yestenkihahâ hâlisaten leke min dûnil mu’minîn(mu’minîne), kad alimnâ mâ faradnâ aleyhim fî ezvâcihim ve mâ meleket eymânuhum li keylâ yekûne
aleyke
harac(haracun), ve kânallâhu gafûran rahîmâ(rahîmen)....
Əhzab Suresi, 50. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
en nebiyyu
: nebî, peygamber
3.
innâ
: muhakkak biz
4.
ahlelnâ
: helâl kıldık
Əhzab Suresi, 51. Ayet:
Turcî men teşâu minhunne ve tu’vî ileyke men teşâu, ve menibtegayte mimmen azelte fe lâ cunâha aleyk(
aleyke
), zâlike ednâ en tekarre a’yunuhunne ve lâ yahzenne ve yerdayne bimâ âteytehunne kulluhunn(kulluhunne), vallâhu ya’lemu mâ fî kulûbikum ve kânallâhu alîmen halîmâ....
Əhzab Suresi, 51. Ayet:
1.
turcî
: sen ertelersin
2.
men
: kim, kimse
3.
teşâu
: sen dilersin
4.
min-hunne
: onlardan
Mömin Suresi, 78. Ayet:
Ve lekad erselnâ rusulen min kablike minhum men kasasnâ
aleyke
ve minhum men lem naksus aleyk(
aleyke
), ve mâ kâne li resûlin en ye’tiye bi âyetin illâ bi iznillâh(iznillâhi), fe izâ câe emrullâhi kudıye bil hakkı ve hasire hunâlikel mubtılûn(mubtılûne). ...
Mömin Suresi, 78. Ayet:
1.
ve lekad
: ve andolsun
2.
erselnâ
: biz gönderdik
3.
rusulen
: resûller
4.
min kabli-ke
: senden önce
...