Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Onlar: “Bizi dəvət etdiyinə qarşı qəlblərimiz bağlıdır, qulaqlarımızda da ağırlıq (karlıq) vardır. Bizimlə sənin
aranda
bir pərdə vardır. Ona görə də sən öz işini gör, biz də öz işimizi görəcəyik”, - dedilər....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Musa: “Bu, mənimlə sənin
aranda
bir müqavilədir. Bu iki müddətdən hər hansı birini yerinə yetirsəm, mənə qarşı bir düşmənçilik olmayacaq. Allah söylədiklərimizə şahiddir”, - dedi....
Taha Suresi, 58. Ayet:
Elə isə mütləq sənə onun kimi bir sehr göstərəcəyik. Bizimlə öz
aranda
bizim də, sənin də etiraz etməyəcəyin münasib bir məkan və vaxt təyin et!”...
Əraf Suresi, 108. Ayet:
Əlini çıx
aranda
isə baxanlara ağappaq parıldayırdı....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
(Xızır) dedi: “Bu artıq mənimlə sənin
aranda
ayrılıq vaxtıdır. (Zahirən naməqbul olduğunu gördüyün üçün) dözə bilmədiyin şeylərin yozumunu (batinini, iç üzünü) sənə xəbər verəcəyəm!...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
(Ya Peyğəmbər!) Onlar deyərlər: “Sənin bizi dəvət etdiyinə (tövhid dininə) qarşı qəlblərimiz örtülü, qulaqlarımız da kardır və bizimlə sənin
aranda
pərdə vardır. Sən (öz dininə) əməl et, biz də (öz dinimizə) əməl etməkdəyik! (Sən öz istədiyini et, biz də öz istədiyimizi!)”...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nəhayət, o, (qiyamət günü) hüzurumuza gəldikdə (öz yanında olan yoldaşına) belə deyər: “Kaş ki, mənimlə sənin
aranda
şərqlə qərb arasındakı məsafə qədər uzaqlıq olaydı. Sən nə pis yolda imişsən!”...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Musa) dedi: “Bu (dediyin) mənimlə sənin
aranda
(olan bir təəhhüddür, onu pozmaq olmaz). Bu iki müddətdən hansını yerinə yetirməkdən mənə qarşı heç bir zor ola bilməz. (İstəsəm səkkiz, istəsəm on il xidmət edərəm. Bundan artıq işləməyimi tələb etməyə haqqın yoxdur). Allah da dediyimizə şahiddir (vəkildir)!”...
Taha Suresi, 58. Ayet:
Elədə biz sənə eyni ilə onun kimi bir sehr göstərəcəyik. Bizimlə öz
aranda
bir vaxt təyin et. Nə biz, nə də sən vədimizə xilaf çıxmayaq. Bu (ikimizə də) əlverişli bir yerdə olsun!” (Görək kim-kimə qalib gələcək!)...
Talaq Suresi, 6. Ayet:
Onları (boşadığınız, lakin gözləmə müddətləri sona yetməmiş qadınları) imkanınız çatdığı qədər öz yaşadığınız yerdə sakin edin. (Bu qadınları) sıxışdırmaq (evdən çıxıb getməyə məcbur etmək) məqsədilə onlara zərər (əziyyət) verməyə cəhd göstərməyin. Əgər onlar hamilədirlərsə, bari-həmləni yerə qoyana qədər xərclərini verin. (Həmin qadınlar gözləmə müddətləri qurt
aranda
n sonra) sizin üçün uşaq əmizdirirlərsə, onların (süd) haqqını verin (çünki onlar artıq sizin uşaqlarınıza süd verməyə borclu deyi...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
"Bizi kendisine çağırdığın şeye karşı, kalplerimiz örtülü, kulaklarımızda bir ağırlık ve bizimle senin
aranda
bir perde vardır. Artık sen, bildiğini yap, biz de bildiğimizi yapacağız." dediler....
Bəqərə Suresi, 260. Ayet:
Bir zamanlar İbrâhim de: 'Ey Rabbim, ölüleri nasıl dirilteceğini bana göster' demişti. Allah: 'Yoksa inanmadın mı?' buyurdu. İbrâhim: 'Elbette inandım. Fakat kalbimde şüphe kalmaması, mutmain olması, aklımın yatması için görmek istiyorum' dedi. Bunun üzerine Allah: 'Öyleyse dört kuş yakala. Kuşlarla
aranda
dostluk kurarak kendine bağlı hale getir. Sonra onları kesip parçala, her dağın başına onlardan bir parça koy. Sonra da onları çağır, koşarak sana gelirler. Allah’ın kudretli, hikmet sahibi ve...
Əraf Suresi, 134. Ayet:
Azap üzerlerine çökünce dediler ki: "Mûsâ! Rabbin ile
aranda
ki ahit uyarınca, bizim için O’na yalvar. Eğer bu azabı üstümüzden kaldırırsan, mutlaka sana inanacak ve İsrailoğullarını da seninle göndereceğiz."...
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
hâzâ
: bu
3.
firâku
: ayrılık, ayrılma
4.
bey-nî ve beyni ke
: benimle senin
aranda
, aramızda
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
(Hızır A.S) şöyle dedi: “Bu, benimle senin
aranda
ayrılıktır. Sabırlı olmaya güç yetiremediğin şey(ler)in tevîlini (yorumunu) sana haber vereceğim.”...
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
Hızır: 'Bu, benimle senin
aranda
yolumuzun ayrılma sebebidir. Senin sabredemediğin şeylerin iç yüzünü sana haber vereceğim.' dedi....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
Dedi ki: 'İşte bu benimle senin
aranda
ayrılma (vakti)dir. Haklarında sabır gösteremediğin şeylerin yorumlarını sana bildireceğim....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
Dedi ki: "İşte bu, benimle senin
aranda
ayrılma (zamanı)mız. Sana, üzerinde sabır göstermeye güç yetiremeyeceğin bir yorumu haber vereceğim....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
Dedi ki: "İşte bu, benimle senin
aranda
ayrılma (zamanı)mız. Sana, üzerinde sabır göstermeye güç yetiremeyeceğin bir yorumu haber vereceğim....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
Dedi ki: «İşte bu, benimle senin
aranda
ayrılma (zamanı)mız. Sana, üzerinde sabır göstermeye güç yetiremeyeceğin bir yorumu haber vereceğim....
Taha Suresi, 56. Ayet:
(56-58) And olsun ki Firavun'a butun delillerimizi gosterdik de yalan sayip kabulden cekindi ve: «Ey Musa! Sihirbazliginla bizi yurdumuzdan cikarmaya mi geldin? simdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana gosterecegiz. Bizimle senin
aranda
bir vakit tayin et ki sen de biz de duz bir yerde bulunalim da caymayalim» dedi....
Taha Suresi, 56. Ayet:
(56-58) And olsun ki Firavun'a bütün delillerimizi gösterdik de yalan sayıp kabulden çekindi ve: 'Ey Musa! Sihirbazlığınla bizi yurdumuzdan çıkarmaya mı geldin? Şimdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana göstereceğiz. Bizimle senin
aranda
bir vakit tayinet ki sen de biz de düz bir yerde bulunalım da caymayalım' dedi....
Taha Suresi, 57. Ayet:
(56-58) And olsun ki Firavun'a butun delillerimizi gosterdik de yalan sayip kabulden cekindi ve: «Ey Musa! Sihirbazliginla bizi yurdumuzdan cikarmaya mi geldin? simdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana gosterecegiz. Bizimle senin
aranda
bir vakit tayin et ki sen de biz de duz bir yerde bulunalim da caymayalim» dedi....
Taha Suresi, 57. Ayet:
(56-58) And olsun ki Firavun'a bütün delillerimizi gösterdik de yalan sayıp kabulden çekindi ve: 'Ey Musa! Sihirbazlığınla bizi yurdumuzdan çıkarmaya mı geldin? Şimdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana göstereceğiz. Bizimle senin
aranda
bir vakit tayinet ki sen de biz de düz bir yerde bulunalım da caymayalım' dedi....
Taha Suresi, 58. Ayet:
1.
fe
: artık, böylece, öyleyse
2.
le ne'tiyenne-ke bi
: mutlaka sana getireceğiz
3.
sıhrin
: bir sihir
4.
misli-hî
Taha Suresi, 58. Ayet:
'O halde, biz de senin sihrin gibi bir sihirle senin karşına çıkacağız. Şimdi, bizimle senin
aranda
, bir vakit ve bir buluşma yeri tesbit et. Senin de bizim de itiraz etmeyeceğimiz uygun bir yer olsun.'...
Taha Suresi, 58. Ayet:
(56-58) And olsun ki Firavun'a butun delillerimizi gosterdik de yalan sayip kabulden cekindi ve: «Ey Musa! Sihirbazliginla bizi yurdumuzdan cikarmaya mi geldin? simdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana gosterecegiz. Bizimle senin
aranda
bir vakit tayin et ki sen de biz de duz bir yerde bulunalim da caymayalim» dedi....
Taha Suresi, 58. Ayet:
Elbette biz de seninkinin benzeri bir sihir sana getireceğiz. Artık bizimle kendi
aranda
bir yer ve vakit belirle ki bizim de, senin de sözümüzden dönmeyeceğimiz (elverişli) düz bir yer olsun o.....
Taha Suresi, 58. Ayet:
(56-58) And olsun ki Firavun'a bütün delillerimizi gösterdik de yalan sayıp kabulden çekindi ve: 'Ey Musa! Sihirbazlığınla bizi yurdumuzdan çıkarmaya mı geldin? Şimdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana göstereceğiz. Bizimle senin
aranda
bir vakit tayinet ki sen de biz de düz bir yerde bulunalım da caymayalım' dedi....
Taha Suresi, 58. Ayet:
«O halde biz de senin sihrin gibi bir sihirle sana geleceğiz (karşına çıkacağız); şimdi bizimle senin
aranda
bir vakit ve bir buluşma yeri tayin et ki; ne senin, ne bizim caymayacağımız uygun bir yer olsun.»...
Taha Suresi, 58. Ayet:
'Öyle ise, (biz de) mutlaka sana onun benzeri bir sihir getireceğiz; şimdi (sen,)bizimle kendi
aranda
bir buluşma zamânı (ve yeri) ta'yîn et ki, ne bizim, ne de senin ona muhâlefet etmeyeceğimiz, (herkesin gelebileceği) uygun bir yer olsun!'...
Taha Suresi, 58. Ayet:
Şimdi biz de seninkine benzer bir sihir göstereceğiz sana. Bizimle senin
aranda
bir buluşma zamanı ve yeri tayin et ki; sen de, biz de düz bir yerde bulunalım, caymayalım....
Taha Suresi, 58. Ayet:
«O halde biz de sana onun misli bir sihir elbette getireceğiz. Artık bizim aramızla senin
aranda
bir buluşacak vakit tayin et ki, o bizim de senin de caymayacağımız düz bir yer olsun.»...
Taha Suresi, 58. Ayet:
“Şimdi biz de seninkine benzeyen bir sihri sana göstereceğiz. Bizimle senin
aranda
bir vakit tayin et ki, sen de biz de düz bir yerde bulunalım, caymayalım. ”...
Taha Suresi, 58. Ayet:
Biz de sana, seninkine benzer bir sihir göstereceğiz. Bizimle senin
aranda
bir buluşma vakti ve yeri belirle de bizim de senin de caymayacağımız bir yer olsun....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
zâlike
: işte bu
3.
beynî
: benim
4.
ve beyne-ke
: ve senin
aranda
dır
...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Dedi ki: 'Bu benimle senin
aranda
(bir anlaşma)dır. Bu iki süreden hangisini tamamlarsam bana karşı düşmanlık yok. Allah da söylediğimize vekildir.'...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Musa) Dedi ki: "Bu, benimle senin
aranda
olan (bir antlaşma)dır. Bu durumda iki süreden hangisini yerine getirirsem, artık bana karşı bir haksızlık söz konusu olamaz. Allah, söylediklerimize vekildir."...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Mûsa şöyle) dedi: “- Bu söylediğin söz, benimle senin
aranda
(gözetilecek bir husus)...Bu iki müddetten (sekiz ve on yıldan) hangisini ödersem, demek bana karşı düşmanlık yok. Allah da dediğimize şahiddir.”...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Musa: «O, benimle senin
aranda
dır. Bu iki süreden hangisini ödersem (doldurursam), bana karşı bir düşmanlık yok demektir ve sözleşmemize Allah kefildir!» dedi....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Musa) Dedi ki: "Bu, benimle senin
aranda
olan (bir antlaşma)dır. Bu durumda iki ecelden (süre) hangisini yerine getirirsem, artık bana karşı bir haksızlık söz konusu olamaz. Tanrı, söylediklerimize vekildir."...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Mûsâ:) 'Bu (sözleşme) benimle senin
aranda
dır. Bu iki süreden hangisini doldurursam, o hâlde bana düşmanlık (bir kızgınlık) yok. Çünki Allah, söylemekte olduğumuza vekîldir' dedi....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Musa da: -Bu, benimle senin
aranda
dır. Bu iki süreden hangisini yerine getirirsem, bana bir haksızlık edilmesin. Allah, söylediklerimize vekildir, dedi....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Musa) Dedi ki: «Bu, benimle senin
aranda
olan (bir antlaşma)dır. Bu durumda iki süreden hangisini yerine getirirsem, artık bana karşı bir haksızlık sözkonusu olamaz. Allah da, söylemekte olduklarımıza vekildir.»...
Qəsəs Suresi, 45. Ayet:
tersine, Biz (onlarla senin
aranda
) nice nesiller yarattık ve onlardan sonra nice çağlar geçip gitti. Ve Sen, mesajlarımızı kendilerine okuyup açıklamak üzere, Medyen halkı arasında da yaşamadın; fakat Biz (elçilerimizi insanlara her zaman) gönderiyoruz....
Fussilət Suresi, 2. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katindan indirilmedir; bilen bir millet icin mujdeci ve uyarici olmak uzere arabca okunarak, ayetleri uzun uzun aciklanmistir. Ama insanlarin cogu yuz cevirmistir, onlar isitmezler de: «Bizi cagirdigin seye karsi kalblerimiz kapalidir, kulaklarimizda agirlik, bizimle senin
aranda
anlasmamiza engel vardir; istedigini yap, biz de yapacagiz» derler....
Fussilət Suresi, 2. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: 'Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin
aranda
anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız' derler....
Fussilət Suresi, 3. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katindan indirilmedir; bilen bir millet icin mujdeci ve uyarici olmak uzere arabca okunarak, ayetleri uzun uzun aciklanmistir. Ama insanlarin cogu yuz cevirmistir, onlar isitmezler de: «Bizi cagirdigin seye karsi kalblerimiz kapalidir, kulaklarimizda agirlik, bizimle senin
aranda
anlasmamiza engel vardir; istedigini yap, biz de yapacagiz» derler....
Fussilət Suresi, 3. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: 'Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin
aranda
anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız' derler....
Fussilət Suresi, 4. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katindan indirilmedir; bilen bir millet icin mujdeci ve uyarici olmak uzere arabca okunarak, ayetleri uzun uzun aciklanmistir. Ama insanlarin cogu yuz cevirmistir, onlar isitmezler de: «Bizi cagirdigin seye karsi kalblerimiz kapalidir, kulaklarimizda agirlik, bizimle senin
aranda
anlasmamiza engel vardir; istedigini yap, biz de yapacagiz» derler....
Fussilət Suresi, 4. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: 'Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin
aranda
anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız' derler....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: Bizi çağırdığın şeye karşı kalplerimiz kapalıdır. Kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Bizimle senin
aranda
bir perde bulunmaktadır. Onun için sen (istediğini) yap, biz de yapmaktayız!...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: "Bizi kendisine çağırdığın şeye karşı bilinçlerimiz koza içindedir, kulaklarımızda bir ağır işitme var; bizimle senin
aranda
da bir perde mevcut! Artık yap elinden geleni; muhakkak ki biz de yapmaktayız. "...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
'Kalplerimiz kılıf içinde, kaşarlaşmış. Bizi davet ettiğin şeylerle ilgisi yok. Kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin
aranda
bir perde var. Onun için, sen bilinçli olarak görevini yap, biz bildiğimizi yapmaya devam edeceğiz.' dediler....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: 'Bizi kendisine çağırdığın şeye karşı kalplerimiz bir örtü içindedir, kulaklarımızda da bir ağırlık var. Bizimle senin
aranda
da bir perde var. Artık sen (bildiğini) yap, biz de (bildiğimizi) yapıyoruz.'...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: "Bizi kendisine çağırdığın şeye karşı kalblerimiz bir örtü içindedir, kulaklarımızda bir ağırlık, bizimle senin
aranda
bir perde vardır. Artık sen, (yapabileceğini) yap, biz de gerçekten yapıyoruz."...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
(Ey Rasûlüm, sana) onlar şöyle dediler: “- Senin bizi dâvet ettiğin Kur’an’dan kalblerimiz örtüler içindedir (dediğini anlamıyoruz). Kulaklarımızda da bir ağırlık var ve bizimle senin
aranda
bir perde mevcuttur. O halde sen dinin üzere çalış, biz de dinimiz üzere çalışacağız.”...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katindan indirilmedir; bilen bir millet icin mujdeci ve uyarici olmak uzere arabca okunarak, ayetleri uzun uzun aciklanmistir. Ama insanlarin cogu yuz cevirmistir, onlar isitmezler de: «Bizi cagirdigin seye karsi kalblerimiz kapalidir, kulaklarimizda agirlik, bizimle senin
aranda
anlasmamiza engel vardir; istedigini yap, biz de yapacagiz» derler....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
(2-5) Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: 'Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin
aranda
anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız' derler....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: Bizi çağırdığın şeye karşı kalplerimiz kapalıdır. Kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Bizimle senin
aranda
bir perde bulunmaktadır. Onun için sen (istediğini) yap, biz de yapmaktayız!...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Dediler ki: "Bizi kendisine çağırdığın şeye karşı kalplerimiz bir örtü içindedir, kulaklarımızda bir ağırlık, bizimle senin
aranda
bir perde vardır. Artık sen, (yapabileceğini) yap, biz de gerçekten yapıyoruz."...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Onlar «Bizi kendisine da'vet edegeldiğin şeyden kalblerimiz örtüler içindedir. Kulaklarımızda bir ağırlık, bizimle senin
aranda
bir perde vardır. O halde sen (dînince) amel (ve hareket) et. Biz de şübhesiz (dinimize göre) amel (ve hareket) ediciyiz» derler. ...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
ve "(Ey Muhammed!)" derler, "Kalplerimiz bizi çağırdığın her şeye kapalıdır, kulaklarımız sağırdır ve bizimle senin
aranda
bir engel vardır. Öyleyse, sen (ne istersen) yap, unutma ki biz de (her zaman yaptığımızı) yine yapacağız!"...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: «Kendisine bizi davet ettiğin şeyden bizim kalplerimiz örtüler içindedir. Ve bizim kulaklarımızda bir ağırlık vardır. Ve bizim aramızdan ve senin
aranda
n bir perde vardır. Artık sen (kendi dinine göre) amel et. Şüphe yok ki, biz de (kendi dinimize göre) amel edicileriz.»...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: "Bizi dâvet ettiğin şeye karşı kalplerimiz örtülüdür. Kulaklarımızda da bir ağırlık vardır. Bizimle senin
aranda
bir perde bulunmaktadır. Sen istediğini yap, biz de yapıyoruz. "...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve dediler ki: «Bizi kendisine çağırmakta olduğun şeye karşı kalblerimiz bir örtü içindedir, kulaklarımızda bir ağırlık, bizimle senin
aranda
da bir perde vardır. Artık sen (yapabileceğini) yap, biz de gerçekten yapıyoruz.»...
Fussilət Suresi, 34. Ayet:
1.
ve lâ testevî
: ve eşit, müsavi değil
2.
el hasenetu
: hasenat, sevap, iyilik
3.
ve
: ve
4.
lâ
: değil
Fussilət Suresi, 34. Ayet:
İyilikle kötülük, devletle anarşi birbirine denk olamaz. Kötülüğü, anarşiyi, en güzel metodu kullanarak, işleyen müesseseler kurarak, hukuk kurallarını işleterek, fazileti, sevabı en yüksek hükümlere öncelik vererek ortadan kaldır. O zaman seninle
aranda
düşmanlık olan kişinin, sanki samimi bir dost gibi davrandığını görürsün....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Sonunda bize geldiğinde, arkadaşına, “Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı! Ne kötü arkadaşmışsın!” der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
O şeytan dostu kimse, en sonunda bize gelince arkadaşına: Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı, ne kötü arkadaşmışsın! der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet bize geldiğinde: "Keşke benimle senin
aranda
iki doğunun uzaklığı (ulaşılmaz mesafe) olsaydı. . . Ne kötü bir arkadaşmışsın!" dedi....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet, Kıyamet günü bize geldiklerinde, arkadaşına: 'Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arasındaki kadar bir uzaklık olsaydı, sen ne kötü bir arkadaşmışsın.' der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Sonunda bize geldiği zaman, der ki: "Keşke benimle senin
aranda
iki doğu (doğu ile batı) uzaklığı olsaydı. Meğer ne kötü yakın dost(muşsun sen)."...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet (Allah’dan göz yuman kâfir, şeytanla bir arada Mahşerde) bize geldiği zaman, (arkadaşı şeytana) şöyle der: “- Keşke benimle senin
aranda
, doğu ile batı uzaklığı olaydı!... Sen ne kötü arkadaşmışsın!...”...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
(38-39) Sonunda Bize gelince arkadasina: «Keski benimle senin
aranda
dogu ile bati arasindaki kadar uzaklik olsaydi, sen ne kotu arkadas imissin!» der; nedametin bungun size hic faydasiz dokunmaz; zira haksizlik etmistiniz, simdi azabda birlesiniz....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Sonunda bize gelince, yandaşına : «Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı. (Meğer) sen ne kötü arkadaşmışsın !.» der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
(38-39) Sonunda Bize gelince arkadaşına: 'Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arasındaki kadar uzaklık olsaydı, sen ne kötü arkadaş imişsin!' der. Nedametin bugün size hiç faydası dokunmaz; zira haksızlık etmiştiniz, şimdi azabda ortaksınız....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
O şeytan dostu kimse, en sonunda bize gelince arkadaşına: Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı, ne kötü arkadaşmışsın! der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet bize geldiğinde, 'Keşke benimle senin
aranda
iki doğu arası kadar uzaklık olsaydı; sen ne kötü bir arkadaş mışsın sen!' der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet bize geldiği vakıt ah, der: keşke benimle senin
aranda
iki maşrık bu'du olsa idi! sen ne kötü arkadaşmışın...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Sonunda Bize geldiği zaman: «Ah! Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı; sen ne kötü arkadaşmışsın!» der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
O şeytanın dostu bize geldiği zaman arkadaşına: «Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı» der. Meğer ne kötü arkadaşmış....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Sonunda bize geldiği zaman, der ki: "Keşke benimle senin
aranda
iki doğu (doğu ile batı) uzaklığı olsaydı. Meğer ne kötü yakın dost(muşsun sen)."...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihâyet (o kimse şeytanıyla berâber) bize geldiğinde (şeytanına): 'Keşke benimle senin
aranda
, doğu ile batı arası kadar uzaklık olsaydı. Demek (sen) ne kötü arkadaşmış(sın)!' der....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet Bize gelince der ki: Keşki benimle senin
aranda
Doğu ile Batı arasındaki kadar uzaklık olsaydı. Sen, ne kötü arkadaş imişsin....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Ama sonunda (bu şekilde günaha batmış olan) kişi, (Hesap Günü) önümüze geldiği zaman, (öteki kişiliğine,) "Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı kadar bir mesafe olsaydı!" diyecektir; şu öteki kişilik ne kadar da kötüymüş!...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihâyet Bize geldiği zaman (o refikine) der ki: «Keşki benim ile senin
aranda
iki maşrıkın uzaklığı olsa idi, (sen) ne kötü refîk!»...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet o bize geldiği zaman der ki: "Ey şeytan! Keşke benimle senin
aranda
gün doğusu ile gün batısı kadar uzaklık olsaydı. Ne kötü arkadaşmışsın sen!"...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihayet, bize geldiği zaman: -Keşke benimle senin
aranda
doğu ve batı kadar uzaklık olsaydı. Ne kötü bir dostmuşsun!...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nihâyet (Zikr'imize karşı körlük edip yoldan çıkan o adam) bize geldiği zaman (kötü arkadaşına) der ki: "Keşke benimle senin
aranda
iki doğu (doğu ile batı) arası kadar uzaklık olsaydı (seni hiç görmeseydim); meğer ne kötü arkadaş(mışsın sen)!"...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Sonunda bize geldiği zaman, der ki: «Keşke benimle senin
aranda
iki doğu (doğu ile batı) uzaklığı olsaydı. Meğer ne kötü yakın dost(muşsun sen).»...
Zuxruf Suresi, 39. Ayet:
(38-39) Sonunda Bize gelince arkadasina: «Keski benimle senin
aranda
dogu ile bati arasindaki kadar uzaklik olsaydi, sen ne kotu arkadas imissin!» der; nedametin bungun size hic faydasiz dokunmaz; zira haksizlik etmistiniz, simdi azabda birlesiniz....
Zuxruf Suresi, 39. Ayet:
(38-39) Sonunda Bize gelince arkadaşına: 'Keşke benimle senin
aranda
doğu ile batı arasındaki kadar uzaklık olsaydı, sen ne kötü arkadaş imişsin!' der. Nedametin bugün size hiç faydası dokunmaz; zira haksızlık etmiştiniz, şimdi azabda ortaksınız....
Əhqaf Suresi, 5. Ayet:
Allah'ı bırakıp da, kendisine kıyamet gününe kadar cevap veremeyecek şeylere yalv
aranda
n daha sapık kim olabilir? Oysa onlar, bunların yalvarışlarından habersizdirler....
Əhqaf Suresi, 5. Ayet:
Allah'i birakip da, kiyamet gunune kadar cevap veremeyecek seylere yalv
aranda
n daha sapik kimdir? Cunku, yalvardiklari seyler yalvarislarindan habersizdirler....
Əhqaf Suresi, 5. Ayet:
Allah'ı bırakıp da, kıyamet gününe kadar cevap veremeyecek şeylere yalv
aranda
n daha sapık kimdir? Çünkü, yalvardıkları şeyler yalvarışlarından habersizdirler....
Əhqaf Suresi, 5. Ayet:
Allah'ı bırakıp da kıyamet gününe kadar kendisine cevap veremeyecek şeylere yalv
aranda
n daha sapık kim olabilir? Oysa onlar, bunların yalvardıklarından habersizdirler....
Əhqaf Suresi, 5. Ayet:
Allah'ı bırakıp onlara ne şimdi, ne de Kıyamet Günü cevap veremeyecek olan ve kendilerine yalvarıldığının bile farkında olmayanlara yalvarıp yak
aranda
n daha sapık kim olabilir?...
Əhqaf Suresi, 5. Ayet:
Allâh'ı bırakıp da kıyâmet gününe kadar kendisine cevap veremeyecek şeylere yalv
aranda
n daha sapık kim olabilir? Oysa onlar, bunların yalvardıklarından habersizdirler....
Əhqaf Suresi, 5. Ayet:
Allah'ı bırakıp da, kıyamet gününe kadar kendisine cevap veremeyecek olan kimselere yak
aranda
n daha şaşkın kim olabilir? O yakardıkları şeylerin, bunların duasından haberi bile yoktur....
Taha Suresi, 57. Ayet:
(57,58) "Firavun: “Ey Mûsâ! Sen etkili bilginle bizi topraklarımızdan çıkarmak için mi geldin bize? O hâlde biz de senin etkili bilgin gibi bir etkili bilgi ile sana geleceğiz. Şimdi bizimle senin
aranda
bir buluşma zamanı/yeri belirle ki; bizim ve senin karşı çıkmayacağımız düz ve geniş bir yer olsun” dedi. "...
Taha Suresi, 58. Ayet:
(57,58) "Firavun: “Ey Mûsâ! Sen etkili bilginle bizi topraklarımızdan çıkarmak için mi geldin bize? O hâlde biz de senin etkili bilgin gibi bir etkili bilgi ile sana geleceğiz. Şimdi bizimle senin
aranda
bir buluşma zamanı/yeri belirle ki; bizim ve senin karşı çıkmayacağımız düz ve geniş bir yer olsun” dedi. "...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Ve onlar: “Bizi kendisine çağırdığın şeye karşı kalplerimiz bir örtü/zırh içindedir, kulaklarımızda bir ağırlık, bizimle senin
aranda
da bir perde vardır. Artık sen, yapabileceğini yap, biz de gerçekten yapıyoruz” dediler. ...
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
(Xızır ə.s) belə dedi: ‘Bu, mənimlə sənin
aranda
ayrılıq vaxtıdır. Səbir edə bilmədiyin şeylərin yozumunu sənə xəbər verəcəyəm.’...
Məhəmməd Suresi, 13. Ayet:
Səni məmləkətindən qovub çıx
aranda
n daha quvvətli neçə-neçə məmləkətlər var idi ki, onları həlak etdik. O zaman onlar üçün bir köməkçi də olmadı....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
(Xızır) dedi: “Bu, mənimlə sənin
aranda
ayrılıqdır. Səbr edə bilmədiyin şeylərin yozumunu sənə xəbər verəcəyəm....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nəhayət, o, hüzurumuza gəldikdə (yoldaşına) deyər: “Kaş ki, mənimlə sənin
aranda
məşriqlə məğrib (arasındakı )uzaqlıqqədər (məsafə) olaydı. Sən nə pis yoldaş imişsən!”...
Taha Suresi, 58. Ayet:
Biz də sənə buna bənzər bir sehr göstərə bilərik. Bizimlə öz
aranda
görüş vaxtı təyin et. Nə biz, nə də sən vədə xilaf çıxmayaq. (Bu hamımız üçün) münasib bir yerdə olsun”....
Taha Suresi, 58. Ayet:
Əlbəttə, biz də sənin sehrinin mislini gətirərik və sən bizimlə öz
aranda
bir müddət təyin et ki, nə biz, nə də sən onda ixtilaf etməyək – məkan səviyyəli»....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Dedi: «Bu, m?niml? s?nin
aranda
d?r. Bu iki mudd?td?n hans?n? yerin? yetirdim, m?n? zor yoxdur v? Allah dedikl?rimizin uz?rind? V?kildir!»...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Deyirlər: «Qəlblərimizdə pərdə var, nədən ki, dəvət edirsən bizi Ona tərəf və qulaqlarımızda karlıq var və bizim aramızda və sənin
aranda
hicab var. Əməl et, həqiqətən, biz də əməl edirik!»...
Fussilət Suresi, 34. Ayet:
Bərabər deyil yaxşılıqla pislik. Dəf et hansı ilə ki, o yaxşıdır və onda ki, odur ki, səninlə onun
aranda
ədavət vardı, həqiqətən, o, hamamdakı qaynar su kimi dostun olar....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Ta onda ki, gəldilər Bizim yanımıza, deyər: «Ay kaş, olaydı mənim və sənin
aranda
uzaqlıq iki məşriq. Pis yoldaşsan!»...
Nisa Suresi, 58. Ayet:
Həqiqətən, Allah sizə əmanətləri (vacibi əməlləri Allaha və camaatın haqlarını onlara) öz sahiblərinə qaytarmağınızı əmr edir. İnsanlar arasında (mübahisə və dava-dalaş barəsində və ya şəxslər və hadisələr haqqında) hökm çıx
aranda
, ədalətlə hökm çıxarın. Doğrudan da Allah sizə gözəl bir öyüdlə nəsihət edir. Həqiqətən Allah həmişə eşidən və görəndir....
Yunus Suresi, 109. Ayet:
Sənə vəhy olunana tabe ol və (dəvət vəzifəsinin yerinə yetirilməsində) Allah (səni inkar edənlərlə sənin
aranda
) hökm çıxarana kimi səbr et. O, hökm çıxaranların ən yaxşısıdır....
Nəhl Suresi, 6. Ayet:
Və onlar(ı saxlamaq)da sizin üçün onları axşamlar otlaqdan istirahət yerlərinə qayt
aranda
və səhərlər otlağa göndərəndə bir gözəllik və zinət vardır....
İsra Suresi, 67. Ayet:
Dənizdə sizə (suda batmaq qorxusunun yaranmasına səbəb olan) bir çətinlik və müsibət üz verən zaman, Ondan başqa, (ibadət üçün) çağırdıqlarınızın hamısı (fikrinizdən) itər (diqqətiniz yalnız Ona yönələr). Sizə nicat verib quruya çıx
aranda
isə (Ondan) üz döndərərsiniz. İnsan həmişə çox nankordur....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
Dedi: «Bu (indi), mənimlə sənin
aranda
olan ayrılıq (vaxtı)dır. Tezliklə (indi) səni səbr edə bilmədiyin şeyin gələcəyindən (həmin işlərin hədəfindən və onların yerinə yetirilmələrinin daha xeyirli olmasının səbəblərindən) xəbərdar edəcəyəm.»...
Taha Suresi, 58. Ayet:
Belə isə sənə öz cadun kimi bir cadu gətirəcəyik. Buna görə də bizimlə öz
aranda
hamar və (fasiləsi həm bizimlə, həm də səninlə) bərabər olan bir yerdə nə bizim, nə də sənin pozmayacağın müəyyən bir vaxt qoy....
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
(Musa) dedi: «Bu (müqavilə) mənimlə sənin
aranda
sabit olsun. Beləliklə (bu) iki müddətdən hər birini tamamlamaqda, mənə qarşı heç bir təcavüz və zor olmamalıdır. Allah dediklərimizə vəkildir»....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nəhayət (qəlbi kor olmuş həmin şəxs Qiyamətdə) bizim yanımıza gələn zaman (şeytanına) deyər: «Ey kaş mənimlə sənin
aranda
şərqlə qərb arasındakı fasilə qədər uzaqlıq olaydı, sən pis yoldaş və dostsan!»...
Qəsəs Suresi, 28. Ayet:
Musa belə dedi: “Bu mənimlə sənin
aranda
bir işdir. Bu iki müddətdən hansını tamamlasam, mənə qarşı bir ədavət olmasın. Allah söylədiklərimizə vəkildir”....
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
Nəhayət, bizə gəldikdə yoldaşına: “Kaş, mənimlə sənin
aranda
qərblə şərq arası qədər uzaqlıq olaydı! Sən nə pis yoldaş imişsən!” – deyər....
Kəhf Suresi, 78. Ayet:
Xızır dedi: "Bu, artıq mənimlə sənin
aranda
ayrılıqdır. Mən sənin dözə bilmədiyin şeylərin yozumunu sənə xəbər verirəm:...
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Onlar deyərlər: "Sənin bizi dəvət etdiyin (dinə) qarşı ürəklərimiz qapalıdır, qulaqlarımızda tıxac vardır, bizimlə sənin
aranda
bir pərdə [maneə] vardır. Sən öz işində ol, biz də öz işimizdəyik!"...
Zuxruf Suresi, 38. Ayet:
(Qiyamət günü) hüzurumuza gələndə isə o, (şeytana) deyəcək: "Kaş mənimlə sənin
aranda
gündoğandan günbatana qədərki uzaqlıq olaydı. Sən nə pis yoldaşsanmış!"...
Taha Suresi, 58. Ayet:
O halda biz də sənin təsirli elmin kimi bir elmlə sənə gələcəyik. İndi bizimlə sənin
aranda
bir görüşmə zamanı/yeri seç; bizim və sənin etiraz etmədiyimiz düz və geniş bir yer olsun" dedi....
Fussilət Suresi, 5. Ayet:
Və onlar: "Sənin bizi dəvət etdiyinə qarşı qəlbimiz bir örtük/zireh içindədir, qulaqlarımızda bir ağırlıq var, bizimlə sənin
aranda
da bir pərdə vardır. Artıq sən, nə bilirsənsə et, biz də həqiqətən [bildiyimizi] edirik" dedilər....