Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Maidə Suresi, 110. Ayet:
O zaman Allah belə buyuracaq: “Ey Məryəm oğlu İsa, sənə və anana olan nemətimi xatırla! Vaxtilə Mən səni müqəddəs ruhla (Cəbraillə) dəstəkləmişdim. Sən həm
beşik
də, həm də yetkin çağında insanlarla danışırdın. O vaxt sənə kitabı (oxuyub yazmağı), hikməti, Tövratı və İncili öyrətdim. İznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldir və ona üfürürdün, o da iznimlə quşa çevrilirdi. Həmçinin iznimlə anadangəlmə kora və cüzamlı xəstəyə şəfa verirdin və Mənim iznimlə ölüləri (yerdən dirildib) çıxardırdın...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O, həm
beşik
də ikən, həm də yetkinlik çağında insanlarla danışacaq və salehlərdən olacaqdır”....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
O zaman Məryəm ona (qucağındakı körpəyə) işarə etdi. Onlar: “Biz
beşik
dəki bir körpə ilə necə danışaq?” - dedilər....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yer üzünü sizin üçün
beşik
etdi və doğru yolda gedə biləsiniz deyə, orada yollar yaratdı....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O (Rəbb) ki, yer üzünü sizin üçün
beşik
etdi, orada sizin üçün yollar saldı və göydən su endirdi. Onunla da (yerdən) müxtəlif növ bitkilərdən cüt-cüt çıxartdıq....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
"İnsanlarla həm
beşik
də, həm də həddi-büluğa çatanda danışar. O, əməlisalehlərdən olar"....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah dedi: "Ey Məryəm oğlu İsa! Sənə və anana verdiyim nemətimi xatırla!" Mən sizi Müqəddəs Ruhun Ruhu ilə dəstəklədiyim zaman, siz
beşik
də və yetkinlikdə insanlarla danışdınız. Və bilirsən ki, mən sənə Kitabı, Hikməti, Tövratı və İncili öyrətdim. Mənim iznimlə palçıqdan quş şəkilində bir şey düzəltdiyin və ona üfürən zaman o, Mənim iznimlə dərhal quş oldu. Sən mənim iznimlə anadangəlmə kor və onun abrasına şəfa verirdin. O zaman sən Mənim iznimlə ölüləri çıxartdın. O zaman ki, mən İsrail oğull...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzərinə Meryem uşağa işarə etdi. Dedilər: “
Beşik
dəki uşaqla necə danışaq?”. onlar dedilər....
Taha Suresi, 53. Ayet:
Yer üzünü sizin üçün
beşik
edən, orada sizin üçün yollar açan və göydən su endirən Odur. Onunla hər cür bitkidən cüt-cüt yetişdirdik....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yer üzünü sizin üçün
beşik
etdi. Orada sizin üçün yollar düzəltdi. İnşallah hidayət olunarsınız....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
(Ya Rəsulum!) Xatırla ki, o gün (qiyamət günü) Allah (İsaya) belə buyuracaq: “Ya Məryəm oğlu İsa! Sənə və anana nemətimi yadına sal. O zaman səni müqəddəs ruhla qüvvətləndirmişdim. Sən
beşik
də olanda da, yetkin çağında da adamlarla danışırdın. Sənə kitabı (yazıb-oxumağı), hikməti, Tövratı və İncili öyrətmişdim. O zaman sən Mənim iznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün, o da Mənim iznimlə quş olurdu. Sən Mənim iznimlə anadangəlmə kora və cüzamlı xəstəyə şəfa verir və Mənim iz...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O, (həm)
beşik
də ikən, (həm də) yaşa dolduqdan sonra insanlarla danışacaq və salehlərdən (xeyirli iş görən şəxslərdən) olacaqdır”....
Yusif Suresi, 26. Ayet:
(Yusif) dedi: “O məni tovlayıb yoldan çıxartmaq (mənimlə yaxınlıq etmək) istədi!” Bir şahid (Züleyxanın
beşik
də olan körpə əmisi oğlu) belə şəhadət verdi: “Əgər (Yusifin) köynəyi öndən cırılmışsa, (qadın) doğru deyir, o isə yalançılardandır....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
(Məryəm onun özü ilə danışın, deyə) ona (uşağa) işarə etdi. Onlar: “
Beşik
də olan uşaqla necə danışacaq?” – dedilər....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O Allah ki, yeri sizin üçün
beşik
etdi və (istədiyiniz yerə) doğru-düzgün gedə biləsiniz deyə, orada sizin üçün yollar saldı....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
"O,
beşik
te de yetişkinliğinde de insanlarla konuşacak. O, salihlerden olacaktır."...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah, "Ey Meryem oğlu İsa! Senin ve annenin üzerinde olan nimetimi hatırla." Hani seni Kudus'un Ruhu ile desteklemiştim, insanlarla
beşik
te ve yetişkinlikte konuşuyordun. Ve hani sana Kitap'ı, Hikmet'i, Tevrat'ı ve İncil'i öğrettim. Ve hani Ben'im iznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey tasarlıyordun ve ona üflüyordun, Ben'im iznimle hemen kuş oluyordu; kör olarak doğanı ve abrası Ben'im iznimle iyileştiriyordun. Hani Ben'im iznimle ölüleri çıkarıyordun. Hani İsrailoğulları'nı senden uzaklaş...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine, Meryem çocuğu işaret etti. Onlar: "Biz
beşik
teki bir çocukla nasıl konuşuruz?" dediler....
Taha Suresi, 53. Ayet:
Yeryüzünü sizin için bir
beşik
yapan, orada sizin için yollar açan ve gökten su indiren O'dur. Onunla her türlü bitkiden çiftler yetiştirdik....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yeryüzünü sizin için
beşik
yaptı. Orada sizin için yollar yaptı. Umulur ki hidayete eresiniz....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
1.
ve yukellimu en nâse
: ve insanlarla konuşacak
2.
fî el mehdi
:
beşik
te
3.
ve kehlen
: ve yetişkinlik çağı
4.
ve min es sâli...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Ve
beşik
teyken ve yetişkin olunca da insanlarla konuşacak. Ve o sâlihlerdendir....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
“O,
beşik
te de, yetişkin çağında da insanlarla konuşacak, salihlerden olacaktır.”...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Beşik
teyken de, olgunluk çağındayken de insanlarla konuşacaktır ve o, temiz kişilerdendir demişti de....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O, sâlihlerden olarak
beşik
te iken ve yetişkinlik halinde insanlara (peygamber sözleri ile) konuşacak....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
"
Beşik
te ve kehlde (olgunluk döneminde) insanlara konuşacaktır. Sâlihlerdendir. "...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O
beşik
te iken de, insanlarla olgunluk çağındaki peygamber vasfıyla, sâlih kimselerden biri olarak konuşacak....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
'İnsanlarla
beşik
te iken de yetişkinlik çağında da konuşacaktır ve salihlerden olacaktır.'...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
"
Beşik
te de, yetişkinliğinde de insanlarla konuşacaktır. Ve O salihlerdendir."...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Ve yine, hem
beşik
te iken, hem de yetişkinken insanlara söz söyliyecek olduğunu ve salihlerden bulunduğunu sana Allah müjdeliyor....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
«İnsanlarla, besikte iken de, yetiskin iken de konusacaktir ve o, iyilerdendir"....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Beşik
te de, yetişkin çağında da insanlara konuşacaktır ve O iyilerden, yararlılardandır....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
'İnsanlarla,
beşik
te iken de, yetişkin iken de konuşacaktır ve o, iyilerdendir'....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O, sâlihlerden olarak
beşik
te iken ve yetişkinlik halinde insanlara (peygamber sözleri ile) konuşacak....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
'
Beşik
teyken de büyüyünce de insanlarla konuşacak ve iyilerden olacak.'...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Ve nasa kelâm söyleyecek: hem
beşik
te hem yetişkin iken, hem de salihînden....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O, hem
beşik
te iken hem yetişkinliğinde insanlarla konuşacak, hem de iyilerdendir....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Beşik
te de, yetişkin çağında da insanlarla konuşacak ve iyilerden olacaktır....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O daha
beşik
teyken ve yetişkinlik çağında insanlarla konuşacaktır ve salih kullarındandır....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
"
Beşik
te de, yetişkinliğinde de insanlarla konuşacaktır. Ve O salihlerdendir."...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
'Hem
beşik
te ve yetişkin hâlde insanlarla konuşacak ve sâlih kimselerden olacaktır.'...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Ve o, (çocuk,) insanlarla hem
beşik
te iken, hem de yetişkin bir adam olarak konuşacak; dürüst ve erdemli kişilerden olacak."...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
«Ve nâs ile
beşik
te iken de, yetişkin iken de konuşacaktır. Ve o sâlihlerdendir.»...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
“İnsanlarla
beşik
te iken de yetişkin iken de konuşacak ve sâlihlerden olacak. ”...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O, insanlarla
beşik
te iken de yetişkin iken de konuşacaktır ve O, iyilerden biridir....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
"
Beşik
te ve yetişkinlikte insanlara konuşacak ve iyilerden olacaktır."...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
«
Beşik
te de, yetişkinliğinde de insanlarla konuşacaktır. Ve o salihlerdendir.»...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O
beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşacak ve salihlerden olacaktır....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
"
Beşik
te ve yetişkin çağında insanlarla konuşacaktır. Barışa ve hayra yönelik iş yapanlardandır."...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
1.
iz kâle
: demişti
2.
allâhu
: Allâh (cc.)
3.
yâ îsâ ibne meryeme
: ey Meryem oğlu İsâ (as.)
4.
uzkur ni'metî
: ...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah (cc.) şöyle buyurmuştu; "Ey Meryem oğlu Îsa! Senin ve annenin üzerindeki nimetimi hatırla. Seni Ruhûl Kudüs ile desteklemiştim de
beşik
te iken de yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. Sana Kitab'ı, Hikmet'i, Tevrat'ı ve İncil'i öğretmiştim. Ben'im iznimle nemli topraktan kuş şeklinde heykel (suret) yapmıştın, sonra onun içine üflemiştin, böylece Ben'im iznimle bir kuş olmuştu. Ve, doğuştan kör olanı ve alaca tenliyi yine Ben'im iznimle iyileştiriyordun. Ben'im iznimle ölüleri (diriltip...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
O gün Allah, şöyle diyecek: “Ey Meryem oğlu İsa! Senin üzerindeki ve annen üzerindeki nimetimi düşün. Hani, seni Ruhu’l-Kudüs (Cebrail) ile desteklemiştim.
Beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlara konuşuyordun. Hani, sana kitabı, hikmeti, Tevrat’ı, İncil’i de öğretmiştim. Hani iznimle çamurdan kuş şekline benzer bir şey yapıyordun da içine üflüyordun, benim iznimle hemen bir kuş oluyordu. Yine benim iznimle doğuştan körü ve alacalıyı iyileştiriyordun. Hani benim iznimle ölüleri de (hayata) çı...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
An o zamanı ki Allah ey Meryemoğlu İsa, hatırla sana ve annene verdiğim nîmetimi demişti, hatırla ki seni Rûh-ül-Kudüs'le kuvvetlendirdim de
beşik
teyken de insanlarla konuştun, olgunluk çağında da. Hani sana kitabı, hikmeti, Tevrât-ı ve İncil'i öğretmiştim. Hani topraktan kuş şeklinde bir şey yapardın iznimle de ona üfürürdün, o da iznimle kuş olurdu ve anadan doğma körün gözünü açar, abraş illetine uğrayanı o illetten kurtarırdın iznimle ve hani ölüyü, iznimle mezardan çıkarmış, diriltmiştin. H...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o zaman şöyle diyecek: "Ey Meryem oğlu İsa! Sana ve annene (verdiğim) nimetimi hatırla! Hani seni mukaddes ruh (Cebrail) ile desteklemiştim; (bu sayede) sen
beşik
te iken de yetişkin çağında da insanlarla konuşuyordun. Sana kitabı (okuyup yazmayı), hikmeti, Tevrat ve İncil'i öğretmiştim. Benim iznimle çamurdan, kuş şeklinde bir şey yapıyordun da ona üflüyordun, hemen benim iznimle o bir kuş oluyordu. Yine benim iznimle anadan doğma körü ve alacalıyı iyileştiriyordun. Ölüleri benim iznimle (...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Hani Allâh şöyle dedi: "Ey Meryemoğlu İsa! Senin ve annenin üzerindeki nimetimi an. . . Hani seni, varlığında açığa çıkan Ruh-ül Kuds kuvvesi ile teyit etmiştim. . .
Beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. . . Hani sana Kitabı, Hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i talim etmiştim (bunlardaki ilmi, bilincinde açığa çıkarmıştım). . . Hani Bi-izni (iznimle) balçıktan kuş şeklinde yaratıyor, onun içinde nefhediyordun da Bi-izni (iznimle) bir kuş oluyordu! Anadan doğma köre ve cüzzamlıya be...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o zaman: 'Ey Meryem’in oğlu Îsâ, senin ve annenin üzerindeki nimetlerimi hatırlayarak şükret. Hani seni, kâinattaki tabiî, dinî, sosyal, siyasî, ekonomik ve idarî düzeni içeren, ihyâ eden, insanları ve toplumları pislikten arındıran kitabı getiren elçi Cebrâil ile desteklemiştim.
Beşik
te iken de, insanlarla olgunluk çağındaki peygamber vasfınla konuşuyordun. Sonra okuma yazmayı, kutsal kitaplara vukufu, ilmi, hikmeti, sağlıklı ve ahlâklı yaşama bilgisini, hekimliği, yazılı ve şifahî bilgil...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah şöyle der: 'Ey Meryem oğlu İsa! Benim sana ve annene olan nimetimi an! Hani seni Ruhu'l-Kudüs ile desteklemiştim.
Beşik
teyken ve erginlik çağında insanlarla konuşuyordun. Sana Kitab'ı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretmiştim. Benim iznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey oluşturuyor, sonra içine üflüyordun ve o benim iznimle kuş oluyordu. Yine benim iznimle anadan doğma körleri ve alacalıları iyileştiriyordun. Benim iznimle ölüleri diriltiyordun. Hani sen İsrailoğularına kuvvetli belgeler g...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah şöyle diyecek: "Ey Meryemoğlu İsa, sana ve annene olan nimetimi hatırla. Ben seni Ruhu'l-Kudüs ile destekledim,
beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. Sana kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğrettim. İznimle çamurdan kuş biçiminde (bir şeyi) oluşturuyordun da (yine) iznimle ona üfürdüğünde bir kuş oluveriyordu. Doğuştan kör olanı, alacalıyı iznimle iyileştiriyordun, (yine) benim iznimle ölüleri (hayata) çıkarıyordun. İsrailoğullarına apaçık belgelerle geldiğinde onla...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o gün şöyle buyuracak: -Ey Meryem oğlu Îsâ! Sana ve annene olan nimetimi hatırla. Hani, seni Cebrâil ile desteklemiştim de hem
beşik
te, hem de yetişkin iken insanlarla konuşuyordun; hani sana yazı yazmayı, hikmeti (sağlam olan doğru sözü), Tevrat’ı ve İncil’i öğretmiştim: hani benim iznimle çamurdan kuş biçimi yapıyordun, sonra içine üflüyordun da benim iznimle bir kuş oluveriyordu; ve anadan doğma âmâ ile abraşı da benim iznimle hayata çıkarıyordun; hani senden İsrailoğullarını defetmişti...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah, «Ey Meryem oglu Isa! Sana ve anana olan nimetimi an» demisti, «Seni Ruhul Kudus ile desteklemistim; besikte ve yetiskin iken insanlarla konusuyordun; sana Kitab'i, hikmeti, Tevrat'i ve Incil'i ogretmistim. Sen iznimle, camurdan kus gibi bir sey yapmis ona uflemistin de iznimle kus olmustu; anadan dogma koru, alacaliyi iznimle iyi etmistin. Oluleri iznimle diriltiyordun. Israilogullarina belgelerle geldiginde, onlardan inkar edenler, 'Bu apacik bir buyudur' demislerdi de Ben onlarin sana z...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah (o gün) buyuracak ki: Ey Meryem oğlu İsâ! Sana ve annene olan nimetimi hatırla ; hani seni Ruhu'l-Kudüs ile desteklemiştim de
beşik
te ve yetişkin iken insanlara konuşuyordun ; hani sana kitab'ı (okuyup yazmayı), hikmeti, Tevrat ve incil'i öğretmiştim ve sana, benim iznimle çamurdan kuş biçiminde (şekil) yapıp ona üflemiştin, o da benim iz nimle kuş oluvermişti. Bir de anadan doğma körü, alaca tenliyi benim iznimle iyileştirmiştin; hani ölüleri de benim iznimle kabirden diri olarak çıkarıyo...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah, 'Ey Meryem oğlu İsa! Sana ve anana olan nimetimi an' demişti, 'Seni Ruhul Kudüs ile desteklemiştim;
beşik
te ve yetişkin iken insanlarla konuşuyordun; sana Kitap'ı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretmiştim. Sen iznimle, çamurdan kuş gibi bir şey yapmış ona üflemiştin de iznimle kuş olmuştu; anadan doğma körü, alacalıyı iznimle iyi etmiştin. Ölüleri iznimle diriltiyordun. İsrailoğullarına belgelerle geldiğinde, onlardan inkar edenler, 'Bu apaçık bir büyüdür' demişlerdi de Ben onların sana z...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o zaman şöyle diyecek: «Ey Meryem oğlu İsa! Sana ve annene (verdiğim) nimetimi hatırla! Hani seni mukaddes ruh (Cebrail) ile desteklemiştim; (bu sayede) sen
beşik
te iken de yetişkin çağında da insanlarla konuşuyordun. Sana kitabı (okuyup yazmayı), hikmeti, Tevrat ve İncil'i öğretmiştim. Benim iznimle çamurdan, kuş şeklinde bir şey yapıyordun da ona üflüyordun, hemen benim iznimle o bir kuş oluyordu. Yine benim iznimle anadan doğma körü ve alacalıyı iyileştiriyordun. Ölüleri benim iznimle (...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
ALLAH diyecek ki: Ey Meryem oğlu İsa, sana ve annene bağışladığım nimetimi hatırla. Seni Kutsal Ruh ile desteklemiştim; böylece
beşik
teyken de yetişkin iken de halkla konuşuyordun. Sana kitabı, bilgeliği, Tevratı ve İncili öğretmiştim. İznimle balçıktan kuş heykeli yaratıyordun ve ona üfleyince de iznimle kuş oluveriyordu. Körü ve cüzzamlıyı iznimle iyileştiriyordun. Yine benim iznimle ölüleri diriltiyordun. İsrail oğullarına apaçık kanıtlar götürmene rağmen, içlerindeki inkarcılar, 'Bu apaçık b...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah buyurduğu vakıt: ya Isâ ibni Meryem sana ve validene olan ni'metimi düşün, hani seni ruhulkudüs ile müeyyed kıldım, nâsa kelâm söyleyordun hem
beşik
te hem yetişkin iken ve hani sana kitabet, hikmet, Tevrat ve İncil öğrettim ve hani benim iznimle çamurdan kuş biçimi gibi taslayordun, içine üfleyordun da benim iznimle bir kuş oluveriyordu, hem anadan doğma a'mayı ve abraşi benim iznimle iyi ediyordun ve hani ölüleri benim iznimle hayata çıkarıyordun ve hani senden Benî İsraîli def' etmiştim,...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o günde şöyle buyuracak: «Ey Meryem oğlu İsa, sana ve anana olan nimetimi düşün; hani seni Cebrail ile destekledim, insanlarla hem
beşik
te hem de yetişkin iken konuşuyordun; sana yazı yazmayı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğrettim. Hani Benim iznimle çamurdan kuş biçiminde birşey yapıyordun, içine üflüyordun da Benim iznim ile bir kuş oluveriyordu; anadan doğma körü ve abraşlıyı Benim iznimle iyi ediyordun; hani ölüleri Benim iznimle diriltiyordun ve hani İsrailoğullarına açık delillerle g...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah şöyle diyecektir: «Ey Meryemoğlu İsa! Sana ve annene olan nimetimi hatırla! Hani seni Rûhu'l- Kudüs (Cebrâil) ile desteklemiştim.
Beşik
teyken ve kemâle ermişken insanlarla konuşuyordun. Sana yazıyı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretmiştim. İznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey yapmış ve ona üflemiştin, o da iznimle kuş olmuştu. Anadan doğma kör olanı ve alaca hastalığına yakalanmış kimseyi iznimle iyileştirmiştin. Ölüleri iznimle (hayata) çıkarmıştın. İsrailoğulları'na âyetlerle geldiğin ...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah: “Ey Meryem oğlu İsa, sana ve annene olan nimetimi hatırla” demişti. “Seni Cebrail ile desteklemiştim;
beşik
te ve yetişkin iken insanlarla konuşuyordun; sana kitabı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretmiştim. Sen izninle çamurdan kuş gibi bir şey yapmış ona üflemiştin de iznimle iyi etmiştin. Ölüleri iznimle diriltiyordun. İsrailoğullarına mucizelerle geldiğinde, onlardan küfredenler: ‘Bu apaçık bir büyüdür’ demişlerdi de ben onların sana zarar vermelerini önlemiştim.”...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Tanrı şöyle diyecek : "Ey Meryem oğlu İsa, sana ve annene olan nimetimi hatırla. Ben seni Ruhu'l-Kudüs ile destekledim;
beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. Sana kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğrettim. İznimle çamurdan kuş biçiminde (bir şeyi) oluşturuyordun da iznimle ona üfürdüğünde bir kuş oluveriyordu. Doğuştan kör olanı ve alacalıyı iznimle iyileştiriyordun. (Yine) Benim iznimle ölüleri (hayata) çıkarıyordun. İsrail oğullarına apaçık belgelerle geldiğinde onlard...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o zaman şöyle diyecek: «Ey Meryem oğlu İsâ, hem senin üzerindeki, hem ananın üzerindeki (bunca) ni'metimi hatırla. Hani ben seni Cebrail ile desteklemişdim.
Beşik
de iken de, yetişgin iken de sen insanlara söz söylüyordun. Hani sana kitabı (yazı yazmayı), hikmeti, Tevrâtı, İncili öğretmişdim. Hani benim iznimle çamırdan bir kuş suretinin benzerini tasarlıyordun, içine üfürüyordun da benim iznimle bir kuş oluveriyordu. Hem anadan doğma körü, abraşı da yine benim iznimle iyi ediyordun. Hani ö...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
O zaman Allah şöyle buyuracak: 'Ey Meryemoğlu Îsâ! Sana ve annene olan ni'metimi hatırla!Hani sana Rûhü’l-Kudüs (Cebrâîl) ile kuvvet vermiştim;
beşik
te iken de, yetişkin hâlde de insanlarla konuşuyordun. Ve hani sana yazı yazmayı, hikmeti, Tevrât’ı ve İncîl’i öğretmiştim. Hem o zaman ki iznimle çamurdan kuş şekli gibi (bir şey) yapıyor, sonra içine üflüyordun da iznimle bir kuş oluyordu (ve) yine iznimle (anadan doğma) a'mâyı ve (teni)alacalı olanı iyileştiriyordun. Yine o vakit iznimle ölüleri ...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Hani Allah; Ey Meryem oğlu İsa; senin ve ananın üzerindeki nimetimi hatırla, demişti. Hani seni, Ruh'ül-Kudüs ile desteklemiştim.
Beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlar la konuşuyordun. Hani sana; kitabı, hikmeti Tevrat'ı ve İncil'i öğretmiştim. Hani sen; Benim iznimle çamurdan kuş gibi bir şey yapıyordun da içine üflüyordun ve Benim iznimle kuş oluyordu. Hani sen; anadan doğma körü ve abraşı Benim iznimle iyi ediyordun. Hani; ölüleri Benim iznimle diriltiyordun. Ve hani, İsrailoğullarını se...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
İşte o zaman Allah şöyle diyecek: "Ey İsa, ey Meryem oğlu! Hatırla sana ve annene bağışladığım nimetleri, seni nasıl Kutsal Ruh ile güçlendirerek insanlarla
beşik
te iken ve yetişkin bir adam olarak konuşmanı sağladığımı; ve nasıl sana Tevratı ve İncili ihtiva eden vahiy ve hikmeti öğrettiğimi; nasıl Benim iznimle çamurdan, (sana uyanların) kaderini şekillendirdiğini ve sonra bunun Benim iznimle (onların) kaderi olabilmesi için ona üflediğini; ve nasıl iznimle körleri ve cüzamlıları iyileştirdiği...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
O zamanı ki Allah Teâlâ buyurdu: «Ey Meryem'in oğlu İsa! Senin üzerine ve validenin üzerine olan nîmetimi zikret, o zamanı ki, seni Rûhu'lKuds ile teyid etmiştim, sen
beşik
te iken de yetişkin iken de insanlara söz söylüyordun. O zamanı ki, sana kitabı, hikmeti, Tevrat'ı, ve İncil'i öğretmiştim ve o zamanı ki, benim iznimle çamurdan kuş heyeti gibi birşey tasvir ediyor da içine üfürüyordun, benim iznimle bir kuş oluveriyordu. Anadan doğma körü, vücudunda beyaz beyaz lekeler bulunan kimseyi de Ben...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o zaman şöyle diyecek: “Ey Meryem oğlu İsâ! Sana ve annene olan nimetimi hatırla! Seni kudsî ruh ile desteklemiştim.
Beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. Sana Kitab'ı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretmiştim. Benim iznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey yapıyor ve ona üflüyordun, benim iznimle hemen kuş oluyordu. Anadan doğma körü ve alacalıyı benim iznimle iyileştiriyordun. Ölüleri benim iznimle hayata çıkarıyordun. İsrailoğullarına apaçık delillerle geldiğin zaman, ...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah der ki: -Ey Meryemoğlu İsa, sana ve annene verdiğim nimetimi hatırla! Hani seni Rûhu’l Kudüs (Cebrail) ile desteklemiştim.
Beşik
teyken de yetişkinken de insanlarla konuşuyordun. Sana, Kitabı, hikmeti, Tevratı ve İncil’i öğretmiştim. Benim iznim ile çamurdan kuş şeklinde bir şey yapmış, sonra da ona üflemiştin de, o da benim iznim ile kuş oluvermişti. Yine benim iznim ile körü ve alacalıyı iyileştiriyor, iznimle ölüleri diriltiyordun. İsrailoğullarının elini senin üzerinden çekmiştim. Onlar...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah o gün buyuracak ki: "İsa! Hem senin, hem annenin üzerinizdeki nimetimi iyi düşün! Düşün ki: Ben Seni Ruhu’l-kudüsle desteklemiştim. Sen
beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşmuştun. Ben sana kitabı, hikmeti, Tevrat ve İncil’i öğretmiştim. Sen, Ben’im iznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey yapıyor, ona üflüyordun; o da Ben’im iznimle kuş oluveriyordu. Düşün ki: Sen Ben’im iznimle anadan doğma âmanın gözünü açıyor, abraşı da iyileştiriyordun. Düşün ki: Sen Ben’im iznimle ölüleri k...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allâh demişti ki: "Ey Meryem oğlu Îsâ, sana ve annene olan ni'metimi hatırla, hani seni Ruhu'l-Kudüs ile desteklemiştim;
beşik
te ve yetişkin iken insanlarla konuşuyordun; sana Kitabı, hikmeti, Tevrât'ı ve İncil'i öğrettim. Benim iznimle çamurdan kuş şeklinde bir şey yaratıyor, içine üflüyordun, benim iznimle kuş oluyordu; anadan doğma körü ve alacalıyı benim iznimle iyileştiriyordun; benim iznimle ölüleri (diriltip kabirlerden) çıkarıyordun ve İsrâil oğullarını da senden savmıştım; hani sen onla...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah şöyle diyecek: «Ey Meryemoğlu İsa, sana ve annene olan nimetimi hatırla. Ben seni Ruhu'l-Kudüs ile destekledim,
beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşuyordun. Sana kitabı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğrettim. İznimle çamurdan kuş biçiminde (bir şeyi) oluşturuyordun da (yine) iznimle ona üfürdüğünde bir kuş oluveriyordu. Doğuştan kör olanı, alacalıyı iznimle iyileştiriyordun, (yine) benim iznimle ölüleri (hayata) çıkarıyordun. İsrailoğullarına apaçık belgelerle geldiğinde onla...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
O zaman Allah, Meryem oğlu İsa'ya 'Senin ve annenin üzerindeki nimetimi hatırla,' buyurur. 'Hani seni Ruhu'l-Kudüs ile desteklemiştim. Sen
beşik
te iken de, yetişkin iken de insanlarla konuşurdun. Hani Ben sana okuma yazmayı, hikmeti, Tevrat'ı ve İncil'i öğretmiştim. Hani Benim iznimle çamurdan bir kuş sureti yapar, ona üflerdin de, Benim iznimle o bir kuş oluverirdi. Yine Benim iznimle anadan doğma körlerin gözlerini açar, abraşı iyileştirirdin. Yine Benim iznimle ölüleri diriltirdin. Hani, sen ...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Hani, Allah şöyle demişti: "Ey Meryem'in oğlu İsa! Senin ve annenin üzerindeki nimetimi hatırla. Seni Ruhulkudüs'le desteklemiştim,
beşik
te iken ve erginlik çağında insanlarla konuşuyordun. Sana Kitap'ı, hikmeti, Tevrat'ı, İncil'i öğretmiştim. Benim iznimle çamurdan kuş görünümünde bir şey yaratıyor, içine üflüyordun da o benim iznimle kuş oluyordu. Doğuştan körü, abraşı benim iznimle iyileştiriyordun. Benim iznimle ölüleri çıkarıyordun. İsrailoğullarını senden uzak tutmuştum. Hani, sen onlara a...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
1.
fe
: böylece, bunun üzerine
2.
eşâret
: işaret etti
3.
ileyhi
: ona, onu
4.
kâlû
: dediler
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine, onu (çocuğu) işaret etti. (Onlar) dediler ki: “
Beşik
te olan bir sabi (bebek) ile biz nasıl konuşuruz?”...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine (Meryem, çocukla konuşun diye) ona işaret etti. “
Beşik
teki bir bebekle nasıl konuşuruz?” dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Meryem, çocuğuna işâret etti. Nasıl olur da dediler,
beşik
teki çocuk konuşur?...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem çocuğu gösterdi. "Biz, dediler,
beşik
teki bir sabî ile nasıl konuşuruz?"...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem çocuğu gösterdi. 'Biz
beşik
teki bir sabî ile nasıl konuşuruz?' dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine ona (çocuğa) işaret etti. '
Beşik
te bulunan bir bebekle nasıl konuşuruz?' dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine ona (çocuğa) işaret etti. Dediler ki: "Henüz
beşik
te olan bir çocukla biz nasıl konuşabiliriz?"...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem, (kendilerine cevap vermek için) çocuğu işaret etti. Onlar: “- Biz,
beşik
teki çocukla nasıl konuşuruz” dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Meryem cocugu gosterdi. «Biz besikteki cocukla nasil konusabiliriz?» dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem çocuğa işaret ederek onu gösterdi. Onlar : Henüz
beşik
teki bir çocukla nasıl konuşalım ? dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Meryem çocuğu gösterdi. 'Biz
beşik
teki çocukla nasıl konuşabiliriz?' dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem çocuğu gösterdi. «Biz, dediler,
beşik
teki bir sabî ile nasıl konuşuruz?»...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
(Tanıklık için) Onu gösterdi. 'Nasıl olur da
beşik
teki bir çocukla konuşuruz,' dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine ona işaret etti,
beşik
teki bir sabî ile nasıl konuşuruz dediler...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem çocuğu gösterdi: «
Beşik
teki bir çocukla nasıl konuşuruz?» dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem çocuğu gösterdi. Onlar; «Biz
beşik
teki bir çocukla nasıl konuşuruz?» dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine Meryem, eli ile oğlunu göstererek onunla konuşmalarını önerdi. Onlar da «Biz
beşik
teki çocukla nasıl konuşabiliriz?» dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine ona (çocuğa) işaret etti. Dediler ki: "Henüz
beşik
te olan bir çocukla biz nasıl konuşabiliriz?"...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine (Meryem) ona (îsâya) işaret etdi. «Biz, dediler, henüz
beşik
de bulunan bir sabî ile nasıl konuşuruz»? ...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine (Meryem konuşmayarak) ona (çocuğa) işâret etti. (Onlar:)'
Beşik
teki bir çocukla nasıl konuşuruz?' dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine o, çocuğu gösterdi: Biz
beşik
teki çocukla nasıl konuşabiliriz? dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine (Meryem) çocuğa işaret etti. "Daha
beşik
teki bir çocukla biz nasıl konuşabiliriz ki!" diye çıkıştılar....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine ona (çocuğa) işaret etti. Dediler ki: «Biz daha
beşik
te bir çocuk bulunan ile nasıl konuşabiliriz?»...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine çocuğu gösterdi. “Biz
beşik
teki çocukla nasıl konuşuruz?” dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine çocuğu işaret etti. - Biz,
beşik
teki bir çocukla nasıl konuşabiliriz? dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Meryem, (bana değil, çocuğa sorun dercesine) çocuğu gösterdi: "Nasıl olur da, dediler,
beşik
teki bebekle konuşuruz?"...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
(Meryem), çocuğu gösterdi. Dediler ki: "
Beşik
teki çocukla nasıl konuşuruz?"...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzerine ona (çocuğa) işaret etti. Dediler ki: «Henüz
beşik
te olan bir çocukla biz nasıl konuşabiliriz?»...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Meryem çocuğu işaret etti. '
Beşik
teki çocukla nasıl konuşalım?' dediler....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Meryem, çocuğa işaret etti. Dediler: "
Beşik
teki bir sabiyle nasıl konuşuruz?"...
Məryəm Suresi, 30. Ayet:
O sırada
beşik
teki çocuk dile gelerek dedi ki; «Ben Allah'ın kuluyum. O bana kitap vererek beni peygamber yaptı.»...
Taha Suresi, 53. Ayet:
1.
ellezî
: ki o, odur
2.
ceale
: kıldı, yaptı
3.
lekum
: sizin için, size
4.
el arda
: yeryüzü
Taha Suresi, 53. Ayet:
Yeryüzünü size döşek (
beşik
) yapan, orada sizin için yollar açan ve semadan su indiren O'dur. Sonra da onunla, farklı farklı bitkilerden çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
“Rabbim, yeryüzünü size
beşik
yapan, orada size yollar açan ve size gökten yağmur indirendir.” Böylece onunla sizin için yerden türlü türlü bitkileri çift çift çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O, yeri size
beşik
yapan ve onda size yollar açan, gökten de su indirendir. Onunla biz çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
Arzı sizin için bir
beşik
olarak meydana getirip, orada sizin için yollar açar, semâdan bir su inzâl eder. . . O su ile çeşitli nebattan çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
"Ki (Rabbim), yeryüzünü sizin için bir
beşik
kıldı, onda sizin için yollar döşedi ve gökten su indirdi; böylelikle bununla her tür bitkiden çiftler çıkardık."...
Taha Suresi, 53. Ayet:
O Rab ki yeryüzünü size bir
beşik
yapmış, onda size yollar açmış, üzerinize gökten su indirmiştir. Biz o su ile çeşit çeşit, çift çift bitkiler çıkarmışızdır....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O, yeri size
beşik
yapan ve onda size yollar açan, gökten de su indirendir. Onunla biz çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O ki size arzı bir
beşik
yaptı ve onda size yollar açtı ve semadan bir su indirdi de bu sebeble muhtelif nebattan çiftler çıkarmaktayız...
Taha Suresi, 53. Ayet:
O size yeryüzünü
beşik
yaptı, orada sizin için yollar açtı ve gökten su indirdi. O su sayesinde çiftler halinde çeşitli bitkiler bitirdik....
Taha Suresi, 53. Ayet:
"Ki (rabbim), yeryüzünü sizin için bir
beşik
kıldı, onda sizin için yollar döşedi ve gökten su indirdi; böylelikle bununla her tür bitkiden çiftler çıkardık."...
Taha Suresi, 53. Ayet:
O ki, yeri sizin için bir
beşik
yaptı, onda sizin için yollar açtı ve gökten bir su indirdi. Böylece onunla çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
Sizin için yeryüzünü bir
beşik
yapan, (hayatınızı kolaylaştırmak için) onun üzerinde yollar açan, gökten su indiren ve onunla (topraktan) türlü türlü bitki çıkaran O'dur;...
Taha Suresi, 53. Ayet:
O (Hâlık-i Azîm) ki sizin için arzı bir
beşik
kıldı ve orada sizin için yollar açtı ve gökten bir su indirdi. Artık onunla muhtelif nebattan çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
Allah, yeryüzünü sizin için
beşik
yaptı ve orada yine sizin için yollar açtı. Gökten su indirip, onunla çeşitli bitkilerden çifter çifter çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O’dur ki yeri size
beşik
yaptı. Orada sizin için yollar ve geçitler açtı. Gökten de size yağmur indirdi. İşte o su ile türlü türlü bitkilerden çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O ki, yeri size
beşik
yaptı ve onda sizin için yollar açtı, gökten bir su indirdi. Onunla her çeşit bitkiden çiftler çıkardık....
Taha Suresi, 53. Ayet:
«Ki (Rabbim), yeryüzünü sizin için bir
beşik
kıldı, onda sizin için yollar döşendi ve gökten su indirdi; böylelikle bununla her tür bitkiden çiftler çıkardık.»...
Taha Suresi, 53. Ayet:
Odur ki yeri size bir
beşik
yapmış, onda size yollar açmış, gökten size bir su indirmiştir. O su ile Biz türlü türlü bitkilerden çiftler çıkarırız:...
Taha Suresi, 53. Ayet:
Yeryüzünü size
beşik
yapan, onda sizin için yollar açan, gökten su indiren O'dur. Biz o suyla çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
1.
ellezî
: ki o
2.
ceale
: kıldı, yaptı
3.
lekum
: size, sizin için
4.
el arda
: arz, yeryüzü, yer
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yeryüzünü size
beşik
yapan ve gideceğiniz yere ulaşasınız diye sizin için orada yollar var edendir....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, size yeri
beşik
kılmış ve doğru gidesiniz diye yeryüzünde size yollar yaratmıştır....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O ki, arzı (bedeni) sizin için (içinde gelişeceğiniz)
beşik
kıldı ve hakikate eresiniz diye onda sizin için (düşünce akımları - meşreblere göre) yollar oluşturdu....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
Ki O, yeri sizin için bir
beşik
kıldı ve doğru yolu bulursunuz diye onda size (birtakım) yollar var etti....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, size yeri besik kilmis ve orada, dogru gidesiniz diye yollar var etmistir....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O Allah ki, yeryüzünü size bir
beşik
yaptı, ve doğru yolu bulup yürümeniz için onda yollar meydana getirdi....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, size yeri
beşik
kılmış ve orada, doğru gidesiniz diye yollar var etmiştir....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, size yeri
beşik
kılmış ve doğru gidesiniz diye yeryüzünde size yollar yaratmıştır....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O ki Arzı sizin için bir
beşik
yaptı ve doğru gidesiniz diye size yollar açtı...
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O ki, yeryüzünü sizin için bir
beşik
yaptı ve doğru gidesiniz diye size yollar açtı....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yeryüzünü sizin için bir
beşik
yaptı ve doğru gidesiniz diye orada sizin için yollar meydana getirdi....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O; size yeri
beşik
kılan ve doğru gitmeniz için yeryüzünde size yollar gösterendir....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
Ki O, yeri sizin için bir
beşik
kıldı ve doğru yolu bulursunuz diye onda size (birtakım) yollar var etti....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
(O Allah ki) yeri sizin için bir
beşik
yapmış, onda, doğru gidesiniz diye, yollar açmışdır. ...
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O ki, yeri size bir
beşik
yaptı ve (maksadınıza) doğru gidesiniz diye onda sizin için birtakım yollar meydana getirdi....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O ki; yeri, sizin için bir
beşik
kılmış, doğru gidesiniz diye orada yollar var etmiştir....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
Yeri sizin için bir
beşik
yapan ve üzerinde (geçiminizi kazanma) yolları var eden O'dur; umulur ki doğru yolu (seçer ve onu) izlersiniz....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
(O Allah) ki, sizin için yeri bir
beşik
kıldı ve sizin için orada yollar kıldı, tâ ki, dosdoğru gidebilesiniz....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O size yeri
beşik
yapmış ve yol bulasınız diye orada size yollar vâretmiştir....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, sizin için, yeri bir
beşik
kıldı, orada doğru yolu bulasınız diye yollar yaptı....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O Yaratıcıdır ki yeryüzünü sizin için
beşik
gibi yapmış ve yol bulmanız için yerden yollar ve geçitler var etmiştir....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O yeri sizin için
beşik
kıldı ve varacağınız yere gitmeniz için yeryüzünde size yollar yaptı....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
Ki O, yeri sizin için bir
beşik
kıldı ve onda size (birtakım) yollar var etti, böylece doğru yolu bulasınız....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
İşte o Allah'tır ki, yeryüzünü size bir
beşik
yaptı; doğru gitmeniz için onda yollar yarattı....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yerküreyi size bir
beşik
yaptı. Ve onda sizler için yollar oluşturdu ki, varacağınız yere varabilesiniz....
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Biz arzı (bedeni) bir
beşik
(içinde gelişeceğiniz geçici kullanım aracı) yapmadık mı?...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
(6-7) Biz yeryuzunu bir besik, daglari da onun icin birer direk kilmadik mi?...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
(6-7) Biz yeryüzünü bir
beşik
, dağları da onun için birer direk kılmadık mı?...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Yapmadık mı yeryüzünü bir
beşik
,...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Biz yeryüzünü bir
beşik
yapmadık mı?...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Yeryüzünü bir
beşik
,...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
(6-7) Biz yeri bir
beşik
, dağları kazıklar yapmadık mı? ...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
(6-7) (Biz,) yeri bir
beşik
, dağları da birer kazık yapmadık mı?...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Yeryüzünü bir
beşik
yapmadık mı?...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Yeri bir
beşik
kılmadık mı?...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Yapmadık mı biz, Arzı bir
beşik
,...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Biz bu yeryüzünü bir
beşik
yapmadık mı?...
Nəbə Suresi, 7. Ayet:
(6-7) Biz yeryuzunu bir besik, daglari da onun icin birer direk kilmadik mi?...
Nəbə Suresi, 7. Ayet:
(6-7) Biz yeryüzünü bir
beşik
, dağları da onun için birer direk kılmadık mı?...
Nəbə Suresi, 7. Ayet:
(6-7) Biz yeri bir
beşik
, dağları kazıklar yapmadık mı? ...
Nəbə Suresi, 7. Ayet:
(6-7) (Biz,) yeri bir
beşik
, dağları da birer kazık yapmadık mı?...
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O Allah ki, yeryüzünü sizin için bir
beşik
yaptı. Orada kılavuzlandığınız doğru yolda gidesiniz diye birtakım yollar da yaptı. ...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
(6,7) Biz yeryüzünü bir
beşik
, dağları da birer direk yapmadık mı? ...
Nəbə Suresi, 7. Ayet:
(6,7) Biz yeryüzünü bir
beşik
, dağları da birer direk yapmadık mı? ...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Beşik
dəykən və yetkin çağında da insanlarla danışacaq. O salehlərdəndir....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah belə buyurmuşdu: ‘Ey Məryəm oğlu İsa! Sənin və ananın üzərindəki nemətimi xatırla. Səni Ruhul Qüds ilə dəstəkləmişdim,
beşik
də ikən də, yetkin ikən də, insanlarla danışırdın. Sənə Kitabı, Hikməti, Tövratı və İncili öyrətmişdim. Mənim iznimlə nəmli torpaqdan quş şəklində heykəl (surət) düzəltmişdin, sonra onun içinə üfləmişdin, beləcə Mənim iznimlə bir quş olmuşdu. Doğuşdan kor olanı və cüzam xəstəliyinə tutulanı yenə Mənim iznimlə sağaldırdın. Mənim iznimlə ölüləri (dirildib qəbirdən) çıxa...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Bunun üzərinə onu (uşağı) işarə etdi. (Onlar) dedilər ki: ‘
Beşik
də olan bir körpə ilə biz necə danışaq?’...
Taha Suresi, 53. Ayet:
Yer üzünü sizə döşək (
beşik
) edən, orada sizin üçün yollar açan və səmadan su endirən Odur. Sonra da onunla növbənöv bitkilərdən cüt-cüt yetişdirdik....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Allah deyəcəkdir: “Ey Məryəm oğlu İsa! Sənə və anana olan nemətimi xatırla! O zaman səni müqəddəs ruhla qüvvətləndirmişdim. Sən həm
beşik
də ikən, həm də yetkin çağında insanlarla danışırdın. Sənə yazmağı, hikməti, Tövratı və İncili öyrətmişdim. Sən Mənim iznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün, o da Mənim iznimlə quş olurdu. Sən Mənim iznimlə anadangəlmə koru və cüzam xəstəliyinə tutulanı sağaldır və Mənim iznimlə ölüləri dirildirdin. Sən İsrail oğullarının yanına açıq-aydın...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O, (həm)
beşik
də ikən, (həm də) yetkin çağında insanlarla danışacaqdır və salehlərdən olacaqdır”....
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
(Məryəm) ona işarə etdi. Onlar dedilər: “
Beşik
də olan körpə ilə necə danışaq?”...
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yeri sizin üçün
beşik
etdi və orada sizin üçün yollar saldı ki, bəlkə düz gedə biləsiniz....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O, yer üzünü sizin üçün
beşik
etmiş, orada sizin üçün yollar salmış və göydən su endirmişdir. Biz onunla cürbəcür bitkilərdən cüt-cüt yetişdirdik....
Ali-İmran Suresi, 12. Ayet:
De o kəslər üçün ki, kafirdirlər: «Siz məğlub olacaqsınız və toplanacaqsınız cəhənnəmə tərəf. Çox pis
beşik
dir!»...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
Və kəlmə kəsəcək insanlarla
beşik
də və böyüklükdə və salehlərdəndir!»...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
Onda dedi Allah: «Ay Isa Məryəm oğlu! Yad et Mənim nemətimi ki, sənə və sənin valideyninə bağışlamışam. Onda səni Müqəddəs Ruhla qüvvətləndirdim: sən
beşik
də və böyüklükdə nsanlarla kəlmə kəsirdin. Onda sənə öyrətdim kitabı və hikməti və Tövratı və Incili. Onda xəlq etdin palçıqdan quşun bənzərini Mənim iznimlə və ona nəfəs saldın və Mənim iznimlə quş oldu. Koru və cüzamlı xəstələri Mənim iznimlə sağaltdın. Onda xaric etdin ölünü Mənim iznimlə. Onda səni İsrail oğullarının şərrindən qurt...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Işarə etdilər ona tərəf. Dedilər: «Necə kəlmə kəsmək olar o kəslə ki,
beşik
də olan uşaqdır?»...
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
Odur ki, etdi sizin üçün ərzi
beşik
və etdi sizin üçün orada yollar, ola ki, hidayət olunasınız!...
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Ə, etmədikmi ərzi
beşik
...
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
«Insanlarla besikd? (mocuz? il?) v? yasa dolduqda (v?hy ?sas?nda) dan?sacaq v? (o) salehl?rd?ndir.»...
Maidə Suresi, 110. Ayet:
(Yada sal) o zaman(ı) ki, Allah dedi: «Ey Məryəm oğlu İsa, Mənim sənə və anana olan nemətimi xatırla, o zaman ki, səni Ruhul-Qudusla qüvvətləndirdim və sən camaatla
beşik
də ikən (möcüzə yolu ilə) və orta yaşlarında (vəhy yolu ilə) danışırdın; o zaman ki, sənə kitab (öz kitabını və səmavi kitabları), şəriət hökmlərini, əqli elmləri, Tövratı və İncili öyrətdim; o zaman ki, Mənim (yaradılış) iznimlə gildən quş şəklinə bənzər (bir şey) düzəldir, sonra ona üfürürdün və o, Mənim iznim və iradəmlə quş ...
Yusif Suresi, 26. Ayet:
(Yusuf) dedi: «Bu qadın məndən kam almaq istədi.» Və qadının ailəsindən olan bir şahid (bir müdrik kişi və ya
beşik
də olan bir körpə) şəhadət verdi (onları əqli dəlilə doğru istiqamətləndirdi və o, köynəyin necə cırılması məsələsidir) ki: «Əgər onun köynəyi qabaqdan cırılıbsa, onda qadın düz deyir və o, yalançılardandır.»...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
(Məryəm) ona (uşağa) tərəf işarə etdi (ki, ondan soruşun). Dedilər:
Beşik
də olan körpə uşaqla necə danışaq?!...
Taha Suresi, 53. Ayet:
Həmin O (Allah) ki, yeri sizin üçün döşəyərək
beşik
edib, onda sizin üçün yollar açıb və göydən (yağış, qar və dolu şəklində) su nazil edib. Biz onun vasitəsi ilə (torpağın altından) müxtəlif növlü rəngbərəng bitkilər çıxartdıq....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
Həmin O (Allah) ki, yer üzünü sizin üçün (
beşik
kimi) rahatlanmaq yeri etdi və bəlkə (öz dünyəvi hədəflərinizə, tovhid və onun kamilliyinə) hidayət olunasınız deyə sizin üçün onda yollar yaratdı....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
“O,
beşik
də də, yetkinlik çağında da insanlarla danışacaq, salehlərdən olacaq”....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
O gün Allah belə deyəcək: “Ey Məryəm oğlu İsa! Sənə və anana olan nemətimi düşün. O zaman səni Ruhul-Qüds (Cəbrail) ilə dəstəkləmişdim.
Beşik
də ikən də, yetkin ikən də insanlarla danışırdın. Sənə kitabı, hikməti, Tövratı və İncili də öyrətmişdim. İznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün, mənim iznimlə dərhal bir quş olurdu. Yenə mənim iznimlə anadangəlmə koru və cüzamlını sağaldırdın. Mənim iznimlə ölüləri də (həyata) çıxarırdın. Sən İsrail oğullarına açıq-aydın möcüzələr gət...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
(Məryəm uşaqla danışın deyə) ona işarə etdi. “
Beşik
dəki bir körpəylə necə danışaq?” – dedilər....
Taha Suresi, 53. Ayet:
“Rəbbim sizin üçün yer üzünü
beşik
kimi yaradan, orada sizin üçün yollar açan və sizə göydən yağmur endirəndir”. Beləliklə, onunla sizin üçün yerdən növbənöv birkilərdən cüt-cüt çıxardıq....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yer üzünü sizə
beşik
edən və gedəcəyiniz yerə çatasınız deyə sizin üçün orada yollar var edəndir....
Ali-İmran Suresi, 46. Ayet:
O həm
beşik
də ikən, həm yetkin çağında insanlarla danışacaqdır və [o] əməlisaleh kimsələrdəndir....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
O vaxt Allah deyər: "Ey Məryəm oğlu İsa! Sənə və sənin anana olan nemətimi yadına sal. Mən səni Müqəddəs ruhla elə möhkəmləndirdim ki, hələ
beşik
də ikən insanlarla yetkin adam kimi danışdın. Sənə yazını, hikməti, Tövratı və İncili öyrətdim. O zaman sən Mənim iznimlə palçıqdan quşabənzər bir şey düzəltdin, ona üfürüb nəfəs verdin və o da Mənim iznimlə quş oldu. Sən Mənim iznimlə anadangəlmə kora və cüzama tutulmuşa şəfa verdin. Mənim iznimlə ölüləri çıxarıb (onlara can verdin). Sən onlara aydın d...
Məryəm Suresi, 29. Ayet:
Məryəm uşağa tərəf işarə etdi. Onlar dedilər: "Axı biz hələ
beşik
də olan körpə ilə necə danışa bilərik?"....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O, yer üzünü sizin üçün
beşik
etdi və sizə orada yollar yaratdı ki, bəlkə düz gedəsiniz....
Taha Suresi, 53. Ayet:
O, yer üzünü sizin üçün bir
beşik
edən, oradan sizin üçün yollar açan və göydən bir su endirəndir." dedi. -Bax Biz, o su ilə növbənöv bitkilərdən cütlər yetişdirmişik....
Zuxruf Suresi, 10. Ayet:
O Allah ki, yer üzünü sizin üçün bir
beşik
etdi. Artıq yönləndirildiyiniz doğru yolda gedəsiniz deyə bəzi yollar da əmələ gətirdi....
Nəbə Suresi, 6. Ayet:
Biz yer üzünü bir
beşik
, ...