Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: "Ona ister inanın ister inanmayın; daha önce kendilerine ilim verilenler, o, onlara okunduğu zamanlar, çeneleri üzerine secdeye kapanırlar."...
İsra Suresi, 109. Ayet:
Onlar, ağlayarak çeneleri üzerine kapanırlar. Bu onların huşularını artırır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz, onların boyunlarına, çenelerine kadar dayanan demir halkalar geçirdik. Bu nedenle başları sürekli yukarıda kalkık olanlardır....
İsra Suresi, 107. Ayet:
1.
kul
: de
2.
âminû
: inanın (inandılar)
3.
bi-hi
: ona
4.
ev
: veya
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: “O'na inanılsın veya inanılmasın, O'ndan önce kendilerine ilim verilen kimseler, onlara (Kur'ân'ın secde âyetleri) okunduğu zaman, secde ederek çeneleri (alınları) üstüne kapanırlar.”...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: 'Ona ister iman edin ister iman etmeyin. O, daha önce kendilerine ilim verilmiş olanlara okunduğunda çenelerinin üstüne kapanarak secde ederler....
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: "İster ona inanın, ister inanmayın: O, daha önce kendilerine ilim verilenlere okunduğu zaman, çenelerinin üstüne kapanarak secde ederler."...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: O'na ister inanın, İster inanmayın, ondan önce kendilerine ilim verilenlere karşı Kur'ân okununca çeneleri üzerine secdeye kapanırlar :...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki; ister inanın ona ister inanmayın, çünkü bundan evvel ılim verilmiş olanlar kendilerine tilâvet olununca çeneleri üstü secdelere kapanıyorlar...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: «İster ona inanın, ister inanmayın; zira bundan önce kendilerine bilgi verilmiş olanlara okununca çeneleri üstü secdelere kapanıyorlar ve diyorlar ki:...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki; «Siz bu Kur'an'a ister inanın, ister inanmayın, o bundan önce kendilerine bilgi verilenlere okunduğunda, onlar çeneleri üzerine secdeye kapanırlar.»...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: "İster ona inanın, ister inanmayın. O, daha önce kendilerine ilim verilenlere okunduğu zaman, çenelerinin üstüne kapanarak secde ederler."...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: «Ona ister îman edin, ister îman etmeyin. Çünkü bundan evvel ilim verilmiş olanlar bile kendilerine karşı o tilâvet olununca çenelerinin üstüne (yüzü koyun) kapanarak secde ediyorlar». ...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: «İmân edin veya imân etmeyin. Şüphe yok ki, bundan evvel kendilerine bilgi verilmiş olanlar, kendilerine karşı tilâvet edilince secde eder oldukları halde çeneleri üstüne kapanırlar.»...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: "Siz ister ona inanın, ister inanmayın, O, daha önce kendilerine bilgi verilenlere okunduğu zaman onlar, derhal çeneleri üstüne secdeye kapanırlar."...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: «İster ona inanın, ister inanmayın; O, daha önce kendilerine ilim verilenlere okunduğu zaman, çenelerinin üstüne kapanarak secde ederler.»...
İsra Suresi, 107. Ayet:
De ki: "İster inanın ona, ister inanmayın. O, kendilerine daha önce ilim verilmiş olanlara okunduğunda, onlar, çeneleri üstü secdelere kapanıyorlar."...
İsra Suresi, 109. Ayet:
1.
ve yahırrûne
: ve kapanıyorlar, kapanırlar
2.
li el ezkâni
: çenelerine (çeneleri üstüne)
3.
yebkûne
: ağlıyorlar, ağlarlar
4.
...
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ve çeneleri (alınları) üstüne kapanırlar. Ve huşûları artarak ağlarlar....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Çeneleri üstüne kapanıp ağlarlar ve (Kur'an) onların gönüllerindeki derin saygıyı (huşuyu) artırır....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Çeneleri üstüne kapanıp ağlıyorlar ve (Kur'an) onların huşu (saygı dolu korku)larını arttırıyor....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Yine çeneleri üzerine yere kapanıp ağlarlar ve bu onların saygı dolu korkusunu artırır....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ve ağlıyarak çeneleri üstü kapanıyorlar, o onların huşûunu da artırıyor...
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ve ağlayarak çeneleri üstü kapanıyorlar; o onların ürpertilerini de artırıyor....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Çeneleri üzerine secdeye kapanırlarken, gözyaşları dökerler. Kur'an onları ürpertir, saygılarını artırır....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Çeneleri üstüne kapanıp ağlıyorlar ve (Kuran) onların huşu (saygı dolu korku)larını arttırıyor....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ağlayarak çeneleri üstüne (yüzü koyun) kapanıyorlar ve bu, onlara derin saygısını artırıyor. ...
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ve ağlayarak çeneleri üstüne kapanırlar ve (Kur'an) onların tevazusunu arttırır....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ağlayarak çeneleri üstüne kapanırlar ve Kur'ân onların derin saygısını artırır....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Çeneleri üstüne kapanıp ağlıyorlar ve (Kur'an) onların huşû (saygı dolu korku) larını arttırıyor....
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ağlayarak çeneleri üstü kapanıyorlar; o onların huşûunu artırıyor....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
1.
innâ
: muhakkak ki biz
2.
cealnâ
: kıldık, yaptık
3.
fî a'nâkı-him
: onların boyunlarında
4.
aglâlen
: halkalar...
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Muhakkak ki Biz, onların boyunlarına, çenelerine kadar halkalar (zincirler) kıldık (geçirdik). Bu sebeple onlar, başları yukarı kaldırılmış olanlardır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Onların boyunlarına demir halkalar geçirdik, o halkalar çenelerine dayanmıştır. Bu sebeple kafaları yukarıya kalkık durumdadır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Şüphe yok ki biz, boyunlarına lâleler vurduk, elleri, âdeta çenelerine kenetlendi lâlelerle, bu yüzden onlar, başlarını dimdik tutarlar....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz, onların boyunlarına halkalar geçirdik. O halkalar çenelere kadar dayanmaktadır. Bu yüzden kafaları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Muhakkak ki biz onların boyunlarında, çenelerine kadar dayanmış boyunduruklar (şartlanma ve değer yargıları) oluşturduk! Artık (onlar kendi hakikatlerini göremezler) başları yukarı doğru kalkıktır (benlikleriyle yaşarlar)!...
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz onların boyunlarına demir halkalar, lâleler geçirdik. Halkalar çenelerine dayanır. Bu yüzden burunları yukarda, gözlerini yere dikip somurtmuş kalmışlardır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Gerçekten biz onların boyunlarına, çenelerine kadar dayanan halkalar geçirdik. Bu yüzden başları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Gerçekten biz onların boyunlarına, çenelere kadar (dayanan) halkalar geçirdik; bu yüzden başları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Çünkü biz, o kâfirlerin boyunlarına bağlar geçirmişiz ki, bunlar çenelerine dayanmıştır da başları yukarı kalkık bulunuyorlar. (Artık hak tarafına başlarını çeviripte boyun eğmezler.)...
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Boyunlarina,
cenel
erine kadar varan demir halkalar gecirmisizdir, bunun icin baslari yukari kalkiktir....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Şüphesiz ki biz onların boyunlarına, çenelerine dayanacak şekilde demir halkalar geçirdik. Bu yüzden başları yukarıya kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Boyunlarına, çenelerine kadar varan demir halkalar geçirmişizdir, bunun için başları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz, onların boyunlarına halkalar geçirdik. O halkalar çenelere kadar dayanmaktadır. Bu yüzden kafaları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Boyunlarına, çenelerine kadar varan prangalar taktık da kafaları yukarıya dikilmiştir....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Çünkü biz onların boyunlarına kelepçekler geçirmişiz, onlar çenelerine dayanmıştır da burunları yukarı gözleri aşağı somurtmaktadırlar...
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Çünkü Biz, onların boyunlarına kelepçeler geçirmişiz de onlar, çenelerine dayanmıştır da burunları yukarı, gözleri aşağı somurtmaktadırlar....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Çünkü biz onların boyunlarına kelepçeler geçirmişiz. O kelepçeler çenelerine dayanmıştır da burunları yukarı, gözleri aşağı somurtmaktadırlar....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz onların boyunlarına halkalar geçirdik. Çenelere kadar dayanan o halkalar yüzünden kafaları kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Gerçekten biz onların boyunlarına, çenelere kadar (dayanan) halkalar geçirdik; bu yüzden başları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Hakıykat, biz onların boyunlarına öyle lâleler geçirdik ki bunlar çenelerine kadar (dayandı). Şimdi onlar, kafaları ve burunları yukarı kaldırılmış haldedirler. ...
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Muhakkak ki biz onların boyunlarına halkalar geçirdik; öyle ki o (demir halkalar)çenelerine kadar (dayanmış)tır; bu yüzden onlar başları yukarı kalkık kimselerdir....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Doğrusu Biz; onların boyunlarına, çenelerine kadar varan demir halkaları geçirdik. Bunun için artık başları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Onların boyunlarına çenelerine kadar uzayan demir halkalar geçirdik ki kafalarını dik tutmak zorunda kalsınlar;...
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Şüphe yok ki, Biz onların boyunlarına kelepçeler geçirmişizdir, tâ ki onların çenelerine kadar dayanmıştır. Artık onlar başları yukarı kaldırılmış, gözleri aşağıya çevrilmiş kimselerdir, bir şey görüp anlayamazlar....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Gerçekten biz onların boyunlarına demir halkalar geçirdik. O halkalar çenelerine kadar dayanmıştır. Onun için kafaları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz, onların boyunlarına, çenelerine varan halkalar geçirdik. Onun için başları kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Boyunlarına öyle boyunduruklar koyduk ki onlar çenelerine dayanmaktadır. Boyunları yukarı, çeneleri kalkık, gözleri havada bir durumdadırlar....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz onların boyunlarına halkalar geçirdik. Çenelere kadar dayanan o halkalar yüzünden kafaları kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Gerçekten biz onların boyunlarına, çenelere kadar (dayanan) halkalar geçirdik; bu yüzden başları yukarı kalkıktır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz onların boyunlarına öyle boyunduruklar geçirdik ki, çenelerine dayanır da başları havaya dikili kalır....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Biz onların boyunlarına bukağılar geçirdik. Bukağılar çenelere dayanmıştır da bu yüzden onların kafaları yukarı kalkıktır....
Rəhman Suresi, 54. Ayet:
Muttekiîne alâ furuşin betâinuhâ min istebrak(istebrakin), ve
cenel
cenneteyni dân(dânin)....
Yasin Suresi, 77. Ayet:
Görmedi mi o insan? biz onu bir nutfeden yarattık da şimdi o çeneli bir çekişgen kesildi...
Yasin Suresi, 77. Ayet:
İnsan görmüyor mu ki, Biz onu bir nutfeden yarattık da şimdi o çeneli bir çekişgen kesildi....
Yasin Suresi, 8. Ayet:
Şüphesiz ki Biz, onların boyunlarının içinde demir halkalar geçirdik. Öyle ki onlar çenelerine kadardır. Böylece onlar burunları yukarı kaldırılmış olanlardır. ...
İsra Suresi, 107. Ayet:
(107,108) "De ki: “Siz Kur’ân'a ister inanın, ister inanmayın; şu daha önce kendilerine bilgi verilenler; Kur’ân onlara okunduğunda onlar, boyun eğip teslimiyet göstererek çeneleri üstü kapanırlar. Ve “Rabbimiz her türlü kusurdan arınıktır. Rabbimizin vaadi kesinlikle gerçekleşecektir” derler.” "...
İsra Suresi, 108. Ayet:
(107,108) "De ki: “Siz Kur’ân'a ister inanın, ister inanmayın; şu daha önce kendilerine bilgi verilenler; Kur’ân onlara okunduğunda onlar, boyun eğip teslimiyet göstererek çeneleri üstü kapanırlar. Ve “Rabbimiz her türlü kusurdan arınıktır. Rabbimizin vaadi kesinlikle gerçekleşecektir” derler.” "...
İsra Suresi, 109. Ayet:
Ve onlar, ağlayarak çeneleri üstü kapanırlar. Ve Kur’ân, onların saygılarını, alçak gönüllüğünü artırır. ...