Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 21. Ayet:
Yâ eyyuhen nâsu’budû rabbekumullezî halakakum vellezîne min kablikum leallekum tettekûn(tett
ekûne
)....
Bəqərə Suresi, 21. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
en nâsu
: insanlar
3.
u'budû
: kul olun
4.
rabbe-kum
: (sizin) Rabbiniz
Bəqərə Suresi, 21. Ayet:
Ey insanlar! Sizi ve sizden öncekileri yaratan (haleka) rabbinize kulluk (ibadet) edin ki korunasınız / sakınasınız (tettekune)....
Bəqərə Suresi, 63. Ayet:
Ve iz ehaznâ mîsâkakum ve refa’nâ fevkakumut tûr(tûra) huzû mâ ateynâkum bi kuvvetin vezkurû mâ fîhi leallekum tettekûn(tett
ekûne
)....
Bəqərə Suresi, 63. Ayet:
1.
ve iz
: ve olmuştu, olduğu zaman
2.
ehaznâ
: almıştık
3.
mîsâka-kum
: sizin misakleriniz, yeminleriniz
4.
ve refa'-nâ
Bəqərə Suresi, 67. Ayet:
Ve iz kâle mûsâ li kavmihî innallâhe ye’murukum en tezbehû bakarah(bakaraten), kâlû e tettehızunâ huzuvâ(huzuven), kâle eûzu billâhi en
ekûne
minel câhilîn(câhilîne)....
Bəqərə Suresi, 67. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
iz
: olmuştu, olduğu zaman
3.
kâle
: dedi
4.
mûsâ
: Musa
Bəqərə Suresi, 143. Ayet:
Ve kezâlike cealnâkum ummeten vasatan li tekûnû şuhedâe alen nâsi ve y
ekûne
r resûlu aleykum şehîdâ(şehîden), ve mâ cealnâl kıbletelletî kunte aleyhâ illâ li na’leme men yettebiur resûle mimmen yenkalibu alâ akibeyh(akibeyhi), ve in kânet le kebîreten illâ alellezîne hedallâh(hedallâhu) ve mâ kânallâhu li yudîa îmânekum innallâhe bin nâsi le raûfun rahîm(rahîmun). ...
Bəqərə Suresi, 143. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve bunun gibi, böylece
2.
cealnâ-kum
: biz sizi kıldık, yaptık
3.
ummeten
: bir ümmet, bir topluluk
4.
vasatan...
Bəqərə Suresi, 147. Ayet:
El hakku min rabbike fe lâ t
ekûne
nne minel mumterîn(mumterîne)....
Bəqərə Suresi, 147. Ayet:
1.
el hakku
: hak, gerçek
2.
min rabbi-ke
: senin Rabbinden
3.
fe
: artık, bundan sonra
4.
lâ t
ekûne
nne
: sakın ol...
Bəqərə Suresi, 150. Ayet:
Ve min haysu harecte fe velli vecheke şatral mescidil harâm(harâmi), ve haysu mâ kuntum fe vellûvucûhekum şatrahu li ellâ y
ekûne
lin nâsi aleykum hucceh(huccetun), illellezîne zalemû minhum fe lâ tahşevhum vahşevnî ve li utimme ni’metî aleykum ve leallekum tehtedûn(tehtedûne)....
Bəqərə Suresi, 150. Ayet:
1.
ve min haysu
: ve nereden
2.
harecte
: sen çıktın
3.
fe
: o zaman
4.
velli
: dön, çevir
Bəqərə Suresi, 177. Ayet:
Leysel birre en tuvellû vucûhekum kıbelel maşrıkı vel magrıbi ve lâkinnel birre men âmene billâhi vel yevmil âhırı vel melâiketi vel kitâbi ven nebiyyîn(nebiyyîne), ve âtel mâle alâ hubbihî zevil kurbâ vel yetâmâ vel mesâkîne vebnes sebîli, ves sâilîne ve fîr rıkâb(rıkâbi), ve ekâmes salâte ve âtez zekât(zekâte), vel mûfûne bi ahdihim izâ âhed(âhedû), ves sâbirîne fîl be’sâi ved darrâi ve hînel be’s(be’si) ulâikellezîne sadakû, ve ulâike humul muttekûn(mutt
ekûne
)....
Bəqərə Suresi, 177. Ayet:
1.
leyse
: değil
2.
el birre
: birr, ebrar kılacak davranış biçimi
3.
en tuvellû
: dönmeniz, yönelmeniz
4.
vucûhe-kum
...
Bəqərə Suresi, 179. Ayet:
Ve lekum fîl kısâsı hayâtun yâ ulîl elbâbi leallekum tettekûn(tett
ekûne
)....
Bəqərə Suresi, 179. Ayet:
1.
ve lekum
: ve sizin için (vardır)
2.
fî el kısâsı
: kısasta
3.
hayâtun
: hayat
4.
yâ
: ey
Bəqərə Suresi, 183. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû kutibe aleykumus sıyâmu kemâ kutibe alellezîne min kablikum leallekum tettekûn(tett
ekûne
)....
Bəqərə Suresi, 183. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne
: kimseler, onlar
3.
âmenû
: âmenû oldular
4.
kutibe
: yazıldı
Bəqərə Suresi, 187. Ayet:
Uhılle lekum leyletes sıyâmir refesu ilâ nisâikum hunne libâsun lekum ve entum libâsun lehun(lehunne) alîmallâhu ennekum kuntum tahtânûne enfusekum fe tâbe aleykum ve afâ ankum, fel âne bâşirûhunne vebtegû mâ keteballâhu lekum, ve kulû veşrabû hattâ yetebeyyene lekumul haytul ebyadu minel haytıl esvedi minel fecri, summe etimmus sıyâme ilel leyli, ve lâ tubâşirûhunne ve entum âkifûne fîl mesâcid(mesâcidi), tilke hudûdullâhi fe lâ takrabûhâ kezâlike yubeyyinullâhu âyâtihî lin nâsi leallehum yette...
Bəqərə Suresi, 187. Ayet:
1.
uhılle
: helâl kılındı
2.
lekum
: sizin için, size
3.
leylete
: gece
4.
es sıyâmi
: oruç
Bəqərə Suresi, 193. Ayet:
Ve kâtilûhum hattâ lâ t
ekûne
fitnetun ve y
ekûne
d dînu lillâh(lillâhi), fe inintehev fe lâ udvâne illâ alez zâlimîn(zâlimîne)....
Bəqərə Suresi, 193. Ayet:
1.
ve kâtilû-hum
: ve onlarla savaşın
2.
hattâ
: oluncaya kadar
3.
lâ t
ekûne
: olmasın
4.
fitnetun
: fitne
Bəqərə Suresi, 266. Ayet:
E yeveddu ehadukum en t
ekûne
lehu cennetun min nahîlin ve a’nâbin tecrî min tahtihel enhâru, lehû fîhâ min kullis semarâti ve esâbehul kiberu ve lehu zurriyyetun duafâu fe esâbehâ ı’sârun fîhi nârun fahterakat kezâlike yubeyyinullâhu lekumul âyâti leallekum tetefekkerûn(tetefekkerûne). ...
Bəqərə Suresi, 266. Ayet:
1.
e yeveddu
: ister mi, temenni eder mi
2.
ehadu-kum
: sizden biriniz
3.
en t
ekûne
: olmasını
4.
lehu
: onun
...
Bəqərə Suresi, 282. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ tedâyentum bi deynin ilâ ecelin musemmen fektubûh(fektubûhu), velyektub beynekum kâtibun bil adl(adli), ve lâ ye’be kâtibun en yektube kemâ allemehullâhu felyektub, velyumlilillezî aleyhil hakku velyettekıllâhe rabbehû ve lâ yebhas minhu şey’â(şey’en), fe in kânellezî aleyhil hakku sefîhan ev daîfen ev lâ yestatîu en yumille huve felyumlil veliyyuhu bil adl(adli), vesteşhidû şehîdeyni min ricâlikum, fe in lem yekûnâ raculeyni fe raculun vemraetâni mimmen terdavne mineş...
Bəqərə Suresi, 282. Ayet:
1.
yâ eyyuhe
: ey
2.
ellezîne
: onlar
3.
âmenû
: âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) îmân ettiler
4.
izâ
: ...
Ali-İmran Suresi, 169. Ayet:
Ve lâ tahsebennellezîne kutilû fî sebîlillâhi emvâtâ(emvâten), bel ahyâun inde rabbihim yurzekûn(yurz
ekûne
)....
Ali-İmran Suresi, 169. Ayet:
1.
ve lâ tahsebenne
: ve sakın zannetmeyin
2.
ellezîne kutilû
: öldürülenler
3.
fî sebîli allâhi
: Allah'ın yolunda
4.
emvâten<...
Ali-İmran Suresi, 180. Ayet:
Ve lâ yahsebennellezîne yebhalûne bi mâ âtâhumullâhu min fadlıhî huve hayran lehum, bel huve şerrun lehum se yutavv
ekûne
mâ bahilû bihî yevmel kıyâmeh(kıyâmeti), ve lillâhi mîrâsus semâvâti vel ard(ardı), vallâhu bi mâ ta’melûne habîr(habîrun)....
Ali-İmran Suresi, 180. Ayet:
1.
ve lâ yahsebe-enne
: ve sakın zannetmesinler
2.
ellezîne
: onlar
3.
yebhalûne
: cimrilik ederler
4.
bi mâ âtâ-humu allâhu
Nisa Suresi, 29. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ te’kulû emvâlekum beynekum bil bâtılı, illâ en t
ekûne
ticâraten an terâdın minkum, ve lâ taktulû enfusekum. İnnallâhe kâne bikum rahîmâ(rahîmen)....
Nisa Suresi, 29. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne
: onlar, ... olanlar
3.
âmenû
: âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah'a ulaşmayı dilediler
4.
...
Nisa Suresi, 165. Ayet:
Rusulen mubeşşirîne ve munzirîne li ellâ y
ekûne
lin nâsi alâllâhi huccetun ba’der rusul(rusuli). Ve kânallâhu azîzen hakîmâ(hakîmen)....
Nisa Suresi, 165. Ayet:
1.
rusulen
: resûller, elçiler
2.
mubeşşirîne
: müjdeleyiciler
3.
ve munzirîne
: ve uyarıcılar
4.
li
: için
Nisa Suresi, 171. Ayet:
Yâ ehlel kitâbi lâ taglû fî dînikum ve lâ tekûlû alâllâhi illâl hakk(hakka). İnnemâl mesîhu îsâbnu meryeme resûlullâhi ve kelimetuhu. Elkâhâ ilâ meryeme ve rûhun minhu, fe âminû billâhi ve rusulihî, ve lâ tekûlû selâseh(selâsetun). İntehû hayran lekum. İnnemâllâhu ilâhun vâhid(vâhidun). Subhânehû en y
ekûne
lehu veled(veledun), lehu mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ard(ardı). Ve kefâ billâhi vekîlâ(vekîlen)....
Nisa Suresi, 171. Ayet:
1.
yâ
: ey
2.
ehle
: ehil, sahip
3.
el kitâbi
: Kitap
4.
lâ taglû
: haddi aşmayın
Nisa Suresi, 172. Ayet:
Len yestenkifel mesîhu en y
ekûne
abden lillâhi ve lâl melâiketul mukarrabûn(mukarrabûne). Ve men yestenkif an ibâdetihî ve yestekbir fe se yahşuruhum ileyhi cemîâ(cemîan)....
Nisa Suresi, 172. Ayet:
1.
len yestenkife
: asla çekinmez
2.
el mesîhu
: Mesih ( Hz.İsa)
3.
en y
ekûne
: olmak
4.
abden
: kul
Maidə Suresi, 29. Ayet:
İnnî urîdu en tebûe bi ismî ve ismike fe t
ekûne
min ashâbin nâr(nâri), ve zâlike cezâûz zâlimîn(zâlimîne)....
Maidə Suresi, 29. Ayet:
1.
innî urîdu
: gerçekten ben isterim, dilerim
2.
en tebûe bi ismî
: günahımı yüklenmeni (kötülüğe uğramanı)
3.
ve ismi-ke
: ve senin günahın
4.
<...
Maidə Suresi, 31. Ayet:
Fe beasallâhu gurâben yebhasu fîl ardı li yuriyehu keyfe yuvârî sev’ete ahîh(ahîhi) kâle yâ veyletâ e aceztu en
ekûne
misle hâzel gurâbi fe uvâriye sev’ete ahî, fe asbaha minen nâdimîn(nâdimîne)....
Maidə Suresi, 31. Ayet:
1.
fe bease allâhu
: sonra Allâh (c.c.) gönderdi
2.
gurâben
: bir karga
3.
yebhasu fî el ardı
: yeri eşeleyen
4.
li yuriye-hu
Maidə Suresi, 71. Ayet:
Ve hasibû ellâ t
ekûne
fitnetun fe amû ve sammû summe tâballâhu aleyhim summe amû ve sammû kesîrun minhum vallâhu basîrun bimâ ya’melûn(ya’melûne)....
Maidə Suresi, 71. Ayet:
1.
ve hasibû
: ve hesab ettiler, sandılar
2.
ellâ t
ekûne
fitnetun
: bir fitne olmayacağını
3.
fe
: böylece
4.
amû ve sammû
<...
Maidə Suresi, 75. Ayet:
Melmesîhubnu meryeme illâ resûl(resûlun), kad halet min kablihir rusul(rusulun) ve ummuhu sıddîkah(sıddîkatun) kânâ ye’kulânit taâm(taâmi) unzur keyfe nubeyyinu lehumul âyâti summenzur ennâ yu’fekûn(yu’f
ekûne
)....
Maidə Suresi, 75. Ayet:
1.
mâ
: değil, (başka) değil
2.
el mesîhu
: Mesih
3.
ibnu meryeme
: Hz. Meryem'in oğlu
4.
illâ resûlun
: ancak sad...
Maidə Suresi, 113. Ayet:
Kâlû nurîdu en ne’kule minhâ ve tetmainne kulûbunâ ve na’leme en kad sadaktenâ ve n
ekûne
aleyhâ mineş şâhidîn(şâhidîne)....
Maidə Suresi, 113. Ayet:
1.
kâlû nurîdu
: istiyoruz, arzu ediyoruz dediler
2.
en ne'kule min-hâ
: ondan yemek yemek
3.
ve tetmainne
: ve tatmin olması - sükûnet bulması
4.
...
Ənam Suresi, 14. Ayet:
Kul e gayrallâhi ettehızu veliyyen fâtırıs semâvâti vel ardı ve huve yut’ımu ve lâ yut’am(yut’amu), kul innî umirtu en
ekûne
evvele men esleme ve lâ t
ekûne
nne minel muşrikîn(muşrikîne)....
Ənam Suresi, 14. Ayet:
1.
kul
: de, söyle
2.
e gayra
: ...başka mı?
3.
allâhi
: Allah
4.
ettehızu
: edinirim
Ənam Suresi, 27. Ayet:
Ve lev terâ iz vukıfû alen nâri fe kâlû yâ leytenâ nureddu ve lâ nukezzibe bi âyâti rabbinâ ve n
ekûne
minel mu’minîn(mu’minîne)....
Ənam Suresi, 27. Ayet:
1.
ve lev terâ
: ve görsen (görseydin)
2.
iz vukıfû
: durduruldukları zaman
3.
alâ en nâri
: ateşin üzerinde
4.
fe kâlû
Ənam Suresi, 32. Ayet:
Ve mâl hayâtud dunyâ illâ leibun ve lehv(lehvun), ve led dârul âhiretu hayrun lillezîne yettekûn(yett
ekûne
), e fe lâ ta’kılûn(ta’kılûne)....
Ənam Suresi, 32. Ayet:
1.
ve mâ
: ve değil
2.
el hayâtu ed dunyâ
: dünya hayatı
3.
illâ
: ancak, ...'den başka
4.
leibun
: bir oyun
<...
Ənam Suresi, 35. Ayet:
Ve in kâne kebure aleyke i’râduhum fe inisteta’te en tebtegıye nefekan fîl ardı ev sullemen fîs semâi fe te’tiyehum bi âyeh(âyetin), ve lev şâallâhu le cemeahum alel hudâ fe lâ t
ekûne
nne minel câhilîn(câhilîne). ...
Ənam Suresi, 35. Ayet:
1.
ve in kâne
: ve eğer oldu ise
2.
kebure
: zor, ağır geldi
3.
aleyke
: sana
4.
i'râdu-hum
: onların yüz çevirmel...
Ənam Suresi, 51. Ayet:
Ve enzir bihillezîne yehâfûne en yuhşerû ilâ rabbihimleyse lehum min dûnihî veliyyun ve lâ şefîun leallehum yettekûn(yett
ekûne
)....
Ənam Suresi, 51. Ayet:
1.
ve enzir
: ve uyar, ikaz et
2.
bi-hi
: onunla
3.
ellezîne yehâfûne
: korkan kimseler
4.
en yuhşerû
: haşrolmak<...
Ənam Suresi, 52. Ayet:
Ve lâ tatrudillezîne yed’ûne rabbehum bil gadâti vel aşiyyi yurîdûne vecheh(vechehu), mâ aleyke min hısâbihim min şey’in ve mâ min hısâbike aleyhim min şey’in fe tatrudehum fe t
ekûne
minez zâlimîn(zâlimîne). ...
Ənam Suresi, 52. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
lâ tatrudi
: kovma
3.
ellezîne
: o kimseler, onlar
4.
yed'ûne
: dua ederler
Ənam Suresi, 63. Ayet:
Kul men yuneccîkum min zulumâtil berri vel bahri ted’ûnehu tedarruan ve hufyeh(hufyeten), le in encânâ min hâzihî le n
ekûne
nne mineş şâkirîn(şâkirîne)....
Ənam Suresi, 63. Ayet:
1.
kul
: de, söyle
2.
men
: kim
3.
yuneccî-kum
: sizi kurtarır
4.
min zulumâti
: karanlıklardan
Ənam Suresi, 69. Ayet:
Ve mâ alellezîne yett
ekûne
min hısâbihim min şey’in ve lâkin zikrâ leallehum yettekûn(yett
ekûne
)....
Ənam Suresi, 69. Ayet:
1.
ve mâ
: ve olmaz, yoktur
2.
alâ
: üzerine
3.
ellezîne
: o kimseler
4.
yett
ekûne
: takva sahibi olurlar
Ənam Suresi, 75. Ayet:
Ve kezâlike nurî ibrâhîme melekûtes semâvâti vel ardı ve li y
ekûne
minel mûkınîn(mûkınîne). ...
Ənam Suresi, 75. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve böylece
2.
nurî
: biz gösteriyoruz
3.
ibrâhîme
: İbrâhîm (A.S)
4.
melekûte
: melekût
...
Ənam Suresi, 77. Ayet:
Fe lemmâ reel kamere bâzigan kâle hâzâ rabbî, fe lemmâ efele kâle le in lem yehdinî rabbî le
ekûne
nne minel kavmid dâllîn(dâllîne). ...
Ənam Suresi, 77. Ayet:
1.
fe lemmâ
: olduğu zaman, olunca
2.
rae el kamere
: ay'ı gördü
3.
bâzigan
: doğarken
4.
kâle
: dedi
Ənam Suresi, 95. Ayet:
İnnallâhe fâlikul habbi ven nevâ, yuhrıcul hayye minel meyyiti ve muhricul meyyiti minel hayy(hayyi), zâlikumullâhu fe ennâ tu’fekun(tu’fekune). ...
Ənam Suresi, 95. Ayet:
1.
inne allâhe
: muhakkak ki Allah
2.
fâliku el habbi
: taneyi yarıp çıkaran
3.
ve en nevâ
: ve çekirdek
4.
yuhricu
Ənam Suresi, 114. Ayet:
E fe gayrallâhi ebtegî hakemen ve huvellezî enzele ileykumul kitâbe mufassala(mufassalan), vellezîne âteynâhumul kitâbe ya’lemûne ennehu munezzelun min rabbike bil hakkı fe lâ t
ekûne
nne minel mumterîn(mumterîne)....
Ənam Suresi, 114. Ayet:
1.
e fe gayre allâhi
: artık, Allah'tan başka mı
2.
ebtegî
: arayayım, arıyorum
3.
hakemen
: bir hakem, hüküm veren
4.
ve huve ...
Ənam Suresi, 145. Ayet:
Kul lâ ecidu fî mâ ûhiye ileyye muharremen alâ tâimin yat’amuhu illâ en y
ekûne
meyteten ev demen mesfûhan ev lâhme hinzîrin fe innehu ricsun ev fıskan uhille li gayrillâhi bih(bihî), fe menidturra gayre bâgın ve lâ âdin fe inne rabbeke gafûrun rahîm(rahîmun)....
Ənam Suresi, 145. Ayet:
1.
kul
: de
2.
lâ ecidu
: bulmuyorum, bulamıyorum
3.
fî mâ
: şeylerde
4.
ûhiye
: (bana) vahyolunan
Ənam Suresi, 153. Ayet:
Ve enne hâzâ sırâtî mustekîmen fettebiûh(fettebiûhu), ve lâ tettebiûs subule fe teferreka bikum an sebîlih(sebîlihi), zâlikum vassâkum bihî leallekum tettekûn(tett
ekûne
). ...
Ənam Suresi, 153. Ayet:
1.
ve enne
: ve muhakkak ki
2.
hâzâ
: bu
3.
sırâtî mustekîmen
: benim mustakîm olan (Allah'a götüren) yolum
4.
fettebiûhu (fe i...
Əraf Suresi, 23. Ayet:
Kâlâ rabbenâ zalemnâ enfusenâ ve in lem tagfirlenâ ve terhamnâ le n
ekûne
nne minel hâsirîn(hâsirîne)....
Əraf Suresi, 23. Ayet:
1.
kâlâ
: dediler (o ikisi)
2.
rabbe-nâ
: Rabbimiz
3.
zalem-nâ
: zulmettik
4.
enfuse-nâ
: nefslerimiz
Əraf Suresi, 65. Ayet:
Ve ilâ âdin ehâhum hûdâ(hûden), kâle yâ kavmi’budûllâhe mâ lekum min ilâhin gayruh(gayruhu), e fe lâ tettekûn(tett
ekûne
)....
Əraf Suresi, 65. Ayet:
1.
ve ilâ âdin
: ve Ad’a, Ad kavmine
2.
ehâ-hum
: onların kardeşi
3.
hûden
: Hud (as)
4.
kâle
: dedi
Əraf Suresi, 115. Ayet:
Kâlû yâ mûsâ immâ en tulkiye ve immâ en n
ekûne
nahnul mulkîn(mulkîne). ...
Əraf Suresi, 115. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ mûsâ
: ey Musa (as)
3.
immâ
: öyle mi ... böyle mi, ya ... ya da
4.
en tulkiye
: senin atm...
Əraf Suresi, 149. Ayet:
Ve lemmâ sukıta fî eydîhim ve reev ennehum kad dallû kâlû le in lem yerhamnâ rabbunâ ve yağfir lenâ le n
ekûne
nne minel hâsirîn(hâsirîne)....
Əraf Suresi, 149. Ayet:
1.
ve lemmâ
: ve olduğu zaman
2.
sukıta fî eydî-him
: ellerinin arasına düşürüldü (aklı başına geldi, yanıldığını anladı, pişman oldu)
3.
ve raev
: ve gördüler
Əraf Suresi, 156. Ayet:
Vektub lenâ fî hâzihid dunyâ haseneten ve fîl âhıreti innâ hudnâ ileyk(ileyke), kâle azâbî usîbu bihî men eşâu ve rahmetî vesiat kulle şey’(şey’in), fe se ektubuhâ lillezîne yett
ekûne
ve yu’tûnez zekâte vellezîne hum bi âyâtinâ yu’minûn(yu’minûne)....
Əraf Suresi, 156. Ayet:
1.
vektub (ve uktub)
: ve yaz
2.
lenâ
: bize
3.
fî hâzihi ed dunyâ
: bu dünyada
4.
haseneten
: hasene, iyilik (der...
Əraf Suresi, 164. Ayet:
Ve iz kâlet ummetun minhum lime teizûne kavmenillâhu muhlikuhum ev muazzibuhum azâben şedîdâ(şedîden), kâlû ma’zireten ilâ rabbikum ve leallehum yettekûn(yett
ekûne
)....
Əraf Suresi, 164. Ayet:
1.
ve iz kâlet
: ve dediği zaman
2.
ummetun
: bir ümmet, topluluk
3.
min-hum
: onlardan
4.
lime
: niçin
...
Əraf Suresi, 169. Ayet:
Fe halefe min ba’dihim halfun verisûl kitâbe ye’huzûne arada hâzel ednâ ve yekûlûne se yugferu lenâ ve in ye’tihim aradun misluhu ye’huzûh(ye’huzûhu), e lem yu’haz aleyhim mîsâkul kitâbi en lâ yekûlû alâllâhi illel hakka ve deresû mâ fîh(fîhî), ved dârul âhıretu hayrun lillezîne yettekûn(yett
ekûne
), e fe lâ ta’kılûn(ta’kılûne). ...
Əraf Suresi, 169. Ayet:
1.
fe halefe
: artık halef oldu, yerine geçti
2.
min ba'di-him
: onlardan sonra
3.
halfun
: sonraki nesil
4.
verisû el kitâbe
Əraf Suresi, 171. Ayet:
Ve iz netaknel cebele fevkahum ke ennehu zulletun ve zannû ennehu vâkıun bihim, huzû mâ âteynâkum bi kuvvetin vezkurû mâ fîhi leallekum tettekûn(tett
ekûne
). ...
Əraf Suresi, 171. Ayet:
1.
ve iz netaknâ el cebele
: dağı kaldırdığımız zaman
2.
fevka-hum
: onların üstüne
3.
keenne-hu
: sanki o, o ... gibi
4.
zulle...
Əraf Suresi, 185. Ayet:
E ve lem yanzurû fî melekûtis semâvâti vel ardı ve mâ halakallâhu min şey’in ve en asâ en y
ekûne
kadıkterebe eceluhum, fe bi eyyi hadîsin ba’dehu yu’minûn(yu’minûne). ...
Əraf Suresi, 185. Ayet:
1.
e ve lem yanzurû
: bakmıyorlar mı, bakmazlar mı
2.
fî
: içinde, ...de, hakkında, ...’a
3.
melekûti
: nizam, saltanat, idare, mülkiyet, sunnetullah
4.
Əraf Suresi, 189. Ayet:
Huvellezî halakakum min nefsin vâhıdetin ve ceale minhâ zevcehâ li yeskune ileyhâ, fe lemmâ tegaşşâhâ hamelet hamlen hafîfen fe merret bihî, fe lemmâ eskalet deavâllâhe rabbehumâ lein âteytenâ sâlihan le n
ekûne
nne mineş şâkirîn(şâkirîne)....
Əraf Suresi, 189. Ayet:
1.
huve ellezî
: o ki, ... yapan odur
2.
halaka-kum
: sizi yarattı
3.
min nefsin
: bir nefsten
4.
vâhıdetin
: bir ...
Əraf Suresi, 191. Ayet:
E yuşrikûne mâ lâ yahluku şey’en ve hum yuhlekûn(yuhl
ekûne
). ...
Əraf Suresi, 191. Ayet:
1.
e yuşrikûne
: şirk (ortak) mı koşuyorlar
2.
mâ
: şeyi, şeyleri
3.
lâ yahluku
: yaratamayan
4.
şey'en
: bir şey<...
Ənfal Suresi, 39. Ayet:
Ve kâtilûhum hattâ lâ t
ekûne
fitnetun ve y
ekûne
d dînu kulluhu lillâhi, fe inintehev fe innallâhe bimâ ya'melûne basîr(basîrun)....
Ənfal Suresi, 39. Ayet:
1.
ve kâtilû-hum
: ve onlarla savaşın
2.
hattâ
: oluncaya kadar
3.
lâ t
ekûne
: olmasın (kalmasın)
4.
fitnetun
: fi...
Ənfal Suresi, 56. Ayet:
Ellezîne âhedte minhum summe yenkudûne ahdehum fî kulli merratin ve hum lâ yettekûn (yett
ekûne
)....
Ənfal Suresi, 56. Ayet:
1.
ellezîne
: o kimseler
2.
âhedte
: sen ahd aldın, anlaşma yaptın
3.
min-hum
: onlardan
4.
summe
: sonra
Ənfal Suresi, 67. Ayet:
Mâ kâne li nebiyyin en y
ekûne
lehû esrâ hattâ yushıne fîl ard(ardı), turîdûne aradad dunyâ, vallâhu yurîdul âhirah(âhirate), vallâhu azîzun hakîm(hakîmun)....
Ənfal Suresi, 67. Ayet:
1.
mâ kâne
: olmadı, olmaz
2.
li nebiyyin
: bir nebî, peygamber için
3.
en y
ekûne
: olması
4.
lehu
: onun
Tövbə Suresi, 30. Ayet:
Ve kâletil yahûdu uzeyrunibnullâhi ve kâletin nasârâl mesîhubnullâh(mesîhubnullâhi) zâlike kavluhum bi efvâhihim yudâhiûne kavlellezîne keferû min kablu kâtelehumullâh(kâtelehumullâhu) ennâ yu'fekûn(yu'f
ekûne
)....
Tövbə Suresi, 30. Ayet:
1.
ve kâlet el yahûdu
: ve yahudiler dediler
2.
uzeyrun ibnu allâhi
: Üzeyir Allah'ın oğlu
3.
ve kâlet en nasârâ
: ve nasraniler dediler
4.
Tövbə Suresi, 75. Ayet:
Ve minhum men âhedallâhe le in âtânâ min fadlihî le nessaddekanne ve le n
ekûne
nne mines sâlihîn(sâlihîne)....
Tövbə Suresi, 75. Ayet: