Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 144. Ayet:
Kad nerâ t
ekallu
be vechike fîs semâi, fe le nuvelliyenneke kıbleten terdâhâ, fe velli vecheke şatral mescidil harâm(harâmi), ve haysu mâ kuntum fe vellû vucûhekum şatrah(şatrahu), ve innellezîne ûtûl kitâbe le ya’lemûne ennehul hakku min rabbihim ve mâllâhu bi gâfilin ammâ ya’melûn(ya’melûne)....
Bəqərə Suresi, 144. Ayet:
1.
kad
: muhakkak, olmuştu
2.
nerâ
: görüyoruz
3.
t
ekallu
be
: çeviriyorsun
4.
vechi-ke
: yüzünü
Bəqərə Suresi, 144. Ayet:
Yüzünü göğe çevirip durduğunu (t
ekallu
be) görüyoruz. Seni, hoşlanacağın / hoşnud olacağın bir kıbleye çevireceğiz. Artık yüzünü Kutsal Mescid'e / Mescid-i Haram yönüne çevir. Nerede olursanız olun yüzlerinizi o yöne çevirin. Kuşkusuz, kendilerine kitap verilenler, bunun rablerinden gelen bir gerçek olduğunu bilirler. Tanrı, yaptıklarınızdan gafil değildir....
Ali-İmran Suresi, 196. Ayet:
Lâ yegurranneke t
ekallu
belluzîne keferû fîl bilâd(bilâdi)....
Ali-İmran Suresi, 196. Ayet:
1.
lâ yegurranne-ke
: sakın seni aldatmasın
2.
t
ekallu
bu
: dönüp dolaşmaları, gezip dolaşmaları
3.
ellezîne keferû
: kâfirler
4.
<...
Ali-İmran Suresi, 196. Ayet:
Küfredenlerin ülke ülke dönüp dolaşmaları (tekallüb) seni aldatmasın....
Nəhl Suresi, 46. Ayet:
Ev ye’huzehum fî t
ekallu
bihim fe mâ hum bi mu’cizîn(mu’cizîne)....
Nəhl Suresi, 46. Ayet:
1.
ev
: veya, yoksa
2.
ye'huze-hum
: onları alır, yakalar
3.
fî t
ekallu
bi-him
: onları dönüp dolaşmaları esnasında
4.
fe
Nəhl Suresi, 46. Ayet:
Ya da onlar, dönüp dolaşmaktalarken (tekallübihim), onları yakalayıvermesinden (mi emindirler?) Ki onlar [bu konuda Tanrı'yı] aciz bırakacak değildirler....
Şüəra Suresi, 219. Ayet:
Ve t
ekallu
beke fîs sâcidîn(sâcidîne)....
Şüəra Suresi, 219. Ayet:
1.
ve t
ekallu
be-ke
: ve senin dönmen
2.
fî
: içinde, arasında
3.
es sâcidîne
: secde edenler
...
Şüəra Suresi, 219. Ayet:
Secde edenler arasında dönüp dolaşmanı (t
ekallu
beke) da....
Mömin Suresi, 4. Ayet:
Mâ yucâdilu fî âyâtillâhi illellezîne keferû fe lâ yagrurke t
ekallu
buhum fîl bilâd(bilâdi). ...
Mömin Suresi, 4. Ayet:
1.
mâ yucâdilu
: mücâdele etmez
2.
fî
: içinde, hakkında
3.
âyâti allâhi
: Allah'ın âyetleri
4.
illâ
: den başka
Mömin Suresi, 4. Ayet:
Tanrı'nın ayetleri konusunda küfredenlerden başkası mücadele etmez. Öyleyse onların şehirlerde dönüp dolaşması (tekallübühüm) seni aldatmasın....
Cin Suresi, 24. Ayet:
Hattâ izâ reev mâ yûadûne fe se ya’lemûne men ad’afu nâsıren ve
ekallu
adedâ(adeden)....
Cin Suresi, 24. Ayet:
1.
hattâ
: sonunda, nihayet
2.
izâ raev
: gördükleri zaman
3.
mâ
: şey
4.
yûadûne
: vaadolundukları