Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Fironun qövmünün əyanları isə belə dedilər: “Səni və sənin
ilahlar
ını atıb yer üzündə fitnə-fəsad törətsinlər deyə Musanı və qövmünü buraxacaqsanmı?” O dedi: “Onların oğullarını öldürəcək, qadınlarını isə sağ buraxacağıq. Bizim onlara hökmranlıq etməyə gücümüz çatar”....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrail oğullarını dənizdən keçirtdik və onlar, özlərinə xas bütlərə sitayiş edən bir qövmlə rastlaşdılar. (İsrail oğulları) dedilər: “Ey Musa! Bizə də onların
ilahlar
ı kimi bir ilah düzəlt!” Musa dedi: “Həqiqətən, siz cahil bir qövmsünüz....
Hud Suresi, 53. Ayet:
Onlar dedilər: “Ey Hud! Sən bizə açıq-aşkar bir möcüzə gətirmədin. Biz sənin sözünlə
ilahlar
ımızı tərk edən və sənə inanan deyilik!...
Hud Suresi, 54. Ayet:
Biz ancaq bunu deyə bilərik ki,
ilahlar
ımızdan biri səni yaman pis çarpıb”. Hud dedi: “Mən Allahı şahid tuturam və siz də şahid olun ki, mən sizin qoşduğunuz şəriklərdən uzağam....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Biz onlara zülm etmədik, əksinə onlar özləri özlərinə zülm etdilər. Rəbbinin əmri gəldiyi zaman Allahı qoyub dua etdikləri
ilahlar
ı onlara heç bir fayda vermədi, əksinə, onların ziyanlarını artırdı....
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Ey Rəsulum!) Sən (döyüş əsnasında əsgərlərin) arasında olub onlara namaz qıldırdığın zaman onlardan bir dəstə səninlə birlikdə namaza dursun, s
ilahlar
ını da (özləri ilə) götürsünlər. Onlar (namaz qılıb) səcdə edən kimi sizin arxanıza keçsinlər. Sonra namaz qılmamış olan digər dəstə gəlib səninlə birlikdə namaz qılsın. Onlar da ehtiyat tədbirləri alsınlar və s
ilahlar
ını götürsünlər. Kafirlər istəyərlər ki, kaş siz silah-sursatınızdan və əşyalarınızdan xəbərsiz (uzaqda) olaydınız və sizin üzəriniz...
Əhqaf Suresi, 22. Ayet:
Onlar: “Sən bizi
ilahlar
ımızdan döndərmək üçün gəlmisən? Əgər doğru deyirsənsə, bizə vəd etdiyini (əzabı) gətir!” - dedilər....
Yusif Suresi, 39. Ayet:
Ey zindan yoldaşlarım, müxtəlif
ilahlar
daha yaxşıdır, yoxsa hər şeyə qadir olan tək Allah?!...
Hicr Suresi, 96. Ayet:
Başqa
ilahlar
ı Allaha şərik qoşanlar yaxın bir vaxtda (kimin haqlı olduğunu) biləcəklər....
İsra Suresi, 42. Ayet:
De: “Əgər dedikləri kimi Onunla (Allahla) yanaşı başqa
ilahlar
da olsaydı, o zaman (bu
ilahlar
) ərşin sahibinə (çatmaq üçün) bir yol axtarardılar”....
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
Bizim bu qövmümüz Allahdan başqa
ilahlar
qəbul etdi. Onlar bu
ilahlar
barəsində açıq bir dəlil gətirməli deyildilərmi?! Elə isə, Allah barəsində yalan uydurandan daha zalım kim ola bilər?!”...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
Atası dedi: “Ey İbrahim! Sən mənim
ilahlar
ımdan üz çevirirsən? Əgər buna son qoymasan, səni mütləq daşqalaq edəcəyəm. Uzun müddət məndən uzaq dur!”...
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Onlar özlərinə dəstək (şəfaətçi) olsun deyə, Allahdan başqa
ilahlar
qəbul etdilər....
Furqan Suresi, 42. Ayet:
Əgər
ilahlar
ımıza inanmaqda səbat göstərməsəydik, az qalsın o bizi onlardan uzaqlaşdırıb azdıracaqdı”. Onlar əzabı gördükləri zaman əslində kimin haqq yoldan azdığını biləcəklər....
Saffat Suresi, 36. Ayet:
Və belə deyirdilər: “Bəyəm divanə bir şair üçün
ilahlar
ımızı tərk edəcəyik?”...
Saffat Suresi, 86. Ayet:
Allahdan başqa uydurma
ilahlar
mı istəyirsiniz?!...
Saffat Suresi, 91. Ayet:
(İbrahim də) xəlvətcə onların
ilahlar
ının (bütlərinin) yanına gedib belə dedi: “Yemirsiniz?...
Sad Suresi, 5. Ayet:
O, bütün
ilahlar
ı bir ilahlamı əvəz etdi? Bu, həqiqətən, qəribə bir şeydir”....
Sad Suresi, 6. Ayet:
Onların başçıları çıxıb gedərək: “Gedin öz
ilahlar
ınıza bağlı qalın! Şübhəsiz ki, istənilən şey budur....
Zümər Suresi, 36. Ayet:
Allah Öz quluna kifayət deyilmi?! Onlar səni Allahdan başqaları (bütlər) ilə qorxudurlar. Allah kimi haqq yoldan azdırarsa, artıq heç kim onu doğru yola yönəldə bilməz. (Müşriklər Həzrət Peyğəmbərə: “İlahlarımızı pisləmə, yoxsa onlar sənə zərər verərlər!” - deyirdilər. Yuxarıdakı ayə bu hadisəyə işarə edir.)...
Zuxruf Suresi, 45. Ayet:
Səndən əvvəl göndərdiyimiz peyğəmbərlərimizdən (onların ümmətlərindən) də soruş. Məgər Biz Rəhman olan Allahdan başqa ibadət ediləsi
ilahlar
təyin etmişik?!...
Zuxruf Suresi, 58. Ayet:
Onlar: “Bizim
ilahlar
ımız daha yaxşıdır, yoxsa İsa?” - dedilər. Bunu sənə yalnız mübahisə etmək üçün deyirdilər. Xeyr! Onlar höcətləşən kimsələrdir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
(Ey Peyğəmbər!) Kafirlər səni gördükləri zaman məsxərəyə qoyaraq (belə deyərlər:) “Sizin
ilahlar
ınıza dil uzadan budurmu?” Halbuki Rəhmanın Kitabını inkar edənlər onların özləridir....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoxsa Bizim əzabımızı onlardan dəf edə bilən
ilahlar
ımı var? Onlar nə özlərinə yardım etməyə qadirdirlər, nə də Bizdən dəstək ala bilərlər....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
Onlar belə dedilər: “İlahlarımıza bunu kim edib? Həqiqətən, o, zalımlardandır!”...
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
(İbrahimi gətirdikdən sonra ona:) “Ey İbrahim! İlahlarımıza bunu sənmi etdin?” - dedilər....
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Onlar: “Əgər nəsə edəcəksinizsə, onu (İbrahimi) yandırıb
ilahlar
ınıza yardım edin!” - dedilər....
Yasin Suresi, 23. Ayet:
Mən heç Ondan başqa
ilahlar
qəbul edərəmmi? Əgər Rəhman olan Allah mənə zərər vermək istəsə, onların (bütlərin) şəfaəti mənə heç bir fayda verməz və onlar məni xilas edə bilməzlər....
Yasin Suresi, 74. Ayet:
Onlar özlərinə yardım ediləcəyini umaraq Allahdan başqa
ilahlar
qəbul etdilər....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De: “Şahidlik baxımından hansı daha böyükdür?” De ki: “(Həqiqətən, peyğəmbər olduğuma dair) mənimlə sizin aranızda Allah şahiddir. Bu Quran mənə, sizi və (Quranın) çatdığı hər kəsi onunla xəbərdar etməyim üçün vəhy olundu. Yoxsa siz Allahla yanaşı başqa
ilahlar
ın olduğunamı şahidlik edirsiniz?” De: “Mən şahidlik etmərəm!” De ki: “O, yalnız tək bir ilahdır. Həqiqətən, mən sizin şərik qoşduqlarınızdan uzağam!” (Məkkəli müşriklər Həzrət Peyğəmbərə: “Sənin peyğəmbər olduğuna dair heç bir şahid yoxdu...
Nuh Suresi, 23. Ayet:
Və dedilər: “Nəbadə öz
ilahlar
ınızı tərk edəsiniz! Vəddi, Süvanı, Yəğusu, Yəuqu və Nəsri qətiyyən tərk etməyin!”...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sən də onların arasındasan; Onları namaz qıldırdığınız zaman onlardan bəziləri sizinlə birlikdə dursun və s
ilahlar
ını özləri ilə aparsınlar. Səcdə etdikləri zaman arxanızda dursunlar. Sonra namaz qılmayan digər dəstə gəlib səninlə namaz qılsın. Ehtiyatlarını, s
ilahlar
ını görsünlər. Kafirlər sizin s
ilahlar
ınızdan və əşyalarınızdan uzaq durmağınızı istəyirlər ki, qəfil sizə hücum etsinlər. Əgər yağışdan zərər görsəniz və ya xəstələnsəniz, ehtiyata əməl etməyinizdə və s
ilahlar
ınızı yerə qoymağınızı...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
(Ya Rəsulum!) Sən (əsgərlərin) içərisində olub onlara namaz qıldırdığın zaman onlardan bir dəstə s
ilahlar
ını (özlərilə) götürsünlər. (Namazlarını qılıb) səcdə edən kimi sizin arxanıza (düşmənin önünə) keçsinlər. (Və ya onlar namaz qılanda digər dəstə arxalarında olsun). Sonra (namaz qılmamış) o biri dəstə öz ehtiyat vasitələrini və s
ilahlar
ını götürərək gəlib səninlə birlikdə namaz qılsın! Kafirlər istərdilər ki, sizin s
ilahlar
ınızdan və mallarınızdan heç bir xəbəriniz olmayaydı və onlar da sizi...
Hədid Suresi, 25. Ayet:
And olsun ki, Biz peyğəmbərlərimizi açıq-aşkar dəlillərlə (möcüzələrlə) göndərdik. Biz onlara birlikdə (Allahın hökmlərini bildirən səmavi) kitab və ədalət tərəzisi (şəriət) nazil etdik ki, insanlar (bir-biri ilə) ədalətlə rəftar etsinlər. Biz həddindən artıq möhkəm olan və insanlara fayda verən dəmiri də icad (nazil) etdik (mədənlərdən çıxartdıq) ki, Allah (Özünü) görmədən Ona (onun dininə) və peyğəmbərlərinə kömək göstərənləri (dəmirdən düzəlmiş s
ilahlar
la kafirlərə qarşı vuruşan mücahidləri) ...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen de içlerinde bulunup; onlara salatı ikame ettirdiğin zaman, onların bir kısmı seninle beraber salata dursun ve s
ilahlar
ını da yanlarına alsınlar. Bunlar, secde edince, arkanıza geçsinler. Sonra, salat etmemiş olan diğer kısım gelsin, seninle beraber salatı ikame etsin. Önlemlerini ve s
ilahlar
ını da alsınlar. Kafirler, s
ilahlar
ınızdan ve eşyalarınızdan uzak kalmanızı arzu ederler ki, size aniden baskın düzenlesinler. Eğer yağmurdan dolayı bir eziyet görürseniz veya hasta olursanız, ön...
Ənam Suresi, 1. Ayet:
Hamd, gökleri ve yeri yaratan, karanlıkları ve aydınlığı var eden Allah'a özgüdür. Yine de Kafirler
ilahlar
ını Rabb'leriyle denk tutuyorlar....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: "Tanıklık yönünden hangi şey daha güvenilirdir?" De ki: "Aramızda tanık Allah'tır. Bu Kur'an; bana, sizi ve ulaştığı herkesi uyarmam için vahyedildi. Yoksa Allah ile beraber başka
ilahlar
olduğuna tanıklık mı ediyorsunuz? De ki: "Ben tanıklık etmem." De ki: "O ancak tek ilahtır. Kuşkusuz ben, sizin şirk koştuğunuz şeylerden uzağım."...
Ənam Suresi, 74. Ayet:
Hani İbrahim, babası Azer'e: "Sen, putları
ilahlar
mı ediniyorsun? Doğrusu ben seni ve halkını apaçık bir sapkınlık içinde görüyorum." demişti....
Əraf Suresi, 37. Ayet:
Allah'a iftira eden veya O'nun ayetlerini yalanlayandan daha haksız kim olabilir? Kitaptaki nasipleri onlara erişecektir. Nihayet resullerimiz, canlarını almak için onlara geldiğinde, "Allah'tan başka yakardığınız
ilahlar
nerede?" ediklerinde; onlar da: "Onlar bizden uzaklaşıp gittiler." dediler. Kafir olduklarına dair kendi aleyhlerinde tanıklık ettiler....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun halkının meleleri: "Musa'yı ve yanında yer alanları, yeryüzünde bozgunculuk yapsınlar, seni ve
ilahlar
ını terk etsinler diye mi bırakacaksın?" dediler. O da: "Oğullarını öldürüp, kadınlarını sağ bırakacağız. Kuşkusuz, biz onların üzerinde kahredicileriz." dedi....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğulları'nı denizden geçirdik. Kendilerine özgü putlara tapan bir halka rastladılar. Ey Musa! "Bize de bunların
ilahlar
ı gibi bir ilah yap." dediler. "Siz gerçekten cahil bir kavimsiniz." dedi....
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: "Ey Hud! Bize kanıt içeren bir bilgi getirmedin; biz, senin sözünle
ilahlar
ımızı terk edecek değiliz. Ve biz sana inanacak da değiliz."...
Hud Suresi, 54. Ayet:
"İlahlarımızdan biri seni fena çarpmış, demekten başka bir sözümüz yok." dediler. Hud da: "Ben Allah'ı tanık tutuyorum. Siz de tanık olun ki ben müşriklerden değilim." dedi....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Biz onlara haksızlık yapmadık; onlar kendi kendilerine haksızlık yaptılar. Rabb'inin buyruğu gerçekleşince, Allah'ı bırakıp da kulluk ettikleri
ilahlar
ı kendilerine hiçbir yarar sağlamadı. Yalnızca kayıplarını artırdılar....
Rəd Suresi, 33. Ayet:
Peki, herkesin ne yaptığını gözeten O değil mi? Onlar yine de
ilahlar
ını Allah'a ortaklar koştular. De ki: "Onları istediğiniz isimle isimlendirin bakalım. Yoksa siz, O'na yeryüzünde bilmediği bir şeyi mi haber veriyorsunuz? Yoksa boş sözlere mi aldanıyorsunuz?" Aslında Kafirlere planları güzel gösterildi de doğru yoldan alıkonuldular. Allah kimi saptırırsa artık ona yol gösterecek kimse olamaz....
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: "Eğer dedikleri gibi, O'nunla beraber başka
ilahlar
olsaydı, o zaman onlar da mutlaka arşın sahibine bir yol ararlardı."...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
"İşte bunlar, O'nun yanı sıra
ilahlar
edinenler bizim halkımızdır. Onların ilahlığını gösteren açık bir yetki belgesi getirselerdi ya! Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim olabilir?"...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
"Ey İbrahim! Sen, benim
ilahlar
ıma değer vermiyor musun? Eğer vazgeçmezsen kesinlikle seni taşlarım. Şimdi uzun bir süre gözüme görünme." dedi....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Ve onlar, kendileri için bir izzet olsun diye Allah'tan başka
ilahlar
edindiler....
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa yeryüzünde birtakım
ilahlar
edindiler de ölüleri onlar mı diriltecek?...
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer ikisinde de Allah'tan başka
ilahlar
olsaydı, ikisi de kesinlikle fesada uğrardı. Arşın Rabb'i olan Allah, onların niteledikleri şeylerden münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'nun yanı sıra başka
ilahlar
mı edindiler? De ki: "Burhanınızı getirin. Bu benimle beraber olanların ve benden öncekilerin öğüdüdür." Fakat onların çoğu gerçeği bilmezler ve onlar, ondan yüz çevirenlerdir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Ve Kafirler seni gördükleri zaman: "İlahlarınızı zikreden bu mu?" diye alaya alıyorlar. Onlar, Rahman'ın zikrini Küfredenlerdir....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onların, onları Bize karşı koruyacak
ilahlar
ı mı var? Onlar, kendilerine dahi yardıma güç yetiremezler. Ve onlara Bizim tarafımızdan sahip çıkılmaz....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
"Bizim
ilahlar
ımıza bunu kim yaptı? Kuşku yok ki o, gerçekten zalimlerdendir." dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
"Ey İbrahim! İlahlarımıza bunu sen mi yaptın?" dediler....
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Halk: "Eğer yapabilirseniz, onu yakın! İlahlarınızın intikamını alın!" dediler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
O'nun yanı sıra hiçbir şeyi yaratamayan, kendileri yaratılmış olan, kendilerine yarar sağlama ve kendilerinden zararı savma güçleri olmayan; ölüme, hayata ve ölümden sonra diriltmeye güçleri yetmeyenleri
ilahlar
edindiler....
Furqan Suresi, 42. Ayet:
"Şayet
ilahlar
ımıza bağlılıkta kararlı olmasaydık, neredeyse bizi saptırıyordu." diyorlar. Azabı gördükleri zaman kimin sapkın olduğunu bileceklerdir....
Yasin Suresi, 23. Ayet:
"Ben, O'nun yanı sıra
ilahlar
edinir miyim? Eğer Rahman, bana bir zarar dilerse, onların şefaatinin bana hiçbir yararı olmaz. Onlar beni kurtaramazlar."...
Yasin Suresi, 74. Ayet:
Onlar, Allah'ın yanı sıra, kendilerinden yardım umdukları
ilahlar
edindiler....
Yasin Suresi, 75. Ayet:
Oysa bu
ilahlar
onlara yardım etmeye güç yetiremezler. Ne var ki kendileri onlar için hazır askerlerdir....
Saffat Suresi, 36. Ayet:
"Mecnun bir şair için
ilahlar
ımızı terk edenler mi olacağız?" derlerdi....
Saffat Suresi, 86. Ayet:
"Allah'ı bırakarak uydurma
ilahlar
mı istiyorsunuz?"...
Saffat Suresi, 91. Ayet:
Onların
ilahlar
ına yanaşarak: "Yemez misiniz?" dedi....
Sad Suresi, 6. Ayet:
Onlardan, meleler harekete geçerek: "Bildiğiniz yoldan gitmeye devam edin,
ilahlar
ınızı bırakmayın. Kesinlikle sizden beklenen budur." dediler....
Zümər Suresi, 38. Ayet:
Onlara: "Gökleri ve yeri kim yarattı?" diye sorsan, "Elbette Allah." Diyecekler. De ki: "O halde Allah'ın yanı sıra yöneldiğiniz
ilahlar
, eğer Allah bana bir sıkıntı vermek istese, o sıkıntıya engel olabilirler mi? Veya Allah bana bir rahmet dilese, buna engel olabilirler mi?" De ki: "Allah bana yeter!" De ki: "Sığınıp güvenmek isteyenler, yalnızca O'na sığınıp güvensinler."...
Zuxruf Suresi, 45. Ayet:
Senden önce kendilerine Resul gönderdiklerimize sor. Biz, Rahman'dan başka kulluk edilecek
ilahlar
kılmış mıyız?...
Zuxruf Suresi, 58. Ayet:
Ve: "Bizim
ilahlar
ımız mı daha hayırlıdır, yoksa o mu?" dediler. Bu örneği, yalnızca sana muhalefet etmek için verdiler. Doğrusu onlar çok düşmanca davranan bir halktır....
Zuxruf Suresi, 87. Ayet:
Onlara, kendilerini kimin yarattığını sorsan, kesinlikle "Allah" diyeceklerdir. Buna rağmen nasıl başka
ilahlar
a yöneliyorlar....
Əhqaf Suresi, 22. Ayet:
"Sen bizi
ilahlar
ımızdan vazgeçirmek için mi geldin? Eğer doğru söyleyenlerden isen, haydi bizi tehdit ettiğin şeyi hemen getir." dediler....
Əhqaf Suresi, 28. Ayet:
Allah'ın yanı sıra, kendilerini O'na yaklaştırsınlar diye edindikleri
ilahlar
, onlara yardım etseydi ya! Aksine onları yüzüstü bırakıp kayboldular. Bu; onların, uydurdukları yalandan ibaret bir şeydi....
Tur Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onlar için Allah'tan başka bir
ilahlar
ı mı var? Allah, onların şirk koştuklarından münezzehtir....
Nuh Suresi, 23. Ayet:
"Sakın
ilahlar
ınızı bırakmayın; sakın Vedd'i, Suva'yı, Yeğus'u, Yeuk'u ve Nesr'i bırakmayın." dediler....
Ali-İmran Suresi, 80. Ayet:
Onun size, “Melekleri ve peygamberleri ilâhlar edinin.” diye emretmesi de düşünülemez. Siz müslüman olduktan sonra, o size hiç inkârı emreder mi?...
Ali-İmran Suresi, 80. Ayet:
Ve size: Melekleri ve peygamberleri ilâhlar edinin, diye de emretmez. Siz müslüman olduktan sonra hiç size kâfirliği emreder mi?...
Ali-İmran Suresi, 80. Ayet:
Ve size: Melekleri ve peygamberleri ilâhlar edinin, diye de emretmez. Siz müslüman olduktan sonra hiç size kâfirliği emreder mi?...
Nisa Suresi, 51. Ayet:
Kendilerine kitap verilmiş olanları görmedin mi? Bâtıl ilâhlara ve Tâğut'a inanıyorlar. Sonra da kâfirler için: “Bunlar inananlardan daha doğru yoldadır. ” diyorlar....
Nisa Suresi, 51. Ayet:
Görmedin mi kendilerine kitaptan bir nasip verilenleri ki, bâtıl ilâhlara ve tâğuta iman ediyorlar; bir de, inkâr edenler için, 'Bunlar iman edenlerden daha doğru bir yolda' diyorlar....
Nisa Suresi, 71. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne
: onlar, ... olanlar
3.
âmenû
: amenu oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah'a ulaşmayı dilediler
4.
...
Nisa Suresi, 71. Ayet:
Ey âmenû olanlar (ölmeden önce ruhunu Allah'a ulaştırmayı dileyenler)! S
ilahlar
ınızı alın. Artık bölük bölük veya toplu olarak savaşa çıkın....
Nisa Suresi, 71. Ayet:
Ey iman edenler! Düşmana karşı hazırlığınızı görün ve silâhlarınızı takınarak cenge hazır olun da birlikler halinde savaşa çıkın, yahut toptan seferber olun....
Nisa Suresi, 102. Ayet:
1.
ve izâ
: ve ... olduğu zaman
2.
kunte
: sen oldun
3.
fî-him
: onların arasında
4.
fe
: o taktirde
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Ve sen onların arasında olduğun zaman, onlara namazı ikame ettiğin (kıldırdığın) taktirde, öyle ki onların bir kısmı seninle beraber ayakta (namaza) dursun ve silâhlarını da alsınlar, böylece diğerleri secde ettikleri zaman, sizin arkanızda olsunlar. Ve namaz kılmamış olan grup da gelsin, bu şekilde seninle beraber namazlarını kılsınlar, koruma tedbirlerini ve silâhlarını da alsınlar. Kâfirler silâhlarınızdan ve mühimmatınızdan (savaş techizatınızdan) gaflette olmanızı ve böylece sizin üzerinize...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
(Ey Muhammed!) Cephede sen de onların (mü’minlerin) arasında bulunup da onlara namaz kıldırdığın vakit, içlerinden bir kısmı seninle beraber namaza dursun. Silâhlarını da yanlarına alsınlar. Bunlar secdeye vardıklarında (bir rekât kıldıklarında) arkanıza (düşman karşısına) geçsinler. Sonra o namaz kılmamış olan diğer kısım gelsin, seninle beraber kılsınlar ve ihtiyatlı bulunsunlar, silâhlarını yanlarına alsınlar. İnkâr edenler arzu ederler ki, silâhlarınızdan ve eşyanızdan bir gafil olsanız da s...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Onların içinde bulunur da namaz kıldırırsan onların bir kısmı seninle berâber ve silâhları yanlarında olarak namaz kılsın, secde ettiler mi öbür kısmı, arkanızda dursun. Sonra namaz kılmayan takım gelsin, seninle namaz kılsın, kalkanlarını, silâhlarını üstlerinde bulundursunlar. Kâfirler, birdenbire üstünüze bir saldırışta bulunmak için sizin silâhlarınızdan, eşyanızdan gafil olmanızı isterler. Ancak yağmurdan dolayı müşkülâta uğrarsanız, yahut hastaysanız silâhlarınızı çıkarmada vebal yok size,...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen de içlerinde bulunup onlara namaz kıldırdığın zaman, onlardan bir kısmı seninle beraber namaza dursunlar, s
ilahlar
ını (yanlarına) alsınlar, böylece (namazı kılıp) secde ettiklerinde (diğerleri) arkanızda olsunlar. Sonra henüz namazını kılmamış olan (bu) diğer gurup gelip seninle beraber namazlarını kılsınlar ve onlar da ihtiyat tedbirlerini ve s
ilahlar
ını alsınlar. O kâfirler arzu ederler ki siz s
ilahlar
ınızdan ve eşyanızdan gafil olsanız da üstünüze birden baskın yapsalar. Eğer size yağmurd...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
(Rasûlüm, korkulu bir durumdayken) onların içlerinde olup da onlara salâtı ikame ettirdiğinde, onlardan bir grup seninle beraber s
ilahlar
ı da yanlarında olarak namaza dursun. . . Secde ettiklerinde (diğerleri) sizin arkanızda (koruyucu) olsunlar. . . (Sonra) salâtı edâ etmemiş diğer grup gelsin, seninle birlikte salâtı ikame etsin. . . (Onlar da) tedbirlerini ve s
ilahlar
ını alsınlar. . . O hakikat inkârcıları arzu ederler ki, keşke siz s
ilahlar
ınızdan ve eşyalarınızdan gâfil olsanız da, ani bir ...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen de içlerinde bulunup onlara namaz kıldırdığın zaman, onlardan bir kısmı seninle beraber namaza dursunlar, silâhlarını yanlarına alsınlar, böylece secdelerini tamamladıklarında arkanızdan sizi emniyete alsınlar. Sonra henüz namazını kılmamış olan diğer grup gelip, seninle beraber namazlarını kılsınlar. Onlar da silâhlı olarak her türlü savunma tedbirlerini alsınlar. Kulluk sözleşmesindeki ortak taahhütlerini, Allah’a iman, kulluk ve sorumluluk bilincini şuur altına iterek örtbas edip inkârda ...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
(Tehlikeli bir anda) sen onların arasında bulunup kendilerine namaz kıldırdığında içlerinden bir grup seninle birlikte namaza dursun ve s
ilahlar
ını da yanlarına alsınlar. Bunlar secde ettiklerinde arkanıza geçsinler ve henüz namaz kılmamış olan diğer grup gelip seninle birlikte namaz kılsınlar. Bu arada tedbirlerini alsın ve s
ilahlar
ını da yanlarında bulundursunlar. Kâfirler sizin s
ilahlar
ınızdan ve eşyalarınızdan gafil olmanızı ve birden üzerinize baskın yapmak isterler. Yağmurdan dolayı sıkınt...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
İçlerinde olup onlara namazı kıldırdığında, onlardan bir grup, seninle birlikte dursun ve s
ilahlar
ını (yanlarına) alsın; böylece onlar secde ettiklerinde, arkalarınızda olsunlar. Namazlarını kılmayan diğer grup gelip seninle namaz kılsınlar, onlar da 'korunma araçlarını' ve s
ilahlar
ını alsınlar. Küfredenler, size apansız bir baskın yapabilmek için, sizin s
ilahlar
ınızdan ve emtianız (erzak ve mühimmatınız)dan ayrılmış olmanızı isterler. Yağmur dolayısıyla bir güçlüğünüz varsa veya hastaysanız, si...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen onların (askerin) içinde olup (cephede) onlara namaz kıldıracağın zaman, (askerini iki kısım yap), bir kısmı seninle namazda, diğeri düşman karşısında dursun. Hepsi de silâhlarını yanlarına alsınlar. Seninle namazda olup bir rekât kılanlar düşman karşısına gitsinler. Düşman karşısında olup namaz kılmamış olanlar gelip, ikinci rekâtı seninle kılsınlar ve onlar da tedbirli bulunarak silâhlarını yanlarına alsınlar. (Sen selâm verip onlar selâm vermeden düşman karşısına gitsinler. Evvelce bir re...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen iclerinde olup da namazlarini kildirdigin zaman, bir kismi seninle beraber namaza dursun ve s
ilahlar
ini da yanlarina alsinlar; secdeyi yaptiktan sonra onlar arkaniza gecsinler; kilmayan obur kisim gelsin, seninle beraber kilsinlar, tedbirli olsunlar, s
ilahlar
ini alsinlar. Kafirler, size ansizin bir baskin vermek icin, silah ve esyanizdan ayrilmis bulunmanizi dilerler. Yagmurdan zarar gorecekseniz veya hasta olursaniz, s
ilahlar
inizi birakmaniza engel yoktur, fakat dikkatli olun. Allah kafirle...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Ve sen İçlerinde olup da onlara namaz kıldıracak olursan, onlardan bir kısmı seninle beraber namaza dursun, silâhlarını da yanlarına alsınlar. Secde ettiklerinde(n hemen sonra) arkanızda yerlerini alsınlar. Bu defa henüz namaz kılmayan diğer kısım gelip seninle beraber namaz kılsınlar; tetikte olup silâhlarını yanlarında tutsunlar. Küfredenler, silâhlarınızdan ve eşyanızdan gaflet etmenizi ve böylece size birdenbire baskın yapmayı isterler. Eğer yağmurdan tedirgin olur veya hasta bulunursanız, s...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen içlerinde olup da namazlarını kıldırdığın zaman, bir kısmı seninle beraber namaza dursun ve s
ilahlar
ını da yanlarına alsınlar; secdeyi yaptıktan sonra onlar arkanıza geçsinler; kılmayan öbür kısım gelsin, seninle beraber kılsınlar, tedbirli olsunlar, s
ilahlar
ını alsınlar. Kafirler, size ansızın bir baskın vermek için, silah ve eşyanızdan ayrılmış bulunmanızı dilerler. Yağmurdan zarar görecekseniz veya hasta olursanız, s
ilahlar
ınızı bırakmanıza engel yoktur, fakat dikkatli olun. Allah kafirle...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen de içlerinde bulunup onlara namaz kıldırdığın zaman, onlardan bir kısmı seninle beraber namaza dursunlar, s
ilahlar
ını (yanlarına) alsınlar, böylece (namazı kılıp) secde ettiklerinde (diğerleri) arkanızda olsunlar. Sonra henüz namazını kılmamış olan (bu) diğer gurup gelip seninle beraber namazlarını kılsınlar ve onlar da ihtiyat tedbirlerini ve s
ilahlar
ını alsınlar. O kâfirler arzu ederler ki siz s
ilahlar
ınızdan ve eşyanızdan gafil olsanız da üstünüze birden baskın yapsalar. Eğer size yağmurd...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen içlerinde olup onlara namaz kıldırdığın zaman, onlardan bir grup sizi korumak için yanınızda bulunsun ve s
ilahlar
ını da yanlarına alsın. Namaza duranlar secdeye vardıklarında arkanızda bulunsunlar. Sonra namaz kılmamış olan grup gelsin ve seninle birlikte namaza dursunlar, (namazı bitirmiş olan grup ise) s
ilahlar
ını alıp nöbet tutsunlar. İnkarcılar, s
ilahlar
ınız ve eşyanız hakkında dikkatsiz davranmanızı ve böylece sizi ani bir baskınla bozguna uğratmayı umarlar. Yağmur ve hastalık gibi özür...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Ve o vakıt sen içlerinde olub da onlara nemaz kıldırdığında içlerinden bir kısmı seninle beraber namaza dursun, silâhlarını da yanlarına alsınlar, bunlar secdeye vardıklarında diğer kısım arkanızda beklesinler, sonra o nemaz kılmamış olan diğer kısım gelsin seninle beraber kılsınlar ve ihtiyatlı bulunsunlar ve silâhlarını yanlarına alsınlar, kâfirler arzu ederler ki silâhlarınızdan ve eşyanızdan bir gafil bulunsanız da size birdenbire bir basgın bassalar, eğer yağan yağmurdan bir eziyyet varsa v...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen içlerinde olup da onlara namaz kıldırdığında içlerinden bir kısmı seninle beraber namaza dursun, s
ilahlar
ını da yanlarına alsınlar, bunlar secdeye vardıklarında diğer kısım arkanızda beklesinler, sonra henüz namaz kılmamış olan diğer kısım gelsin seninle beraber kılsınlar ve ihtiyatlı bulunup s
ilahlar
ını da yanlarına alsınlar. Kafirler s
ilahlar
ınızdan ve eşyanızdan gafil bulunsanız da size ani bir baskında bulunsunlar diye arzu ederler. Eğer yağan yağmurdan bir güçlüğe uğrarsanız veya hasta ...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen onların aralarında bulunup da onlara namaz kıldırdığında içlerinden bir kısmı seninle beraber namaza dursun. S
ilahlar
ını da yanlarına alsınlar. Bunlar secdeye vardıklarında diğer bir kısmı arkanızda beklesin. Sonra o namaz kılmamış olan diğer kısım gelsin seninle beraber kılsınlar ve ihtiyatlı bulunsunlar, s
ilahlar
ını yanlarına alsınlar. Kâfirler arzu ederler ki, s
ilahlar
ınızdan ve eşyanızdan bir gafil olsanız da size ani bir baskın yapsalar. Eğer size yağmur gibi bir eziyet erişir veya hast...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Eğer sen mümin savaşçıların arasında bulunur da onlara namaz kıldırırsan onların bir grubu senin arkanda namaza dursun ve s
ilahlar
ını yanlarına alsınlar. Bu grup secdeden kalkınca arkanıza (nöbet yerine) geçsin. Bu kez namaz kılmamış olan öteki grup gelerek arkanda namaz kılsın, bunlar da s
ilahlar
ını ve teçhizatlarını yanlarına alsınlar. Çünkü kafirler isterler ki, s
ilahlar
ınızı ve kumanyalarınızı aklınızdan çıkarasınız da ansızın üzerinize baskın düzenlesinler. Eğer yağmurdan zarar görecekseniz...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
İçlerinde olup onlara namazı kıldırdığında, onlardan bir grup, seninle birlikte dursun ve s
ilahlar
ını (yanlarına) alsın; böylece onlar secde ettiklerinde, arkalarınızda olsunlar. Namazlarını kılmayan diğer grup gelip seninle namaz kılsınlar, onlar da 'korunma araçlarını' ve s
ilahlar
ını alsınlar. Kafirler, size apansız bir baskın yapabilmek için, sizin s
ilahlar
ınızdan ve emtianız (erzak ve mühimmatınız)dan ayrılmış olmanızı isterler. Yağmur dolayısıyla bir güçlüğünüz varsa veya hastaysanız, silah...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen de içlerinde bulunub da kendilerine namaz kıldırdığın vakit onlardan bir kısmı seninle birlikde dursun, silâhlarını (yanlarına) alsınlar. Bu suretle secde etdikleri zaman da arka tarafınızda bulun (ub düşmana karşı dur) sunlar. (Bundan sonra) henüz namazını kılmamış olan diğer kısmı gelib seninle beraber namazlarını kılsınlar ve onlar da ihtiyat tedbîrlerini ve silâhlarını alsınlar. O küfredenler arzu eder ki siz silâhlarınızdan ve eşyanızdan gaafil olsanız da üstünüze derhal bir baskın yaps...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Hem (sen) içlerinde bulunup da onlara namaz kıldırdığın zaman, artık onlardan bir tâife seninle berâber (namaza) dursun; silâhlarını da (yanlarına) alsınlar! Secdeye vardıkları zaman ise hemen (diğer tâife) arkanızda bulunsunlar! Sonra namaz kılmamış olan diğer tâife gelip seninle berâber namaz kılsınlar, hem tedbirlerini hem silâhlarını alsınlar! İnkâr edenler arzu ederler ki silâhlarınızdan ve eşyâlarınızdan gafil olsanız da üzerinize birdenbire baskın yapsalar.Bununla berâber size yağmurdan b...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen; içlerinde olup da namazlarını kıldırdığın zaman, bir kısmı seninle beraber namaza dursun ve s
ilahlar
ını da alsınlar. Secdeye vardıklarında onlar arkanıza geçsinler, kılmayan öbür kısım gelsin, seninle beraber kılsınlar. Tedbirli olsunlar, s
ilahlar
ını alsınlar. Kafirler size ansızın bir baskın vermek için silah ve eşyanızdan gafil bulunmanızı arzu ederler. Yağmurdan zarar görecekseniz veya hasta olursanız, s
ilahlar
ınızı bırakmanıza bir beis yoktur. Fakat dikkatli olun. Allah; şüphesiz kafirl...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
O halde sen müminler arasında iken onlara namazda imamlık yapacaksan, (yalnızca) bir bölümünün, s
ilahlar
ını kuşanmış olarak seninle namaza durmalarına izin ver. Onlar namazlarını bitirdikten sonra, namazlarını eda etmemiş olan diğer gurubun her türlü tehlikeye karşı hazır vaziyette ve s
ilahlar
ını kuşanmış olarak gelip seninle namaza durmaları sırasında size koruyuculuk yapsınlar; (çünkü) hakikati inkara şartlanmış olanlar sizin s
ilahlar
ınızı ve teçhizatınızı unutup bırakmanızı isterler ki ani bi...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen içlerinde olup da onlarla namaz kıldıracağın zaman onlardan bir zümre seninle beraber namaza dursun, silâhlarını da alıversinler. Bunlar secde edince arka tarafınızda bulunsunlar ve namazı kılmamış olan diğer bir zümre de gelsin, seninle beraber namazı kılsın ve ihtiyat tedbirlerini ve silâhlarını da alıversinler. Kâfir olan kimseler arzu ederler ki, siz silâhlarınızdan ve eşyanızdan gâfil bulunâsınız da sizin üzerinize bir baskın ile baskında bulunuversinler. Ve eğer size yağmurdan bir eziy...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen onların aralarında bulunup da onlara namaz kıldırdığın zaman, içlerinden bir kısmı seninle beraber namaza dursun ve s
ilahlar
ını da yanlarına alsınlar. Secdeye vardıklarında onlar arkanızda olsunlar. Sonra henüz namazını kılmamış olan diğer kısım gelsin, seninle beraber namazlarını kılsınlar. Bütün tedbirlerini ve silâhlarını alsınlar. Kâfirler arzu ederler ki, s
ilahlar
ınızdan ve eşyanızdan bir gafil olsanız da, size âni bir baskın yapsalar. Eğer size yağmurdan ötürü bir eziyet erişir veya ha...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
(Savaşta) sen onların arasında olup da onlara namaz kıldıracağın zaman, bir grup seninle namazda (diğer grup da düşman karşısında) dursun. Hepsi de s
ilahlar
ını yanlarına alsınlar. Seninle namaz kılanlar secde ettikten sonra sizin arkanıza geçsinler ve namaz kılmamış diğer grup gelsin ve seninle namaz kılsınlar. Ve onlar da tedbirli olup s
ilahlar
ını yanlarına alsınlar. Kafirler silah ve eşyalarınızı unutup bırakmanızı, gafil bulunmanızı ve size ansızın baskın yapmayı arzu ederler. Eğer yağmur dol...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Ey Resulüm! Sen müminlerin içinde olup da onlara namaz kıldıracak olursan, onlardan bir kısmı sana tâbi olarak namaza dursun ve silâhlarını yanlarına alsınlar. Bunlar secdeye vardıklarında, diğer kısım arkanızda beklesinler. Sonra o namaz kılmamış olan diğer kısım gelsin, sana tâbi olarak namaz kılsınlar, hem ihtiyatlı bulunsun ve silâhlarını da yanlarına alsınlar. Kâfirler sizi silâhsız ve teçhizatsız vaziyette iken kıstırıp, birden baskın yaparak işinizi bitirmek isterler. Eğer yağmur sebebiyl...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen de içlerinde bulunup onlara namazı başlattığın zaman onlardan bir bölük seninle beraber namaza dursun ve silâhlarını da yanlarına alsınlar. (Namazda olanlar), secde edince arkanıza geçsinler; bu kez namaz kılmayan öteki bölük gelsin, seninle beraber namaz kılsınlar, korunma(tedbir)lerini ve silâhlarını da alsınlar. İnkâr edenler istediler ki siz silâhlarınızdan ve eşyanızdan gaflet etseniz de birden üzerinize bir baskın yapsalar. Yağmurdan zahmet çekerseniz, ya da hasta olursanız, silâhların...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
İçlerinde olup onlara namazı kıldırdığında, onlardan bir grup, seninle birlikte dursun ve s
ilahlar
ını da (yanlarına) alsın; böylece onlar secde ettiklerinde, arkalarınızda olsunlar. Namazlarını kılmayan diğer grup da gelip seninle namaz kılsınlar, onlar da 'korunma araçlarını' ve s
ilahlar
ını alsınlar. Küfredenler, size apansız bir baskın yapabilmek için, sizin s
ilahlar
ınızdan ve emtianız (erzak ve mühimmatınız) dan ayrılmış olmanızı isterler. Yağmur dolayısıyla bir güçlüğünüz varsa veya hastaysa...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen aralarında bulunup da onlara namaz kıldırdığın zaman, onlardan bir kısmı silâhlarını yanlarına alarak seninle namaza dursun. Onlar secde ettikten sonra arkanıza geçsinler; onların yerine, namaz kılmamış olan diğerleri gelip seninle namaza dursunlar ve tedbirlerini alıp silâhlarını da yanlarında bulundursunlar. Kâfirler, sizin silâhlarınızdan ve eşyanızdan gafil bulunmanızı isterler ki, âni bir baskınla üzerinize çullanıversinler. Ancak, yağmur sebebiyle bir güçlüğe uğradığınızda veya hasta o...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Sen içlerinde olup da onlara namaz kıldırdığın vakit, içlerinden bir grup seninle namaza dursun; s
ilahlar
ını da alsınlar. Bunlar secdeye varınca, diğerleri arkalarında beklesinler. Sonra namaz kılmamış olan diğer grup gelip seninle birlikte kılsınlar. Dikkatli olsunlar, s
ilahlar
ını yanlarına alsınlar. Kâfirler isterler ki, s
ilahlar
ınızdan ve teçhizatınızdan habersiz olasınız da üstünüze bir çullanışla çullanıversinler. Eğer yağmurdan gelen bir sıkıntı varsa yahut hasta-yaralı iseniz s
ilahlar
ınız...
Maidə Suresi, 94. Ayet:
Siz ey imana ermiş olanlar! Allah, (hac esnasında) ellerinizin ve s
ilahlar
ınızın menziline girebilen (hayvanları) avlama yoluyla sizi mutlaka sınayacaktır, ki insan idrakinin ötesinde olmasına rağmen kendisinden korkanları ayırt etsin. Bütün bulardan sonra hakikat sınırlarını aşana gelince, onu şiddetli bir azap beklemektedir!...
Maidə Suresi, 116. Ayet:
1.
ve iz kâle allâhu
: ve Allâh (cc.) dediği (buyurduğu) zaman
2.
yâ îsâ ibne meryeme
: ey Meryem oğlu Îsâ
3.
e ente kulte
: sen mi dedin
4.
Ənam Suresi, 19. Ayet:
1.
kul
: de, söyle
2.
eyyu şey'in
: hangi şey
3.
ekberu
: en büyük, daha büyük
4.
şehâdeten
: şahit olarak
Ənam Suresi, 19. Ayet:
“Hangi şey şahit olarak en büyüktür?” de. “Benimle sizin aranızda Allah şahittir. Bu Kur'ân bana, O'nunla, sizi ve kime ulaşırsa onu, uyarmam için vahyolundu. Siz, muhakkak Allah ile beraber başka ilâhların olduğuna gerçekten şahitlik ediyor musunuz? Ben şahitlik yapmam.”de. “O, sadece tek bir ilâhtır. Muhakkak ki ben, sizin şirk koştuklarınızdan uzağım.” de....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: “Şahitlik bakımından hangi şey daha büyüktür?” De ki: “Allah benimle sizin aranızda şahittir. İşte bu Kur’an bana, onunla sizi ve eriştiği herkesi uyarayım diye vahyolundu. Gerçekten siz mi Allah ile beraber başka ilâhlar olduğuna şahitlik ediyorsunuz?” De ki: “Ben şahitlik etmem.” De ki: “O, ancak tek bir ilâhtır ve şüphesiz ben sizin Allah’a ortak koştuğunuz şeylerden uzağım.”...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: "Şahitlik bakımından hangi şey daha büyüktür?". . . De ki: "Benimle sizin arasında Allâh şahittir. . . Bana vahyolan şu Kur'ân ile sizi ve ulaştığı (her) kişiyi uyarırım. . . Siz gerçekten Allâh yanı sıra başka ilâhlar bulunduğuna şahit misiniz?". . . De ki: "Ben (buna) şahitlik edemem". . . De ki: "O Ulûhiyet, TEK'tir ve doğrusu ben, sizin ortak koştuğunuz şeylerden berîyim. "...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
'Hangi ehil şâhit, hangi sağlam belge Allah’ın birliği, benim peygamberliğim ve doğruluğum konusunda daha büyük ve kabul edilmeye daha lâyık bir şâhittir?' de. 'Benimle sizin aranızdaki konularda Allah şâhittir. Bu Kur’ân bana vahyolundu. Bununla hem sizi, hem de, sizden sonra, Kur’ân’ın kendisine ulaştığı herkesi uyarıyorum. Allah ile beraber başka ilâhlar olduğuna, siz gerçekten şâhitlik eder misiniz?' de. 'Ben buna şâhitlik etmem' de. 'O, kesinlikle bir tek ilâhtır. Ben sizin, ilâhlığında, o...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: 'Şahitlik bakımından hangi şey daha büyüktür?.' De ki: 'Benimle sizin aranızda Allah şahittir. Bu Kur'an sizi ve onun ulaştığı kimseleri uyarmam için bana vahyedildi. Allah'la birlikte başka
ilahlar
ın bulunduğuna siz mi şahitlik ediyorsunuz?.' 'Ben buna şahitlik etmem' de. 'O, ancak tek bir ilahtır ve ben sizin eş koştuklarınızdan uzağım' de....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: "Şahidlik bakımından hangi şey daha büyüktür?" De ki: "Allah benimle sizin aranızda şahiddir. Sizi -ve kime ulaşırsa- kendisiyle uyarmam için bana şu Kur'an vahyedildi. Gerçekten Allah'la beraber başka
ilahlar
ın da bulunduğuna siz mi şahidlik ediyorsunuz?" De ki: "Ben şehadet etmem." De ki: O, ancak bir tek olan ilahtır ve gerçekten ben, sizin şirk koşmakta olduklarınızdan uzağım....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: “- Şâhid olmak bakımından hangi şey en büyüktür?” (Cevab vermezlerse) de ki: “- Allah, benimle sizin aranızda , şâhiddir ve bana şu KUR’AN vahyolundu ki, onunla, hem sizi, hem de kime ulaşırsa onu korkutayım. Allah’la beraber başka ilâhlar olduğuna hakikaten siz mi şâhidlik ediyorsunuz?” Ben, buna şâhidlik etmem, de. De ki: “- O, yalnız bir tek İlâh’dır ve ben de, O’na eş koştuğunuz put’lara ibadet etmekten berîyim.”...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: Hangi şey şâhid olarak daha büyüktür? De ki: Allah... 0, benimle sizin aranızda şâhiddir. Bu Kur'ân bana, onunla sizi ve kime ulaşırsa onu uyarmam için vahyedildi. Ya sizler cidden Allah ile beraber ilâhlar bulunduğuna şehâdet eder misiniz ? De ki: Ben şehâdet etmem. De ki: Ancak O. bir tek ilâhtır ve ben şüphe yok ki, sizin ortak koştuklarınızdan beriyim, (hiçbir ilgim ve ilişiğim yoktur)....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: «Hangi şey şehadetçe en büyüktür?» De ki «Allah şâhid benimle sizin aranızda» ve bana bu Kur'ân vahy olundu ki sizi ve her kime irerse onu bununla inzar edeyim: Ya siz, Allah ile beraber diğer ilâhlar olduğuna gerçekten şehadet mi ediyorsunuz? De ki: Ben şehadet etmem, De ki hakıkat ancak şu; O bir tek ilâh, ve şübhesizki ben sizin şeriklerinizden temamen beriyim....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: «Şahitlik yönünden hangi şey daha büyüktür?». De ki: «Allah, benimle sizin aranızda şahittir ve bana bu Kur'ân vahyolundu ki, onunla hem sizi, hem de sizden sonra kendisine ulaşan herkesi uyarayım. Allah'la beraber başka ilâhlar olduğuna siz gerçekten şahitlik eder misiniz?» De ki: «Ben buna şahitlik etmem». «O, ancak ve ancak bir tek ilâhtır ve gerçekten ben, sizin ortak tuttuğunuz şeylerden uzağım» de....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki; «En büyük şahitlik kiminkidir?» De ki; «Benimle sizin aranızda Allah şahittir. Bu Kur'an, gerek sizi gerekse ulaştığı herkesi uyarayım diye bana vahyedildi, sizler Allah ile birlikte başka ilâhlar olduğuna mı şahadet ediyorsunuz?» De ki; «Ben buna şahadet etmem; 'De ki; «O tek bir ilahtır ve ben sizin O'na koştuğunuz ortaklardan uzağım»...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: '(Peygamberliğime) şâhidlik cihetiyle hangi şey daha büyüktür?' De ki: 'Allah, benimle sizin aranızda (en büyük) şâhid(im)dir! Ve bu Kur’ân bana, kendisiyle sizi ve ulaştığı kimseleri (Allah’ın azâbına karşı) korkutmam için vahyolundu. Şübhesiz Allah ile berâber başka ilâhlar olduğuna gerçekten siz mi açıkça şâhidlik ediyorsunuz?' De ki: '(Ben buna aslâ) şâhidlik etmem!' (Ve yine) de ki: 'O, ancak tek bir İlâhdır; ve muhakkak ki ben, sizin (Allah’a) ortak koşmakta olduklarınızdan uzağım!'...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: "Hakikatin en güvenilir şahidi kimdir?" De ki: "Allah benim ile sizin aranızda şahittir; ve bu Kuran bana vahyedildi ki ona dayanarak sizi ve onun ulaşabileceği herkesi uyarabileyim". Siz, Allahtan başka
ilahlar
ın olduğuna gerçekten şahitlik yapabilir misiniz? De ki: "Ben (böyle) bir şahitlik yapmam!" De ki: "O, tek Allahtır; ve bakın, sizin yaptığınız gibi, Allahtan başka şeylere ilahlık yakıştırmak benden uzak olsun!"...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: «Hangi şey, şehâdetçe daha büyüktür?» De ki: «Allah Teâlâ benimle sizin aranızda bihakkın şahittir ve bana bu Kur'an vahyolundu ki sizleri ve erişeceği kimseleri O'nunla inzar edeyim. Ya siz Allah Teâlâ ile beraber başka ilâhlar da olduğuna şehâdet mi edersiniz?» De ki: «Ben şehâdet etmem.» De ki: «O ancak bir tanrıdır. Ve muhakkak ben sizin şerik koştuklarınızdan tamamen berîyim.»...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: “Şâhitlik bakımından hangi şey daha büyüktür?” De ki: “Allah'tır. O, benimle sizin aranızda şâhittir. Bu Kur'an bana, sizi ve (sizden sonra) erişip ulaşan herkesi uyarmam için vahyolundu. Allah ile beraber başka ilâhlar olduğuna siz mi şâhitlik ediyorsunuz?” De ki: “Ben şâhitlik etmem!” De ki: “O ancak bir tek ilâhtır. Ben sizin şirk koştuklarınızdan uzağım. ”...
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: -Hangi şeyin şahitliği daha büyüktür? -Benimle sizin aranızda şahit olan Allah’tır. Bu Kur’an, bana, kendisiyle sizi ve ulaştığı kimseleri uyarmam için vahyolundu. Allah ile beraber başka
ilahlar
ın olduğuna siz mi şahitlik ediyorsunuz? Ben, şahitlik etmem! de! Yine de ki: - O tek bir ilahtır ve ben sizin koştuğunuz şirkten uzağım....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
De ki: «Şahidlik bakımından hangi şey daha büyüktür?» De ki: «Allah benimle sizin aranızda şahiddir. Sizi -ve kime ulaşırsa- kendisiyle uyarıp korkutmam için bana şu Kur'an vahyedildi. Gerçekten Allah'la beraber başka
ilahlar
ın da bulunduğuna siz mi şahidlik ediyorsunuz?» De ki: «Ben şehadet etmem.» De ki: O, ancak bir tek olan ilahtır ve gerçekten ben, sizin şirk koşmakta olduklarınızdan uzağım....
Ənam Suresi, 19. Ayet:
Sor: "Tanıklık bakımından hangi şey daha büyüktür?" De ki: "Benimle sizin aranızda Allah tanıktır. Bu Kur'an bana vahyolundu ki, onunla sizi ve ulaştığı herkesi uyarayım. Siz gerçekten Allah'ın yanında başka
ilahlar
ın bulunduğuna tanıklık ediyor musunuz?" De ki: "Ben buna tanıklık etmiyorum." De ki: "O, sadece tek bir tanrıdır! Ve ben, sizin ortak tuttuğunuz şeylerden uzağım!"...
Ənam Suresi, 24. Ayet:
Bak, kendilerine karşı nasıl yalan söylediler ve iftira edip durdukları şeyler (uydurma ilâhları) onları nasıl yüzüstü bırakıp kayboluverdi?...
Ənam Suresi, 24. Ayet:
Kendileri aleyhinde nasıl yalan söylediklerini ve uydurma ilâhları tarafından nasıl yüzüstü bırakıldıklarını görüyor musun?...
Ənam Suresi, 56. Ayet:
De ki; «Sizin Allah dışında yalvardığınız ilâhlara tapmak bana yasaklandı.» De ki; «Ben sizin keyfi arzularınıza uymam; uyarsam sapıtmış, doğru yolda gidenlerden olmamış olurum.»...
Ənam Suresi, 74. Ayet:
1.
ve iz kâle
: demişti
2.
ibrâhîmu
: İbrâhîm (A.S)
3.
li ebî-hi
: babasına
4.
âzere
: Azer
Ənam Suresi, 74. Ayet:
Ve İbrâhîm, babası Azer'e şöyle demişti: “Sen putları ilâhlar mı ediniyorsun? Muhakkak ki ben, seni ve kavmini apaçık dalâlette görüyorum.”...
Ənam Suresi, 74. Ayet:
Hani İbrahim, babası Azer'e: "Putları ilâhlar mı ediniyorsun? Doğrusu ben, seni ve topluluğunu apaçık bir sapıklık içinde görüyorum" demişti....
Ənam Suresi, 74. Ayet:
Hani İbrahim, babası Azer'e (şöyle) demişti: "Sen putları
ilahlar
mı ediniyorsun? Doğrusu, ben seni ve kavmini apaçık bir sapıklık içinde görüyorum."...
Ənam Suresi, 74. Ayet:
Bir zaman da İbrâhîm, babası Âzer’e şöyle demişti: 'Birtakım putları ilâhlar mı ediniyorsun? Şübhesiz ki ben, seni ve kavmini apaçık bir dalâlet içinde görüyorum.'...
Ənam Suresi, 74. Ayet:
Ve bir vakit ki, İbrahim babası Azer'e demişti ki: «Sen putları ilâhlar mı ittihaz ediyorsun! Ben şüphe yok seni ve kavmini apaçık bir dalâlet içinde görüyorum»...
Ənam Suresi, 74. Ayet:
İbrahim, babası Âzer'e demişti ki: “Sen bir takım putları kendine ilâhlar mı ediniyorsun? Doğrusu ben seni de kavmini de apaçık bir sapıklık içinde görüyorum. ”...
Ənam Suresi, 74. Ayet:
Hani İbrahim, babası Âzer'e (şöyle) demişti: «Sen putları
ilahlar
mı ediniyorsun? Doğrusu, ben seni ve kavmini apaçık bir sapıklık içinde görüyorum.»...
Ənam Suresi, 78. Ayet:
Ne vakit ki Güneş'i doğarken gördü, «bu imiş benim Rabbim, bu daha büyükmüş!» dedi. Güneş batınca, O, «Ey kavmim ! Şüphesiz ki sizin ortak koştuklarınızdan beriyim» diyerek (onlara hak ile bâtıl ilâhlar arasında bir mukayese yapma, aklın ışığında araştırmada bulunma düşünce ve duygusunu vermeğe çalıştı)....
Ənam Suresi, 94. Ayet:
Tıpkı ilk yarattığımızda olduğu gibi, bize yine yalnız başınıza geldiniz, size vermiş olduğumuz her şeyi arkanızda bıraktınız, üzerinde etkili ortaklarımız olduklarını sandığınız aracılarınızı yanınızda görmüyoruz, aranızdaki bütün bağlar kopuverdi, ortağımız sandığınız ilâhlar sizden uzaklaşıp kayıplara karıştı....
Ənam Suresi, 108. Ayet:
Onların Allah'tan başka yalvardıkları ilâhlarına sövmeyin ki, onlar da bilgisizce hadlerini aşıp Allah'a sövmesinler. Biz her millete işlerini böyle hoş göstermişizdir. Sonunda hepsinin dönüşü Rablerinin huzurunadır; O da yapmakta olduklarını kendilerine bildirir....
Əraf Suresi, 53. Ayet:
Onlar ille de onun somut yorumunu mu bekliyorlar? Somut yorumu ortaya çıktığı gün onu vaktiyle unutmuş olanlar Rabbimizin peygamberleri gerçeği getirmişlerdi. Şimdi bize şefaat edecek aracılarımız var mı ya da işlemiş olduğumuz kötülüklerden farklı işler yapmak üzere tekrar geri döndürülür müyüz derler. Onlar kendilerini hüsrana düşürmüşler ve uydurdukları ilâhlar ortalıkta görünmez olmuştur....
Əraf Suresi, 70. Ayet:
Soydaşları ona dedi ki: Sen bize tek Allah'a kulluk edelim, atalarımızın taptıkları ilâhları bırakalım diye mi geldin. Eğer söylediklerin doğru ise ilerde çarpılacağımızı söylediğin azabı şimdi başımıza getir, bakalım....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
1.
ve kâle el meleu
: ve ileri gelenler dedi
2.
min
: ...'den
3.
kavmi fir'avne
: firavunun kavmi
4.
e tezeru
: bı...
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Ve firavunun kavminden ileri gelenler şöyle dedi: “Musa (A.S)'ı ve onun kavmini, yeryüzünde fesat çıkarsınlar ve seni ve ilâhlarını terketsinler diye bırakacak mısın?” (Firavun): “Onların oğullarını keseceğiz (öldüreceğiz) ve kadınlarını sağ (canlı) bırakacağız.” Ve muhakkak ki; biz onların üstünde kahharız (onlara güç kullanacak, tutup yakalayacak kuvvetteyiz).” dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun’un kavminden ileri gelenler dediler ki: “Sen (sihirbazları cezalandıracaksın da) Mûsâ’yı ve kavmini, bu ülkede fesat çıkarsınlar, seni ve ilâhlarını terk etsinler diye bırakacak mısın?” Firavun, “Biz onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını sağ bırakacağız. Biz onların üzerinde ezici bir güce sahibiz?” dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun çevresindeki ileri gelenler: "Musa'yı ve halkını, yeryüzünde bozgunculuk yapıp, seni ve ilâhlarını terk etsinler diye mi bırakıyorsun?" dediler. . . (Firavun da): "Oğullarını öldürüp, kadınlarını diri bırakacağız. . . Biz onların üzerinde kahredici güce sahibiz" dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun’un kavminden ileri gelen devlet büyükleri: 'Seni ve ilâhlarını terketsinler de, yeryüzünde, ülkede fesat çıkarsınlar diye mi Mûsâ’yı ve kavmini serbest bırakacaksın?' dediler. Firavun: 'Onların oğullarını öldüreceğiz. Kızlarını öldürmeyip sağ bırakacağız. Onların üstünde, kahredici bir üstünlüğe sahibiz.' dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun toplumundan ileri gelenler: 'Sen Musa'yı ve kavmini yeryüzünde bozgunculuk çıkarmaları, seni ve
ilahlar
ını terk etmeleri için bırakacak mısın?' dediler. O da: 'Onların oğullarını öldürecek ve kadınlarını sağ bırakacağız. Biz onların üstünde ezici bir güce sahibiz' dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun kavminin önde gelenleri, dediler ki: "Musa ve kavmini bu toprakta (Mısır'da) bozgunculuk çıkarmaları, seni ve
ilahlar
ını terketmeleri için mi (serbest) bırakacaksın?" (Firavun) Dedi ki: "Erkek çocuklarını öldüreceğiz ve kadınlarını sağ bırakacağız. Hiç şüphesiz biz, onlara karşı kahir bir üstünlüğe sahibiz."...
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Fir'avn kavminin ileri gelenleri (görüşlerini ortaya koyup): «Yeryüzünde fesad çıkarsınlar ve seninle ilâhlarını terkedip (bir tarafa itsinler) diye mi Musa ile kavmini (serbest) bırakacaksın ?» dediler. Fir'avn : «Onların erkek çocuklarını öldüreceğiz, kadınlarını (kız çocuklarını) sağ bırakacağız. Elbette biz onların üstünde kahredici güce sâhibizdir» dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Fir'avnın kavmından yine o cemiyyet ya, dediler: Musâyı ve kavmini bırakacaksın ki seni ve ilâhlarını bıraksın da yer yüzünde fesad çıkarsınlar? Yine, dedi: Oğullarını öldürürüz ve kadınlarını diri tutarız, yine tepelerinde mutlak kahrımızı yürütürüz...
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun kavminin yine ileri gelenleri: «Seni ve
ilahlar
ını terk etsinler de yeryüzünde fesat çıkarsınlar diye mi Musa'yı ve kavmini serbest bırakacaksın?» dediler. O da: «Oğullarını öldürür, kadınlarını sağ bırakırız. Yine tepelerinde kahrımızı yürütürüz.» dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun kavminin ileri gelenleri dediler ki: «Seni ve ilâhlarını terketsinler de yeryüzünde fesat çıkarsınlar diye mi Musa'yı ve kavmini serbest bırakacaksın?» Firavun da dedi ki: «Onların oğullarını öldüreceğiz, kızlarını sağ bırakacağız ve onlar üzerinde kahredici bir üstünlüğe sahibiz.»...
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Soydaşlarının ileri gelenleri Firavun'a dediler ki, Musa ile soydaşlarını toplumda kargaşalık çıkarsınlar, seni ve ilâhlarını boşlukta bıraksınlar diye mi bırakacaksın? Firavun dedi ki; Hayır onların erkeklerini öldürecek, kadınlarını sağ bırakacağız. Onları ezici baskımız altında tutacağız.»...
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Fir'avun’un kavminden ileri gelenler ise dedi ki: 'Mûsâ’yı ve kavmini, yeryüzünde fesad çıkarsınlar, seni ve ilâhlarını terk etsinler diye mi bırakacaksın?'(Fir'avun onlara) dedi ki: '(Biz) onların oğullarını öldüreceğiz, kadınlarını (kız çocuklarını)ise sağ bırakacağız! Çünki gerçekten biz, onların üstünde kahredici üstünlüğe sâhib kimseleriz!'...
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun'un kavminden ileri gelenleri: “Musa'yı ve kavmini yeryüzünde fesat çıkarıp bozgunculuk yapsınlar; seni de, ilâhlarını da terketsinler diye mi bırakıyorsun?” dediler. Firavun: “Oğullarını öldürtürüz, kadınlarını sağ bırakırız. Elbette biz onları ezecek üstünlükteyiz. ” dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun kavminden ileri gelen kesim: -Musa’yı ve kavmini yeryüzünde bozgunculuk etsinler seni ve senin
ilahlar
ını terk etsinler diye mi bırakacaksın? dediler. Firavun: -Onların erkek çocuklarını öldürürüz. Kadınlarını da sağ bırakırız. Biz, onlara hakim bir konumdayız, dedi....
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun kavminin önde gelenleri, dediler ki: «Musa ve kavmini bu toprakta (Mısır'da) bozgunculuk çıkarmaları, seni ve
ilahlar
ını terketmeleri için mi (serbest) bırakacaksın?» (Firavun) Dedi ki: «Erkek çocuklarını öldüreceğiz, ve kadınlarını sağ bırakacağız. Hiç şüphesiz biz, onlara karşı kahir bir üstünlüğe sahibiz.»...
Əraf Suresi, 127. Ayet:
Firavun kavminin kodamanları dediler ki: "Musa'yı ve toplumunu, yeryüzünü fesada verip seni ve
ilahlar
ını terk etsinler diye mi bırakıyorsun?" Dedi ki Firavun: "Biz onların oğullarını öldürüp kadınlarını diri bırakacağız/kadınlarının rahimlerini yoklayıp çocuk alacağız/kadınlarına utanç duyulacak şeyler yapacağız. Üstlerine sürekli kahır yağdıracağız."...
Əraf Suresi, 138. Ayet:
1.
ve câvez-nâ
: ve geçirdik
2.
bi benî israîle el bahra
: İsrailoğullarını deniz(den)
3.
fe etev
: o zaman geldiler, karşılaştılar
4.
Əraf Suresi, 138. Ayet:
Ve İsrailoğullarını denizden geçirdik kendilerinin olan (yalnız onlara ait) putlara devamlı tapan bir kavimle karşılaştılar. Şöyle dediler: “Ey Musa! Onların ilâhları gibi bize de ilâh yap.” Musa (A.S): “Muhakkak ki siz, cahillik eden bir kavimsiniz.” dedi....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğullarını denizden geçirdik. Derken, kendilerine ait putlara tapan bir kavme rastladılar. İsrailoğulları, “Ey Mûsâ! Onların kendilerine ait ilâhları (putları) olduğu gibi sen de bize ait bir ilâh yapsana” dediler. Mûsa şöyle dedi: “Şüphesiz siz cahillik eden bir kavimsiniz.”...
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğullarına denizi geçirttik. . . Kendilerine ait putlara tapınan bir topluluğa ulaştılar. Dediler ki: "Ey Musa. . . Onların sahip olduğu ilâhlar gibi bizim için bir ilâh oluştur". . . (Musa) dedi ki: "Muhakkak ki siz çok cahilsiniz!"...
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğullarını denizden geçirdik ve putları önünde eğilen bir topluluğa rastladılar. 'Ey Musa! Onların
ilahlar
ı olduğu gibi bize de bir ilah yap' dediler. (Musa) dedi ki: 'Siz gerçekten cahillik eden bir topluluksunuz....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğullarını denizden geçirdik. Putları önünde bel büküp eğilmekte olan bir topluluğa rastladılar. Musa'ya dediler ki: "Ey Musa, onların
ilahlar
ı (var; onların ki) gibi, sen de bize bir ilah yap." O: "siz gerçekten cahillik etmekte olan bir kavimsiniz" dedi....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
Ve İsrail oğulları'nın denizden (salimen) geçmelerini sağladık. Az sonra kendilerine mahsûs putlarına, üzerlerine kapanırcasına tapmakta olan bir kavme rasladılar. «Ey Musa !» dediler, «bunların ilâhları olduğu gibi bize de bir ilâh yap!» Musa, onlara dedi ki: «Siz gerçekten cahillik eden bir topluluksunuz....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
Ve Beni İsraîle denizi atlattık, derken bir kavme vardılar, toplanmışlar kendilerine mahsus bir takım putlara tapıyorlardı, ya Musâ! dediler: Bunların bir çok ilâhları olduğu gibi sen de bize bir ilâh yap, siz, dedi: Gerçekten cahillik ediyorsunuz...
Əraf Suresi, 138. Ayet:
(138-139) Ve İsrailoğullarına denizi atlattık. Derken, bir kavme vardılar, toplanmış kendilerine mahsus bir takım putlara tapıyorlardı. Dediler ki: «Ey Musa, bunların birçok
ilahlar
ı olduğu gibi sen de bize ilah yap!» Dedi ki: «Siz gerçekten cahillik ediyorsunuz. Çünkü o gördüklerinizin içinde bulundukları din, yok olmaya mahkumdur ve bütün yaptıkları batıldır!»...
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğulları'nı denizden karşıya geçirdik. Yolda putlarına tapan bir topluma rastladılar, bunun üzerine «Ey Musa, bu adamların nasıl ilâhları varsa bize de öyle ilâhlar yap» dediler. Musa da onlara «Siz gerçekten cahil bir toplumsunuz.»...
Əraf Suresi, 138. Ayet:
Hem İsrâiloğullarını denizden geçirdik; derken kendilerine mahsus birtakım putlara tapan bir kavme rastladılar. Dediler ki: 'Ey Mûsâ! Onların nasıl birtakım ilâhları varsa, (sen de) bize (öyle) bir ilâh yap!' (Mûsâ da:) 'Hakikaten siz câhillik etmekte olan bir kavimsiniz!' dedi....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrâiloğullarını denizden geçirdik. Orada gönülden putlara tapan bir topluluğa rastladılar. Dediler ki: “Ey Musa! Onların ilâhları olduğu gibi bize de bir ilâh yap!” O da dedi ki: “Siz gerçekten câhil bir kavimsiniz. ”...
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğullarını denizden geçirmiştik. Kendi (elleriyle yaptıkları) putlarına bağlanmış bir topluma uğradılar -Ey Musa, bunların
ilahlar
ı gibi bize de bir ilah yapsana! dediler. Musa da onlara: -Şüphesiz, cahillik eden bir toplumsunuz! dedi....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğullarını denizden geçirdik. Putları önünde bel büküp eğilmekte olan bir topluluğa rastladılar. Musa'ya dediler ki: «Ey Musa, onların
ilahlar
ı (var; onların ki) gibi sen de bize bir ilah yap.» O: «Siz gerçekten cahillik etmekte olan bir kavimsiniz» dedi....
Əraf Suresi, 138. Ayet:
İsrailoğullarına denizi geçirttik. Özel putlarına tapan bir topluluğa rastladılar. Bunun üzerine: "Ey Musa, dediler, bunların
ilahlar
ı olduğu gibi sen de bize bir ilah belirle." Musa dedi: "Siz cahilliği sürdürmekte olan bir toplumsunuz."...
Əraf Suresi, 139. Ayet:
(138-139) Ve İsrailoğullarına denizi atlattık. Derken, bir kavme vardılar, toplanmış kendilerine mahsus bir takım putlara tapıyorlardı. Dediler ki: «Ey Musa, bunların birçok
ilahlar
ı olduğu gibi sen de bize ilah yap!» Dedi ki: «Siz gerçekten cahillik ediyorsunuz. Çünkü o gördüklerinizin içinde bulundukları din, yok olmaya mahkumdur ve bütün yaptıkları batıldır!»...
Əraf Suresi, 192. Ayet:
Hâlbuki onlar (edindikleri ilâhlar) ne onlara yardım edebilirler, ne de kendilerine yardım edebilirler....
Tövbə Suresi, 31. Ayet:
Onlar, Allah'ı bırakıp bilginlerini ve rahiplerini rablar (
ilahlar
) edindiler ve Meryem oğlu Mesih'i de.. Oysa onlar, tek olan bir ilah'a ibadet etmekten başka bir şeyle emrolunmadılar. O'ndan başka ilah yoktur. O, bunların şirk koştukları şeylerden yücedir....
Tövbə Suresi, 41. Ayet:
'Şartlar ne olursa olsun, hafif ve ağır s
ilahlar
ınızı, teçhizatınızı alarak, sahip olduğunuz araçlarla ve yaya olarak evlerinizden fırlayarak seferber olun, savaşa çıkın. Mallarınızla, canlarınızla Allah yolunda, İslâm uğrunda cihad edin. Eğer siz, hayrın ne olduğunu bilen kişilerseniz, işte bu sizin için daha hayırlıdır.'...
Yunus Suresi, 30. Ayet:
İşte orada herkes geçmişteki her davranışının yararını ve zararını somut olarak görür, insanların tümü gerçek sahipleri olan Allah'a döndürülürler ve yakıştırdıkları düzmece
ilahlar
yanlarından kayboluverir....
Yunus Suresi, 35. Ayet:
(Ey Muhammed! Yine müşriklere) de ki: “Ortak koştuğunuz (ilâhlar) arasında hiç, Hakk'a hidayet eden biri var mı?” De ki: “Yalnız Allah, Hakk'a hidayet eder.”...
Yunus Suresi, 106. Ayet:
"Allah'tan başka, sana yararı da, zararı da olmayan(
ilahlar
)a tapma. Eğer sen (bunun aksini) yapacak olursan, bu durumda gerçekten zulmedenlerden olursun" (diye emrolundum.)...
Hud Suresi, 21. Ayet:
İşte bunlar kendilerine yazık edenlerdir ve uydurdukları şeyler (putlar ve benzeri uydurma ilâhlar) de kendilerine yan çizip gitmiştir....
Hud Suresi, 21. Ayet:
Bunlar kendilerini hüsrana düşürmüşler ve uydurdukları
ilahlar
ortalıkta görünmez olmuşlardır....
Hud Suresi, 50. Ayet:
1.
ve ilâ
: ve, ...e
2.
âdin
: Ad (kavmi)
3.
ehâ-hum
: onların kardeşi
4.
hûden
: Hud
Hud Suresi, 50. Ayet:
Adoğullarına da kardeşleri Hud'u peygamber olarak gönderdik. Hud dedi ki; «Ey soydaşlarım, sadece Allah'a kulluk sununuz, O'ndan başka ilahınız yoktur. Başka
ilahlar
a taptığınız için sizler birer iftiracısınız, uydurmaların peşinden gidiyorsunuz.»...
Hud Suresi, 53. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ hûdu
: ey Hud
3.
mâ ci'te-nâ bi
: bize getirmedin
4.
beyyinetin
: delil, apaçık bir belge,...
Hud Suresi, 53. Ayet:
“Ya Hud! Bize bir delil (mucize) getirmedin ve biz, senin sözünden dolayı ilâhlarımızı terketmeyiz. Ve biz, sana inanmayız.” dediler....
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: “Ey Hûd! Sen bize açık bir mucize getirmedin. Biz de senin sözünle ilâhlarımızı bırakacak değiliz. Biz sana iman edecek de değiliz.”...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Kavmi: 'Ey Hûd, sen bize açık hak bir delil bir mûcize getirmedin. Biz de senin sözünle ilâhlarımızı terkedecek değiliz. Biz sana itimat edecek de değiliz.' dedi....
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: 'Ey Hud! Sen bize bir belge getirmedin. Biz senin sözünle
ilahlar
ımızı bırakacak değiliz. Biz sana inanacak da değiliz....
Hud Suresi, 53. Ayet:
"Ey Hud" dediler. "Sen bize apaçık bir belge (mucize) ile gelmiş değilsin ve biz de senin sözünle
ilahlar
ımızı terketmeyiz. Sana iman edecek de değiliz."...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Ey Hûd, dediler: sen bize bir beyyine getirmedin, biz ise senin sözünle ilâhlarımızı terk etmeyiz ve biz sana inanmayız...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: «Ey Hud, sen bize mucize getirmedin, biz ise senin sözünle
ilahlar
ımızı terketmeyiz ve biz sana inanmayız!»...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Soydaşları dediler ki; «Ey Hud, bize somut bir mucize getirmiş değilsin. Sırf öyle diyorsun diye
ilahlar
ımızı bırakmayız, sana kesinlikle inanmıyoruz.»...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: 'Ey Hûd! Bize apaçık bir delil (bir mu'cize) getirmedin; biz de senin sözünle ilâhlarımızı terk ediciler değiliz, biz sana îmân edecek kimseler de değiliz.'...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: Ey Hud; sen bize apaçık bir burhanla gelmedin, senin sözünden dolayı
ilahlar
ımızı terkedemeyiz ve sana inanmayız....
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: “Ey Hud! Sen bize apaçık bir delil (mucize) getirmedin. Biz senin sözünle ilâhlarımızı terkedemeyiz ve sana iman edecek de değiliz. ”...
Hud Suresi, 53. Ayet:
-Ey Hûd, sen bize apaçık bir belge getirmedin, biz de senin sözünle
ilahlar
ımızı bırakacak ve sana inanacak değiliz, dediler....
Hud Suresi, 53. Ayet:
«Ey Hûd» dediler. «Sen bize apaçık bir belge (mucize) ile gelmiş değilsin ve biz de senin sözünle
ilahlar
ımızı terketmeyiz. Sana iman edecek de değiliz.»...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Dediler ki: "Ey Hûd! Bize hiçbir kanıt getirmedin. Senin sözünle
ilahlar
ımızı terk edecek değiliz. Zaten biz sana inanmıyoruz."...
Hud Suresi, 54. Ayet:
1.
in nekûlu illâ
: biz ancak ..... deriz
2.
ı'terâ-ke
: sana isabet etti, çarptı
3.
ba'du
: bazı
4.
âliheti-nâ
: ...
Hud Suresi, 54. Ayet:
Biz ancak: “Bizim bazı ilâhlarımız, fena halde seni çarptı.” deriz. (Onlara şöyle) dedi: “Ben Allah'ı şahit tutuyorum. Ve sizin şirk koştuğunuz şeylerden benim muhakkak ki (kesinlikle), uzak (berî) olduğuma şahitlik edin!”...
Hud Suresi, 54. Ayet:
(54-55) Biz sadece şunu söyleriz: “Seni, ilâhlarımızdan biri fena çarpmış.” Hûd, dedi ki: “İşte ben Allah’ı şâhit tutuyorum. Siz de şâhit olun ki, ben sizin Allah’ı bırakıp da O’na ortak koştuğunuz şeylerden uzağım. Haydi hepiniz toptan bana tuzak kurun, sonra da bana göz açtırmayın.”...
Hud Suresi, 54. Ayet:
Seni
ilahlar
ımızdan bazıları fena çarpmış, demekten başka bir şey söylemiyoruz. Dedi ki: 'Ben Allah'ı şahit tutuyorum ve siz de şahid olun ki, ben sizin ortak koştuklarınızdan uzağım....
Hud Suresi, 54. Ayet:
"Biz: 'Bazı
ilahlar
ımız seni çok kötü çarpmıştır' (demekten) başka bir şey söylemeyiz." Dedi ki: "Allah'ı şahid tutarım, siz de şahidler olun ki, gerçekten ben, sizin şirk koştuklarınızdan uzağım."...
Hud Suresi, 54. Ayet:
(54-55) Ancak şunu söyleriz ki, ilâhlarımıza sövdüğünden onların bazısı, muhakkak seni bir fenalıkla (cinnet ve hezeyanla) çarpmıştır.” Hûd: “- İşte ben Allah’ı şâhid tutuyorum ve siz de şâhid olun ki, ben, Allah’dan başka ona koştuğunuz ortakların hiç birini tanımıyorum; onlardan beriyim. Artık hepiniz toplanın, bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra bir an bile müsaade etmeyin....
Hud Suresi, 54. Ayet:
(54-55) Yalnız deriz ki her halde ilâhlarımızın ba'zısı seni fena çarpmış, dedi ki: işte ben Allahı işhad ediyorum siz de şâhid olun, işte ben ondan başka koştuğunuz şeriklerin hiç birini tanımıyorum, artık hepiniz toplanın bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra bana bir lâhza müsade de etmeyin....
Hud Suresi, 54. Ayet:
Sana söyleyeceğimiz tek söz şudur: «Seni
ilahlar
ımızdan biri çarpmış olmalı.» Hud dedi ki; «Ben Allah'ı şahit tutuyorum, ayrıca siz de şahit olunuz ki, ben O'na koştuğunuz ortaklardan uzağım.»...
Hud Suresi, 54. Ayet:
(54-55) '(Biz senin hakkında) ancak: 'İlâhlarımızdan bazısı seni fenâ çarpmış’ diyoruz.' (Hûd) dedi ki: 'Şübhesiz ben (ise) Allah’ı şâhid tutuyorum; (siz de) şâhid olun ki doğrusu ben, sizin O’nu (Allah’ı) bırakıp da şirk koşmakta olduğunuz şeylerden uzağım! Artık (isterseniz) hep berâber bana tuzak kurun; sonra (da) bana hiç mühlet vermeyin!'...
Hud Suresi, 54. Ayet:
İlahlarımızdan biri seni fena çarpmış, demekten başka bir şey de söylemeyiz. Dedi ki: Doğrusu ben, Allah'ı şahid tutuyorum. Siz de şahid olun ki; sizin Allah'tan başka şirk koştuğunuz şeylerden, ben uzağım....
Hud Suresi, 54. Ayet:
“Biz: 'Seni ilâhlarımızdan biri fenâ çarpmış!' demekten başka bir söz söyleyemeyiz. ” O da dedi ki: “Ben Allah'ı şâhit tutuyorum. Siz de şâhit olun ki, ben sizin şirk koştuğunuz şeylerden uzağım. ”...
Hud Suresi, 54. Ayet:
-Biz ancak ‘seni
ilahlar
ımızdan biri çarpmış’ demekten başka bir şey demeyiz, dediler. Hûd: -Ben, Allah’ı şahit tutuyorum. Siz de şahit olun ki, ben sizin O’nu bırakıp koştuğunuz şirklerden uzağım....
Hud Suresi, 54. Ayet:
«Biz: 'Bazı
ilahlar
ımız seni çok kötü çarpmıştır' (demekten) başka bir şey söylemeyiz.» Dedi ki: «Allah'ı şahid tutarım, siz de şahidler olun ki, gerçekten ben, sizin şirk katmakta olduklarınızdan uzağım;»...
Hud Suresi, 54. Ayet:
"Sadece şunu söylüyoruz: 'İlahlarımızdan biri seni kötü çarpmış." Hûd dedi: "Ben Allah'ı tanık tutuyorum, siz de tanık olun ki, ben sizin Allah'a ortak yaptıklarınızdan uzağım."...
Hud Suresi, 55. Ayet:
(54-55) Biz sadece şunu söyleriz: “Seni, ilâhlarımızdan biri fena çarpmış.” Hûd, dedi ki: “İşte ben Allah’ı şâhit tutuyorum. Siz de şâhit olun ki, ben sizin Allah’ı bırakıp da O’na ortak koştuğunuz şeylerden uzağım. Haydi hepiniz toptan bana tuzak kurun, sonra da bana göz açtırmayın.”...
Hud Suresi, 55. Ayet:
(54-55) Ancak şunu söyleriz ki, ilâhlarımıza sövdüğünden onların bazısı, muhakkak seni bir fenalıkla (cinnet ve hezeyanla) çarpmıştır.” Hûd: “- İşte ben Allah’ı şâhid tutuyorum ve siz de şâhid olun ki, ben, Allah’dan başka ona koştuğunuz ortakların hiç birini tanımıyorum; onlardan beriyim. Artık hepiniz toplanın, bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra bir an bile müsaade etmeyin....
Hud Suresi, 55. Ayet:
(54-55) Yalnız deriz ki her halde ilâhlarımızın ba'zısı seni fena çarpmış, dedi ki: işte ben Allahı işhad ediyorum siz de şâhid olun, işte ben ondan başka koştuğunuz şeriklerin hiç birini tanımıyorum, artık hepiniz toplanın bana istediğiniz tuzağı kurun, sonra bana bir lâhza müsade de etmeyin....
Hud Suresi, 55. Ayet:
Siz ve Allah dışında O'na ortak koştuğunuz
ilahlar
hep birlikte bana istediğiniz tuzağı kurunuz, sonra da bana hiç mühlet vermeyiniz....
Hud Suresi, 55. Ayet:
(54-55) '(Biz senin hakkında) ancak: 'İlâhlarımızdan bazısı seni fenâ çarpmış’ diyoruz.' (Hûd) dedi ki: 'Şübhesiz ben (ise) Allah’ı şâhid tutuyorum; (siz de) şâhid olun ki doğrusu ben, sizin O’nu (Allah’ı) bırakıp da şirk koşmakta olduğunuz şeylerden uzağım! Artık (isterseniz) hep berâber bana tuzak kurun; sonra (da) bana hiç mühlet vermeyin!'...
Hud Suresi, 62. Ayet:
Soydaşları dediler ki; «Ya Salih, bundan önce sen kendisine umut bağladığımız bir kişi idin. Şimdi bize atalarımızın taptıkları
ilahlar
a tapmayı mı yasaklıyorsun? Bizi benimsemeye çağırdığın ilkeler konusunda koyu bir kuşku içindeyiz.»...
Hud Suresi, 87. Ayet:
Soydaşları dedi ki; «Ey Şuayb, atalarımızın taptıkları
ilahlar
a tapmayı bırakmamızı ve mallarımız konusunda dilediğimiz tasarrufları yapmaktan kaçınmamızı emreden, empoze eden faktör, şu kıldığın namaz mıdır? Aslında sen yumuşak huylu, uslu ve aklı başında bir adamsın.»...
Hud Suresi, 101. Ayet:
1.
ve mâ zalemnâ-hum
: ve biz onlara zulmetmedik
2.
ve lâkin
: ve lâkin
3.
zalemû
: zulmettiler
4.
enfuse-hum
: on...
Hud Suresi, 101. Ayet:
Ve Biz, onlara zulmetmedik. Ve lâkin onlar, kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri geldiği zaman Allah'tan başka dua ettikleri ilâhlar, onlara bir fayda sağlamadı (vermedi). Ve onların helâklarını artırmaktan başka (bir şey) olmadı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Biz onlara zulmetmedik. Fakat onlar kendilerine zulmettiler. Rabbinin azap emri gelince, Allah’ı bırakıp da taptıkları ilâhları kendilerine hiçbir fayda sağlamadı. İlâhları onların sadece ziyanlarını artırdı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Biz onlara zulmetmedik ama onlar kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri gelince onların Allah'tan başka tapmakta oldukları
ilahlar
ı kendilerine bir şey sağlayamadı; kayıplarını artırmaktan başka bir yararları olmadı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Biz onlara zulmetmedik, ancak onlar kendi nefislerine zulmettiler. Böylece Rabbinin emri geldiği zaman, Allah'ı bırakıp da taptıkları
ilahlar
ı, onlara hiç bir şey sağlayamadı, 'helak ve kayıplarını' arttırmaktan başka bir işe yaramadı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
O şehirlerin halklarına biz zulmetmedik, tersine onlar kendilerine zalimlik ettiler. Allah'ın azaba ilişkin emri geldiğinde Allah dışında imdada çağırdıkları düzmece
ilahlar
ı, hiçbir dertlerine deva olmadılar, yıkımlarını arttırmaktan başka hiçbir işlerine yaramadılar....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Hâlbuki (biz) onlara (hak ettiklerinin dışında cezâ vererek) zulmetmedik, velâkin(onlar küfür ve isyanlarıyla) kendilerine zulmettiler; artık Rabbinin emri gelince, Allah’dan başka (kendisine) yalvarmakta oldukları ilâhları kendilerine hiçbir fayda vermedi. Onlara zarar vermekten başka bir şey de artırmadılar....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Onlara, Biz zulmetmedik, fakat onlar kendilerine zulmettiler. Rabbının emri gelince de Allah'ı bırakıp taptıkları
ilahlar
ı kendilerine bir fayda vermedi. Kayıplarını artırmaktan başka bir şeye yaramadı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Biz onlara zulmetmedik, fakat onlar kendi kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri gelince, Allah'ı bırakıp taptıkları ilâhları kendilerine bir fayda vermedi, zararlarını artırmaktan başka bir şeye yaramadı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Onlara biz zulmetmedik, fakat onlar kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri geldiği zaman Allah’ı bırakıp yalvardıkları
ilahlar
ı onlara hiç bir fayda sağlamadı. Kayıplarını artırmaktan başka bir işe yaramadı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Biz onlara zulmetmedik, ancak onlar kendi nefislerine zulmettiler. Böylece Rabbinin emri geldiği zaman, Allah'ı bırakıp da taptıkları
ilahlar
ı, onlara hiç bir şey sağlayamadı, 'helak ve kayıplarını' arttırmaktan başka bir işe yaramadı....
Hud Suresi, 101. Ayet:
Onlara biz zulmetmedik. Ama onlar kendilerine zulmettiler. Rabbinin emri geldiğinde, Allah'ı bırakıp da yakardıkları
ilahlar
ı kendilerine hiçbir yarar sağlamadı. İlahları onların sadece hasar ve hüsranlarını artırdı....
Hud Suresi, 109. Ayet:
Ey Muhammed, şu müşriklerin taptıkları
ilahlar
ın düzmece oldukları konusunda sakın kuşkun olmasın. Onlar vaktiyle atalarının yaptıkları gibi asılsız
ilahlar
a tapıyorlar. Onlara hakettikleri karşılığı eksiksiz olarak vereceğiz....
Yusif Suresi, 39. Ayet:
“Ey zindan arkadaşlarım! Ayrı ayrı ilâhlar mı daha iyidir, yoksa mutlak hâkimiyet sahibi olan tek Allah mı?”...
Yusif Suresi, 39. Ayet:
Ey benim zindan arkadaşlarım, (iki genç!) Ayrı ayrı bir çok ilâhlar mı hayırlıdır, yoksa her şeye hâkim ve galip olan Allah mı?...
Yusif Suresi, 39. Ayet:
Ey benim zindan arkadaşlarım, müteferrık bir çok ilâhlar mı hayırlıdır yoksa hepsine galip, kahhar olan bir Allah mı?...
Yusif Suresi, 39. Ayet:
'Ey zindan arkadaşlarım! Ayrı ayrı olan bir çok ilâhlar mı hayırlıdır; yoksa, Vâhid(bir olan), Kahhâr (her dilediğini kahretmeye muktedir olan) Allah mı?'...
Yusif Suresi, 39. Ayet:
“Ey zindan arkadaşlarım! Ayrı ayrı birçok ilâhlar mı hayırlıdır, yoksa Kahhar olan bir tek Allah mı?”...
Yusif Suresi, 40. Ayet:
“Siz Allah’ı bırakıp; sadece sizin ve atalarınızın taktığı birtakım isimlere (düzmece ilâhlara) tapıyorsunuz. Allah, onlar hakkında hiçbir delil indirmemiştir. Hüküm ancak Allah’a aittir. O, kendisinden başka hiçbir şeye tapmamanızı emretmiştir. İşte en doğru din budur. Fakat insanların çoğu bilmezler.”...
Yusif Suresi, 40. Ayet:
Allah'ı bir yana bırakarak taptığınız düzmece
ilahlar
, ya sizin ya da atalarınızın taktığı birtakım boş, içeriksiz adlardan başka bir şey değildirler. Allah onlara hiçbir güç vermiş değildir. Egemenlik sadece Allah'ın tekelindedir. O yalnız kendisine kulluk sunmanızı emretmiştir. Dosdoğru din, işte budur. Fakat insanların çoğu bu gerçeği bilmiyor....
Rəd Suresi, 31. Ayet:
Eğer okunan bir kitapla dağlar yürütülseydi veya onunla ovalar, pınarlar, nehirler oluşturmak için yer parçalansaydı, yahut onunla ölüler konuşturulsaydı, o kitap, yine bu Kur’ân olurdu, gene de iman etmeyeceklerdi. Fakat emir, plan, düzen, icraat bütünüyle Allah’ındır. İman edenler, Allah’ın sünnetinin, düzeninin yasaları içinde, iradesinin tecellisine uygun olması halinde, bütün insanları hidayete erdireceğini hâlâ anlayamadılar mı? Allah’ın dinine, mü’minlere karşı düzenledikleri tertipler, i...
Rəd Suresi, 33. Ayet:
Herkesin ne yaptığını gözeten Allah, böyle bir gücü olmayan düzmece ilâhlar ile bir olur mu? Müşrikler, Allah'a birtakım ortaklar koştular. Onlara de ki; «bunların adlarını söyleyiniz, niteliklerini belirtiniz. Yoksa Allah'a, O'nun yeryüzünde bilmediği bir şeyin haberini mi veriyorsunuz? Yoksa kuru sözler ile mi oyalanıyorsunuz? Aslında kâfirlere entrikaları, düzenbazlıkları çekici göründü de doğru yoldan saptırıldılar. Allah'ın saptırdığını hiç kimse doğru yola iletemez....
Hicr Suresi, 96. Ayet:
Ki onlar, Allah ile beraber başka
ilahlar
ı (ortak) kılmaktadırlar; onlar yakında bilip öğreneceklerdir....
Hicr Suresi, 96. Ayet:
Ki onlar, Allah ile beraber başka
ilahlar
ı (ortak) kılmaktadırlar; onlar yakında bilip öğreneceklerdir....
Nəhl Suresi, 20. Ayet:
Müşriklerin Allah'ı bir yana bırakarak taptıkları düzmece
ilahlar
hiçbir şey yaratamazlar: tersine kendileri birer yaratıktırlar....
Nəhl Suresi, 73. Ayet:
Onlar Allah'ı bırakıp kendilerine göklerden ya da yerden hiçbir rızık veremeyen buna asla gücü yetmeyen düzmece
ilahlar
a taparlar....
Nəhl Suresi, 75. Ayet:
Allah, (kendisine ortak koştuğunuz
ilahlar
konusunda) hiç bir şeye gücü yetmeyen ve başkasının mülkünde olan ile, tarafımızdan kendisine güzel bir rızık verdiğimiz, böylelikle ondan gizli ve açık infak eden kimseyi örnek olarak gösterdi; bunlar hiç eşit olur mu? Hamd Allah'ındır; fakat onların çoğu bilmezler....
Nəhl Suresi, 87. Ayet:
İzin günü onlar (putlar), Allah'a teslimiyetlerini arz ettiler. Ve iftira etmiş oldukları şeyler (putlar, yalancı ilâhlar), onlardan uzaklaşıp saptı(lar)....
Nəhl Suresi, 87. Ayet:
O gün (artık) Allah'a teslim olmuşlardır ve uydurdukları (yalancı
ilahlar
) da onlardan çekilip uzaklaşmıştır....
Nəhl Suresi, 87. Ayet:
O gün müşrikler, çaresizlik içinde Allah'a teslim oluverirler ve uydurma
ilahlar
ı tarafından yüzüstü bırakılırlar....
Nəhl Suresi, 87. Ayet:
O gün (artık) Allah'a teslim olmuşlardır ve uydurdukları (yalancı
ilahlar
) da onlardan çekilip uzaklaşmıştır....
İsra Suresi, 22. Ayet:
Allah ile beraber başka
ilahlar
edinme, yoksa kınanmış ve kendi başına (yapayalnız ve yardımcısız) bırakılmış olursun....
İsra Suresi, 22. Ayet:
Allah ile beraber başka
ilahlar
edinme, yoksa kınanmış ve kendi başına (yapayalnız ve yardımcısız) bırakılmış olursun....
İsra Suresi, 39. Ayet:
Bunlar, Rabbinin sana hikmet olarak vahyettiği şeylerdir. Rabbin ile beraber başka
ilahlar
kılma, yoksa yerilmiş, kovulmuş olarak cehenneme bırakılırsın....
İsra Suresi, 39. Ayet:
Bunlar, Rabbinin sana hikmet olarak vahyettiği şeylerdir. Rabbin ile beraber başka
ilahlar
kılma, yoksa yerilmiş, kovulmuş olarak cehenneme bırakılırsın....
İsra Suresi, 42. Ayet:
1.
kul
: de, söyle
2.
lev
: eğer
3.
kâne
: oldu
4.
mea-hu
: onunla beraber
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: “Eğer onların söyledikleri gibi onunla beraber (başka) ilâhlar olsaydı, o zaman onlar da (başka ilâhlar da) mutlaka arşın sahibine (ulaşmak için) bir yol ibtiga ederlerdi (ararlardı).”...
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: “Eğer onların iddia ettiği gibi, Allah’la beraber (başka) ilâhlar olsaydı, o zaman o ilâhlar da Arş’ın sahibine ulaşmak için elbette bir yol ararlardı....
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: Eğer söyledikleri gibi Allah ile birlikte başka ilâhlar da bulunsaydı, o takdirde bu ilâhlar, Arş'ın sahibi olan Allah'a ulaşmak için çareler arayacaklardı....
İsra Suresi, 42. Ayet:
'Eğer, söyledikleri gibi Allah ile birlikte başka ilâhlar da bulunsaydı, o takdirde bu ilâhlar Arş’ın, sınırsız kudret ve iktidar makamının sahibiyle hükümranlık mücadelesi için bir yol arayacaklardı.' de....
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: 'Eğer söyledikleri gibi O'nunla beraber başka
ilahlar
olsaydı o zaman onlar mutlaka Arş'ın sahibine bir yol ararlardı.'...
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: "Eğer söyledikleri gibi O'nunla beraber
ilahlar
olsaydı, onlar arşın sahibine mutlaka bir yol ararlardı."...
İsra Suresi, 42. Ayet:
(Ey Rasûlüm, müşrikler hakkında) de ki: “-Allah’la beraber, dedikleri gibi ilâhlar olaydı, o takdirde bu ilâhlar Arş’ın sahibine (Allah’a üstün gelmek için) muhakkak ki bir yol ararlardı. (onunla çarpışırlardı).”...
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: Eğer O'nunla beraber —dedikleri gibi— başka ilâhlar olsaydı, elbette onlar Arş'ın sahibine bir yol ararlardı....
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: Eğer söyledikleri gibi Allah ile birlikte başka ilâhlar da bulunsaydı, o takdirde bu ilâhlar, Arş'ın sahibi olan Allah'a ulaşmak için çareler arayacaklardı....
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: Allah ile beraber dedikleri gibi ilâhlar olsa idi o takdirde onlar o Arşın sahibine elbet bir yol ararlardı...
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: «Allah ile birlikte dedikleri gibi
ilahlar
olsaydı, o takdirde onlar Arş'ın sahibine bir yol ararlardı....
İsra Suresi, 42. Ayet:
(Ey Muhammed!) De ki: «Eğer dedikleri gibi Allah ile birlikte ilâhlar olsaydı, o zaman bu ilâhlar Arş'ın sahibine bir yol ararlardı.»...
İsra Suresi, 42. Ayet:
Ey Muhammed de ki; «Eğer müşriklerin dedikleri gibi evrende Allah'ın yanısıra başka
ilahlar
olsaydı, bu
ilahlar
Arş'ın ve kesin egemenliğin sahibi olan Allah ile boy ölçüşmenin yolunu ararlardı.»...
İsra Suresi, 42. Ayet:
(Habîbim, yâ Muhammed!) De ki: 'Eğer O’nun ile berâber, söyleyip durdukları gibi ilâhlar olsaydı, o takdirde (onlar) arşın sâhibine (üstün gelmek için) bir yol ararlardı.'...
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: “Eğer onların dedikleri gibi, Allah ile beraber başka ilâhlar da bulunsaydı, o takdirde bu ilâhlar Arş'ın sahibine ulaşmak için yol ararlardı....
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: «Eğer söyledikleri gibi O'nunla beraber
ilahlar
olsaydı, onlar arşın sahibine mutlaka bir yol ararlardı.»...
İsra Suresi, 42. Ayet:
De ki: "Eğer onların dediği gibi Allah'la beraber
ilahlar
olsaydı, o zaman onlar arşın sahibine varmak için elbette bir yol ararlardı."...
İsra Suresi, 56. Ayet:
Ey Rasûlüm, müşriklere de ki: “- Allah’dan başka, ilâhlarınız diye inandıklarınızı çağırın, size yardım etsinler. Bu takdirde sizden sıkıntıyı ne kaldırabilirler, ne de değiştirebilirler......
İsra Suresi, 57. Ayet:
İmdada çağrılan bu
ilahlar
ın Allah'a en yakın olanları dahil olmak üzere hepsi Allah'a yaklaşmanın yolunu ararlar. O'nun rahmetini diler ve azabından korkarlar. Çünkü Rabbinin azabı korkunçtur....
İsra Suresi, 67. Ayet:
Eğer denizde başınıza bir bela gelirse, Allah dışında imdada çağırdığınız
ilahlar
ortalıkta görünmez olur. Allah sizi kurtarıp karaya çıkarınca O'na sırt çevirirsiniz. İnsan gerçekten son derece nankördür....
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
1.
hâulâi
: işte bunlar
2.
kavmu-nâ
: bizim kavmimiz
3.
ittehazû
: edindiler
4.
min dûni-hi
: ondan başka
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
İşte bu bizim kavmimizdir. Onlara açıkça bir delil (sultan) gelmemesine rağmen Allah'tan başkasını ilâhlar edindiler. Öyleyse Allah'a yalanla iftira edenden daha zalim kim vardır?...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
İşte şunlar (asılsız zanlarının getirisini ilâh edinenler); şu bizim halkımız, O'nun dûnunda tanrılar edindiler. . . Bari bu ilâhlarının gücüne dair, açık bir delil gösterebilseler! Bu durumda, Allâh üzerine yalan söyleyerek iftira edenden daha zâlim kim olabilir?...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
İşte şunlar kavmimiz; O'ndan başka
ilahlar
edindiler. Onlar (tanrıları) hakkında açık bir delil getirmeli değiller mi? Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim olabilir?'...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
"Şunlar, bizim kavmimizdir; O'ndan başkasını
ilahlar
edindiler, onlara apaçık bir delil getirmeleri gerekmez miydi? Öyleyse Allah'a karşı yalan uydurup iftira düzenden daha zalim kimdir?"...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
İşte şu bizim milletimiz, Allah'tan başka ilâhlar edindiler; onların (ilâh) olduğuna karşılık açık delil ve belge getirselerdi ya.. Artık Allah'a karşı yalan uydurandan daha zâlim kim vardır?...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
Şunlar şu bizim kavmimiz olacaklar, tuttular ondan başka ilâhlar edindiler, onlara karşı açık bir bürhan getirselerdi ya, artık bir yalanı Allaha iftira edenden daha zalim kim olabilir?...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
Şu soydaşlarımız, Allah'ı bir yana bırakarak çeşitli
ilahlar
edindiler, onların gerçekten ilah olduklarına ilişkin kesin delil göstermeleri gerekmez mi? Allah'a karşı yalan uydurandan daha zalim kim olabilir?...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
'Şu bizim kavmimiz O’ndan başka ilâhlar edindiler. Onların üzerine (hak olduklarına dâir) apaçık bir delil getirselerdi ya! Artık Allah’a yalan yere iftirâ edenden daha zâlim kim olabilir?'...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
“Şu bizim kavmimiz O'nu bırakıp başka ilâhlar edindiler. Onların ilâh olduğuna dâir apaçık bir delil getirmeleri gerekmez mi? Allah hakkında yalan uydurandan daha zâlim kim olabilir?”...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
«Şunlar, bizim kavmimizdir; O'ndan başkasını
ilahlar
edindiler, onlara apaçık bir delil getirmeleri gerekmez miydi? Öyleyse Allah'a karşı yalan düzüp uydurandan daha zalim kimdir?...
Kəhf Suresi, 15. Ayet:
"Şunlar, şu kavmimiz O'ndan başka
ilahlar
edindiler. Onlar hakkında açık bir kanıt getirselerdi ya! Yalan düzerek Allah'a iftira edenden daha zalim kim olabilir?!"...
Kəhf Suresi, 52. Ayet:
O kıyamet günü Allah kâfirlere şöyle buyuracak: “- Ortaklarım ve şefaatçılarınız diye zannettiğiniz putlarınızı çağırın.” Hemen çağırmış olurlar yakarırlar, fakat onlara cevap vermemiş bulunurlar. Biz, kâfirlerle ilâhları arasına ateşten bir vadi kurarız....
Kəhf Suresi, 52. Ayet:
Ve o (kıyamet) günü Allah kâfirlere şöyle buyuracak: «Ortaklarım ve şefaatçılarınız diye zannettiğiniz putlarınızı çağırın.» Müşrikler onları çağırırlar, fakat kendilerine cevap vermezler. Biz, kâfirlerle ilâhları arasına ateşten bir engel koymuşuzdur....
Kəhf Suresi, 52. Ayet:
O Allah müşriklere «Benim ortaklarım olduklarını sandığınız düzmece
ilahlar
ı yardıma çağırınız» der. İşte onları yardıma çağırdılar, fakat çağrılarına karşılık vermediler. Onların aralarına engel olarak bir cehennem vadisi koyduk....
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
e râgıbun ... (... an)
: rağbet etmiyor musun (kıymet vermiyor musun)
3.
ente
: sen
4.
an âlihetî
<...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
(İbrâhîm (A.S)'ın babası şöyle) dedi: “Ey İbrâhîm! Sen, benim ilâhlarıma rağbet etmiyor musun (kıymet vermiyor musun)? Eğer sen, (bundan) vazgeçmezsen mutlaka seni taşlarım ve uzun müddet benden uzaklaş.”...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
Babası, “Ey İbrahim! Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun? Eğer vazgeçmezsen, mutlaka seni taşa tutarım. Uzun bir süre benden uzaklaş!” dedi....
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
Babası: 'Ey İbrâhim, sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun? Eğer onları kötülemekten vazgeçmezsen kesinlikle sana kötü söz söyler, seni taşlarım. Uzun bir müddet benden uzak dur.' dedi....
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
(Babası) dedi ki: 'Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun, ey İbrahim? Eğer (bu tutumuna) son vermezsen andolsun seni taşlarım. Uzun bir süre benden ayrıl.'...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
(Babası) Demişti ki: "İbrahim, sen benim
ilahlar
ımdan yüz mü çeviriyorsun? Eğer (bu tutumuna) bir son vermeyecek olursan, andolsun, seni taşa tutarım; uzun bir süre benden uzaklaş, (bir yerlere) git."...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
İbrahim’e babası dedi ki: “- Ey İbrahîm! Sen benim ilâhlarımdan (taptığım putlardan) yüz mü çeviriyorsun? Yemin ederim ki, eğer (onlara sövmekten) vaz geçmezsen, seni muhakkak taşla koğar öldürürüm. Uzun bir müddet benden ayrıl, git.”...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
Babası: «Sen benim
ilahlar
ımdan geçmek mi istiyorsun ey İbrahim? Yemin ederim ki, eğer vazgeçmezsen, seni muhakkak taşlarım; beni sen uzun bir süre bırak git!» dedi....
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
Babası «Ey İbrahim! Sen benim ilâhlarımdan yüz mü çeviriyorsun? Yemin ederim ki, eğer (onları kötülemekten) vazgeçmezsen, seni muhakkak taşlarım. (gerçekten veya söz ile sana taş atarım). Haydi uzun bir müddet benden uzak ol» dedi....
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
(Babası:) 'Ey İbrâhîm! Sen benim ilâhlarımdan yüz çevirici misin? Yemîn olsun ki eğer bundan vazgeçmezsen, seni muhakkak taşla(yarak öldürü)rüm; haydi, uzun bir süre benden ayrıl, git!' dedi....
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
Benim
ilahlar
ımdan yüz mü çeviriyorsun Ey İbrahim?! Eğer bundan vazgeçmezsen seni elbette kovarım, benden uzun bir müddet ayrıl dedi....
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
(Babası) Demişti ki: «İbrahim, sen benim
ilahlar
ımdan yüz mü çeviriyorsun? Eğer (bu tutumuna) bir son vermeyecek olursan, andolsun, seni taşa tutarım; uzun bir süre de benden uzaklaş, (bir yerlere) git.»...
Məryəm Suresi, 46. Ayet:
Babası dedi: "Sen benim
ilahlar
ımdan yüz mü çeviriyorsun ey İbrahim! Eğer bu işe son vermezsen, vallahi seni taşlarım. Uzun bir süre uzak kal benden!"...
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
1.
vettehazû (ve ittehazû)
: ve edindiler
2.
min dûnillâhi (dûni allâhi)
: Allah'tan başka
3.
âliheten
: ilâhlar
4.
li yekûnû
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Ve onlar (putperestler), kendilerine izzet (şeref) olsun diye Allah'tan başka ilâhlar edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Onlar, kendileri için kuvvet ve şeref (kaynağı) olsunlar diye, Allah’tan başka ilâhlar edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Kendileri için destek sağlasınlar diye Allah'tan başka ilâhlar edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Kendilerine güç (izzet) sağlasınlar diye, Allah'tan başka
ilahlar
edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Mekke müşrikleri, tuttular Allah’dan başka putları ilâhlar edindiler ki, kendilerini azabdan kurtarsınlar ve yardımcıları olsunlar....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Tuttular, kendilerine şeref ve kuvvet sağlasınlar diye, Allah'tan başka
ilahlar
edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Müşrikler, Allah'ı bir yana bırakarak kendilerine destek olsunlar diye çeşitli
ilahlar
edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Hâlbuki (onlar,) kendileri için bir izzet (ve şefâat) vesîlesi olsun diye Allah’dan başka ilâhlar edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Onlar; kendilerine güç kazandırsın diye, Allah'ı bırakarak
ilahlar
edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Onlar kendilerine kuvvet ve itibar kazandırsın diye Allah'ı bırakarak ilâhlar edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Kendilerine güç versin diye Allah’tan başka
ilahlar
edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Kendilerine güç (izzet) sağlasınlar diye, Allah'tan başka
ilahlar
edindiler....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Kendilerine onur ve destek olsunlar diye Allah dışında
ilahlar
edindiler....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır! İlâhları, onların ibadetlerini inkâr edecekler ve kendilerine düşman olacaklar....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır, hayır. Tapındıkları ilâhlar onların kulluğunu tanımayacak, onlara hasım, düşman, olacaklar....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır; (o yalancı
ilahlar
) onların tapınışlarını inkar edecekler ve onlara karşı çelişkiye düşecekler....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır, (zannettikleri gibi değil) tapındıkları ilâhlar onların ibadetlerini inkâr edecekler ve aleyhlerine dönüp düşman olacaklardır....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır. O düzmece
ilahlar
, müşriklerin kendilerine yönelik tapınmalarını reddedecekler ve onlara karşı çıkacaklardır....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır! (O ilâhları,) onların tapmalarını yakında inkâr edecekler ve onlara düşman olacaklardır....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır, hayır! Taptıkları ilâhlar onların tapınmalarını tanımayacaklar ve onlara hasım olacaklardır....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır! O
ilahlar
, kendilerine yapılan kulluğu tanımayacaklar ve onların aleyhine olacaklardır....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır; (o yalancı
ilahlar
) onların tapınışlarını inkâr edecekler ve onlara karşı çelişkiye düşecekler....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Hayır. O düzmece
ilahlar
, müşriklerin kendilerine yönelik tapınmalarını reddedecekler ve onlara karşı çıkacaklardır....
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
1.
emittehazû (em ittehazû)
: yoksa edindiler mi
2.
âliheten
: ilâhlar
3.
min el ardı
: arzdan (yeryüzünden)
4.
hum
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa onlar, arzdan (yerden) ilâhlar mı edindiler? Onları (o ilâhlar mı) diriltecek?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa yerden, ölüleri diriltebilecek birtakım ilâhlar mı edindiler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa onlar, yerden birtakım
ilahlar
edindiler de onlar mı diriltecekler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa onlar, yerden birtakım
ilahlar
edindiler de, onlar mı (ölüleri) diriltecekler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa (Mekke halkı) bir takım ilâhlar edindiler de yerden ölüleri onlar mı diritecekler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa yeryüzünde bir takım ilâhlar edindiler de onlar mı ölüleri diriltip kaldıracaklar?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa bir takım ilâhlar edindiler de Arzdan neşri onlar mı yapacaklar?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa (Mekke müşrikleri) birtakım ilâhlar edindiler de yerden ölüleri onlar mı diriltecekler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa müşrikler, ölüleri diriltebilecek yeryüzü kaynaklı
ilahlar
mı edindiler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa (o müşrikler) yerden birtakım ilâhlar edindiler de, (ölüleri) onlar mı diriltecekler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa yeryüzünde bir takım ilâhlar edindiler de ölüleri onlar mı diriltip kaldıracaklar?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa onlar, yeryüzünde
ilahlar
edindiler de onlar mı ölüyü diriltecekler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa onlar, yerden birtakım
ilahlar
edindiler de, onlar mı (ölüleri) diriltecekler?...
Ənbiya Suresi, 21. Ayet:
Yoksa yerden bazı
ilahlar
edindiler de topraktan çıkarıp diriltme işini onlar mı yapacak?...
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
1.
lev
: eğer, şâyet
2.
kâne
: oldu
3.
fî-himâ
: ikisinde
4.
âlihetun
: ilâhlar
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer ikisinde de (semada ve arzda), Allah'tan başka ilâhlar olsaydı, ikisi de (yer de, gök de) mutlaka fesada uğrardı. Arşın Rabbi Allah, onların vasıflandırdığı (isnat ettikleri) şeylerden münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer yerde ve gökte Allah’tan başka ilâhlar olsaydı, kesinlikle ikisinin de düzeni bozulurdu. Demek ki, Arş’ın Rabbi Allah, onların nitelemelerinden uzaktır, yücedir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer yerde ve gökte Allah’tan başka ilâhlar olsaydı, yer ve göklerin nizamı, düzeni, dengesi bozulurdu. Arş’ın, sınırsız kudret ve iktidar makamının Rabbi olan Allah onların yakıştırdığı sıfatlardan münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
O ikisinde [4] Allah'tan başka
ilahlar
olsaydı ikisi de bozulup giderdi. Arşın Rabbi olan Allah onların nitelendirmelerinden münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer her ikisinde (gökte ve yerde) Allah'ın dışında
ilahlar
olsaydı, elbette, ikisi de bozulup gitmişti. Arşın Rabbi olan Allah onların nitelendiregeldikleri şeylerden yücedir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer yer ile gökte Allah’dan başka ilâhlar olsaydı, bunların ikisi de muhakkak fesada uğrar, yok olurdu. O halde, Arş’ın Rabbi olan Allah, onların vasfetmekte oldukları şeylerden (bütün noksanlıklardan) berî ve yücedir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer gökte ve yerde Allah'tan başka ilâhlar olsaydı gökle yerin düzeni bozulup altüst olurdu. Arş'ın Rabbı olan Allah onların vasıflandırdıkları şeylerden münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Yerde Gökte Allahtan başka ilâhlar olsa idi ikisi de fâsid olmuş gitmişti, rabbın o arşın rabbı Allah münezzeh sübhandır onların isnad ettikleri vasıflardan...
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer yer ile gökte Allah'tan başka ilâhlar olsaydı, bunların ikisi de muhakkak fesada uğrar yok olurdu. O halde Arş'ın Rabbi olan Allah, onların vasfetmekte oldukları şeylerden (bütün noksanlıklardan) beridir, münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer yerde ve gökte Allah'dan başka
ilahlar
olsaydı yerin ve göğün düzeni altüst olurdu. Arş'ın rabbi olan Allah, o müşriklerin asılsız yakıştırmalarından münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer o ikisinde (yerde ve gökte) Allah’dan başka ilâhlar bulunsaydı, elbette o ikisi(ve onlarda görünen şu intizam) fesâda uğrardı (bozulup giderdi). Öyle ise, arşın Rabbi olan Allah, onların isnâd etmekte oldukları vasıflardan münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer o ikisinde (gökler ile yerde) Allah'tan başka ilâhlar olsa idi elbette ikisi de fesada uğramış olurdu. Binaenaleyh Arş'ın rabbi olan Allah Teâlâ, onların vasfettikleri şeylerden münezzehtir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Oysa yerde ve gökte Allah’tan başka
ilahlar
olsaydı, yer de gök de bozulup giderdi. Hükümranlığın sahibi olan Allah, onların nitelemelerinden çok yücedir....
Ənbiya Suresi, 22. Ayet:
Eğer her ikisinde (gökte ve yerde) Allah'ın dışında
ilahlar
olsaydı, hiç tartışmasız, ikisi de bozulup gitmişti. Arşın Rabbi olan Allah onların nitelendiregeldikleri şeylerden yücedir....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
1.
emittehazû (em ittehazû)
: yoksa edindiler mi
2.
min dûni-hî
: ondan başka
3.
âliheten
: ilâhlar
4.
kul
: de, s...
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'ndan (Allah'tan) başka ilâhlar mı edindiler? “Haydi burhanınızı (kesin delilinizi) getirin. (İşte) bu, benimle beraber olanların ve benden öncekilerin zikridir (kitabıdır).” de. Fakat onların çoğu, hakkı bilmezler. Bu sebeple onlar, yüz çevirenlerdir....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa ondan başka ilâhlar mı edindiler? De ki: “Haydi getirin delilinizi! İşte benimle beraber olanların kitabı ve işte benden öncekilerin kitabı (Hiçbirinde birden fazla ilâh olduğuna dair hiçbir delil yok). Şüphesiz çokları hakkı bilmezler de bu sebeple yüz çevirirler.”...
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa onu bırakıp, kulları durumundakilerden ilâhlar mı edindiler? 'Kesin delilinizi getirin. İşte benimle beraber olanların, milletimin okunması ibadet olan övünç kaynağı Kur’ân’ı, işte benden öncekilerin kutsal kitapları.' de. Hayır onların çoğu gerekçeli, hikmete dayalı indirilen, toplumda hakça düzeni gerçekleştirecek hak kitabı, Kur’ân’ı bilmiyorlar. Bu sebeple Kur’ân’dan, tevhidden, Allah’ın Rasûlüne itaatten yüz çeviriyorlar, Kur’ân öğretimini, Kur’ân ilkelerini, şeriatı engelleyici tedbi...
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'ndan başka
ilahlar
mı edindiler? De ki: 'Kesin delilinizi getirin. İşte benimle beraber olanların zikri [5] de, benden öncekilerin zikri de budur.' Hayır, onların çoğu hakkı bilmiyor bundan dolayı onlar yüz çevirmektedirler....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'ndan başka
ilahlar
mı edindiler? De ki: "Kesin kanıt (burhan)ınızı getirin. İşte benimle birlikte olanların zikri (Kitabı) ve benden öncekilerin de zikri." Hayır, onların çoğu hakkı bilmiyorlar, bundan dolayı yüz çeviriyorlar....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa Allah’dan başka ilâhlar mı edindiler? (Ey Rasûlüm, onlara) de ki: “- (Putlara ibadete dair varsa) delilinizi getirin. İşte benimle beraber olanların kitabı (Kur’an) ve benden evvelki ümmetlerin kitabı! (Bu kitablarda Allah’a ortak koşulmamıştır).” Doğrusu, onların çoğu hakkı bilmezler (Kur’an ve Peygamberi tanımazlar) da onun için yüz çevirirler....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa Allah'tan başka ilâhlar mı edindiler? De ki : Haydi getirin kesin hüccetlerinizi! İşte (bu Kur'ân) benimle beraber olanların zikri ve benden öncekilerin zikridir! Hayır, onların çoğu hakkı bilmezler de o sebeple yüzçevirirler....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa ondan başka ilâhlar mı edindiler? De ki: haydi getirin bürhanınızı, işte benimle beraber olanların zikri ve benden evvelkilerin zikri, fakat çokları hakkı bilmezler de onun için ı'raz ederler...
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'ndan başka ilâhlar mı edindiler? De ki: «Kesin delilinizi getirin. İşte benimle beraber olanların kitabı ve benden öncekilerin kitabı.» Hayır, onların çoğu gerçeği bilmezler de onun için yüz çevirirler....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa onlar O'nun dışında başka
ilahlar
mı edindiler? Onlara de ki; «Bu konudaki delilinizi ortaya getiriniz. Bu kitap, gerek benimle birlikteki mü'minlere yönelik direktifleri ve gerekse benden önceki peygamberlere ilişkin bilgileri içeriyor.» Hayır onların çoğunluğu gerçeğin ne olduğunu bilmeksizin ona sırt çevirirler....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa ondan başka ilâhlar mı edindiler? De ki: 'Delîlinizi getirin! İşte benimle berâber olanların Kitâb’ı (Kur’ân) ve benden önceki (ümmet)lerin Kitâb’ı (olan Tevrât ve İncîl)!' Hayır! Onların çoğu hakkı bilmezler de (onun için, haktan) yüz çeviricilerdir....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'ndan başka ilâhlar mı edindiler? De ki: «Delillerinizi getiriniz. İşte bu benimle beraber olanların kitabı ve benden evvelkilerin kitabı.» Hayır. Onların çoğu hakkı bilmezler de onun için onlar yüz döndürücülerdir....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'ndan başka ilâhlar mı edindiler? De ki: “Delilinizi getirin. İşte bu, benimle birlikte olanların da zikridir, benden öncekilerin de zikridir. ” Doğrusu onların çoğu hakkı bilmezler, bunun için de yüz çevirirler....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa, O’ndan başka
ilahlar
mı edindiler? De ki: -Kesin belgenizi getirin! İşte bu, benimle beraber olanların ve benden öncekilerin uyarısıdır. Fakat, onların çoğu gerçeği bilmiyorlar, ama buna rağmen yüz çeviriyorlar....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'ndan başka
ilahlar
mı edindiler? De ki: «Kesin kanıt (burhan)ınızı getirin. İşte benimle birlikte olanların zikri (Kitabı) ve benden öncekilerin de zikri.» Hayır, onların çoğu hakkı bilmiyorlar, bundan dolayı yüz çevirmektedirler....
Ənbiya Suresi, 24. Ayet:
Yoksa O'nun dışında bazı
ilahlar
mı edindiler? De ki: "Susturucu delilinizi getirin! Benimle beraber olanların da benden öncekilerin de Zikir'i budur. Ne yazık ki onların çokları hakkı bilmezler; bu yüzden de yüz çevirirler."...
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
1.
ve izâ reâ-ke
: ve seni gördükleri zaman
2.
ellezîne
: onlar
3.
keferû
: inkâr ettiler
4.
in yettehızûne-ke illâ
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Ve inkâr edenler (kâfirler), seni gördükleri zaman: “Sizin ilâhlarınızı zikreden (onlar hakkında konuşan) bu mu?” diyerek, seni sadece alay konusu edinirler. Ve onlar, Rahmân'ın Zikri'ni (Kitabı'nı) inkâr edenlerdir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
İnkâr edenler seni gördükleri zaman ancak alaya alırlar. “Bu mu ilâhlarınızı diline dolayan?” derler. Hâlbuki kendileri Rahmân’ın kitabını inkâr ediyorlar....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
(Resûlüm!) Kâfirler seni gördükleri zaman: "Sizin ilâhlarınızı diline dolayan bu mu?" diyerek seni hep alaya alırlar. Halbuki onlar, çok esirgeyici Allah'ın Kitabını inkâr edenlerin ta kendileridir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Kulluk sözleşmesindeki ortak taahhütlerini, Allah’a iman, kulluk ve sorumluluk bilincini şuur altına iterek örtbas edip inkârda ısrar edenler, kafirler, seni gördükleri zaman: 'Sizin ilâhlarınızı, diline dolayan bu mu?' diyerek seni hep alay konusu yaparlar. Halbuki onlar, Rahmet sahibi Rahman olan Allah’ın kitabını inkâr edenlerin ta kendileridir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
İnkar edenler seni gördüklerinde seni ancak alay konusu edinmektedirler. 'Sizin
ilahlar
ınızı diline dolayan bu mu?' Oysa Rahman'ın zikrini [6] inkar edenler işte onlardır....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
İnkâr edenler seni gördüklerinde, seni yalnızca alay konusu ediyorlar (ve:) "Sizin
ilahlar
ınızı diline dolayan bu mu?" (derler.) Oysa Rahman (olan Allah)ın sözünü (Kitabını) inkar edenler kendileridir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
(Ey Rasûlüm), O inkâr edenler, seni gördükleri zaman da seni alaya alıyorlar ve: “- Bu mu, ilâhlarınızı ayıblayıp duran?” diyorlar. Halbuki onlar, Rahmân’ın Kur’an’ını inkâr ediyorlar....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
O küfredenler, seni gördükleri zaman alaya almaktan başka bir şey yapmazlar; «bu mu ilâhlarınızı diline dolayıp duran ?» derler. Rahmân'ın (indirdiği) Kur'ân'ı inkâr edip kâfir olanlar da ancak bunlardır....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
(Resûlüm!) Kâfirler seni gördükleri zaman: «Sizin ilâhlarınızı diline dolayan bu mu?» diyerek seni hep alaya alırlar. Halbuki onlar, çok esirgeyici Allah'ın Kitabını inkâr edenlerin ta kendileridir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
O küfredenler seni gördükleri vakıt da seni alaya tutuyorlar, bu mu ilâhlarınızı anıp duran diyorlar, halbuki onlar hep rahmânın zikrine küfrediyorlar...
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
O küfredenler seni gördükleri zaman, seni alaya alıyorlar ve: «İlahlarınızı diline dolayan bu mudur?» diyorlar. Halbuki, onlar hep Rahman'ın zikrine küfür ediyorlar....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
O inkârcılar seni gördükleri zaman, seni alaya alıyorlar ve «İlâhlarınızı diline dolayan bu mudur?» diyorlar. Halbuki onlar Rahmân'ın kitabını inkâr ediyorlar....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Kâfirler seni gördüklerinde birbirlerine «
ilahlar
ınıza dil uzatan adam bu mu?» diyerek seni alaya almaktan geri durmazlar. Oysa kendileri «Rahman» olan Allah'ı hatırlamaya bile yanaşmazlar....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
(Habîbim, yâ Muhammed!) İnkâr edenler ise seni gördükleri zaman, seni ancak alaya alırlar. 'İlâhlarınızı diline dolayan bu mudur?' (derler). Hâlbuki onlar, Rahmân’ın Kitâbı’nı inkâr edenlerin ta kendileridir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Ve kâfir olanlar seni gördükleri zaman, seni ancak istihzâya alarak: «Bu mu sizin ilâhlarınıza atıp duran?» (derler). Halbuki, onlar Rahmân zikredilince hep O'nu inkâr edicilerdir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Kâfirler seni gördükleri zaman: “Sizin ilâhlarınızı diline dolayan bu mudur?” diyerek seni hep alaya alırlar. Oysa onlar Rahman'ın zikrini inkâr edenlerin tâ kendileridir!...
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Kafirler seni gördüklerinde, ancak seninle alay ederler: -İlahlarınızı diline dolayan bu mu? derler, işte Rahman’ın zikrini/kitabını inkar edenler onlardır....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Kâfirler seni görünce: "Bu mu sizin
ilahlar
ınızı diline dolayan adam!" diye alay etmekten başka bir şey yapmazlar. Ama bütün kâinatı yaratan Rahman’a gelince Onun anılmasını reddediyorlar....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
Küfre sapanlar seni gördüklerinde, seni yalnızca alay konusu edinmektedirler (ve:) «Sizin
ilahlar
ınızı diline dolayan bu mu?» (derler.) Oysa Rahman (olan Allah) ın sözünü (Kitabını) inkâr edenler kendileridir....
Ənbiya Suresi, 36. Ayet:
O küfredenler seni gördüklerinde, seni şu şekilde alaya almaktan başka birşey yapmazlar: "İlahlarınızı diline dolayan bu mu?" Ama Rahman'ın zikrini/Kur'an'ı bizzat onlar örtüp inkâr ediyorlar....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
1.
em
: mı, mu
2.
lehum
: onların vardır
3.
âlihetun
: ilâhlar
4.
temneu-hum
: onları men eden
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onların, Bizden men eden (azabımızdan onları koruyan) ilâhları mı var? Onların, kendilerine dahi yardım etmeye güçleri yetmez. Ve onlara, Bizim tarafımızdan sahip çıkılmaz....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa bizim dışımızda onları koruyacak ilâhları mı var? O ilâh edindikleri nesneler kendilerine bile yardım edemezler. Zaten onlar bizden de yardım görmezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa kendilerini bize karşı savunacak birtakım ilâhları mı var? (O ilâh dedikleri şeyler) kendilerine bile yardım edecek güçte değildirler. Onlar bizden de alâka ve destek görmezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onların, kendilerini koruyacak bizim dûnumuzda ilâhları mı var? (Oysa) onlar (vehmettikleri tanrılar), ne kendi nefslerini kurtaracak güce sahip olurlar; ne de tarafımızdan destek görürler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa, kendilerini bize karşı savunacak, bizim dışımızda, kullarımız durumundakilerden ilâhları mı var? Onlar kendilerine ve birbirlerine bile yardım edecek güçte değiller. Onlar bizden alâka, destek ve dostluk da görmezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onların kendilerini bize karşı savunacak
ilahlar
ı mı var? Onlar kendi kendilerine yardım etmeye güç yetiremezler. Bizim tarafımızdan ise yakınlık göremezler. [9]...
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa bize karşı kendilerini, engelleyerek koruyabilecek
ilahlar
ı mı var? Onların kendi nefislerine bile yardıma güçleri yetmez ve onlar bizden yakınlık bulamazlar....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onlar için, kendilerini azabımızdan menedecek, İlâhlar mı var? O taptıkları putlar ve İlâhlar, kendi nefislerini kurtaramıyacakları gibi, azabımızdan da kurtulamıyacaklardır....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa kendilerini bize karşı savunacak birtakım ilâhları mı var? (O ilâh dedikleri şeyler) kendilerine bile yardım edecek güçte değildirler. Onlar bizden de alâka ve destek görmezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onlar için kendilerini önümüzden men'edecek ilâhlar mı var? Onlar kendi nefislerini bile kurtaramıyacakları gibi bizden sahabet de olunmazlar...
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onların, kendilerini koruyacak bizim dışımızda başka
ilahlar
ı mı var? O sözde
ilahlar
kendilerine bile yardım edecek güçte olmadıkları gibi bizden de destek göremezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onlar için, kendilerini (azâbımızdan) men' edecek bizden başka ilâhlar mı var? (O ilâhlar) ne kendi nefislerine yardım edebilirler, ne de tarafımızdan onlara sâhib çıkılır!...
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onlar için kendilerini azabımızdan menedecek ilâhlar mı vardır? Kendi nefislerine yardıma muktedir olamazlar ve onlar Bizden sehabet de görmezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa kendilerini bize karşı koruyacak ilâhları mı var? Onlar kendilerine bile yardım edemezler. Onlar bizden de dostluk görmezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onları bizim alçaltmamızdan koruyacak
ilahlar
ı mı var? Oysa o
ilahlar
ı, kendilerine bile yardım edemezler. Bizden de bir yakınlık göremezler....
Ənbiya Suresi, 43. Ayet:
Yoksa onların, bize karşı kendilerini, engellemeyle koruyabilecek
ilahlar
ı mı var? Onların kendi nefislerine bile yardıma güçleri yetmez ve onlar bizden yakınlık bulamazlar....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
men
: kim
3.
feale
: yaptı
4.
hâzâ
: bunu
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
“Bizim ilâhlarımıza bunu kim yaptı? Muhakkak ki o, gerçekten zalimlerdendir.” dediler....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
'İlahlarımıza bunu kim yaptı? Şüphesiz o zalimlerden biridir' dediler....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
"Bizim
ilahlar
ımıza bunu kim yaptı? Şüphesiz o, zalimlerden biridir" dediler....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
(Kâfirler bayram yerinden döndükleri zaman) dediler ki: “- Bunu, bizim İlâhlarımıza kim yaptı? Muhakkak o, zalimlerden biridir.”...
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
İlâhlarımıza bu işi kim yaptı? O elbette zâlimlerdendir, dediler....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
Bunu bizim ilâhlarımıza kim yapmış? Her halde o zalimlerden biri dediler...
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
Soydaşları «Bu işi
ilahlar
ımıza kim yaptı? Kim yaptı ise o gerçekten bir zalimdir» dediler....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
(Onlar döndükleri zaman:) 'Bunu ilâhlarımıza kim yaptı? Hiç şübhesiz o, zâlimlerden biridir' dediler....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
Dediler ki: «İlâhlarımıza bunu kim yaptı ise şüphe yok ki, O zalimlerdendir.»...
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
Dediler ki: “Bunu ilâhlarımıza kim yaptı? Muhakkak ki o zâlimlerden biridir. ”...
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
-İlahlarımıza bunu kim yaptı? Elbette o zalim biridir, dediler....
Ənbiya Suresi, 59. Ayet:
«Bizim
ilahlar
ımıza bunu kim yaptı? Şüphesiz o, zalimlerden biridir» dediler....
Ənbiya Suresi, 60. Ayet:
Duyduğumuza göre 'İbrahim adında bir delikanlı bu
ilahlar
ımıza dil uzatıyordu' dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
e ente
: sen mi(sin)
3.
fealte
: sen yaptın
4.
hâzâ
: bu
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
“Ey İbrâhîm! Bizim ilâhlarımıza bunu sen mi yaptın?” dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
(İbrahim gelince) “Sen mi yaptın bunu ilâhlarımıza ey İbrahim” dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Bunu ilâhlarımıza sen mi yaptın ey İbrahim? dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
'İlahlarımıza bunu sen mi yaptın, ey İbrahim?' dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: "Ey İbrahim, bunu
ilahlar
ımıza sen mi yaptın?"...
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
(Hz. İbrâhîmi huzura getirdikleri zaman ona şöyle) dediler: “- Sen mi bunu İlâhlarımıza yaptın, ey İbrâhîm?”...
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Ey İbrahim! Bunu sen mi yaptın ilâhlarımıza ? dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Bunu ilâhlarımıza sen mi yaptın ey İbrahim? dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Dediler: sen mi yaptın bunu ilâhlarımıza ya İbrahim...
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Soydaşları O'na «Ey İbrahim, bu işi
ilahlar
ımıza sen mi yaptın?» dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
(İbrâhîm’i getirdikten sonra:) 'Bunu ilâhlarımıza sen mi yaptın ey İbrâhîm?' dediler....
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: «Ey İbrahim, Bizim ilâhlarımıza bunu sen mi yaptın?»...
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: “Bunu ilâhlarımıza sen mi yaptın ey İbrahim?”...
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: -Bunu
ilahlar
ımıza sen mi yaptın ey İbrahim?...
Ənbiya Suresi, 62. Ayet:
Dediler ki: «Ey İbrahim, bunu
ilahlar
ımıza sen mi yaptın?»...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
harrikû-hu
: onu yakın
3.
vansurû (ve unsurû)
: ve yardım edin
4.
âlihete-kum
: ilâhlarınıza<...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
“Eğer yapabilirseniz, onu (İbrâhîm A.S'ı) yakın! Ve ilâhlarınıza yardım edin.” dediler....
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
(İçlerinden bazıları), “Eğer (bir şey) yapacaksanız, onu yakın da ilâhlarınıza yardım edin” dediler....
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Dediler ki: 'Eğer bir şey yapacaksanız, onu yakın da
ilahlar
ınıza yardım edin!'...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Dediler ki: "Eğer (bir şey) yapacaksanız, onu yakın ve
ilahlar
ınıza yardımda bulunun."...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
(Nemrud ve kavmi şöyle) dediler: “- Bunu (İbrâhîm’i) yakın da İlâhlarınızın öcünü alın; eğer bir iş yapacaksanız...”...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Siz bunu, dediler: yakın da ilâhlarınızın öcünü alın, bir iş yapacaksınız...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
O zaman soydaşları «Eğer
ilahlar
ınızın tarafını tutacaksanız İbrahim'i ateşe atınız da böylece onları destekleyiniz» dediler....
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
(Bazıları:) 'Eğer (bir iş) yapacak kimseler iseniz, onu yakın da ilâhlarınıza yardım edin!' dediler....
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Dediler ki: «O'nu yakınız ve ilâhlarınıza yardım ediniz. Eğer yapacak kimseler iseniz.»...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Dediler ki: “Eğer bir iş yapacaksanız, şunu yakın da ilâhlarınıza yardım edin!”...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
-Eğer bir şey yapacaksanız, şunu yakın da,
ilahlar
ınıza yardım edin, dediler....
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Dediler ki: «Eğer (bir şey) yapacaksanız, onu yakın ve
ilahlar
ınıza yardımda bulunun.»...
Ənbiya Suresi, 68. Ayet:
Dediler: "Yakın bunu! Eğer birşey yapacak kişilerseniz,
ilahlar
ınıza yardım edin."...
Ənbiya Suresi, 98. Ayet:
Siz ve Allah'ı bir yana bırakarak taptığınız sözde
ilahlar
, cehennem odunusunuz. Hepiniz oraya gireceksiniz....
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
1.
lev
: eğer, şâyet
2.
kâne
: oldu
3.
hâulâi
: bunlar (onlar)
4.
âliheten
: ilâhlar
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
Eğer onlar gerçekten ilâhlar olsaydılar, oraya (cehenneme) girmeyeceklerdi. Ve hepsi orada ebediyyen kalacak olanlardır....
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
Eğer onlar
ilahlar
olsalardı oraya girmezlerdi. Oysa hepsi orada sonsuza kadar kalacaktır....
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
Eğer onlar (gerçek)
ilahlar
olsalardı, ona girmeyeceklerdi. Oysa onların tümü içinde temelli kalıcıdırlar....
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
Eğer bu taptıkları (putlar) gerçek ilâhlar olsaydı, elbette Cehennem'e varmazlardı. Hepsi de orada devamlı kalıcılardır....
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
Eğer onlar ilâhlar olsalar idi oraya varıp girmezlerdi. Halbuki hepsi de orada ebedîyyen kalıcılardır....
Ənbiya Suresi, 99. Ayet:
Eğer onlar (gerçek)
ilahlar
olsalardı, ona girmeyeceklerdi. Oysa onların tümü içinde temelli kalıcıdırlar....
Həcc Suresi, 12. Ayet:
Allah'ı bir yana bırakarak kendisine ne zarar ve ne de fayda dokunduramayan sözde
ilahlar
a yalvarır. İşte koyu sapıklık budur....
Həcc Suresi, 62. Ayet:
Bu böyledir. Allah gerçektir ve onların Allah dışındaki imdada çağırdıkları düzmece
ilahlar
asılsızdır. Allah yüce ve uludur....
Həcc Suresi, 71. Ayet:
Müşrikler, Allah'ı bir yana bırakarak haklarında hiçbir destekleyici delil indirilmemiş ve mahiyetlerine ilişkin hiçbir şey bilmedikleri sözde
ilahlar
a tapıyorlar. Zalimler hiçbir destekçi bulamazlar....
Həcc Suresi, 73. Ayet:
Ey insanlar, size bir örnek verildi, şimdi onu dinleyiniz: Allah'ı bir yana bırakarak yalvardığınız sözde
ilahlar
var ya, onların hepsi biraraya gelseler bir sinek bile yaratamazlar. Buna karşılık eğer sinek onların vücudundan son derece küçük bir parça kapıp götürse onu, onun ağzından geri alamazlar. Demek ki kovalayan da aciz, kovalanan da!...
Möminun Suresi, 91. Ayet:
1.
mettehazallâhu
: Allah edinmemiştir
2.
min veledin
: bir çocuk
3.
ve mâ kâne
: ve olmamıştır, yoktur
4.
mea-hu
...
Möminun Suresi, 91. Ayet:
Allah çocuk edinmemiştir. Ve O'nunla beraber (başka) bir ilâh (hiç) olmamıştır. Öyle olsaydı bütün ilâhlar mutlaka (kendi) yarattığını giderirdi (yok ederdi). Ve mutlaka onların bir kısmı bir kısmına üstün olurdu. Allah, onların vasıflandırdıkları şeylerden münezzehtir....
Möminun Suresi, 91. Ayet:
Allah, hiç bir çocuk edinmemiştir ve O'nunla birlikte hiç bir ilah yoktur; eğer olsaydı, her bir ilah elbette kendi yarattığını götürüverirdi ve (
ilahlar
ın) bir kısmına karşı üstünlük sağlardı. Allah, onların nitelendiregeldiklerinden yücedir....
Möminun Suresi, 91. Ayet:
Allah, hiç evlâd edinmemiştir, beraberinde bir ilâh da yoktur. Eğer müşriklerin dediği gibi, Allah’la beraber bir takım ilâhlar olsaydı, o takdirde her ilâh kendi yarattığını götürür, tek başlarına kalarak aralarında ayrılıklar baş gösterir ve bir kısmı diğerlerine üstün gelirdi. (Bu çekişme ve savaşlar olmadığına göre Allah’ın eşi ve ortağı yoktur.) Allah, onların isnad ettiği şirk vasıflarından (ve bütün noksanlıklardan) münezzehtir....
Möminun Suresi, 91. Ayet:
Allah, hiç bir çocuk edinmemiştir ve O'nunla birlikte hiç bir ilah yoktur; eğer olsaydı, her bir ilah elbette kendi yarattığını götürüverirdi ve (
ilahlar
ın) bir kısmına karşı üstünlük sağlardı. Allah, onların nitelendiregeldiklerinden yücedir....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
1.
vettehazû (ve ittehazû)
: ve edindiler
2.
min dûni-hi
: ondan başka
3.
âliheten
: ilâhlar
4.
lâ yahlukûne
: yar...
Furqan Suresi, 3. Ayet:
Ve hiçbir şey yaratamayan ve kendileri yaratılmış olan, kendilerine fayda ve zarar vermeye malik olmayan, O'ndan (Allah'tan) başka ilâhlar edindiler. Ve (onlar), öldürmeye, hayat vermeye ve nuşura (yeniden diriltmeye) malik değillerdir....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
(İnkâr edenler), Allah’ı bırakıp hiçbir şey yaratmayan ve zaten kendileri yaratılmış olan, üstelik kendilerine fayda ve zararları dokunmayan, öldürmeye, yaşatmaya ve ölüleri diriltip kabirden çıkarmaya güçleri yetmeyen ilâhlar edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
O'ndan başka, bir şey yaratamayan ve kendileri yaratılan, kendilerine bile bir zarar veya yarar sağlayamayan, öldürmeye de, yaşatmaya da, yeniden diriltmeye de güçleri olmayan
ilahlar
edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
O'nun dışında, hiç bir şeyi yaratmayan, üstelik kendileri yaratılmış olan, kendi nefislerine bile ne zarar, ne yarar sağlayamayan, öldürmeye, yaşatmaya ve yeniden diriltip yaymaya güçleri yetmeyen bir takım
ilahlar
edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
Böyle iken kâfirler, Allah’dan başka bir takım ilâhlar (putlar) edindiler ki, onlar hiç bir şey yaratamazlar; kendileri yaratılmaktadırlar. Kendilerinden, ne bir zararı kaldırmağa, ne de bir menfaat kazanmağa sahib olamazlar. Öldürmeye, diriltmeye ve öldükten sonra tekrar diriltmeye de güçleri yetmez....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
Müşrikler Allah'ı bir yana bırakarak hiç bir şey yaratamayan kendileri birer yaratık olan, kendilerine ne zarar ve ne de fayda dokunduramayan; öldürmeye, yaşatmaya ve yeniden diriltmeye güçleri yetmeyen
ilahlar
edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
(Kâfirler) O’nu bırakıp da hiçbir şey yaratamayan, bil'akis kendileri yaratılmış olan, kendileri için ne bir zarara ne de bir faydaya sâhib olan ve (kendiliklerinden) ne ölüme, ne hayâta, ne de (öldükten sonra) dirilmeye mâlik olan birtakım ilâhlar edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
O'nu bırakıp da, bir şey yaratmayan; üstelik kendileri yaratılmış olan ve kendilerine ne bir zarar ne de bir fayda vermeyen, öldürmeye, diriltmeye ve ölümden sonra tekrar canlandırmaya gücü yetmeyen bir takım
ilahlar
edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
Öyle iken. O'nun gayrını ilâhlar ittihaz ettiler ki, hiçbir şey yaratamazlar. Halbuki, onlar yaratılırlar ve kendi nefisleri için ne bir zarara ve ne de bir faideye malik değildirler. Ne ölüme ve ne hayata ve ne de ölüleri kabirlerinden diriltip kaldırmağa mâlik bulunmazlar....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
Onlar Allah'ı bırakıp bir takım ilâhlar edindiler. Ki onlar hiçbir şeyi yaratamazlar, zaten kendileri yaratılmışlardır. Kendilerine bile ne zarar ne de fayda veremezler. Ne kimseyi öldürebilirler, ne kimseye hayat verebilirler, ne de yeniden diriltebilirler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
O’nu bırakıp hiçbir şey yaratamayan, aslında kendileri yaratılmış olan, kendileri için bir zarar ya da fayda sağlamaya da sahip olmayan, öldürmeye, hayat vermeye ve yeniden diriltip, yaymağa gücü yetmeyen
ilahlar
edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
O'nun dışında, hiç bir şeyi yaratmayan, üstelik kendileri yaratılmış olan, kendi nefislerine bile ne zarar, ne yarar sağlayamayan, öldürmeye, yaşatmaya ve yeniden diriltip yaymaya güçleri yetmeyen birtakım
ilahlar
edindiler....
Furqan Suresi, 3. Ayet:
Böyleyken O'nun dışında bir takım
ilahlar
edindiler. Hiçbir şey yaratamaz bunlar. Kendileri yaratılmışlardır zaten... Kendi benlikleri için bile ne bir zarara güç yetirebilirler ne bir yarara. Ne bir ölüme güçleri yeter ne bir dirime ne de kabirden çıkarıp hesap sormaya....
Furqan Suresi, 17. Ayet:
Rabb'in, müşrikler ile onların Allah'ı bir yana bırakarak taptıkları düzmece
ilahlar
ını biraraya topladığı gün, düzmece
ilahlar
a «Şu kullarımı siz mi saptırdınız, yoksa kendileri mi yoldan çıktılar?» der....
Furqan Suresi, 18. Ayet:
Düzmece
ilahlar
derler ki; «Sen her türlü noksanlıktan münezzehsin! Senin dışında başka korucular ve dayanaklar edinmek bize yakışacak bir tutum değildir. Fakat sen onlara ve atalarına o kadar bol nimetler verdin ki; sonunda seni anmayı unutarak yok edilmeyi hakeden bir topluluk oldular.»...