Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 113. Ayet:
Ve kâletil yahûdu leysetin nasârâ alâ şey’(şey’in) ve kâletin nasârâ leysetil yahûdu alâ şey’in ve hum yetlûnel kitâb(kitâbe), kezâlike kâlellezine lâ ya’lemûne misle
kavli
him, fallâhu yahkumu beynehum yevmel kıyâmeti fîmâ kânû fîhi yahtelifûn(yahtelifûne)....
Bəqərə Suresi, 113. Ayet:
1.
ve kâleti
: ve dedi
2.
el yahûdu
: yahudiler
3.
leyseti
: değil
4.
en nasârâ
: hristiyanlar
Bəqərə Suresi, 118. Ayet:
Ve kâlellezîne lâ ya’lemûne lev lâ yukellimunâllâhu ev te’tînâ âyeh(âyetun), kezâlike kâlellezîne min kablihim misle
kavli
him, teşâbehet kulûbuhum, kad beyyennal âyâti li kavmin yûkınûn(yûkınûne)....
Bəqərə Suresi, 118. Ayet:
1.
ve kâle
: ve dedi
2.
ellezîne
: o kimseler, onlar
3.
lâ ya'lemûne
: bilmiyorlar
4.
lev lâ
: olsa, olmaz mıydı, ...
Nisa Suresi, 108. Ayet:
Yestahfûne minen nâsi ve lâ yestahfûne minallâhi ve huve meahum iz yubeyyitûne mâ lâ yardâ minel kavl(
kavli
). Ve kânallâhu bi mâ ya’melûne muhîtâ(muhîtan)....
Nisa Suresi, 108. Ayet:
1.
yestahfûne
: gizlerler
2.
min en nâsi
: insanlardan
3.
ve
: ve
4.
lâ yestahfûne
: gizleyemezler
Nisa Suresi, 148. Ayet:
Lâ yuhibbullâhul cehra bis sûi minel
kavli
illâ men zulim(zulime). Ve kanallâhu semîan alîmâ(alîmen)....
Nisa Suresi, 148. Ayet:
1.
lâ yuhibbu
: sevmez
2.
allâhu
: Allah
3.
el cehra
: açıkça, açık olarak
4.
bi es sûi
: kötüyü, fenayı
...
Nisa Suresi, 155. Ayet:
Fe bimâ nakdıhim mîsâkahum ve kufrihim bi âyâtillâhi ve katlihimul enbiyâe bi gayrı hakkın ve
kavli
him kulûbunâ gulf(gulfun). Bel tabaallâhu aleyhâ bi kufrihim fe lâ yu’minûne illâ kalîlâ(kalîlen)....
Nisa Suresi, 155. Ayet:
1.
fe -- bi mâ
: fakat bu -- sebebiyle
2.
nakdı-him
: onların bozmaları
3.
mîsâka-hum
: onların misâkları
4.
ve kufri-him
Nisa Suresi, 156. Ayet:
Ve bi kufrihim ve
kavli
him alâ meryeme buhtânen azîmâ(azîman)....
Nisa Suresi, 156. Ayet:
1.
ve bi kufri-him
: ve onların küfürleri, inkârları
2.
ve
kavli
-him
: ve onların sözleri
3.
alâ meryeme
: Hz.Meryem'e
4.
buhtâ...
Nisa Suresi, 157. Ayet:
Ve
kavli
him innâ katelnâl mesîha îsâbne meryeme resûlallâh(resûlallâhi), ve mâ katelûhu ve mâ salebûhu ve lâkin şubbihe lehum. Ve innellezinahtelefû fîhi le fî şekkin minhu. Mâ lehum bihî min ilmin illâttibâaz zann(zanni), ve mâ katelûhu yakînâ(yakînen)....
Nisa Suresi, 157. Ayet:
1.
ve
kavli
-him
: ve onların sözleri
2.
innâ
: muhakkak ki biz
3.
katelnâ
: biz öldürdük
4.
el mesîha
: Mesih (Hz....
Maidə Suresi, 63. Ayet:
Lev lâ yenhâhumur rabbaniyyûne vel ahbâru an
kavli
himul isme ve eklihimus suht(suhti) lebi’se mâ kânû yasneûn(yasneûne)....
Maidə Suresi, 63. Ayet:
1.
lev lâ yenhâ-hum(u)
: onları nehy etmeli (men etmeli) değiller miydi?
2.
er rabbâniyyûne
: Rabbanîler, din âlimleri
3.
ve el ahbâru
: ve hahamlar, zâhitler
Ənam Suresi, 112. Ayet:
Ve kezâlike cealnâ li kulli nebiyyin aduvven şeyâtînel insi vel cinni, yûhî ba’duhum ilâ ba’dın zuhrufel
kavli
gurûrâ(gurûran), ve lev şâe rabbuke mâ fealûhu fe zerhum ve mâ yefterûn(yefterûne)....
Ənam Suresi, 112. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve böylece
2.
cealnâ
: kıldık
3.
li kulli
: hepsine
4.
nebiyyin
: peygamber
Əraf Suresi, 205. Ayet:
Vezkur rabbeke fî nefsike tedarruan ve hîfeten ve dûnel cehri minel
kavli
bil guduvvi vel âsâli ve lâ tekun minel gâfilîn(gâfilîne). ...
Əraf Suresi, 205. Ayet:
1.
vezkur (ve uzkur)
: ve zikret
2.
rabbe-ke
: Rabbini
3.
fî nefsi-ke
: nefsinde, kendi kendine
4.
tedarruan
: yal...
Hud Suresi, 53. Ayet:
Kâlû yâ hûdu mâ ci'tenâ bibeyyinetin ve mâ nahnu bi târikî âlihetinâ an
kavli
ke ve mâ nahnu leke bi muminîn(muminîne)....
Hud Suresi, 53. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ hûdu
: ey Hud
3.
mâ ci'te-nâ bi
: bize getirmedin
4.
beyyinetin
: delil, apaçık bir belge,...
Rəd Suresi, 33. Ayet:
E fe men huve kâimun alâ kulli nefsin bi mâ kesebet, ve cealû lillâhi şurekâ’(şurekâe), kul semmûhum, em tunebbiûnehu bi mâ lâ ya’lemu fîl ardı em bi zâhirin minel kavl(
kavli
), bel zuyyine lillezîne keferû mekruhum ve suddû anis sebîl(sebîli), ve men yudlilillâhu fe mâ lehu min hâd(hâdin)....
Rəd Suresi, 33. Ayet:
1.
e fe men
: artık kim, ...mi
2.
huve
: o
3.
kâimun
: kaim olan, her yapılan işin başında bulunan, daima haberdar olan, herşeyi derecelendiren
4.
...
İbrahim Suresi, 27. Ayet:
Yusebbitullâhullezîne âmenû bil
kavli
s sâbiti fil hayâtid dunyâ ve fil âhıreh(âhıreti), ve yudıllullâhuz zâlimîne ve yef’alullâhu mâ yeşâ’(yeşâu)....
İbrahim Suresi, 27. Ayet:
1.
yusebbitu allâhu
: Allah sebat ettirir
2.
ellezîne âmenû
: ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler, âmenû olanlar
3.
bi el
kavli
es sâbiti
: sabit söz ile
Nəhl Suresi, 40. Ayet:
Bir şeyi (olmasını) irade ettiğimizde
kavli
miz ona yalnızca: "Ol" dememizdir. . . (Artık) o olur!...
Məryəm Suresi, 34. Ayet:
İşte hakkında şek (ve ihtilâf) etmekde oldukları Meryem oğlu îsâ Hak
kavli
nce budur. ...
Taha Suresi, 7. Ayet:
Ve in techer bil
kavli
fe innehu ya’lemus sirre ve ahfâ....
Taha Suresi, 7. Ayet:
1.
ve in
: ve eğer
2.
techer
: sen açıklarsın (açıkça söylersin)
3.
bi el
kavli
: sözü
4.
fe
: o taktirde, o zaman...
Taha Suresi, 28. Ayet:
Yefkahû kavlî....
Taha Suresi, 28. Ayet:
1.
yefkahû
: anlasınlar, idrak etsinler
2.
kavlî
: sözlerimi
...
Taha Suresi, 94. Ayet:
Kâle yebneumme lâ te’huz bi lıhyetî ve lâ bi re’sî, innî haşîtu en tekûle ferrakte beyne benî isrâîle ve lem terkub kavlî. ...
Taha Suresi, 94. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
yebneumme (ya ibne umme)
: ey annemin oğlu
3.
lâ te'huz
: tutma
4.
bi lıhyetî
: sakalımı
Ənbiya Suresi, 27. Ayet:
Lâ yesbikûnehu bil
kavli
ve hum bi emrihî ya’melûn(ya’melûne). ...
Ənbiya Suresi, 27. Ayet:
1.
lâ yesbikûne-hu
: onun (önüne) geçmezler
2.
bi el
kavli
: söz ile
3.
ve hum
: ve onlar
4.
bi emri-hî
: onun emr...
Ənbiya Suresi, 110. Ayet:
İnnehu ya’lemul cehre minel
kavli
ve ya’lemu mâ tektumûn(tektumûne)....
Ənbiya Suresi, 110. Ayet:
1.
inne-hu
: muhakkak o
2.
ya'lemu
: bilir
3.
el cehre
: cehrolan, açıkça söylenen
4.
min el
kavli
: söz(ler)den
Həcc Suresi, 24. Ayet:
Ve hudû ilet tayyibî minel
kavli
ve hudû ilâ sırâtıl hamîd(hamîdi)....
Həcc Suresi, 24. Ayet:
1.
ve hudû
: ve hidayet edildiler (yöneltildiler, ulaştırıldılar)
2.
ilâ et tayyibî
: temize, iyiye, güzele
3.
min el
kavli
: sözden (sözün)
4.
Nəml Suresi, 19. Ayet:
Fe tebesseme dâhıken min
kavli
hâ ve kâle rabbi evzı’nî en eşkure ni’metekelletî en’amte aleyye ve alâ vâlideyye ve en a’mele salihan terdâhu ve edhılnî bi rahmetike fî ibâdikes sâlihîn(sâlihîne). ...
Nəml Suresi, 19. Ayet:
1.
fe
: o zaman, bunun üzerine
2.
tebesseme
: tebessüm etti
3.
dâhıken
: gülerek
4.
min
kavli
-hâ
: onun sözüne
Saffat Suresi, 31. Ayet:
Onun için üzerimize rabbımızın
kavli
hakk oldu, her halde hepimiz tadacağız...
Məhəmməd Suresi, 30. Ayet:
Ve lev neşâu le ereynâkehum fe le areftehum bi sîmâhum ve le ta’rifennehum fî lahnil kavl(
kavli
), vallahu ya’lemu a’mâlekum....
Məhəmməd Suresi, 30. Ayet:
1.
ve lev
: ve eğer
2.
neşâu
: dileriz
3.
le
: elbette, mutlaka
4.
ereynâ-ke-hum
: onları sana gösterdik
...
Hucurat Suresi, 2. Ayet:
Ya eyyuhâllezîne âmenû lâ terfeû asvâtekum fevka savtin nebiyyi ve lâ techerû lehu bil
kavli
ke cehri ba’dıkum li ba’dın en tahbeta a’mâlukum ve entum lâ teş’urûn(teş’urûne). ...
Hucurat Suresi, 2. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne
: onlar, olanlar
3.
âmenû
: âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler
4.
lâ terfeû
:...
Qaf Suresi, 18. Ayet:
Mâ yelfızu min
kavli
n illâ ledeyhi rakîbun atîdun....
Qaf Suresi, 18. Ayet:
1.
mâ yelfızu
: söylenmez
2.
min
kavli
n
: bir söz
3.
illâ
: den başka, hariç (olmaz ki, olmasın)
4.
ledeyhi
: onun...
Zariyat Suresi, 8. Ayet:
İnnekum le fî
kavli
n muhtelifin....
Zariyat Suresi, 8. Ayet:
1.
inne-kum
: muhakkak ki siz
2.
le fî
: gerçekten içindesiniz
3.
kavli
n
: söz
4.
muhtelifin
: ihtilâflı
...
Mücadilə Suresi, 2. Ayet:
Ellezîne yuzâhirûne minkum min nisâihim mâ hunne ummehâtihim, in ummehâtuhum illellâî velednehum, ve innehum le yekûlûne munkeren minel
kavli
ve zûrâ(zûren), ve innellâhe le afuvvun gafûr(gafûrun)....
Mücadilə Suresi, 2. Ayet:
1.
ellezîne
: o kimseler, onlar
2.
yuzâhirûne
: zihar yapıyorlar, boşuyorlar (sen bana anamın sırtı gibisin diyorlar)
3.
min-kum
: sizden, içinizden
4.
...
Münafiqun Suresi, 4. Ayet:
Ve izâ reeytehum tu’cibuke ecsâmuhum, ve in yekûlû tesma’, li
kavli
him, ke ennehum huşubun musennedeh(musennedetun), yahsebûne kulle sayhatin aleyhim, humul aduvvu fahzerhum, kâtelehumullâhu ennâ yû’fekûn(yû’fekûne)....
Münafiqun Suresi, 4. Ayet:
1.
ve izâ
: ve o zaman
2.
raeyte-hum
: onları gördün
3.
tu'cibu-ke
: seni hayran bırakır, senin hoşuna gider, beğenirsin
4.
ecs...
Haqqə Suresi, 40. Ayet:
Muhakkak ki O, Keriym bir Rasûlün
kavli
dir (sözüdür)....
Haqqə Suresi, 41. Ayet:
Ve mâ huve bi
kavli
şâirin, kalîlin mâ tu’minûn(tu’minûne)....
Haqqə Suresi, 41. Ayet:
1.
ve mâ
: ve değildir
2.
huve
: o
3.
bi
kavli
: sözü
4.
şâirin
: şair
Haqqə Suresi, 42. Ayet:
Ve lâ bi
kavli
kâhin(kâhinin), kalîlen mâ tezekkerûn(tezekkerûne). ...
Haqqə Suresi, 42. Ayet:
1.
ve lâ
: ve değildir
2.
bi
kavli
: sözü
3.
kâhinin
: kâhin
4.
kalîlen
: az
Təkvir Suresi, 25. Ayet:
Ve mâ huve bi
kavli
şeytânin recîm(recîmin). ...
Təkvir Suresi, 25. Ayet:
1.
ve mâ
: ve değildir
2.
huve
: o
3.
bi
kavli
: sözü
4.
şeytânin
: şeytan
Əhzab Suresi, 32. Ayet:
Yâ nisâen nebiyyi lestunne ke ehadin minen nisai inittekaytunne fe lâ tahda’ne bil
kavli
fe yatmaallezî fî kalbihî maradun ve kulne kavlen ma’rûfâ(ma’rûfen)....
Əhzab Suresi, 32. Ayet:
1.
yâ
: ey
2.
nisâ
: kadınlar
3.
en nebiyyi
: nebî, peygamber
4.
lestunne
: siz değilsiniz