Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 143. Ayet:
Ve kezâlike cealnâkum ummeten vasatan li tekûnû şuhedâe alen nâsi ve yekûner resûlu aleykum şehîdâ(şehîden), ve mâ cealnâl kıbletelletî
kunte
aleyhâ illâ li na’leme men yettebiur resûle mimmen yenkalibu alâ akibeyh(akibeyhi), ve in kânet le kebîreten illâ alellezîne hedallâh(hedallâhu) ve mâ kânallâhu li yudîa îmânekum innallâhe bin nâsi le raûfun rahîm(rahîmun). ...
Bəqərə Suresi, 143. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve bunun gibi, böylece
2.
cealnâ-kum
: biz sizi kıldık, yaptık
3.
ummeten
: bir ümmet, bir topluluk
4.
vasatan...
Ali-İmran Suresi, 44. Ayet:
Zâlike min enbâil gaybi nûhîhi ileyk(ileyke), ve mâ
kunte
ledeyhim iz yulkûne eklâmehum eyyuhum yekfulu meryeme, ve mâ
kunte
ledeyhim iz yahtesımûn(yahtesımûne). ...
Ali-İmran Suresi, 44. Ayet:
1.
zâlike
: işte bu
2.
min enbâi
: haberlerinden
3.
el gaybi
: gayb
4.
nûhî-hi ileyke
: onu sana vahyediyoruz
...
Ali-İmran Suresi, 159. Ayet:
Fe bimâ rahmetin minallâhi linte lehum, ve lev
kunte
fazzan galîzal kalbi lenfaddû min havlik(havlike), fa’fu anhum vestagfir lehum ve şâvirhum fîl emr(emri), fe izâ azamte fe tevekkel alâllâh(alâllâhi), innallâhe yuhibbul mutevekkilîn(mutevekkilîne)....
Ali-İmran Suresi, 159. Ayet:
1.
fe bi-mâ
: o zaman sebebiyle
2.
rahmetin
: rahmet
3.
min allâhi
: Allah'tan
4.
linte
: yumuşak davrandın
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Ve izâ
kunte
fîhim fe ekamte lehumus salâte fel tekum tâifetun minhum meake vel ye’huzû eslihatehum fe izâ secedû fel yekûnû min varâikum, vel te’ti tâifetun uhrâ lem yusallû fel yusallû meake vel ye’huzû hızrahum ve eslihatehum, veddellezîne keferû lev tagfulûne an eslihatikum ve emtiatikum fe yemîlûne aleykum meyleten vâhıdeh(vâhıdeten). Ve lâ cunâha aleykum in kâne bikum ezen min matarin ev kuntum mardâ en tedaû eslihatekum, ve huzû hızrakum. İnnallâhe eadde lil kâfirîne azâben muhînâ(muhînen...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
1.
ve izâ
: ve ... olduğu zaman
2.
kunte
: sen oldun
3.
fî-him
: onların arasında
4.
fe
: o taktirde
Maidə Suresi, 117. Ayet:
Mâ kultu lehum illâ mâ emertenî bihî eni’budûllâhe rabbî ve rabbekum, ve kuntu aleyhim şehîden mâ dumtu fîhim, fe lemmâ teveffeytenî
kunte
enter rakîbe aleyhim ve ente alâ kulli şey’in şehîd(şehîdun)....
Maidə Suresi, 117. Ayet:
1.
mâ kultu lehum
: onlara söylemedim
2.
illâ mâ emerte-nî
: bana emrettiğinden başka bir şey
3.
bi-hi
: onu
4.
en(i) i'budû
Əraf Suresi, 70. Ayet:
Kâlû e ci’tenâ li na’budallâhe vahdehu ve nezere mâ kâne ya’budu âbâunâ, fe’tinâ bi mâ teidunâ in
kunte
mines sâdıkîn(sâdıkîne)....
Əraf Suresi, 70. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
e ci'te-nâ
: bize mi geldin
3.
li na'bude allâhe
: Allah'a kul olmamız için
4.
vahde-hu
: onu...
Əraf Suresi, 77. Ayet:
Fe akarûn nâkate ve atev an emri rabbihim ve kâlû yâ sâlihu'tinâ bimâ teidunâ in
kunte
minel murselîn(murselîne)....
Əraf Suresi, 77. Ayet:
1.
fe
: sonra
2.
akarû
: kestiler
3.
en nâkate
: dişi deve
4.
ve atev
: ve haddi aştılar, isyan ettiler
...
Əraf Suresi, 106. Ayet:
Kâle in
kunte
ci’te bi âyetin fe’ti bihâ in
kunte
mines sâdikîn(sâdikîne). ...
Əraf Suresi, 106. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
in
kunte
: eğer sen, ..... isen
3.
ci'te bi
: geldin, getirdin
4.
âyetin
: bir âyet
Yunus Suresi, 91. Ayet:
Âl’âne ve kad asayte kablu ve
kunte
minel mufsidîn(mufsidîne). ...
Yunus Suresi, 91. Ayet:
1.
âl'âne
: şimdi
2.
ve kad
: ve olmuştu
3.
asayte
: sen asi oldun
4.
kablu
: daha önce
...
Yunus Suresi, 94. Ayet:
Fe in
kunte
fî şekkin mimmâ enzelnâ ileyke fes’elillezîne yakreûnel kitâbe min kablik(kablike), lekad câekel hakku min rabbike fe lâ tekûnenne minel mumterîn(mumterîne)....
Yunus Suresi, 94. Ayet:
1.
fe in
: bundan sonra, eğer
2.
kunte
: sen oldun
3.
fî şekkin
: şüphe içinde
4.
mim mâ (min mâ) enzel-nâ
: indir...
Hud Suresi, 32. Ayet:
Kâlû yâ nûhu kad câdeltenâ fe ekserte cidâlenâ fe’tinâ bi mâ teidunâ in
kunte
mines sâdikîn(sâdikîne)....
Hud Suresi, 32. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ nûhu
: ey Nuh
3.
kad
: olmuştu
4.
câdelte-nâ
: sen bizimle çekiştin, mücâdele ettin
Hud Suresi, 49. Ayet:
Tilke min enbâil gaybi nûhîhâ ileyk(ileyke), mâ
kunte
ta'lemuhâ ente ve lâ kavmuke min kabli hâzâ, fasbır, innel âkıbete lil muttekîn(muttekîne). ...
Hud Suresi, 49. Ayet:
1.
tilke
: bunlar
2.
min enbâi
: haberlerden
3.
el gaybi
: gayb (bilinmeyen)
4.
nûhî-hâ
: onu vahyediyoruz
Hud Suresi, 62. Ayet:
Kâlû yâ sâlihu kad
kunte
fînâ mercuvven kable hâzâ e tenhânâ en na'bude mâ ya'budu âbâunâ ve innenâ le fî şekkin mimmâ ted'ûnâ ileyhi murîb(murîbin). ...
Hud Suresi, 62. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ sâlihu
: ey Salih
3.
kad
: olmuştu, idi
4.
kunte
: sen oldun
Yusif Suresi, 3. Ayet:
Nahnu nakussu aleyke ahsenel kasası bimâ evhaynâ ileyke hâzel kur’âne ve in
kunte
min kablihî le minel gâfilîn(gâfilîne)....
Yusif Suresi, 3. Ayet:
1.
nahnu
: biz
2.
nakussu
: anlatıyoruz, naklediyoruz, kıssa ediyoruz
3.
aleyke
: sana
4.
ahsene el kasası
: en gü...
Yusif Suresi, 102. Ayet:
Zâlike min enbâil gaybi nûhîhi ileyk(ileyke), ve mâ
kunte
ledeyhim iz ecmaû emrehum ve hum yemkurûn(yemkurûne). ...
Yusif Suresi, 102. Ayet:
1.
zâlike
: işte bu
2.
min enbâi
: haberlerinden
3.
el gaybi
: gayb
4.
nûhî-hi
: onu vahyediyoruz
Hicr Suresi, 7. Ayet:
Lev mâ te’tînâ bil melâiketi in
kunte
minas sâdıkîn(sâdıkîne)....
Hicr Suresi, 7. Ayet:
1.
lev mâ
: olsa olmaz mı
2.
te'tî-nâ bi
: sen bize getirirsin
3.
el melâiketi
: melekler
4.
in
kunte
: eğer sen i...
Məryəm Suresi, 18. Ayet:
Kâlet innî eûzu bir rahmâni minke in
kunte
tekıyyâ(tekıyyen)....
Məryəm Suresi, 18. Ayet:
1.
kâlet
: dedi
2.
in-nî
: muhakkak ben
3.
eûzu
: ben sığınırım
4.
bir rahmâni (bi er rahmâni)
: Rahmân'a
Taha Suresi, 35. Ayet:
İnneke
kunte
binâ basîrâ(basîren)....
Taha Suresi, 35. Ayet:
1.
inne-ke
: muhakkak ki sen
2.
kunte
: sen oldun
3.
bi-nâ
: bizi
4.
basîren
: gören
...
Şüəra Suresi, 31. Ayet:
Kâle fe’ti bihî in
kunte
mines sâdikîn(sâdikîne)....
Şüəra Suresi, 31. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
fe'ti
: öyleyse getir
3.
bi-hi
: onu
4.
in
: eğer, ise
Şüəra Suresi, 154. Ayet:
Mâ ente illâ beşerun mislunâ, fe’ti bi âyetin in
kunte
mines sâdikîn(sâdikîne)....
Şüəra Suresi, 154. Ayet:
1.
mâ
: değil
2.
ente
: sen
3.
illâ
: ancak, başka
4.
beşerun
: beşer, insan
Şüəra Suresi, 187. Ayet:
Fe eskıt aleynâ kisefen mines semâi in
kunte
mines sâdıkîn(sâdıkîne)....
Şüəra Suresi, 187. Ayet:
1.
fe
: öyleyse
2.
eskıt
: düşür
3.
aleynâ
: bizim üzerimize
4.
kisefen
: bir parça
Nəml Suresi, 27. Ayet:
Kâle se nenzuru e sadakte em
kunte
minel kâzibîn(kâzibîne)....
Nəml Suresi, 27. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
se nenzuru
: bakacağız
3.
e
: mi
4.
sadakte
: doğru söyledin
Qəsəs Suresi, 44. Ayet:
Ve mâ
kunte
bi cânibil garbiyyi iz kadaynâ ilâ mûsel emre ve mâ
kunte
mineş şâhidîn(şâhidîne)....
Qəsəs Suresi, 44. Ayet:
1.
ve mâ
kunte
: ve sen olmadın, sen değildin
2.
bi cânibi
: tarafta, tarafında
3.
el garbiyyi
: batıda
4.
iz
: ol...
Qəsəs Suresi, 45. Ayet:
Ve lâkinnâ enşe’nâ kurûnen fe tetâvele aleyhimul umur(umuru), ve mâ
kunte
sâviyen fî ehli medyene tetlû aleyhim âyâtinâ, ve lâkinnâ kunnâ mursilîn(mursilîne)....
Qəsəs Suresi, 45. Ayet:
1.
ve lâkin-nâ
: ve lâkin biz
2.
enşe'nâ
: inşa ettik, oluşturduk
3.
kurûnen
: nesiller
4.
fe
: o zaman, böylece
Qəsəs Suresi, 46. Ayet:
Ve mâ
kunte
bi cânibit tûri iz nâdeynâ, ve lâkin rahmeten min rabbike li tunzire kavmen mâ etâhum min nezîrin min kablike leallehum yetezekkerûn(yetezekkerûne)....
Qəsəs Suresi, 46. Ayet:
1.
ve mâ
kunte
: ve sen olmadın, sen değildin
2.
bi cânibi
: yanı, tarafı
3.
et tûri
: Tur (dağı)
4.
iz
: o zaman<...
Qəsəs Suresi, 86. Ayet:
Ve mâ
kunte
tercû en yulkâ ileykel kitâbu illâ rahmeten min rabbike fe lâ tekûnenne zahîren lil kâfirîn(kâfirîne)....
Qəsəs Suresi, 86. Ayet:
1.
ve mâ
kunte
tercû
: ve sen ümit etmezdin
2.
en yulkâ
: ilka edilmesi, ulaştırılması
3.
ileyke
: sana
4.
el kitâbu
<...
Ənkəbut Suresi, 29. Ayet:
E innekum le te’tûner ricâle ve taktaûnes sebîle ve te’tûne fî nâdîkumulmunker(munkere), fe mâ kâne cevâbe kavmihî illâ en kâlû’tinâ bi azâbillâhi in
kunte
mines sâdikîn(sâdikîne)....
Ənkəbut Suresi, 29. Ayet:
1.
e
: mı
2.
inne-kum
: muhakkak siz
3.
le te'tûne
: mutlaka geliyorsunuz, geleceksiniz
4.
er ricâle
: erkekler
Ənkəbut Suresi, 48. Ayet:
Ve mâ
kunte
tetlû min kablihî min kitâbin ve lâ tehuttuhu bi yemînike izen lertâbel mubtılûn(mubtılûne)....
Ənkəbut Suresi, 48. Ayet:
1.
ve mâ
kunte
: ve sen olmadın
2.
tetlû
: okuyorsun
3.
min kabli-hi
: ondan önce
4.
min kitâbin
: kitaptan
Sad Suresi, 75. Ayet:
Kâle yâ iblîsu mâ meneake en tescude limâ halaktu bi yedeyy(yedeyye), estekberte em
kunte
minel âlîn(âlîne)....
Sad Suresi, 75. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
yâ
: ey
3.
iblîsu
: iblis
4.
mâ
: nedir
...
Zümər Suresi, 59. Ayet:
Belâ kad câetke âyâtî fe kezzebte bihâ vestekberte ve
kunte
minel kâfirîn(kâfirîne)....
Zümər Suresi, 59. Ayet:
1.
belâ
: hayır, bilâkis, fakat
2.
kad
: olmuştu
3.
câet-ke
: sana geldi
4.
âyâtî
: âyetlerim
Şura Suresi, 52. Ayet:
Ve kezâlike evhaynâ ileyke rûhan min emrinâ, mâ
kunte
tedrî mel kitâbu ve lel îmânu ve lâkin cealnâhu nûren nehdî bihî men neşâu min ibâdinâ, ve inneke le tehdî ilâ sırâtın mustekîm(mustekîmin)....
Şura Suresi, 52. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve işte böylece
2.
evhaynâ
: vahyettik
3.
ileyke
: sana
4.
rûhan
: ruh
...
Əhqaf Suresi, 22. Ayet:
Kâlû eci’tenâ li te’fikenâ an âlihetinâ, fe’tinâ bi mâ teıdunâ in
kunte
mines sâdikîn(sâdikîne)....
Əhqaf Suresi, 22. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
e ci'te-nâ
: bize mi geldin
3.
li te'fike-nâ
: bizi çevirmek, vazgeçirmek için
4.
an âliheti-nâ
<...
Qaf Suresi, 19. Ayet:
Ve câet sekretul mevti bil hakk(hakkı), zâlike mâ
kunte
minhu tehîdu....
Qaf Suresi, 19. Ayet:
1.
ve câet
: ve geldi
2.
sekretu
: sarhoşluk
3.
el mevti
: ölüm
4.
bi el hakkı
: hak ile
...
Qaf Suresi, 22. Ayet:
Lekad
kunte
fî gafletin min hâzâ fe keşefnâ anke gıtâeke fe besarukel yevme hadîdun....
Qaf Suresi, 22. Ayet:
1.
lekad
: andolsun
2.
kunte
: sen idin, oldun
3.
fî gafletin
: gaflet içinde
4.
min hâzâ
: bundan