Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 26. Ayet:
İnnallâhe lâ yestahyî en yadribe
meselen
mâ beûdaten fe mâ fevkahâ fe emmellezîne âmenû fe ya’lemûne ennehul hakku min rabbihim, ve emmellezîne keferû fe yekûlûne mâzâ erâdallâhu bi hâzâ meselâ(
meselen
), yudıllu bihî kesîran ve yehdî bihî kesîrâ(kesîran) ve mâ yudıllu bihî illel fâsıkîn(fâsıkîne)....
Bəqərə Suresi, 26. Ayet:
1.
inne
: muhakkak ki, hiç şüphesiz
2.
allâhe
: Allah
3.
lâ yestahyî
: çekinmez
4.
en yadribe
meselen
: darbı mese...
Bəqərə Suresi, 26. Ayet:
Tanrı küçük bir sivrisinekten daha büyüğüne kadar her çeşit örneği vermekten (yedribe
meselen
) çekinmez. İnananlar bunun rablerinden gelen bir gerçek (hakk) olduğunu bilirler. Kafirler ise "Tanrı bu örnek (mesel) ile neyi amaçladı (irade)?" derler. O, bununla bir kısmını / çoğunu (kesiyr) saptırır (yudıllü-dalalet) ve bir kısmını / çoğunu da doğruya iletir (yehdiy). O, bununla sadece fasıkları saptırır (dalalet)....
Nisa Suresi, 59. Ayet:
Ey müminler, Allah'a itaat ediniz; Peygambere ve sizden olan devlet yetkililerine de itaat ediniz. Eğer gerçekten Allah'a ve ahiret gününe inanmışsanız herhangi bir konuda anlaşmazlığa düştüğünüzde o
meselen
in çözümünü Allah'a ve Peygamber'e havale ediniz. Bu sizin hesabınıza en hayırlı ve en iyi akıbet vaad eden bir tutumdur....
Nisa Suresi, 85. Ayet:
Kim hayırlı bir işe aracılık eder, haklı bir
meselen
in çözümünde üstün çaba gösterirse, onun kazandıracağı nimetlerden pay ve sevap kazanır. Kim de kötü bir işe aracılık eder, haksız bir mesele için koşuşturursa onun da işin vebalinden sorumluluğunu gerektiren bir payı olur. Allah her şeyi denetler, amelleri kaydeder, karşılığını verir....
Əraf Suresi, 177. Ayet:
Sâe
meselen
nil kavmullezîne kezzebû bi âyatinâ ve enfusehum kânû yazlimûn(yazlimûne)....
Əraf Suresi, 177. Ayet:
1.
sâe
: ne kötü
2.
meselen
: misali, durumu, hali
3.
el kavmu ellezîne
: o kavim ki onlar
4.
kezzebû
: yalanladıl...
Hud Suresi, 24. Ayet:
Meselul ferîkayni kel a’mâ vel esammi vel basîri ves semî’(semîı) hel yesteviyâni meselâ(
meselen
) e fe lâ tezekkerûn(tezekkerûne)....
Hud Suresi, 24. Ayet:
1.
mesele
: durum, hal, örnek
2.
el ferîkayni
: iki grup, iki topluluk
3.
ke el a'mâ
: âmâ, kör olan kimse (göremeyen) gibi
4.
...
İbrahim Suresi, 24. Ayet:
E lem tere keyfe daraballâhu
meselen
kelimeten tayyibeten ke şeceretin tayyibetin asluhâ sâbitun ve fer’uhâ fis semâ(semâi)....
İbrahim Suresi, 24. Ayet:
1.
e lem tere
: görmedin mi
2.
keyfe
: nasıl
3.
darabe allâhu
meselen
: Allah örnek (misal) verdi
4.
kelimeten
: b...
Hicr Suresi, 57. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
fe mâ
: bundan sonra nedir
3.
hatbu-kum
: sizin konunuz,
meselen
iz, konuşacağınız konu
4.
eyyuhâ
Nəhl Suresi, 74. Ayet:
1.
fe lâ tadribû
: artık (misal) getirmeyin, yapmayın, vurgulamayın
2.
li allâhi
: Allah'a
3.
el emsâle
(darabe
meselen
)
: benzer, misal, emsal
: (örnek vermek, eş, benzer kılmak)
Nəhl Suresi, 75. Ayet:
Daraballâhu
meselen
abden memlûken lâ yakdiru alâ şey’in ve men razaknâhu minnâ rızkan hasenen fe huve yunfiku minhu sırren ve cehrâ(cehren), hel yestevûn(yestevûne), elhamdulillâh(elhamdulillâhi), bel ekseruhum lâ ya’lemûn(ya’lemûne). ...
Nəhl Suresi, 75. Ayet:
1.
darabe allâhu
: Allah (misal) verdi
2.
meselen
: bir misal, bir örnek
3.
abden
: bir kul
4.
memlûken
: sahip ol...
Nəhl Suresi, 76. Ayet:
Ve daraballâhu
meselen
raculeyni ehaduhumâ ebkemu lâ yakdiru alâ şey’in ve huve kellun alâ mevlâhu eynemâ yuveccihhu lâ ye’ti bi hayr(hayrin), hel yestevî huve ve men ye’muru bil adli ve huve alâ sırâtın mustakîm(mustakîmin). ...
Nəhl Suresi, 76. Ayet:
1.
ve darabe allâhu
: ve Allah (misal) verdi
2.
meselen
: bir misal, bir örnek
3.
raculeyni
: iki kişi, iki adam
4.
ehadu-humâ<...
Nəhl Suresi, 112. Ayet:
Ve daraballâhu
meselen
karyeten kânet âmineten mutmainneten ye’tîhâ rızkuhâ ragaden min kulli mekânin fe keferet bi en’umillâhi fe ezâkahallâhu libâsel cûi vel havfi bimâ kânû yasnaûn(yasnaûne)....
Nəhl Suresi, 112. Ayet:
1.
ve darabe allâhu
: ve Allah misal verdi
2.
meselen
: bir misal, örnek
3.
karyeten
: bir şehir (halkı)
4.
kânet
...
Kəhf Suresi, 32. Ayet:
Vadrıb lehum
meselen
raculeyni cealnâ li ehadihimâ cenneteyni min a'nâbin ve hafefnâhumâ bi nahlin ve cealnâ beynehumâ zer'â(zer'an)....
Kəhf Suresi, 32. Ayet:
1.
vadrıb
: örnek ver
2.
lehum
: onlara, onlar için vardır
3.
meselen
: misal, örnek
4.
raculeyni
: iki adam
<...
Ənbiya Suresi, 79. Ayet:
Biz, o
meselen
in hükmünü Süleymân’a bildirdik. Bununla beraber her birine bir hüküm ve bir ilim vermiştik. Davud ile birlikte tesbih etmek üzere, dağları ve kuşları (ona) bağlı kılmıştık. Biz (bu gibi acaib işleri peygamberlere) yapanlarız....
Ənbiya Suresi, 79. Ayet:
Suleyman'a bu
meselen
in hukmunu bildirmistik; her birine hukum ve ilim verdik. Davud ile beraber tesbih etsinler diye daglari ve kuslari buyruk altina aldik. Bunlari Biz yapmistik....
Ənbiya Suresi, 79. Ayet:
Süleyman'a bu
meselen
in hükmünü bildirmiştik; her birine hüküm ve ilim verdik. Davud ile beraber tesbih etsinler diye dağları ve kuşları buyruk altına aldık. Bunları Biz yapmıştık....
Ənbiya Suresi, 79. Ayet:
Biz Süleyman'a bu
meselen
in hükmünü belletmiştik. Biz onların her birine hüküm ve ilim verdik. Davut'a dağları ve kuşları musahhar kıldık, onunla beraber tesbihte bulunurlardı. Bunları yapan bizdik....
Nur Suresi, 34. Ayet:
Ve lekad enzelnâ ileykum âyâtin mubeyyinâtin ve
meselen
minellezîne halev min kablikum ve mev’izaten lil muttekîn(muttekîne)....
Nur Suresi, 34. Ayet:
1.
ve lekad
: ve andolsun
2.
enzelnâ
: indirdik
3.
ileykum
: size
4.
âyâtin
: âyetler
Qəsəs Suresi, 23. Ayet:
Medyen suyuna vardığı zaman, orada bir topluluğun hayvanlarını suladığını gördü. Onların aşağısında da iki kadının sürüsünü sudan uzak tuttuğunu gördü.
Meselen
iz nedir dedi? -Çobanlar suyun başından ayrılmadıkça biz sulayamayız. Babamız ise çok yaşlı dediler....
Rum Suresi, 28. Ayet:
: Darabe lekum
meselen
min enfusikum, hel lekum min mâ meleket eymânukum min şurekâe fî mâ rezaknâkum fe entum fîhi sevâun tehâfûnehum ke hîfetikum enfusekum, kezâlike nufassılul âyâti li kavmin ya’kılûn(ya’kılûne)....
Rum Suresi, 28. Ayet:
1.
darabe
: örnek verdi
2.
lekum
: size
3.
meselen
: misal
4.
min
: den
Yasin Suresi, 13. Ayet:
Vadrıb lehum
meselen
ashâbel karyeh(karyeti), iz câe hel murselûn(murselûne). ...
Yasin Suresi, 13. Ayet:
1.
vadrıb (ve ıdrıb)
meselen
: ve örnek, misal ver
2.
lehum
: onlara
3.
meselen
: misal, örnek
4.
ashâbe
: halk
Zümər Suresi, 29. Ayet:
Daraballâhu
meselen
raculen fîhi şurekâu muteşâkisûne ve raculen selemen li racul(raculin), hel yesteviyâni mesel(
meselen
), el hamdulillâh(el hamdulillâhi), bel ekseruhum lâ ya’lemûn(ya’lemûne). ...
Zümər Suresi, 29. Ayet:
1.
darabe
: örnek verdi
2.
allâhu
: Allah
3.
meselen
: misal, örnek
4.
raculen
: adam, kişi
Zuxruf Suresi, 17. Ayet:
Ve izâ buşşire ehaduhum bi mâ darabe lir rahmâni
meselen
zalle vechuhu musvedden ve huve kezîm(kezîmun)....
Zuxruf Suresi, 17. Ayet:
1.
ve izâ
: ve olduğu zaman
2.
buşşire
: müjdelendi
3.
ehadu-hum
: onlardan birisi
4.
bi mâ
: şey ile
Təhrim Suresi, 10. Ayet:
Dareballâhu
meselen
lillezîne keferûmreete nûhın vemreete lût(lûtın), kânetâ tahte abdeyni min ibâdinâ sâlihayni fe hânetâhumâ fe lem yugniyâ anhumâ minallâhi şey’en ve kîledhulen nâre mead dâhılîn(dâhilîne)....
Təhrim Suresi, 10. Ayet:
1.
darabe
(darabe
meselen
)
: vurdu, vurguladı
: (misal getirmek, örnek vermek)
2.
allâhu
: Allah
3.
meselen
: misal, örnek
4.
Təhrim Suresi, 11. Ayet:
Ve dareballâhu
meselen
lillezîne âmenûmreete fir’avn(fir’avne), iz kâlet rabbibni lî indeke beyten fîl cenneti ve neccinî min fir’avne ve amelihî ve neccinî minel kavmiz zâlimîn(zâlimîne)....
Təhrim Suresi, 11. Ayet:
1.
ve darabe
: ve vurdu, vurguladı
2.
(darabe
meselen
)
: (misal getirmek, örnek vermek)
3.
allâhu
: Allah
4.
meselen
<...
Müddəssir Suresi, 31. Ayet:
Ve mâ cealnâ ashâben nâri illâ melâiketen ve mâ cealnâ ıddetehum illâ fitneten lillezîne keferû li yesteykınellezîne ûtûl kitâbe ve yezdâdellezîne âmenû îmânen ve lâ yertâbellezîne ûtûl kitâbe vel mu’minûne, ve li yekûlellezîne fî kulûbihim maradun vel kâfirûne mâzâ erâdallâhu bi hâzâ meselâ(
meselen
), kezâlike yudıllullâhu men yeşâu ve yehdî men yeşâ(yeşâu), ve mâ ya’lemu cunûde rabbike illâ hû(huve), ve mâ hiye illâ zikrâ lil beşer(beşeri)....
Müddəssir Suresi, 31. Ayet:
1.
ve mâ cealnâ
: ve biz kılmadık
2.
ashâben en nâri
: ateş ehli
3.
illâ
: den başka
4.
melâiketen
: melekler
...
Yasin Suresi, 78. Ayet:
Ve darebe lenâ
meselen
ve nesiye halkah(halkahu), kâle men yuhyil izâme ve hiye remîm(remîmun). ...
Yasin Suresi, 78. Ayet:
1.
ve darebe (
meselen
)
: ve örnek verdi, misal getirdi
2.
lenâ
: bize
3.
meselen
: örnek, misal
4.
ve nesiye
: ve ...
Zuxruf Suresi, 56. Ayet:
Fe cealnâhum selefen ve
meselen
lil âhırîn(âhırîne)....
Zuxruf Suresi, 56. Ayet:
1.
fe
: böylece
2.
cealnâ-hum
: onları kıldık
3.
selefen
: selef, gelip geçmiş olan
4.
ve
meselen
: ve mesel, örne...
Zuxruf Suresi, 57. Ayet:
Ve lemmâ duribebnu meryeme
meselen
izâ kavmuke minhu yasıddûn(yasıddûne)....
Zuxruf Suresi, 57. Ayet:
1.
ve lemmâ
: ve olduğu zaman
2.
duribe ... (
meselen
)
: örnek verildi
3.
ibnu meryeme
: Meryem'in oğlu
4.
(duribe) ...
meselen
<...
Zuxruf Suresi, 59. Ayet:
İn huve illâ abdun en’amnâ aleyhi ve cealnâhu
meselen
li benî isrâîl(isrâîle)....
Zuxruf Suresi, 59. Ayet:
1.
in ... (illâ)
: sadece
2.
huve
: o
3.
(in) ... illâ
: sadece
4.
abdun
: kul