Axtarış Nəticələri

Bəqərə Suresi, 39. Ayet: Ve o kimseler ki kâfir oldular ve Bizim âyetlerimizi tekzîp ettiler, onlar ateş sahipleridir, onlar o ateşte ebedîyyen kalıcılardır....

Bəqərə Suresi, 57. Ayet: 1. ve : ve 2. zallelnâ : gölgeledik, gölge yaptık 3. aleykum : sizin üzerinize 4. el gamâme : bulut

Bəqərə Suresi, 57. Ayet: Ve üzerinize bulutları gölgelik kıldık. Ve üzerinize kudret helvası ile (Selva denilen) Yelve kuşunu indirdik. «Size rızık olarak verdiğimiz şeylerin pâk helâl (olanlarını) yiyiniz!» dedik. Bize zulmetmiş olmadılar, ancak kendi nefislerine zulmeder oldular....

Bəqərə Suresi, 59. Ayet: 1. fe : o zaman, fakat, sonra 2. beddele : değiştirdi 3. ellezîne : o kimseler, onlar 4. zalemû : zulmettiler...

Bəqərə Suresi, 61. Ayet: 1. ve iz : ve olmuştu, olduğu zaman 2. kultum (iz kultum) : siz dediniz (siz demiştiniz) 3. yâ mûsâ : ey Musa 4. len nasbirâ

Bəqərə Suresi, 62. Ayet: 1. inne ellezîne : muhakkak ki, hiç şüphesiz onlar 2. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) 3. ve ellezîne : ve o kimseler, onlar 4. ...

Bəqərə Suresi, 65. Ayet: Gerçekten siz bilirsiniz ki, Dâvûd (Aleyhisselâm) zamanında kavminiz, cumartesi günü, balık avından men edilmişken, içinizden bu emri çiğneyip geçenlere: “- zelil ve hakir maymunlar olun.” dedik. (üç gün sonra da helâk oldular.)...

Bəqərə Suresi, 76. Ayet: 1. ve izâ : ve olduğu zaman 2. lekû : mülâki oldular, karşılaştılar 3. ellezîne : o kimseler, onlar 4. âmenû : âme...

Bəqərə Suresi, 82. Ayet: 1. ve ellezîne : ve o kimseler, onlar 2. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 3. ve amilû es sâlihâti : ve ıslâh edici amel (nefs tezkiyesi) yaptılar 4....

Bəqərə Suresi, 89. Ayet: 1. ve lemmâ : ve olduğu zaman 2. câe-hum : onlara geldi 3. kitâbun : bir kitap 4. min indillâhi (inde allâhi) : Al...

Bəqərə Suresi, 89. Ayet: Evvelce kâfir olanlara üst gelmek için imdat isterlerken Allah tarafından, onların inandığı kitabı tasdik eden bir kitap geldi, bildikleri, tanıdıkları zuhur etti mi ona kâfir oldular. Hay Allah'ın lâneti kâfirlere olsun....

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: 1. ve ittebeû : ve tâbi oldular, uydular 2. mâ tetlû : okunan şey 3. eş şeyâtînu : şeytanlar 4. alâ mulki : mülkün...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Onlar Süleyman (a.s)'ın mülkü üzerine şeytanların tilavet ettiği (okuduğu) şeylere tâbî oldular (uydular). Süleyman (a.s), inkâr etmedi (sihir yapmadı ve kâfir olmadı). Fakat şeytanlar insanlara, sihri ve Babil şehri'ndeki iki meleğe, Harut ve Marut'a indirilen şeyleri öğretmekle kâfir oldular. Ve oysa onlar, “Biz sadece bir fitneyiz (sizin için bir imtihanız). O halde (sakın sihir ilmini öğrenerek) kâfir olmayın.” demedikçe hiç kimseye bunu öğretmezlerdi. Fakat o ikisinden, bir erkek ile onun k...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Süleyman'ın hükümranlığı hakkında onlar, şeytanların uydurup söylediklerine tâbi oldular. Halbuki Süleyman büyü yapıp kâfir olmadı. Lâkin şeytanlar kâfir oldular. Çünkü insanlara sihri ve Babil'de Hârut ile Mârut isimli iki meleğe indirileni öğretiyorlardı. Halbuki o iki melek, herkese: Biz ancak imtihan için gönderildik, sakın yanlış inanıp da kâfir olmayasınız, demeden hiç kimseye (sihir ilmini) öğretmezlerdi. Onlar, o iki melekden, karı ile koca arasını açacak şeyleri öğreniyorlardı. Oysa büy...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Bunlar Süleyman'ın (hakikatinin oluşturduğu) mülkü (tasarruf ettikleri) hakkında da (inkâra gidip), şeytanlara (vehmi tahrik ederek saptıranlara) tâbi oldular. Süleyman kâfir olmamıştır (hakikatinden perdelenmemiştir). Lâkin o şeytanlar (vehimlerine tabi olanlar) kâfir olmuştur (hakikati inkâr ederek); zira, insanlara sihirbazlık ve Babil'deki iki meleğe (Melîk'e) inzâl olanı öğretirlerdi. Oysa: "Biz imtihan vesilesiyiz; sakın hakikatinizdekini örterek (dış kuvvetlere başvurmak suretiyle sihir y...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: (Yahûdi’ler Allah’ın kitabını bırakarak sihir yapmağa başladılar) ve Süleyman Aleyhisselâmın (devletini yıkmak için) saltanatı aleyhine şeytanların okudukları şeye (sihire) tâbi oldular. Hazreti Süleyman (nihayet onlara galib gelmekle) sihir edip kâfir olmadı. Fakat şeytanlar, insanlara sihir öğrettiklerinden kâfir oldular; Bâbil (şehrin) deki Hârut ile Mârut isimli iki meleğe indirilen şeyleri (sihirleri) öğretiyorlardı. Halbuki, o iki melek: “- Biz ancak bir imtihan ve tecrübe için Allah taraf...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Şeytanların (o bozguncu kötü ruhluların Süleyman'ın mülkü hakkında uydurduklarına uydular. Halbuki Süleyman kâfir olmadı, fakat o şeytanlar (bozguncu ruha sahip olanlar) kâfir oldular da insanlara sihir öğretiyorlardı. B a b i l 'de melek (tabiatlı) Hârût ve Mârût üzerine (sihir ilmi ve benzeri) bir şey indirilmemişti. Zaten o ikisi, «Biz(im bilgimiz sizin için) bir fitne (imtihan)dır. Sakın (sihir ve büyü ilmini öğrenerek) kâfir olmayın!» demedikçe hiç bir kimseye (sihir) öğretmezlerdi. Fakat (...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Süleyman'ın hükümranlığı hakkında onlar, şeytanların uydurup söylediklerine tâbi oldular. Halbuki Süleyman büyü yapıp kâfir olmadı. Lâkin şeytanlar kâfir oldular. Çünkü insanlara sihri ve Babil'de Hârut ile Mârut isimli iki meleğe indirileni öğretiyorlardı. Halbuki o iki melek, herkese: Biz ancak imtihan için gönderildik, sakın yanlış inanıp da kâfir olmayasınız, demeden hiç kimseye (sihir ilmini) öğretmezlerdi. Onlar, o iki melekden, karı ile koca arasını açacak şeyleri öğreniyorlardı. Oysa büy...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Tuttular Süleyman'ın mülküne dair şeytanların uydurup izledikleri şeylerin ardına düştüler. Oysa, Süleyman kafir olmadı, ama o şeytanlar kafir oldular; İnsanlara büyücülük ve Babil'de Harut, Marut adında iki meleğe indirilen şeyleri öğretiyorlardı. Halbuki o ikisi: «Biz ancak bir imtihan için gönderildik, sakın sihir yapıp kafir olma!» demedikçe bir kimseye büyü öğretmezlerdi. İşte bunlardan karı-koca arasını ayıran şeyler öğreniyorlardı. Fakat Allah'ın izni olmadıkça bununla kimseye zarar verem...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Ve şeytanların, Süleymân’ın saltanatı aley hin de söylemekte oldukları (sihir yaptığına dâiruy dur dukları) şeylere tâbi' oldular. Hâlbuki Süleymân kâfir olmadı (sihir yapmadı); fakat şey tan lar insan lara sihri (ta'lîm ederek) ve Bâbil’deki iki me leğe, (yani) Hârût ve Mârût’a indirilen şeyleri öğre terek kâfir oldular. Hâlbuki (o iki melek): 'Biz ancak bir imtihan (için gönderilmiş)iz, sakın (sihri câiz görerek yapıp da) kâfir olma!' deme dikçe hiçbir kimseye öğret mez lerdi. Buna rağmen o ik...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Ve onlar Süleyman aleyhisselâm mülkü aleyhine şeytanların uydurdukları şeylerin ardına düştüler. Halbuki Süleyman, asla küfretmedi, fakat o şeytanlar kâfir oldular. Onlar nâsa sihir ve Babil'deki iki meleğe, Harût ile Marût'a indirilmiş olan şeyleri öğretiyorlardı. Bu iki melek ise, «Biz ancak bir fitneyiz, sakın kâfir olma!» demedikçe bir kimseye sihir namına bir şey öğretmezlerdi. İşte birtakım kimseler bu iki melekten zevç ile zevcenin arasını ayıracak şeyler öğreniyorlardı. Fakat bunlar Alla...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Onlar şeytanların Süleyman’ın saltanatı hakkında uydurdukları şeylere tabi oldular. Oysa Süleyman kafir değildi. Fakat insanlara sihri öğreten şeytanlar kafir idi. Onlar insanlara büyüyü Babil'deki iki meleğe, Harut ile Marut’a indirileni öğretiyorlardı. O ikisi: -Biz bir imtihan vesilesiyiz, sakın kafir olma! demedikçe, hiç kimseye bir şey öğretmiyorlardı. O ikisinden karı ile kocanın arasını ayıracak şeyler öğreniyorlardı. Onlar kendilerine faydalı olanı değil zararlı olanı öğreniyorlardı. And...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Tuttular, Süleyman’ın hükümranlığı hakkında şeytanların uydurdukları sözlere tâbi oldular. Halbuki Süleyman küfre gitmemişti. Fakat asıl o şeytanlar küfre gittiler. Halka sihiri ve Babil’de Hârut ve Mârut adlı iki meleğe indirilen şeyleri öğretiyorlardı. Oysa o ikisi: "Biz sırf imtihan için gönderildik, sakın kâfir olma!" demedikçe hiç kimseye sihir öğretmezlerdi. İşte bunlardan koca ile karısının arasını açacak şeyler öğreniyorlardı. Fakat Allah’ın izni olmadıkça onlar bununla hiç kimseye zarar...

Bəqərə Suresi, 102. Ayet: Onlar, Süleyman'ın hükümranlığı hakkında şeytanların uydurduğu şeye uydular. Oysa Süleyman hiçbir zaman kâfir olmadı. Fakat insanlara büyüyü ve Babil'de Hârut ile Mârut'a indirileni öğreten şeytanlar kâfir oldular. Oysa o iki melek 'Biz imtihan için gönderildik; sakın kâfir olmayın' demeden kimseye birşey öğretmezlerdi. Onlar ise, bu iki melekten, karı ile kocanın arasını açacak şeyler öğreniyorlardı. Gerçi Allah'ın izni olmadıkça onlar hiç kimseye zarar veremezler. Fakat onlar, kendilerine yara...

Bəqərə Suresi, 103. Ayet: 1. ve lev : ve şâyet, eğer 2. enne-hum : onların olması 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. ve ittekav : ve ...

Bəqərə Suresi, 104. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. lâ tekûlû : söylemeyin...

Bəqərə Suresi, 113. Ayet: 1. ve kâleti : ve dedi 2. el yahûdu : yahudiler 3. leyseti : değil 4. en nasârâ : hristiyanlar

Bəqərə Suresi, 134. Ayet: 1. tilke : işte o (onlar) 2. ummetun : bir ümmet, bir toplum 3. kad : oldu 4. halet : gelip geçti

Bəqərə Suresi, 137. Ayet: 1. fe : o zaman, o taktirde 2. in : eğer 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. bi misli : benzeri, gibi

Bəqərə Suresi, 140. Ayet: 1. em : yoksa, veya 2. tekûlûne : diyorsunuz, söylüyorsunuz 3. inne : muhakkak 4. ibrâhîme : İbrâhîm

Bəqərə Suresi, 141. Ayet: 1. tilke : o 2. ummetun : bir topluluk 3. kad : olmuştu 4. halet : gelip geçti

Bəqərə Suresi, 142. Ayet: 1. se : yakında, olacak 2. yekûlu : derler, söylerler 3. es sufehâu : sefihler, kendini bilmeyenler 4. min en nâsi

Bəqərə Suresi, 160. Ayet: 1. illâ : ancak, sadece 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. tâbû : tövbe ettiler 4. ve : ve

Bəqərə Suresi, 161. Ayet: Muhakkak o kimseler ki kâfir oldular ve onlar kâfir oldukları halde öldüler. İşte Allah Teâlâ'nın lâneti de, meleklerin ve bütün insanların lânetleri de onların üzerinedir....

Bəqərə Suresi, 165. Ayet: 1. ve min en nâsi : ve insanlardan (bir kısmı) 2. men : kim, kimse 3. yettehizu : edinir 4. min dûni allâhi : Alla...

Bəqərə Suresi, 166. Ayet: 1. iz : o zaman, olduğu zaman 2. teberree : berî oldu, uzaklaştı 3. ellezîne : onlar 4. ittubiû : tâbî olundular

Bəqərə Suresi, 166. Ayet: O zaman tâbî olunanlar, (kendilerine) tâbî olanlardan berî oldular(uzaklaştılar) ve azabı gördüler. Ve (artık) onlarla (aralarındaki) bütün sebepler (bağlar) koparıldı....

Bəqərə Suresi, 166. Ayet: Hani o zaman uyulanlar, uyanlardan uzaklaşmış ve azabı görmüş oldular. Aralarındaki bütün bağlar kopmuştur....

Bəqərə Suresi, 167. Ayet: 1. ve kâle : ve dedi 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. ittebeû : tâbî oldular 4. lev : olsa, ise, keşke...

Bəqərə Suresi, 171. Ayet: 1. ve meselu : ve örneği, misali, durumu, hali 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. keferû : inkâr ettiler, kâfir oldular 4. ke

Bəqərə Suresi, 172. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler, îmân ettiler 4. kulû

Bəqərə Suresi, 177. Ayet: 1. leyse : değil 2. el birre : birr, ebrar kılacak davranış biçimi 3. en tuvellû : dönmeniz, yönelmeniz 4. vucûhe-kum ...

Bəqərə Suresi, 178. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular 4. kutibe : yazıldı, farz kılındı

Bəqərə Suresi, 183. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû oldular 4. kutibe : yazıldı

Bəqərə Suresi, 208. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler, îmân ettiler 4. udhulû<...

Bəqərə Suresi, 212. Ayet: 1. zuyyine : süslendi, müzeyyen kılındı 2. lillezîne (li ellezîne) : o kimselere, onlara 3. keferû : inkâr ettiler 4. el hayâtu...

Bəqərə Suresi, 214. Ayet: 1. em hasibtum : yoksa zan mı ettiniz 2. en tedhulû : girmeniz 3. el cennete : cennet 4. ve lemmâ : ve olmadıkça

Bəqərə Suresi, 214. Ayet: Yoksa siz, daha önce geçmiş ümmetlerin başlarına gelen durumlara mâruz kalmadan cennete gireceğinizi mi sandınız? Onlar öyle ezici mihnetlere, öyle zorluklara dûçar oldular, öyle şiddetle sarsıldılar ki, Peygamber ile yanındaki müminler bile "Allah’ın vaad ettiği yardım ne zaman yetişecek?" diyecek duruma geldiler. İyi bilin ki Allah’ın yardımı yakındır....

Bəqərə Suresi, 218. Ayet: 1. inne ellezîne : muhakak ki onlar 2. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) îmân ettiler 3. ve ellezîne : ve o kimseler, onlar 4.

Bəqərə Suresi, 249. Ayet: 1. fe lemmâ : böylece olduğu zaman 2. fesale : ayrıldı 3. tâlûtu : Talut 4. bi : ile

Bəqərə Suresi, 254. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar 3. âmenû : âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler 4. enfikû : infâk edin,...

Bəqərə Suresi, 257. Ayet: 1. allâhu : Allah 2. velîyyu : dost 3. ellezîne : onlar 4. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler), îmâ...

Bəqərə Suresi, 264. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar 3. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler), îmân ettiler 4. lâ tubtılû

Bəqərə Suresi, 267. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezine : o kimseler, onlar 3. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler), îmân ettiler 4. enfikû...

Bəqərə Suresi, 277. Ayet: 1. inne ellezîne : muhakkak ki onlar, 2. âmenû : îmân ettiler, âmenû oldular 3. ve amilû es sâlihâti : ve ıslâh edici amel yaptılar, nefs tez- 4. ...

Bəqərə Suresi, 278. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : o kimseler, onlar 3. âmenû : îmân ettiler, âmenû oldular 4. ittekû : takva sahibi ...

Bəqərə Suresi, 282. Ayet: 1. yâ eyyuhe : ey 2. ellezîne : onlar 3. âmenû : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) îmân ettiler 4. izâ : ...

Ali-İmran Suresi, 10. Ayet: O kimseler ki kâfir oldular, onların malları ve evlatları onlar için Allah Teâlâ'nın nezdinde hiçbir fayda vermez ve onlar işte ateşin çırasıdırlar....

Ali-İmran Suresi, 18. Ayet: Allah, şehâdet (şahitlik) etti: Muhakkak ki O'ndan başka ilâh yoktur. Melekler ve ilim sahipleri de adaletle kâim oldular (şahit oldular) ki, O'ndan başka ilâh yoktur, (O) Azîz'dir, Hakîm'dir....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Eğer seninle tartışmaya girerlerse de ki: "Bana uyanlarla birlikte ben kendimi Allah'a teslim ettim." Ehl-i kitaba ve ümmîlere de: "Siz de Allah'a teslim oldunuz mu?" de. Eğer teslim oldularsa doğru yolu buldular demektir. Yok eğer yüz çevirdilerse sana düşen, yalnızca duyurmaktır. Allah kullarını çok iyi görmektedir....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Allah’ın birliği ve dini konusunda karşı deliller getirerek seninle münakaşaya kalkışırlarsa: 'Ben, bana, benim sünnetime tâbi olanlarla birlikte varlığımı, benliğimi Allah’a teslim ettim, İslâm’ı yaşayan bir müslüman oldum' diyerek tartışmalarına fırsat verme. Kendilerine verilen kutsal kitapların hükmünce sorumlu tutulanlara, Mekke ve civarındaki belli kabilelere, yazı, hesap-kitap bilmeyen ümmîlere de: 'Siz de varlığınızı, benliğinizi Allah’a teslim ettiniz mi? İslâm’ı yaşayan müslümanlar ol...

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Eğer seninle çekişip tartışırlarsa, de ki: "Ben, bana uyanlarla birlikte, kendimi Allah'a teslim ettim." Ve kitap verilenlerle ümmilere de ki: "Siz de teslim oldunuz mu?" Eğer teslim oldularsa, gerçekten hidayete ermişlerdir. Fakat yüz çevirdilerse, artık sana düşen yalnızca tebliğ(etmek)dir. Allah, kulları hakkıyla görendir....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Eğer seninle tartışmaya girerlerse de ki: «Bana uyanlarla birlikte ben kendimi Allah'a teslim ettim.» Ehl-i kitaba ve ümmîlere de: «Siz de Allah'a teslim oldunuz mu?» de. Eğer teslim oldularsa doğru yolu buldular demektir. Yok eğer yüz çevirdilerse sana düşen, yalnızca duyurmaktır. Allah kullarını çok iyi görmektedir....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Eğer seninle çekişip tartışırlarsa de ki: "Ben, bana uyanlarla birlikte, kendimi Tanrı'ya teslim ettim." Ve kitap verilenlerle ümmilere de ki: "Siz de teslim oldunuz mu?" Eğer teslim oldularsa, gerçekten hidayete ermişlerdir. Fakat yüz çevirdilerse, artık sana düşen yalnızca tebliğ (etmek)dir. Tanrı, kulları hakkıyla görendir....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Seninle tartışmaya girişirlerse de ki: -Ben, bana tabi olanlarla birlikte kendimi Allah’a teslim ettim. Kendilerine kitap verilenlere ve ümmilere de de ki: -Siz de teslim oldunuz mu? Eğer teslim oldularsa doğru yolu bulmuşlar demektir. Eğer yüz çevirirlerse, sana düşen yalnızca tebliğdir. Allah kullarını görmektedir....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Buna karşı seninle münakaşaya kalkışanlara de ki: "Ben yüzümü, özümü Allah’a teslim ettim. Bana bağlı olanlar da O’na teslim oldular." O Ehl-i kitapla, kitap ehli olmayan ümmîlere (müşriklere) de ki: "Siz de teslim olup müslüman olmaya var mısınız?" Eğer hakka teslim olup İslâm’a girerlerse doğru yolu bulmuş olurlar. Yok, eğer yüz çevirirlerse, sana düşen görev, sadece hakkı tebliğdir. Allah kullarını hakkıyla görür....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Eğer seninle çekişip tartışırlarsa, de ki: «Ben, bana uyanlarla birlikte, kendimi Allah'a teslim ettim.» Ve kendilerine kitap verilenlerle ümmilere, de ki: «Siz de teslim oldunuz mu?» Eğer teslim oldularsa, gerçekten hidayete ermişlerdir. Fakat yüz çevirdilerse, artık yalnızca sana düşen duyurup bildirme (tebliğ) dir. Allah, kulları hakkıyla görendir....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Eğer seninle tartışmaya girerlerse de ki: “Bana uyanlarla birlikte ben kendimi Allah'a teslim ettim.” Ehl-i kitaba ve ümmilere de; “Siz de Allah'a teslim oldunuz mu?” de. Eğer teslim oldularsa doğru yolu buldular demektir. Yok eğer yüz çevirdilerse sana düşen, yalnızca duyurmaktır....

Ali-İmran Suresi, 20. Ayet: Seninle delil yarışına girerlerse de ki: “Ben kendimi Allah’a teslim ettim. Benim ardımdan gelenler de öyle.” Kendilerine kitap verilenlere ve ümmilere de ki: “Siz de teslim oldunuz mu?” Eğer teslim oldularsa doğru yolu bulmuşlar demektir. Yok eğer yüz çevirirlerse sana düşen, sadece Allah’ın emrini duyurmaktır. Allah kullarını çok iyi görür....

Ali-İmran Suresi, 55. Ayet: 1. iz kâle allâhu : Allah (şöyle) buyurmuştu 2. yâ îsâ innî : ey İsa, muhakkak ki ben 3. muteveffî-ke : seni vefat ettirecek olan 4. Ali-İmran Suresi, 68. Ayet: 1. inne evlâ en nâsi : muhakkak ki insanların en yakın olanı 2. bi ibrâhîme : Hz. İbrâhîm'e 3. le ellezîne : elbette onlar 4. i...

Ali-İmran Suresi, 72. Ayet: 1. ve kâlet : ve dedi 2. tâifetun : tâife, bir grup, topluluk 3. min ehli el kitâbi : kitap ehlinden, kitap verilenlerden 4. âm...

Ali-İmran Suresi, 83. Ayet: Onlar, hâlâ Allah'ın dîninden başkasını mı arıyorlar? Halbuki göklerde ve yerde kim varsa, hepsi tav'an ve kerhen (isteyerek ve istemeyerek) O'na teslim oldular ve onlar, O'na (Allah'a), geri döndürülecekler....

Ali-İmran Suresi, 86. Ayet: 1. keyfe : nasıl 2. yehdi allâhu : Allah hidayet eder 3. kavmen : kavim, topluluk 4. keferû : inkâr ettiler, kâfir...

Ali-İmran Suresi, 86. Ayet: Îmânlarından sonra inkâr eden kavmi, Allah nasıl hidayete erdirir? Ve onlar, Resûl'ün Hak olduğuna şahit oldular ve onlara beyyineler (açık deliller) geldi. Ve Allah, zâlimler kavmini hidayete erdirmez....

Ali-İmran Suresi, 89. Ayet: 1. illâ ellezîne : ... olanlar hariç 2. tâbû : tövbe ettiler 3. min ba'di zâlike : bundan sonra 4. ve aslehû : ve ...

Ali-İmran Suresi, 90. Ayet: Muhakkak o kimseler ki, imânlarından sonra kâfir oldular, sonra da küfrü arttırdılar, artık onların tevbeleri elbette kabul olunmayacaktır. İşte sapık olanlar, onlardır....

Ali-İmran Suresi, 91. Ayet: Şüphesiz o kimseler ki, kâfir oldular ve kâfirler oldukları halde öldüler, artık onların hiçbirinden yeryüzü dolusu altın feda edecek olsa elbette kabul edilmeyecektir. İşte onlar için elîm bir azap vardır. Ve onlar için yardımcılardan bir kimse yoktur....

Ali-İmran Suresi, 112. Ayet: 1. duribet : vuruldu 2. aleyhim : onların üzerine 3. ez zilletu : zillet 4. eyne mâ : nerede olursa

Ali-İmran Suresi, 112. Ayet: Onlar nerede bulunsalar, üzerlerine zillet (aşağılanma) hükmü vurulmuştur; Allâh'tan bir gazaba uğradılar ve aşağılanarak yaşamaya mahkûm oldular. . . Allâh'tan bir ipe ('Rabbimiz sensin' ahdine, yani hakikatlerinin Esmâ mertebesinden oluştuğuna) ve insanlardan bir ipe (bu imana sahip birine tâbi olma) sarılmışlar müstesna! Zira Allâh'ın işaretlerindeki varlığını (Esmâ'sının açığa çıkışı olan işaretleri) inkâr ediyorlardı ve Nebileri, Hakk'ın muradına karşı (nefsaniyetlerine uyarak) öldürüyorlar...

Ali-İmran Suresi, 112. Ayet: nerede bulunsalar zillet altında kalmağa mahkûmdurlar, meğerki Allahın ahdına ve mü'minlerin ahdına sığınmış olsunlar, döne dolaşa Allahın gazabına müstehıkk oldular ve meskenet altında ezilmeğe mahkum kaldılar, çünkü Allahın âyetlerine küfrediyorlardı ve Peygamberleri bile bile haksızlıkla öldürüyorlardı, çünkü âsi olmuşlardı ve aşırı gidiyorlardı...

Ali-İmran Suresi, 116. Ayet: Muhakkak o kimseler ki, kâfir oldular, onları ne malları ve ne de evlatları Allah Teâlâ'nın azabından kurtaramaz. Ve onlar cehennem ehlidirler. Onlar orada ebedî kalacak kimselerdir....

Ali-İmran Suresi, 156. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar, îmân edenler 3. lâ tekûnû : siz ... olmayın 4. ke : gibi...

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: 1. fe inkalebû : böylece döndüler 2. bi ni'metin : bir ni'met ile 3. min allâhi : Allah'tan 4. ve fadlin : ve bir ...

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Böylece onlara bir kötülük dokunmadan, Allah'tan bir nimet ve fazl ile geri döndüler. Ve Allah'ın rızasına tâbî oldular. Ve Allah "Büyük Fazıl" sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Kendilerine hiçbir kötülük erişmeksizin Allah'ın nîmetlerine ve ihsânına nâil olarak geri döndüler ve Allah rızâsına da uymuş oldular; Allah, pek büyük lütuf ve ihsân sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Bunun üzerine, kendilerine hiçbir fenalık dokunmadan, Allah'ın nimet ve keremiyle geri geldiler. Böylece Allah'ın rızasına uymuş oldular. Allah büyük kerem sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Bu inanç nedeniyle kendilerine hiçbir zarar dokunmadan Allâh'ın nimet ve fazlıyla geri döndüler. Allâh rıdvanına tâbi oldular. Allâh Aziym fazl sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Bu durumda savaşa gidenler, kendilerine hiçbir kötülük dokunmadan, Allah’ın nimeti ve lütfuyla sağ salim geri döndüler. İmanları, Kur’ân ve sünneti uygulamaları sebebiyle Allah’ın rızasına ulaşma mertebesine mazhar oldular. Allah büyük lütuf sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Bunun üzerine, kendilerine hiçbir fenalık dokunmadan, Allah'ın nimet ve keremiyle geri geldiler. Böylece Allah'ın rızasına uymuş oldular. Allah büyük kerem sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Bunun üzerine, kendilerine hiçbir kötülük dokunmadan, Allah’dan bir ni'met ve bir ihsân ile (Bedir’den) geri döndüler; böylece Allah’ın rızâsına tâbi' oldular. Allah ise, pek büyük ihsan sâhibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Sonra da kendilerine hiçbir fenalık dokunmamaksızın Allah Teâlâ'nın bir nîmetiyle ve bir fazlı ile geri döndüler ve Allah-ü Azîmüşşan'ın rızasına tâbi oldular. Allah Teâlâ ise azîm bir fazl sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 174. Ayet: Sonra da kendilerine hiçbir fenalık dokunmadan, Allah'ın nimet ve keremiyle geri döndüler. Böylece Allah'ın rızâsına uymuş oldular. Allah büyük kerem sahibidir....

Ali-İmran Suresi, 198. Ayet: 1. lâkin ellezîne : lâkin, fakat onlar, ... olanlar 2. ittekav : takva sahibi oldular 3. rabbe-hum : Rab'lerine 4. lehum

Nisa Suresi, 16. Ayet: 1. vellezâni (ve ellezâni) : ve o ikisi 2. ye'tiyâni-hâ : onu yaparlar (fuhuş, zina yaparlar) 3. min-kum : sizden, içinizden 4.

Nisa Suresi, 19. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler, îmân ettiler 4. lâ yahıllu...

Nisa Suresi, 29. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, ... olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah'a ulaşmayı dilediler 4. ...

Nisa Suresi, 42. Ayet: 1. yevme izin : izin günü 2. yeveddu : ister, temenni eder 3. ellezîne : onlar, olanlar 4. keferû : inkâr ettiler,...

Nisa Suresi, 43. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. lâ takrabû : yaklaşmayın<...

Nisa Suresi, 51. Ayet: 1. e lem tera : görmedin mi? 2. ilâ ellezine : onları, ... olan kimseleri, ... olanları 3. ûtû : verildi 4. nasîben

Nisa Suresi, 57. Ayet: 1. ve : ve 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah’a ulaşmayı dilediler 4. amilû es...

Nisa Suresi, 59. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. atîû : itaat edin

Nisa Suresi, 71. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, ... olanlar 3. âmenû : amenu oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah'a ulaşmayı dilediler 4. ...

Nisa Suresi, 76. Ayet: 1. ellezîne : onlar, ... olanlar 2. âmenû : amenu oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah'a ulaşmayı dilediler 3. yukâtilûne : savaşırlar 4.

Nisa Suresi, 77. Ayet: O kimseleri görmez misin ki, onlara: «Ellerinizi çekiniz ve namaz kılınız, zekât veriniz» denilmişti. Vaktâ ki üzerlerine cihad yazıldı, o zaman içlerinden birtakımı, Allah Teâlâ'dan korkarcasına veya daha ziyâde insanlardan korkar oldular. Ve onlar, «Ey Rabbimiz! Ne için üzerimize cihadı yazdın? Ne olurdu bizi yakın bir müddete kadar tehir etseydin» dediler. De ki: «Dünyanın faidesi pek azdır, ahiret ise muttakî olanlar için elbette hayırlıdır. Ve siz kıl kadar zulme uğramayacaksınızdır.»...

Nisa Suresi, 84. Ayet: 1. fe : artık, öyleyse 2. kâtil : savaş, cihad et 3. fî : ...'da 4. sebîli allâhi : Allah'ın yolu

Nisa Suresi, 89. Ayet: 1. veddû : istediler 2. lev : keşke, olsa, ise 3. tekfurûne : inkâr edersiniz 4. kemâ : gibi

Nisa Suresi, 94. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah’a ulaşmayı dilediler 4. i...

Nisa Suresi, 101. Ayet: 1. ve izâ : ve ... olduğu zaman 2. darabtum : sefere çıktınız 3. fî el ardı : yeryüzünde 4. fe : o taktirde

Nisa Suresi, 102. Ayet: 1. ve izâ : ve ... olduğu zaman 2. kunte : sen oldun 3. fî-him : onların arasında 4. fe : o taktirde

Nisa Suresi, 122. Ayet: 1. ve ellezîne : ve onlar, ...olanlar 2. âmenû : amenu oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah'a ulaşmayı dilediler 3. ve amilû es sâlihâti : ve salih amel, nefsi tezkiye edici amel işlediler

Nisa Suresi, 135. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, ... olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler, yaşarken Allah’a ulaşmayı dilediler 4. ...

Nisa Suresi, 136. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey 2. ellezîne : onlar, ...olanlar 3. âmenû : âmenû oldular, îmân ettiler 4. âminû : amenu olun, îm...

Nisa Suresi, 137. Ayet: 1. inne : muhakkak 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. âmenû : îmân ettiler, âmenû oldular 4. summe : sonra ...

Nisa Suresi, 137. Ayet: Muhakkak ki onlar âmenû oldular, sonra inkâr ettiler. Sonra yine âmenû oldular sonra inkâr ettiler. Daha sonra da küfürlerini artırdılar. Allah, onları mağrifet edecek değildir ve onları yola (Allah'a ulaştıran Sıratı Mustakîm'e) hidayet edecek değildir....

Nisa Suresi, 137. Ayet: O kişiler ki iman ettiler de sonra kâfir oldular, sonra gene iman ettiler, sonra gene kâfir oldular, sonra da küfürlerini arttırdılar, Allah suçlarını örtmez onların ve doğru yola getirmez onları....

Nisa Suresi, 137. Ayet: Yahudilerden o kimseler ki, Musa’ya iman getirdiler, sonra buzağıya taparak kâfir oldular, sonra tevbe ederek Tevrat’a iman ettiler, sonra İsa’yı inkâr ettiler, sonra Peygamber (Aleyhisselâmı) tanımadılar da küfürde ileri gittiler; Allah, onları mağfiret edecek de değil, doğru yola iletecek de değil......

Nisa Suresi, 137. Ayet: Muhakkak o kimseler ki imân ettiler, sonra kâfir oldular, sonra imân ettiler, sonra kâfir oldular, sonra da küfürlerini arttırdılar. Artık Allah Teâlâ onlar için mağfiret edecek değildir. Ve onları bir doğru yola sevkedecek değildir....

Nisa Suresi, 144. Ayet: 1. yâ eyyuhâ : ey (seslenme edatı) 2. ellezîne : onlar, ... olanlar 3. âmenû : amenu oldular, îmân ettiler, ölmeden önce ruhunu Allah'a ulaştırmayı dilediler ...

Nisa Suresi, 152. Ayet: 1. ve ellezîne : ve onlar 2. âmenû : îmân ettiler, amenu oldular 3. bi allâhi : Allah'a 4. ve rusuli-hî : ve onun ...

Nisa Suresi, 157. Ayet: 1. ve kavli-him : ve onların sözleri 2. innâ : muhakkak ki biz 3. katelnâ : biz öldürdük 4. el mesîha : Mesih (Hz....

Nisa Suresi, 168. Ayet: 1. inne : muhakkkak 2. ellezîne : onlar, olanlar 3. keferû : inkâr ettiler, kâfir oldular, 4. ve zalemû : ve zulme...

Nisa Suresi, 173. Ayet: 1. fe : fakat 2. emmâ : ama, ...ise 3. ellezîne : onlar, olanlar 4. âmenû : îmân ettiler, âmenû oldular, yaşarken ...

Nisa Suresi, 175. Ayet: 1. fe : böylece, artık 2. emmâ : ama, ise 3. ellezîne : onlar, olanlar 4. âmenû : îmân ettiler, âmenû oldular, yaş...

Nisa Suresi, 176. Ayet: 1. yesteftûne-ke : senden fetva istiyorlar, soruyorlar 2. kul : de, söyle 3. allâhu : Allah 4. yuftî-kum : size fe...

Maidə Suresi, 17. Ayet: Andolsun, “Allah, Meryem oğlu Mesih’tir”, diyenler kesinlikle kâfir oldular. De ki: “Şâyet Allah, Meryem oğlu Mesih’i, onun anasını ve yeryüzünde olanların hepsini yok etmek istese, Allah’a karşı kim ne yapabilir? Göklerin, yerin ve bunların arasında bulunan her şeyin hükümranlığı Allah’ındır. Dilediğini yaratır. Allah, her şeye hakkıyla gücü yetendir.”...

Maidə Suresi, 17. Ayet: Gerçekten de şüphe yok ki Allah, Meryem oğlu Mesîh'tir diyenler kâfir oldular. De ki: Meryem oğlu Mesîh'i de, anasını da ve yeryüzündekilerin hepsini de helâk etmeyi dilese Allah'a karşı herhangi bir şeye kim sahip çıkabilir? Ve Allah'ındır göklerin, yeryüzünün ve ikisinin arasında olanların saltanatı. Dilediğini yaratır ve Allah'ın her şeye gücü yeter....

Maidə Suresi, 32. Ayet: İşte bundan dolayı (Tevrat'ta) İsrailoğullarına şöyle yazdık; Kim bir kişiyi, bir kişi karşılığında olmaksızın veya yeryüzünde bir fesata karşılık olmaksızın öldürürse, muhakkak ki o bütün insanları öldürmüş gibidir. Kim de (bir kişinin hayatını kurtarmak suretiyle) yaşatırsa bütün insanları yaşatmış gibi olur. Ve andolsun ki Resûl'lerimiz onlara apaçık deliller ile geldi. Sonra da, şüphesiz onlardan birçoğu, bundan sonra gerçekten yeryüzünde aşırı giden müsrifler oldular....

Maidə Suresi, 32. Ayet: İşte bu yüzdendir ki, İsrâiloğulları’na şu hükümleri, yazılı kural haline getirdik. Kim haksız yere, kısası gerektiren bir sebep ortada yokken veya yeryüzünde, kanının heder edilmesini gerektirecek bir bozgunculuğa, anarşiye karışmamış bir kimseyi öldürürse, bütün insanları öldürmek gibi ağır bir cinayet işlemiş olur, sorumlu tutulur. Bir kimseye hayat veren, yaşamasına sebep olan da, bütün insanlara hayat vermek gibi büyük bir hayır işlemiş olur, mükâfatlandırılır. Andolsun ki, Rasullerimiz onl...

Maidə Suresi, 32. Ayet: İşte bundan dolayı (Tevrat' ta) İsrail oğulları üzerine şunu yazdık : «Kim bir kişiyi, bir kişi karşılığında veya yeryüzünde fesat (çıkarma suçundan dolayı) olmaksızın öldürürse, bütün insanları öldürmüş gibi olur; kim de bir kişinin hayatını kurtarırsa, bütün insanların hayatını kurtarmış gibi olur. Şanıma and olsun ki, peygamberlerimiz onlara çok açık belgelerle ve kanıtlarla geldi. Ne var ki onlardan bir çoğu bunca belgelerden sonra yeryüzünde (kötülük ve günahta) aşırı gidenler oldular....

Maidə Suresi, 36. Ayet: Şüphesiz o kimseler ki kâfir oldular, eğer yerde bulunanların cümlesi ve onunla beraber bir misli daha onların olup da Kıyamet gününün azabından dolayı onları feda edecek olsalar kendilerinden kabul edilmez ve onlar için elîm bir azap vardır....

Maidə Suresi, 44. Ayet: 1. innâ enzelnâ : muhakkak ki biz indirdik 2. et tevrâte : Tevratı 3. fî- hâ huden ve nûrun : içinde hidayet ve nur vardır 4. y...

Maidə Suresi, 44. Ayet: Muhakkak ki Tevrat'ı Biz indirdik, onda hidayet ve nur vardır. Kendileri (Hakk'a) teslim olmuş peygamberler, yahudilere, onunla hükmeder. Rabbanîler (kendilerini Rabb'lerine adamış olanlar) ve Ahbar olanlar da (zahidler, yahudi âlimler, hahamlar) Allah'ın Kitab'ından korumakla görevli oldukları ile hüküm verirler ve onlar, onun üzerine şahitler oldular. Artık insanlardan korkmayın, Ben'den korkun ve Benim âyetlerimi az bir değere satmayın. Ve kim, Allah'ın indirdiği ile hükmetmezse, o taktirde i...

Maidə Suresi, 53. Ayet: 1. ve yekûlu : ve derler 2. ellezîne âmenû : âmenû olanlar (Allâh'a ulaşmayı, teslim olmayı yaşarken dileyenler) 3. e hâulâi ellezîne : bunlar o kimseler mi?, onlar bunlar mı?

Maidə Suresi, 53. Ayet: Ve âmenû olanlar (Allâh'a teslim olmayı, ulaşmayı dileyenler); "Kendilerinin mutlaka sizinle beraber olduğuna, Allah'a kasem ederek var güçleriyle yemin edenler bunlar mı?" derler. Onların amelleri boşa gitti, böylece hüsrana uğrayan kimseler oldular....

Maidə Suresi, 53. Ayet: Onların içyüzlerini ancak o zaman keşfeden müminler de birbirlerine:"Hayret doğrusu! Onlar değil miydi, siz müminlerle beraber olduklarına dair var güçleriyle yemin edip duranlar?" Ama sonunda ne oldu? Gösteriş için yaptıkları bütün işleri boşa gitti, dünyada da, âhirette de ziyan edenlerden oldular....

Maidə Suresi, 64. Ayet: Bir de Yehudîler «Allahın eli bağlı» dediler ve dedikleriyle elleri bağlandı ve mel’un oldular, hayır onun iki eli de açık dilediği gibi bahşediyor, celâlim hakkı için sana rabbından indirilen onlardan bir çoğunun tuğyanını ve küfrünü arttıracaktır, maamafih biz onların arasına kıyamete kadar sürecek buğz ve adavet bıraktık, her ne zaman harb için bir yangın tutuşturdularsa Allah onu söndürdü, hep yer yüzünde fesad için koşarlar, Allah ise müfsidleri sevmez...

Maidə Suresi, 65. Ayet: 1. ve lev enne : ve şayet, eğer olsa 2. ehle el kitâbi : kitap ehli, kitap sahipleri 3. âmenû : âmenû oldular, yaşarken Allâh'a teslim olmayı, ulaşmayı dilediler

Maidə Suresi, 71. Ayet: 1. ve hasibû : ve hesab ettiler, sandılar 2. ellâ tekûne fitnetun : bir fitne olmayacağını 3. fe : böylece 4. amû ve sammû<...

Maidə Suresi, 71. Ayet: Ve yaptıklarının bir fitne olmayacağını sandılar böylece kör ve sağır (hakkı görmez ve işitmez) oldular. Sonra, Allah onların tövbesini kabul etti. Sonra yine onlardan bir çoğu kör ve sağır oldular. Ve Allah, onların yaptıklarını en iyi görendir....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Ve sandılar ki bir cezaya uğramayacaklar. Kör oldular âdeta, sağır kesildiler, sonra tövbe ettiler, Allah kabul etti, sonra gene de çoğu körleşti, sağır oldu ve Allah, onların yaptıklarını tamamıyla görür....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Bir zararı olmayacak zannettiler de (hakikate) kör oldular, (hakikatin seslenişine) sağır kesildiler! Sonra Allâh onların tövbelerini kabul etti. . . Sonra onlardan çoğu (yine) kör (hakikati değerlendirememek) ve sağır (anlatılanı algılayamamak) kesildiler! Allâh onların yapmakta olduklarına (yaptıklarının yaratanı olarak) Basıyr'dir....

Maidə Suresi, 71. Ayet: (Yaptıklarından dolayı) başlarına bir bela gelmeyeceğini sandılar, kör ve sağır oldular. Sonra Allah onların tevbelerini kabul etti. Sonra onların çoğu yine kör ve sağır oldu. Allah onların yaptıklarını görmektedir....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Hem sandılar ki, peygamberleri yalanlayıp öldürme belâsı başlarına kopmıyacaktır. Onlar, kör ve sağır kesildiler. Sonra Allah tevbelerini kabul etti. Arkasından yine onların çoğu hakkı görmez ve işitmez oldular. Allah, bütün yaptıklarını görücüdür....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Ve öyle sandılar ki (o yapdıkları, başlarına) bir belâ olmayacakdır. Kör kesildiler, sağır kesildiler onlar. Sonra Allah kendilerine tevbe nasıyb etdi (amma) sonra yine içlerinden bir çoğu kör ve sağır oldular. Allah, ne yaparlarsa hakkıyle görücüdür. ...

Maidə Suresi, 71. Ayet: Ve (yapmakta oldukları şeyler, kendileri için) bir musîbet olmayacak sandılar da(hakka karşı) kör oldular, sağır oldular; sonra Allah tevbelerini kabûl etti; sonra içlerinden birçoğu (yine) kör ve sağır kesildiler. Hâlbuki Allah, ne yaparlarsa hakkıyla görendir....

Maidə Suresi, 71. Ayet: (bunu yapmakla) kendilerine bir zarar gelmeyeceğini düşünüyorlardı; böylece (kalben) kör ve sağır oldular. Sonra Allah onların tevbesini kabul etti: (ama sonra) onların çoğu yine körleşti, sağırlaştı. Allah onların bütün yaptıklarını görür....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Onlar (yapageldiklerinden dolayı) bir fitne kopmayacağını sandılar, kör oldular sağır kesildiler. Sonra Allah tevbelerini kabul etti. Sonra yine de içlerinden bir çoğu kör oldular, sağır kesildiler. Allah onların yaptıklarını görmektedir....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Bir fitnenin olmayacağını zannederek körleştiler, sağırlaştılar. Sonra Allah onların tevbesini kabul etti. Ardından yine onların çoğu körleşip, sağır oldular. Allah, yaptıklarını çok iyi görmektedir....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Bir fitne kopmayacak sandılar, kör oldular, sağır kesildiler. Sonra Allâh onların tevbesini kabul etti. Sonra yine çokları kör, sağır kesildiler. Allâh yaptıklarını görüyor....

Maidə Suresi, 71. Ayet: Bir fitne kopmayacak sandılar. Kör oldular, sağır kesildiler. Derken Allah tövbelerini kabul etti. Sonra yine birçokları körleştiler, sağırlaştılar. Allah, onların yaptıklarını ayan-beyan görür....

Maidə Suresi, 72. Ayet: Allah, şüphe yok ki Meryem oğlu Mesîh'tir diyenler kâfir oldular ve Mesîh, ey İsrailoğulları demişti, Rabbime ve Rabbinize kulluk edin; şüphe yok ki Allah'a eş tanıyana Allah, cenneti haram etmiştir, onun yurdu ateştir ve zâlimlere hiçbir yardımcı yoktur....

Maidə Suresi, 72. Ayet: Andolsun ki: "Allâh, Meryemoğlu Mesih'tir" diyenler hakikati inkâr edenlerden oldular. . . (Oysa) Mesih şöyle dedi: "Ey İsrailoğulları. . . Benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz (olan) Allâh'a kulluk edin. . . Çünkü kim Allâh'a şirk koşarsa, muhakkak Allâh ona cenneti haram kılmıştır! Onun varacağı yer cehennem ateşidir! Zâlimler için hiçbir yardımcı yoktur!"...

Maidə Suresi, 72. Ayet: And olsun ki, «Allah ancak Meryem oglu Mesih'tir» diyenler kafir oldular. Oysa Mesih, «Ey Israilogullari! Rabbim ve Rabbiniz olan Allah'a kulluk edin; kim Allah'a ortak kosarsa muhakkak Allah ona cenneti haram eder, varacagi yer atestir, zulmedenlerin yardimcilari yoktur» dedi....

Maidə Suresi, 72. Ayet: And olsun ki, 'Allah ancak Meryem oğlu Mesih'tir' diyenler kafir oldular. Oysa Mesih, 'Ey İsrailoğulları! Rabbim ve Rabbiniz olan Allah'a kulluk edin; kim Allah'a ortak koşarsa muhakkak Allah ona cenneti haram eder, varacağı yer ateştir, zulmedenlerin yardımcıları yoktur' dedi....

Maidə Suresi, 72. Ayet: «Meryem oğlu Mesih Allah'tır.» diyenler kesinlikle kafir oldular. Oysa Mesih şöyle demişti: «Ey İsrailoğulları, hepiniz benim de sizin de Rabbiniz olan Allah'a kulluk edin! Kim Allah'a ortak koşarsa, Allah ona cennetini yasak etmiştir, varacağı yer ateştir ve zulmedenlerin yardımcıları yoktur.»...

Maidə Suresi, 72. Ayet: 'Allah Meryem oğlu Mesih'in kendisidir' diyenler kâfir oldular. Halbuki Mesih onlara, 'Ey İsrailoğulları,' demişti. 'Rabbim ve Rabbiniz olan Allah'a kulluk edin. Kim Allah'a ortak koşarsa Allah ona Cenneti haram kılar; onun varacağı yer ateştir. Zalimlerin ise hiçbir yardımcısı olmaz.'...

Maidə Suresi, 73. Ayet: 'Allah üçün üçüncüsüdür' diyenler kâfir oldular. Oysa tek bir Tanrıdan başka hiçbir tanrı yoktur. Eğer bu söylediklerinden vazgeçmezlerse, onların kâfir olanlarına acı bir azap dokunacaktır....

Maidə Suresi, 78. Ayet: 1. luine : lânetlendi 2. ellezîne keferû : kâfirler, inkâr edenler 3. min benî isrâîle : İsrailoğulları'ndan 4. alâ lisâni dâvû...

Maidə Suresi, 79. Ayet: 1. kânû : oldular, idiler 2. lâ yetenâhevne : nehyetmezler, mani olmazlar, vazgeçirmezler 3. an munkerin : kötülüklerden 4. fea...

Maidə Suresi, 83. Ayet: 1. ve izâ semiû : ve işittikleri zaman 2. mâ unzile : indirilen şeyi, indirileni 3. ilâ er resûli : Resûl'e 4. terâ

Maidə Suresi, 102. Ayet: 1. kad seele-hâ : onu sormuştu 2. kavmun : bir kavim, topluluk 3. min kabli-kum : sizden önce 4. summe asbahû : so...

Maidə Suresi, 102. Ayet: Sizden önce de bir kavim onu sormuştu. Sonra onunla kâfir oldular....

Maidə Suresi, 102. Ayet: Sizden önce de bir topluluk bunu sordu; (aldıkları cevapları hazmedememeleri yüzünden) hakikat bilgisini inkâr edenlerden oldular....

Maidə Suresi, 102. Ayet: Doğrusu, sizden önce bir kavim, öyle (lüzumsuz) şeyleri sordu da, sonra o yüzden kâfir oldular....

Maidə Suresi, 102. Ayet: Sizden önce bir topluluk o tip soruları sordu da, o sorularından dolayı inkarcı oldular....

Maidə Suresi, 102. Ayet: Filvakı' öyle mes'eleleri sizden evvel bir kavm sordu da sonra o yüzden kâfir oldular...

Maidə Suresi, 102. Ayet: Nitekim, böyle meseleleri sizden evvel bir topluluk sordu da sonra bu yüzden kafir oldular....

Maidə Suresi, 102. Ayet: Sizden önceki bir ümmet böyle konuları sordu, fakat sonra bunlar yüzünden kafir oldular....

Maidə Suresi, 102. Ayet: Sizden evvel de bir kavm onları sordu da sonra o yüzden kâfirler oldular. ...

Maidə Suresi, 102. Ayet: Filvaki öyle şeyleri sizden evvel bir kavim sordu da sonra o sebeple kâfir oldular....

Maidə Suresi, 119. Ayet: (Bunun üzerine) Allah buyuracak : (Bugün) doğruların doğruluklarının kendilerine yarar verdiği gündür; onlar için altlarından ırmaklar akan içinde ebedî kalacakları Cennetler vardır. Allah onlardan razı oldu, onlar da Allah'tan razı oldular. İşte bu, büyük bir kurtuluştur....

Ənam Suresi, 5. Ayet: 1. fe kad kezzebû : böylece yalanlamışlardı 2. bi el hakkı : hakkı, gerçeği 3. lemmâ câe-hum : onlara geldiği zaman 4. fe sevfe...

Ənam Suresi, 10. Ayet: Andolsun ki, (ey Rasûlüm) senden önce gönderilen peygamberlerle de eğlenildi. Fakat eğlendikleri o hak, içlerinden maskaralık edenleri kuşatıverdi (de helâk oldular)....

Ənam Suresi, 24. Ayet: Bak, kendilerine karşı nasıl yalan söylediler de uydurdukları şeyler (putlar) da onlardan (nasıl) uzaklaşıp kayboldular!....

Ənam Suresi, 24. Ayet: İşte bak, nasıl da kendi vicdanlarına karşı yalan söylediler! Uydurdukları o tanrılar da kendilerinden uzaklaşıp ortada görünmez oldular....

Ənam Suresi, 44. Ayet: 1. fe lemmâ : fakat ..... olduğu zaman 2. nesû : unuttular 3. mâ zukkirû bi-hî : onunla hatırlatıldıkları (uyarıldıkları) şeyi 4. ...

Ənam Suresi, 44. Ayet: Derken söylenenleri, verilen öğütleri unuttukları zaman her şeyin kapılarını açtık onlara ve onlar, kendilerine verilen şeylerle genişliğe ulaştıkları gibi hemen ve ansızın onları tutup alıverdik de bütün umduklarından mahrum oldular....

Ənam Suresi, 44. Ayet: Derken kendilerine hatırlatılanı unuttuklarında, onların üzerlerine her şeyin kapılarını açtık. Öyleki kendilerine verilen şeylerle 'sevince kapılıp şımarınca', onları apansız yakalayıverdik. Artık onlar umutları suya düşenler oldular....

Ənam Suresi, 44. Ayet: Derken kendilerine hatırlatılanı unuttuklarında, onların üzerlerine her şeyin kapılarını açtık. Öyle ki, kendilerine verilen şeylerle 'sevince kapılıp şımarınca', onları apansız yakalayıverdik. Artık onlar umutları suya düşenler oldular....

Ənam Suresi, 44. Ayet: Buna rağmen kendisiyle nasîhat edildikleri şeyleri unutunca, üzerlerine herşeyin(bütün ni'metlerin) kapılarını açtık (ve kendilerini bollukla imtihân ettik). Nihâyet kendilerine verilenler yüzünden (tam) ferahlandıkları zaman, onları ansızın yakaladık; bir anda hepsi ümidsizliğe düşen kimseler oldular....

Ənam Suresi, 44. Ayet: Derken kendilerine hatırlatılanı unuttuklarında, onların üzerlerine her şeyin kapılarını açtık. Öyleki kendilerine verilen şeylerle 'sevince kapılıp şımarınca', onları apansız yakalayıverdik. Artık onlar umutları suya düşenler oldular....

Ənam Suresi, 70. Ayet: 1. ve zere : ve bırak, terket 2. ellezîne : o kimseler 3. ittehazû : edindiler 4. dîne-hum : onların dini, kendile...

Ənam Suresi, 94. Ayet: Siz, ilk kez yarattığımız gibi bize yalnız başlarınıza geldiniz ve size verdiklerimizi arkanızda bıraktınız. Allah'ın ortakları olduğunu sandığınız şefaatçilerinizi de beraberinizde görmüyoruz! Aranızdaki bağlar kesildi ve (ilah olduklarını) sandıklarınız yanınızdan kayboldular. [9]...

Ənam Suresi, 108. Ayet: 1. ve lâ tesubbû : ve sövmeyin 2. ellezîne : onlara 3. yed'ûne : tapıyorlar, dua ediyorlar 4. min dûni allâhi : Al...

Ənam Suresi, 120. Ayet: 1. ve zerû : ve terkedin 2. zâhire el ismi : açıkta olan günahı 3. ve bâtıne-hu : ve onun gizli olanını 4. inne ellezîne

Ənam Suresi, 124. Ayet: 1. ve izâ : ve, olduğu zaman 2. câet-hum : onlara geldi 3. âyetun : bir âyet 4. kâlû : dediler

Ənam Suresi, 127. Ayet: 1. lehum : onlar için vardır, onlarındır 2. dâru : diyar, yurt 3. es selâmi : selâm, selâmet, teslim 4. inde : kat...

Ənam Suresi, 129. Ayet: 1. ve kezâlike : işte böylece 2. nuvellî : döndürürüz, çeviririz 3. ba'da ez zâlimîne : zalimlerin bir kısmını 4. ba'dan

Ənam Suresi, 130. Ayet: 1. yâ ma'şere el cinni : ey cin topluluğu 2. ve el insi : ve insan 3. e lem : olmadı mı? 4. ye'ti-kum : size geldi...

Ənam Suresi, 130. Ayet: Ey insan ve cin topluluğu! Size âyetlerimi anlatan ve bugününüze ulaşacağınız konusunda sizi uyaran içinizden resûller (elçiler) gelmedi mi? “Kendi nefslerimize şahit olduk.” dediler. Dünya hayatı onları aldattı. Ve kendilerinin kâfir olduğuna, kendileri şahit oldular....

Ənam Suresi, 130. Ayet: Ey insan ve cin topluluğu! İçinizden, size âyetlerimi anlatır ve bu gününüzün gelip çatacağını haber verir peygamberler gelmedi mi? Onlar şöyle diyecekler: “- Ey Rabbimiz, kendi aleyhimizde şahidleriz.” Dünya hayatı onları aldattı da, kendi aleyhlerine olarak, kâfir bulunduklarına şahid oldular....

Ənam Suresi, 130. Ayet: Ey İns-ü Cin ma'şeri! İçinizden size âyetlerimi anlatır ve bu gününüzün gelip çatacağını haber verir Peygamberler gelmedimi? Ya rabbena, diyecekler: kendilerimizin aleyhine şahidleriz; evet, Dünyâ hayâtı onları aldattı da kendi aleyhlerinde olarak kâfir idiklerine şâhid oldular...

Ənam Suresi, 130. Ayet: Ey cin ve ins cemâati, içinizden size âyetlerimi nakleder, bu gününüzün gelib çatacağını inzâr ile haber verir peygamberler gelmedi mi size? «Ey Rabbimiz, diyecekler, nefslerimize karşı (kendi aleyhimizde) şâhidlik ederiz». Dünyâ haayatı onları aldatdı da gerçek kâfir kimseler olduklarına, kendileri de kendi aleyhlerinde, şâhid oldular. ...

Ənam Suresi, 138. Ayet: 1. ve kâlû : ve dediler 2. hâzihi : bu 3. en'âmun : (büyük baş) hayvanlar 4. ve harsun : ve ekinler

Ənam Suresi, 140. Ayet: 1. kad : oldu, olmuştu 2. hasire : hüsranda oldu 3. ellezîne : o kimseler ki 4. katelû : öldürdüler

Ənam Suresi, 157. Ayet: 1. ev : veya 2. tekûlû : siz dersiniz 3. lev : eğer 4. ennâ : bize olsa

Ənam Suresi, 159. Ayet: 1. innellezîne (inne ellezîne) : muhakkak ki onlar 2. ferrekû : fırkalara ayırdılar, tefrik ettiler 3. dîne-hum : onların dîni, kendi dînlerini 4....

Ənam Suresi, 159. Ayet: Muhakkak ki; onlar, onların dînini tefrik ettiler (parça parça ayırdılar) ve grup grup oldular. Senin onlarla bir ilgin yok. Onların işi sadece Allah'a aittir. Sonra yapmış oldukları şeyleri, onlara haber verecek....

Əraf Suresi, 9. Ayet: 1. ve men : ve kim 2. haffet : hafif geldi 3. mevâzînu-hu : onun tartısı 4. fe : artık, o zaman

Əraf Suresi, 22. Ayet: Böylece onları (vehimlendirerek - kendilerini beden yapı olarak kabul ettirerek) aldattı (bedenselliği fark ettirdi). . . O ikisi, o malûm ağaçtan, (seks - üreme sisteminden) tadınca, bedenselliklerini hisseder oldular! Cennet yapraklarından üzerlerine örtmeye başladılar (nefslerindeki çeşitli Esmâ kuvveleri ile bedensellik hissini örtmeye çalıştılar). . . Rableri onlara nida etti: "Ben size şu ağacı (bedenselliği yaşamayı) yasaklamadım mı; ben size demedim mi, kesinlikle şeytan sizin için apaçı...

Əraf Suresi, 37. Ayet: 1. fe : o zaman, öyleyse 2. men azlemu : kim daha zalim 3. mimmen ifterâ : iftira eden kimseden 4. alâ allâhi : Al...

Əraf Suresi, 37. Ayet: Kim, Allah’a karşı yalan uyduran veya O’nun âyetlerini yalanlayanlardan daha zalimdir? İşte onlara kitaptan (kendileri için yazılmış ömür ve rızıklardan) payları erişir. Sonunda kendilerine melek elçilerimiz, canlarını almak için geldiğinde, “Hani Allah’ı bırakıp tapınmakta olduğunuz şeyler nerede?” derler. Onlar da, “Bizi yüzüstü bırakıp kayboldular” derler ve kâfir olduklarına dair kendi aleyhlerine şahitlik ederler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Allah adına yalan uydurandan, Allah’ın âyetlerini, Kur’ân’ını, ilkelerini yalanlayanlardan daha zâlim kimler olabilir? Can alarak ölümü gerçekleştiren elçilerimiz, melekler kendilerine gelinceye kadar kitapta, Levh-i Mahfuz’da yazılı olan kısmetleri, payları, onlara, işte onlara verilmiş olur. Melekler, onların ruhlarını alarak ölümlerini gerçekleştirirken: 'Allah’ın dışında kulu durumundaki, yalvarmakta olduğunuz tanrılar nerede?' derler. Onlar da: 'Onlar bizi ortada bırakıp, kayboldular' derle...

Əraf Suresi, 37. Ayet: Allah'a karşı yalan uydurandan yahut O'nun ayetlerini yalanlayandan daha zalim kim olabilir? Onlara Kitap'tan nasipleri ulaşır. Elçilerimiz canlarını almak üzere geldiklerinde onlara: 'Allah'tan başka taptıklarınız nerede?' derler. Onlar da: 'Bizim yanımızdan kayboldular' derler ve kâfir olduklarına dair kendi aleyhlerine şahitlik ederler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Öyleyse, Allah'a karşı yalan uydurup iftira düzenden veya ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kimdir? Kitap'tan kendilerine bir pay erişecek olanlar bunlardır. Nihayet elçilerimiz, hayatlarına son vermek üzere kendilerine gittiklerinde onlara diyecekler ki: "Allah'tan başka taptıklarınız nerede?" "Onlar bizi (yüzüstü) bırakıp kayboldular" diyecekler. (Böylelikle) Bunlar, gerçekten kâfirler olduklarına kendi aleyhlerinde şehadet ettiler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Çünkü Allah’a bir yalan uydurup atan veya onun âyetlerine yalan diyen kimseden daha zalim kim olabilir? Onlara kitabdan (kaderden) nasibleri erişecektir. Nihayet elçilerimiz (göndereceğimiz melekler), canlarını almak üzere, onlara geldikleri zaman, şöyle diyecekler: “- Allah’ı bırakıp da tapındığınız putlarınız nerede? “ Onlar şöyle cevap verecekler: “- O putlar, bizi bırakıp kayboldular.” Onlar, kendi aleyhlerine, kâfir olduklarına şahidlik edeceklerdir....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Allah'a karşı yalan uydurandan ve bir de O'nun âyetlerini yalanlayandan daha zâlim kim vardır ? İşte onlara kitapta (yazılı bulunandan) nasipleri ne ise erişecektir; tâ ki, canlarını alacak olan elçilerimiz kendilerine gelince, «Allah'tan başka yalvarıp taptıklarınız nerede ?» diyecekler. Onlar da, «Bizden kaçıp ortadan kayboldular» diyecekler ve küfre sapanlardan olduklarına dair (kendi aleyhlerine) şahitlikte bulunacaklar....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Zira bir yalanı Allaha iftirâ eden veya onun âyetlerine yalan diyen kimseden daha zâlim kim olabilir? Bunlara kitâbdan nasîbları irişir, nihayet kendilerine göndereceğimiz Melekler gelib canlarını alırlarken, hani o, Allahı bırakıb da taptıklarınız nerede? Dediklerinde «onlar bizi bıraktılar da gaib oldular» derler ve kâfir idiklerine kendi aleylerinde şâhidlik ederler...

Əraf Suresi, 37. Ayet: Çünkü bir yalanı Allah'a iftira eden veya onun ayetlerine yalan diyen kimseden daha zalim kim olabilir? Bunlara kitaptan nasipleri erişir ve sonunda kendilerine göndereceğimiz melekler gelip canlarını alırken: «Hani o, Allah'ı bırakıp da taptıklarınız nerede?» dediklerinde: «Onlar bizi bırakıp kayboldular!» derler ve kafir olduklarına dair kendi aleyhlerinde şahitlik ederler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Öyleyse, Tanrı'ya karşı yalan uydurup iftira düzenden veya ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kimdir? Kitaptan kendilerine bir pay erişecek olanlar bunlardır. Nihayet elçilerimiz, hayatlarına son vermek üzere kendilerine gittiklerinde onlara diyecekler ki: "Tanrı'dan başka taptıklarınız nerede?" "Onlar bizi (yüzüstü) bırakıp kayboldular" diyecekler. (Böylelikle) Bunlar, gerçekten kafir olduklarına kendi aleyhlerine tanıklık ettiler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: O halde Allaha karşı (demediğini söyledi diye) yalan uydurub atandan, yahud Onun âyetlerini yalan sayandan daha zaalim kimdir? Onların kitabdan nasıybleri (ne ise) kendilerine erişecekdir. Nihayet elçi (melek) lerimiz, canlarını almak üzere onlara geldikleri vakit diyecekler ki: «Allâhı bırakıb da tapa geldiğiniz (tanrılarınız) nerede»? (Cevaben şöyle) diyecekler: «Onlar bizi bırakıb gaaib oldular». Kendileri kendi aleyhlerine, muhakkak küfredenler olduklarına, şâhidlik edeceklerdir. ...

Əraf Suresi, 37. Ayet: Artık daha zalim kimdir o kimseden ki, yalan yere Allah Teâlâ'ya iftirada bulunmuş veya O'nun âyetlerini tekzîp etmiş olur. Onlar yok mu, onlara kitaptan nâsipler erişecektir. Nihâyet onlara elçi meleklerimiz gelip onların canlarını alırlarken derler ki: «Allah'tan başka kendilerine tapındıklarınız nerede?» Onlar da diyeceklerdir ki: «Taptıklarımız bizi bırakıp kayboldular». Ve onlar kendi nefisleri aleyhine kendilerinin şüphesiz kâfirler bulunmuş olduklarını itiraf ve şehâdette bulunacaklardır....

Əraf Suresi, 37. Ayet: İftira ederek, Allah’ın söylemediği bir sözü O’na mal eden, yahut Allah’ın âyetlerini yalan sayan kimseden daha zalim biri olabilir mi?Kaderden nasipleri ne ise, onlara erişecektir. Nihayet elçilerimiz (ölüm melekleri) gelip canlarını alırken: "Hani nerede o Allah’tan başka taptıklarınız?" dediklerinde "Onlar bizden uzaklaşıp ortadan kayboldular." derler. Böylece kâfir olduklarına dair kendi aleyhlerinde şahitlik ederler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Allah'a yalan uyduran, ya da O'nun âyetlerini yalanlayandan daha zâlim kim olabilir? Onlara Kitaptan nasipleri erişir (ezelde kendileri için ne rızık takdir edilmişse onu alır ve kendilerine yazılmış süre kadar yaşarlar); nihâyet (ömürleri tükendiği zaman) melek elçilerimiz gelip canlarını alırken: "Hani Alah'tan başka yalvardıklarınız nerede?" dediklerinde: "Bizden sapıp, kayboldular" dediler ve kendi aleyhlerine, kendilerinin kâfir olduklarına şâhidlik ettiler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Öyleyse, Allah hakkında yalan uydurup iftira eden veya ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kimdir? Kitap'tan kendilerine bir pay erişecek olanlar bunlardır. Nihayet elçilerimiz, hayatlarına son vermek üzere kendilerine gittiklerinde onlara diyecekler ki: «Allah'tan başka tapmakta olduklarınız nerede?» «Onlar bizi (yüzüstü) bırakıp kayboldular» diyecekler. (Böylelikle) Bunlar, gerçekten kâfirler olduklarına kendi aleyhlerinde şehadet ettiler....

Əraf Suresi, 37. Ayet: Yalan düzerek Allah'a iftira eden yahut O'nun ayetlerini yalanlayanlardan daha zalim kim vardır? İşte bunların Kitap'tan nasipleri kendilerine ulaşır, nihayet elçilerimiz onlara gelip canlarını alırken şöyle derler: "Allah dışındaki yakardıklarınız nerede?" Şu cevabı verirler: "Bizden uzaklaşıp kayboldular." Böylece, öz benlikleri aleyhine kendilerinin kafir olduğuna tanıklık ettiler....

Əraf Suresi, 51. Ayet: 1. ellezîne : o kimseler, onlar 2. ettehazû : edindiler 3. dîne-hum : onların dîni (kendilerinin dini, kendi dinleri) 4. lehven...

Əraf Suresi, 53. Ayet: Fakat onlar: "Hele bakalım nereye varacak?" diye sadece bu kitabın dâvetinin âkıbetini gözlüyorlar. O’nun haber verdiği müthiş âkibet geldiği gün, daha önce onu unutup bir tarafa bırakanlar şöyle diyecekler:"Gerçekten Rabbimizin elçileri bize hakkı tebliğ etmişlermiş? Acaba burada bize şefaat edecek birisi bulunur mu? Yahut geri döndürülmemiz imkânı olur mu ki bu sefer yaptığımız kötü işlerin yerine güzel güzel işler yapabilelim?"Muhakkak ki onlar, kendilerini hüsrana uğrattılar. Uydurdukları sa...

Əraf Suresi, 64. Ayet: 1. fe kezzebû-hu : fakat onu yalanladılar 2. fe enceynâ-hu : o zaman, bu sebeble, bu yüzden onu kurtardık 3. ve ellezîne : o kimseleri 4.

Əraf Suresi, 78. Ayet: 1. fe : bunun üzerine, böylece 2. ehazet-hum : onları aldı (helâk etti), yakaladı 3. er recfetu : şiddetli bir sarsıntı 4. fe a...

Əraf Suresi, 78. Ayet: Bunun üzerine şiddetli bir gürleme halinde âni bir sarsıntı onların işini bitirdi. Sabahleyin yurtlarında yere çarpılarak çakılıp kalanlar oldular....

Əraf Suresi, 78. Ayet: Bunun üzerine onları şiddetli bir sarsıntı yakaladı ve evlerinde çöküp mahvoldular....

Əraf Suresi, 78. Ayet: Bunun üzerine onları şiddetli bir sarsıntı tutuverdi de yurtlarında diz üstü çöken (helake uğrayan) kimseler oldular. ...

Əraf Suresi, 78. Ayet: Bunun üzerine onları o sarsıntı yakaladı da yurtlarında diz üstü çöküp kalan kimseler oldular....

Əraf Suresi, 78. Ayet: Bu yüzden onları şiddetli bir sarsıntı tutuverdi de yurtlarında dizüstü çöken kimseler oldular....

Əraf Suresi, 78. Ayet: Bunun üzerine onları şiddetli bir sarsılma tutuverdi. Yurtlarında diz üstü çöküvermiş oldular....

Əraf Suresi, 87. Ayet: 1. ve in kâne : ve eğer olursa, ... ise 2. tâifetun : bir taife, grup, kısım 3. min-kum : sizden, içinizden 4. âmenû <...

Əraf Suresi, 88. Ayet: 1. kâle : dedi 2. el meleu : ileri gelenler 3. ellezîne estekberû : kibirlenen kimseler 4. min kavmi-hi : onun kav...

Əraf Suresi, 90. Ayet: 1. ve kâle : dedi 2. el meleu : ileri gelenler 3. ellezîne : o kimseler 4. keferû : inkâr ettiler, kâfir oldular

Əraf Suresi, 91. Ayet: 1. fe ehazet-hum : bunun üzerine, böylece onları aldı (helâk etti), yakaladı 2. er recfetu : şiddetli bir sarsıntı 3. fe asbehû : bunun üzerine, böylece oldular

Əraf Suresi, 91. Ayet: Derken, şiddetli bir gürleme halinde âni bir sarsıntı onların işini bitirdi. Sabahleyin yurtlarında yere çarpılarak çakılıp kalanlar oldular....

Əraf Suresi, 91. Ayet: Nihayet onları, o korkunç zelzele (sarsıntı) yakalayıverdi. Böylece evlerinde çöküp helâk oldular....

Əraf Suresi, 91. Ayet: (91-92) Bunun üzerine onları müthiş sarsıntı yakalayıverdi ve (böylece) kendi yurtlarında oldukları yerde dizüstü çöküp kaldılar; Şuâyb'ı yalanlayanlar sanki orada hiç şenşatır yaşamamış gibi oldular. Şuâyb'ı yalanlayanlar ziyana uğrayanların tâ kendileri oldular....

Əraf Suresi, 91. Ayet: Bunun üzerine onları o müdhiş zelzele yakalayıverdi de yurdlarında diz üstü çöken (helake uğrayan) kimseler oldular. ...

Əraf Suresi, 91. Ayet: Bunun üzerine onları o sarsıntı yakaladı da yurtlarında dizüstü çöküp kalan kimseler oldular....

Əraf Suresi, 91. Ayet: Bunun üzerine onları sarsıntı yakalayıverdi. Ve yurtlarında dizüstü çökenler oldular....

Əraf Suresi, 91. Ayet: Derken onları şiddetli bir zelzele yakaladı da yurtlarında diz üstü çöken kimseler oldular....

Əraf Suresi, 91. Ayet: (91-92.) Onları dehşetli bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde çöküp kaldılar. Şuayb’ı yalanlayanlar sanki orda hiç yaşamamış gibi oldular. Şuayb’ı yalanlayanların asıl kendileri mahvoldu....

Əraf Suresi, 92. Ayet: 1. ellezîne kezzebû : yalanlayanlar, onlar ki yalanladılar 2. şuayben : Şuayb'ı 3. ke : gibi, sanki 4. en lem yagnev <...

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb (A.S)'ı tekzib edenler (yalanlayanlar), sanki orada hiç var olmamış gibiydi. Şuayb (A.S)'ı yalanlayanlar, onlar hüsranda oldular (nefslerini hüsrana düşürdüler)....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar, sanki orada hiç yaşamamış gibi (yok oldular). . . Şuayb'ı yalanlayanlar, hüsrana uğrayanlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb’i yalanlayanlar sanki yurtlarında hiç yaşamamış, hiç güzel gün görmemiş gibiydiler. Şuayb’i yalanlayanlar, işte ziyana uğrayanlar, onlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şu'ayb'ı yalanlayanlar sanki orada hiç yaşamamış gibi oldular. Asıl zarara uğrayanlar Şu'ayb'ı yalanlayanlar oldu....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar, sanki orda 'hiç refah içinde yaşamamışlar' gibi oldular: Şuayb'ı yalanlayanlar, asıl büyük hüsrana uğradılar....

Əraf Suresi, 92. Ayet: suayb'i yalanlayanlar, yurtlarinda sanki hic yasamamislar gibi oldular, izleri bile kalmadi. Mahvolanlar,suayb'i yalanlayanlar oldu....

Əraf Suresi, 92. Ayet: (91-92) Bunun üzerine onları müthiş sarsıntı yakalayıverdi ve (böylece) kendi yurtlarında oldukları yerde dizüstü çöküp kaldılar; Şuâyb'ı yalanlayanlar sanki orada hiç şen-şatır yaşamamış gibi oldular. Şuâyb'ı yalanlayanlar ziyana uğrayanların tâ kendileri oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar, yurtlarında sanki hiç yaşamamışlar gibi oldular, izleri bile kalmadı. Mahvolanlar, Şuayb'ı yalanlayanlar oldu....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar sanki hiç orada yaşamamışlar gibi yok oldular. Şuayb'ı yalanlayanlar, asıl kaybedenler onlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar sanki orada hiç safa sürmemiş gibi oldular. Asıl zarara düşenler, Şuayb'ı yalanlayanlar olmuşlardı....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şu'ayb'ı yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç şenlik tutmamış gibi oldular. Şu'ayb'ı yalanlayanlar var ya işte ziyana uğrayanlar, onlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç oturmamış gibi oldular. Şuayb'ı yalanlayanlar, asıl hüsrana uğrayanlar, asıl mahvolanlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar, sanki orada hiç 'refah içinde yaşamamışlar' gibi oldular. Şuayb'ı yalanlayanlar, asıl kaybedenler onlar oldular (büyük hüsrana uğradılar)....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuaybı yalanlayanlar zâten (yurdlarında) oturmuşlar gibi oldular. Şuaybı yalanlayanlardır ki en büyük zarara uğrayanlar onlar olmuşlardır. ...

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb’ı yalanlayanlar sanki orada hiç oturmamışlardı! (Evet!) Şuayb’ı yalanlayanlar, kendileri hüsrâna uğrayanlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlayanlar, zaten yurtlarında hiç oturmamış gibi oldular. Şuayb'ı yalanlamış olanlar; hüsrana uğrayanlar, işte onlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Onlar ki Şuaybı yalancı çıkarmak isteyen kimselerdi: Sanki orada hiç yaşamamış gibi oldular. Onlar ki, Şuaybı yalancı çıkarmak isteyen kimselerdi. Kendileri kaybeden kimseler oldular!...

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı tekzîp edenler, sanki orada hiç kalmamışlar gibi oldular. Şuayb'i yalanlayanlardır ki, en büyük zarara uğrayanlar onlar olmuşlardır....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'i yalanlayanlar sanki yurtlarında hiç oturmamış gibi oldular. Asıl ziyana uğrayanlar, Şuayb'i yalanlayanlar oldu....

Əraf Suresi, 92. Ayet: (91-92.) Onları dehşetli bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde çöküp kaldılar. Şuayb’ı yalanlayanlar sanki orda hiç yaşamamış gibi oldular. Şuayb’ı yalanlayanların asıl kendileri mahvoldu....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb’ı yalancı sayanlar... onlar değildi sanki vatanlarında, şen şakrak dolaşanlar!Şuayb’ı yalancı sayıp perişan etmek isteyenler... asıl perişan olanlar, işte onlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şu'ayb'i yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç oturmamış gibi oldular. Şu'ayb'i yalanlayanlar... işte ziyana uğrayanlar, onlar oldular....

Əraf Suresi, 92. Ayet: Şuayb'ı yalanlamakta olanlar, sanki orda 'hiç refah içinde yaşamamışlar' gibi oldular; Şuayb'ı yalanlamakta olanlar, asıl büyük hüsrana uğrayanlar oldular....

Əraf Suresi, 96. Ayet: 1. ve lev : ve eğer 2. (lev) enne : olsalar 3. ehle el kurâ : o ülkelerin halkı 4. âmenû : inandılar, âmenû oldula...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Memleketlerin halkları geceleyin uyurken kendilerine azabımızın gelmesinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Yoksa o ülkelerin halkı geceleyin uyurlarken kendilerine azabımızın gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: O memleketlerin halkı (kâfirler), geceleyin uyurlarken, azabımızın kendilerine inivermesinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Yoksa o ülkelerin halkı geceleyin uyurlarken kendilerine azabımızın gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Ülkelerin halkları, azabımızın geceleyin onlar uyurlarken kendilerine gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Ya şimdi şu köy, kasaba ahâlisi geceleyin uyurlarken azâbımızın kendilerine baskın halinde gelivermiyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Yoksa o şehirlerin halkı, kendileri uyuyan kimseler iken azâbımızın kendilerine geceleyin gelmesinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Kasabaların halkı; kendileri geceleyin uyurlarken, azabımızın onlara gelip çatmasından emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Ya o beldeler ahalisi, geceleyin uyurlarken azabımın kendilerine gelmesinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Yoksa o memleketlerin halkı geceleyin uyurlarken kendilerine azabımızın gelemeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Peki o ülkelerin ahalisi, geceleyin uyurlarken satvetimizin kendilerine baskın halinde gelivermesinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 97. Ayet: Yoksa o beldelerin ahalisi, gece vakti onlar uyurken azabımızın gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Ya da o memleketlerin halkları kuşluk vakti gülüp oynarken kendilerine azabımızın gelmesinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Ya da o ülkelerin halkı kuşluk vakti eğlenirlerken kendilerine azabımızın gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Yoksa o ülkelerin halkı, ileri gelenleri, idarecileri kuşluk vakti eğlenirlerken kendilerine azâbımızın gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Yine o memleketlerin halkı, gündüz ortasında oynayıp eğlenirlerken, azabımızın gelip çatmasından emin mi oldular....

Əraf Suresi, 98. Ayet: Ya da o ülkelerin halkı kuşluk vakti eğlenirlerken kendilerine azabımızın gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Ülkelerin halkları, azabımızın gündüzün onlar oynarlarken kendilerine gelmeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Yine o köy kasaba ahâlisi kuşluk vakti oynayıb eğlenib dururlarken kendilerine azâbımızın gelivermiyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Veya o şehirlerin halkı, kendileri eğlenirlerken, azâbımızın kendilerine kuşluk vakti(güpegündüz) gelmesinden mi emîn oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Yoksa kasabaların halkı; kendileri, güpegündüz oynarlarken azabımızın onlara gelip çatmasından emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Yahut o memleketlerin halkı kuşluk vakti eğlenirlerken kendilerine azabımızın gelemeyeceğinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Yoksa onlar güpegündüz eğlenirlerken azabımızın kendilerine gelmesinden emin mi oldular?...

Əraf Suresi, 98. Ayet: Veya o beldelerin ahalisi, onlar gündüz vakti oyalanırken azabımızın gelmeyeceğinden de mi emin oldular?...

Əraf Suresi, 99. Ayet: 1. e fe eminû : yoksa emin mi oldular? 2. mekra allâhi : Allah'ın tuzağı, hilesi 3. fe lâ ye'menu : artık emin olamaz 4. mekra ...

Əraf Suresi, 99. Ayet: Yoksa Allah’ın tuzağından emin mi oldular? Ziyana uğrayan kavimden başkası Allah’ın tuzağından emin olamaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Allah'ın azabından emin mi oldular? Fakat ziyana uğrayan topluluktan başkası, Allah'ın (böyle) mühlet vermesinden emin olamaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: (Yoksa) Allâh'ın mekrinden (Allâh'ın yaptıklarının sonucunu onlara hiç fark ettirmeden yaşatmak suretiyle cezalandırmasından) emin mi oldular (bu şekilde yaptığımız karşılıksız kaldı, diyerek suç fiillerine devam ederler ve gittikçe batarlar)! Hüsrana uğrayan toplumdan başkası Allâh'ın mekrinden emin olamaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Allah’ın hazırladığı plandan, azâbından kurtulacaklarına emin mi oldular? Yalnızca hüsrana uğrayan kavimler Allah’ın hazırladığı plandan, azâbından emin olurlar....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Artık onlar, Allah’ın kendilerini ansızın yakalayıvermesinden emin mi oldular? Allah’ın böyle ani baskınından ancak hüsrana düşen kimseler emin olurlar....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Allah'ın azabından emin mi oldular? Fakat ziyana uğrayan topluluktan başkası, Allah'ın (böyle) mühlet vermesinden emin olamaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: ALLAH'ın planından emin mi oldular? Kaybedenlerden başkası ALLAH'ın planından emin olmaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Ya artık Allahın mekrinden emin mi oldular? fakat kendilerine yazık eden kavimlerden başkası Allahın mekrinden emîn olmaz...

Əraf Suresi, 99. Ayet: Yoksa Allah'ın azabından emin mi oldular? Ancak, kendilerine yazık eden topluluktan başkası Allah'ın azabından emin olmaz!...

Əraf Suresi, 99. Ayet: Allah'ın tuzağından (kurtulacaklarına) emin mi oldular? Ziyana uğrayan topluluktan başkası, Allah'ın tuzağından emin olmaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Onlar artık Allahın (kendilerini) ihmâl (etdiği) inden mi emîn oldular? Fakat büyük zararı göze alanlar güruhundan başkası Allahın imhâlinden emîn olmaz. ...

Əraf Suresi, 99. Ayet: Yoksa Allah’ın tuzağından mı emîn oldular? Fakat hüsrâna uğrayanlar gürûhundan başkası Allah’ın tuzağından emîn olmaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Artık onlar; Allah'ın düzeninden emin mi oldular? Hüsrana uğrayanlar topluluğundan başkası Allah'ın düzeninden emin olmaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Ya onlar Allah Teâlâ'nın mekrinden emin mi oldular? Fakat Allah Teâlâ'nın mekrinden hasirler olan bir kavimden başkası kendisini emin göremez....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Allah'ın tuzağından (kurtulacaklarına) emin mi oldular? Ziyana uğrayan topluluktan başkası Allah'ın tuzağından emin olmaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Yoksa onlar Allah’ın ansızın kendilerini azapla bastırmasından emin mi oldular?Ama şu muhakkak ki, kendilerine yazık eden kimselerden başkası, Allah’ın ansızın bastırıvermesinden emin olamaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Allâh'ın tuzağından (kurtulacaklarına) emin mi oldular? Ziyana uğrayan topluluktan başkası, Allâh'ın tuzağın(a yakalanmayacağın)dan emin olamaz....

Əraf Suresi, 99. Ayet: Yoksa onlar Allah'ın tuzağından mı emin oldular? Halbuki hüsrana düşmüş bir topluluktan başkası Allah'ın tuzağından emin olmaz....

Əraf Suresi, 116. Ayet: (Musa:) "Siz atın" dedi. (Asalarını) atıverince, insanların gözlerini büyüleyiverdiler, onları dehşete düşürdüler ve (ortaya) büyük bir sihir getirmiş oldular....

Əraf Suresi, 116. Ayet: Mûsa, siz atın, dedi. Ne zaman ki hünerlerini ortaya döktüler, halkın gözlerini büyülediler ve onlara korku saldılar. Böylece büyük sihir getirmiş oldular....

Əraf Suresi, 116. Ayet: (Musa:) "Siz atın" dedi. (Asalarını) atıverince, insanların gözlerini büyüleyiverdiler, onları dehşete düşürdüler ve (ortaya) büyük bir sihir getirmiş oldular....

Əraf Suresi, 116. Ayet: (Musa): «Siz atın» dedi. Vaktaki atdılar, halkın gözlerini büyülediler, onlara korku saldılar, büyük bir sihir (meydana) getirmiş oldular. ...

Əraf Suresi, 116. Ayet: Siz atın, dedi. Atınca; halkın gözlerini büyülediler, onlara korku saldılar ve büyük bir sihir getirmiş oldular....

Əraf Suresi, 116. Ayet: Dedi ki: «Siz atıveriniz.» Vaktâ ki atıverdiler, nâsın gözlerini büyülediler, ve onları korkutmuş oldular ve büyük bir sihir (meydana) getirmiş oldular....

Əraf Suresi, 116. Ayet: (Musa:) «Siz atın» dedi. (Asalarını) Atıverince, insanların gözlerini büyüleyiverdiler, onları dehşete düşürdüler ve (ortaya) büyük bir sihir getirmiş oldular....

Əraf Suresi, 119. Ayet: 1. fe : o zaman, böylece, artık 2. gulibû : onlara gâlip gelindi (onlar mağlup oldular, yenildiler) 3. hunâlike : orada 4. ve i...

Əraf Suresi, 119. Ayet: Onlar burada yenildiler ve zelil oldular....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Orada yenilmiş oldular ve küçük düşmüşler olarak tersyüz çevrildiler....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Orada yenilmiş oldular ve küçük düşmüşler olarak tersyüz çevrildiler (kalebu)....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Artık orada mağlûb oldular ve (kendilerini üstün görüyorlar iken) küçük düşen kimselere döndüler....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Ve (yine) böylece onlar yenilmiş, adamakıllı küçük düşmüş oldular....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Artık orada mağlup oldular ve zelil kimseler olarak geri dönüverdiler....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Orada yenilmiş oldular ve küçük düşmüşler olarak tersyüz çevrildiler....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Oracıkta mağlûp oldular ve küçük düştüler....

Əraf Suresi, 119. Ayet: Orada mağlup oldular, küçük düştüler....

Əraf Suresi, 120. Ayet: Ve sihirbazlar atılarak secde ettiler (edenler oldular)....

Əraf Suresi, 120. Ayet: Ve sahirler secde eder oldukları halde yere kapanmış oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: 1. fe : bunun üzerine, bundan sonra 2. erselnâ : biz gönderdik 3. aleyhim et tûfâne : üzerlerine tufan (yok eden, telef eden yağmur ve sel) 4.

Əraf Suresi, 133. Ayet: Bundan sonra, onların üzerine ayrı ayrı (zaman zaman) mucizeler, tufan, çekirge (afeti), bit (afeti), kurbağa (afeti) ve kan gönderdik. Buna rağmen kibirlendiler ve mücrim (günahkâr ve suçlu) bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de, her biri ayrı ayrı birer mucize olmak üzere başlarına tufan, çekirge, ürün güvesi (haşarat), kurbağalar ve kan gönderdik. (Hiçbirinden ders almadılar.) Büyüklük tasladılar ve suçlu bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de ayrı ayrı mucizeler olarak onların üzerine tufan, çekirge, haşere, kurbağalar ve kan gönderdik; yine de büyüklük tasladılar ve günahkâr bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de onların üzerine tafsilâtlı işaretler olarak tufan, çekirge, haşerat, kurbağalar ve kan yağdırdık! (Yine de) büyüklendiler ve suçlu bir topluluk oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz ayrı ayrı alametler olarak üzerlerine tufan, çekirge, haşarat, kurbağalar ve kan gönderdik. Ama onlar yine büyüklük tasladılar ve suçlular toplumu oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Bunun üzerine, ayrı ayrı mucizeler (ayetler) olarak üzerlerine tufan, çekirge, buğday güvesi, kurbağa ve kan musallat kıldık. Yine büyüklük tasladılar ve suçlu-günahkar bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Bunun uzerine su baskinini, cekirgeyi, haserati, kurbagalari ve kani birbirinden ayri mucizeler olarak onlara musallat kildik; yine de buyukluk taslayip suclu bir millet oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Bunun üzerine su baskınını, çekirgeyi, haşeratı, kurbağaları ve kanı birbirinden ayrı mucizeler olarak onlara musallat kıldık; yine de büyüklük taslayıp suçlu bir millet oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de ayrı ayrı mucizeler olarak onların üzerine tufan, çekirge, haşere, kurbağalar ve kan gönderdik; yine de büyüklük tasladılar ve günahkâr bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Üzerlerine tufan, çekirge, haşerat, kurbağa ve kan gibi ayrı ayrı işaretler gönderdik. Buna rağmen büyüklük taslamaya devam ettiler ve suçlu bir topluluk oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de kudretimizin ayrı ayrı âyetleri olmak üzere başlarına tufan gönderdik, çekirge gönderdik, haşerat gönderdik, kurbağalar gönderdik, kan gönderdik yine inad ettiler ve çok mücrim bir kavm oldular...

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de kudretimizin ayrı ayrı mucizeleri olmak üzere başlarına tufan, çekirge, haşereler, kurbağalar ve kan gönderdik. Yine inat ettiler ve çok suçlu bir toplum oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de kudretimizin ayrı ayrı alâmetleri olmak üzere başlarına tufan, çekirge, haşereler, kurbağalar ve kan gönderdik, yine inad edip direndiler ve çok mücrim (suçlu) bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de onlara, ayrı ayrı birer mucize olarak su baskını, çekirge sürüsü, zararlı böcek salgını, kurbağalar ve kan gönderdik. Yine de burun kıvırarak günahkâr bir toplum oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Bunun üzerine, ayrı ayrı ayetler olarak üzerlerine tufan, çekirge, buğday güvesi, kurbağa ve kan musallat ettik. Yine büyüklük tasladılar ve suçlu-günahkar bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Artık (biz de) onların üzerine ayrı ayrı mu'cizeler olarak; tûfan, çekirge, haşerât, kurbağalar ve (sularına) kan gönderdik, buna rağmen büyüklük tasladılar ve bir günahkârlar topluluğu oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Bunun üzerine, biz de birbirinden ayrı mucizeler olarak başlarına tufan, çekirge, haşerat, kurbağalar ve kan gönderdik. Yine de büyüklük taslayıp suçlular güruhu oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Artık biz onların üzerine ayrı ayrı harikalar olmak üzere tufanı, çekirgeleri, böcekleri, kurbağaları, kanı gönderdik. Yine böbürlendiler ve günahkârlar olan bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de kudretimizin ayrı ayrı delilleri olarak onların üzerine tufan gönderdik, çekirgeler gönderdik, haşerat gönderdik, kurbağalar gönderdik, kan gönderdik. Yine de inad edip büyüklük tasladılar ve suçlu bir topluluk oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Biz de onların üzerine ayrı ayrı mu'cizeler olarak tûfân, çekirge, kımıl (haşerât), kurbağalar ve kan gönderdik; ama yine büyüklük tasladılar ve suçlu bir topluluk oldular....

Əraf Suresi, 133. Ayet: Bunun üzerine biz de, ayrı ayrı mucizeler (ayetler) olarak üzerlerine tufan, çekirge, buğday güvesi, kurbağa ve kan musallat kıldık. Yine büyüklük tasladılar ve suçlu-günahkâr bir kavim oldular....

Əraf Suresi, 135. Ayet: Vaktâ ki onların erişecekleri bir müddete kadar kendilerinden azabı açıverdik. Onlar derhal yeminlerini bozar oldular....

Əraf Suresi, 136. Ayet: 1. fentekamnâ (fe intikam-nâ) : artık biz intikam aldık, cezalandırdık 2. min-hum : onlardan 3. fe agrak-nâ-hum : böylece onları boğduk 4.