Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir xurma ağacının gövdəsinə (söykənməyə) sövq etdi. Məryəm dedi: “Kaş mən bundan əvvəl ölüb tamamilə unudulaydım!”...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğuş
sancısı
onu bir xurma ağacının gövdəsinə söykənməyə məcbur etdi. (Məryəm uşaq anadan olandan sonra atası bilinmədiyi üçün cahil insanların dedi-qodusuna səbəb olacağından əndişəyə düşüb) dedi: “Kaş ki, mən bundan əvvəl ölüb qurtaraydım və ya tamamilə unudulub getmiş olaydım!”...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Sonra doğum
sancısı
onu bir hurma ağacının gövdesine sığınmaya mecbur etti. "Keşke bundan önce ölseydim de unutulup gitseydim." dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
1.
fe
: böylece, sonra
2.
ecâe-ha
: onu mecbur etti
3.
el mehâdû
: doğum
sancısı
4.
ilâ ciz'ın nahleti
: hurma ağa...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu, bir hurma ağacının gövdesine (sığınmaya) mecbur etti. “Keşke ben bundan önce ölseydim, unutularak unutulmuşların (arasına karışsaydım).” dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma ağacına yöneltti. “Keşke bundan önce ölseydim de unutulup gitmiş olsaydım!” dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
, onu bir hurma ağacının dibine sevketti de keşke dedi, bundan önce ölseydim de unutulup gitseydim....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma ağacına (dayanmaya) sevketti. "Keşke, dedi, bundan önce ölseydim de unutulup gitseydim!"...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
ile bir hurma dalına yapışırken; "Keşke bundan önce ölseydim ve büsbütün unutulup gitseydim" dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
, onu bir hurma ağacına dayanıp tutunmaya zorladı. 'Keşke bundan önce ölseydim de hatırda kalmayan değersiz şeyler gibi unutulup gitseydim.' dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
onu hurma dalı(nın altı)na getirdi. Dedi ki: 'Keşke bundan önce ölmüş ve unutulup gitmiş olsaydım.'...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
onu bir hurma dalına sürükledi. Dedi ki: "Keşke bundan önce ölseydim de, hafızalardan silinip unutuluverseydim."...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Sonra doğum
sancısı
onu bir hurma ağacına dayanmaya götürdü: “- Ah nolaydım! Bundan önce öleydim de unutulmuş gitmiş olaydım.” dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Dogum sancisi onu bir hurma agacinin dibine gitmege mecbur etti. «Keske ben bundan once olmus olsaydim da unutulup gitseydim» dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
onu bir hurma dalına çekip götürdü. «Ah keşke bundan önce ölseydim de unutulup gitseydim, (bu iş başıma gelmeseydi) !» dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma ağacının dibine gitmeğe mecbur etti. 'Keşke ben bundan önce ölmüş olsaydım da unutulup gitseydim' dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma ağacına (dayanmaya) sevketti. «Keşke, dedi, bundan önce ölseydim de unutulup gitseydim!»...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma dalına kadar sürükledi. 'Keşke bundan önce ölseydim, unutulsaydım,' dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Sonra doğum
sancısı
onu bir hurma dalına tutunup dayanmaya zorladı. «Keşke bundan önce ölseydim de unutulup gitseydim» dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
onu bir hurma dalına sürükledi. Dedi ki: "Keşke bundan önce ölseydim de, hafızalardan silinip unutuluverseydim."...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
onu bir hurma ağacına (dayanmıya) sevk etdi. «Keşki, dedi, bundan evvel öleydim, unutulub gideydim». ...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Nihâyet doğum
sancısı
onu (kuru) bir hurma ağacının dibine gitmeye mecbûr etti.(Utancından:) 'Keşke ben bundan önce ölseydim de unutulup gitmiş olsaydım!' dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma dalına sürükledi. Keşki, dedi; bundan evvel öleydim de unutulup gideydim....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Ve doğum
sancısı
onu bir hurma ağacının gövdesine sürükledi(ği zaman): "Keşke bu durum başıma gelmeden önce ölseydim de unutulup giden biri olsaydım!" diye yakındı....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma ağacına (dayanmaya) sevketti. “Keşke bundan önce ölmüş olsaydım da unutulup gitseydim!” dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir hurma dalına getirdi. -Keşke, dedi Bundan önce ölseydim de unutulup gitseydim....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
onu bir hurma ağacına dayanmaya zorladı. "Ay!" dedi, "n’olaydım, keşke bu iş başıma gelmeden öleydim, adı sanı unutulup gitmiş biri olaydım!"...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu, bir hurma dalı(nın altı)na getirdi. "Keşke dedi, bundan önce ölseydim, unutulup gitseydim!"...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
onu bir hurma dalına sürükledi. Dedi ki: «Keşke bundan önce ölseydim de, hafızalardan silinip unutuluverseydim.»...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Derken doğum
sancısı
geldi, onu bir hurma dalına tutunmaya zorladı.'Ne olurdu, bundan önce ölüp de unutulup gitseydim' diyordu....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Nihayet doğum
sancısı
onu, bir hurma ağacının kütüğüne götürdü. "Ah dedi, keşke daha önce ölseydim, keşke unutulup gitseydim."...
Saffat Suresi, 47. Ayet:
Orada hiçbir keder, sıkıntı, zarar, baş ağrısı, aklı giderme, mide
sancısı
söz konusu değildir. İçtiklerinden sarhoş da olmazlar....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Sonra doğum
sancısı
onu bir hurma kütüğüne tutunup dayanmaya zorladı. “Keşke bundan önce ölseydim ve büsbütün unutulan biri olsaydım!” dedi. ...
Saffat Suresi, 88. Ayet:
(88-89) Çünkü İbrâhîm, yıldızlara öyle bir bakış baktı ki! Sonra da ‘Şüphesiz ben sancılıyım/fikir
sancısı
çekiyorum’ dedi. ...
Saffat Suresi, 89. Ayet:
(88-89) Çünkü İbrâhîm, yıldızlara öyle bir bakış baktı ki! Sonra da ‘Şüphesiz ben sancılıyım/fikir
sancısı
çekiyorum’ dedi. ...
Saffat Suresi, 145. Ayet:
Sonra Biz, o fikir
sancısı
çekerken o'nu sahile attık, o'nu bunalımdan kurtardık. ...
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir xurma ağacının gövdəsinə (sığınmağa) məcbur etdi. ‘Kaş ki, mən bundan əvvəl ölsəydim, tamamilə unudulub getmiş olaydım.’ dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Beləliklə doğuş
sancısı
onu məcburi şəkildə xurma ağacının quru gövdəsinə tərəf çəkdi. O, (ağrının narahatlığı və rüsvayçılıq qorxusundan) dedi: Ey kaş bundan qabaq öləydim və tamamilə unudulaydım....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Doğum
sancısı
onu bir xurma ağacına tərəf yönəltdi. “Kaş ki, bundan əvvəl öləydim, unudulub getmiş olaydım!” – dedi....
Məryəm Suresi, 23. Ayet:
Sonra doğuş
sancısı
onu məcbur etdi ki, bir xurma kötüyünə söykənsin. "Kaş ki, bundan əvvəl ölmüş və tamamən yaddan çıxıb getmiş biri olsaydım!" dedi....
Saffat Suresi, 89. Ayet:
Sonra da 'Şübhəsiz ki, mən sancılıyam/fikir
sancısı
çəkirəm' dedi....
Saffat Suresi, 145. Ayet:
Sonra Biz, o fikir
sancısı
çekerken o'nu sahile attık, o'nu bunalımdan kurtardık: ...