Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara xeyir gəldiyi zaman: “Bu bizim haqqımızdır!” - deyirdilər. Əgər onlara bir pislik üz verərsə, Musa və onunla bərabər olanları
uğursuz
sayırdılar. Bilin ki, onların
uğursuz
luğu yalnız Allah tərəfindəndir. Lakin onların çoxu bilməz....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər ki: “Sənin və səninlə birlikdə olanların ucbatından biz
uğursuz
luğa düçar olduq”. Saleh dedi: “Sizin
uğursuz
luğunuz Allah tərəfindəndir. Xeyr, siz sınağa çəkilən bir qövmsünüz”. (Qövmü Saleh peyğəmbəri təkzib etdiyi zaman Allah-Təala onları qıtlığa düçar etmişdi. Onlar da bunu “
uğursuz
luq” adlandırmışdılar.)...
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Buna görə də onlara dünya həyatında rüsvayçılıq əzabını daddırmaq üçün o
uğursuz
günlərdə onların üstünə soyuq bir külək göndərdik. Axirət əzabı isə daha çox rüsvayedicidir. Onlara heç bir köməklik də göstərilməz....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Həqiqətən, Biz onların üstünə
uğursuz
luğu davam edən bir gündə uğultulu soyuq bir külək göndərdik....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar (şəhər əhalisi): “Həqiqətən, biz sizdə bir
uğursuz
luq gördük. Əgər bu işdən vaz keçməzsəniz, and olsun ki, sizi daşqalaq edəcəyik və bizdən sizə acı bir əzab toxunacaq”, - dedilər....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçilər dedilər: “Sizin
uğursuz
luğunuz özünüzdəndir. Əgər sizə öyüd-nəsihət verilirsə (bu
uğursuz
luqdurmu)? Xeyr! Siz həddi aşan bir qövmsünüz”....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bolluq qismət olduğu zaman: “Bu bizim (haqqımızdır)!” – deyər, bir pislik üz verdikdə isə bunu (bir
uğursuz
luq, nəhslik kimi) Musadan və yanındakılardan görərdilər. Agah olun ki, onların başına gələn
uğursuz
luq (nəhslik) Allahdandır, lakin onların əksəriyyəti (bunu) bilməz!...
Ali-İmran Suresi, 122. Ayet:
(O müharibədə) sizin içərinizdən (Sələmə və Harisə oğullarından ibarət) iki dəstə məğlubiyyətdən (
uğursuz
luqdan) qorxaraq geri çəkilmək fikrinə düşmüşdü. Halbuki, Allah onların yardımçısı idi. Gərək möminlər (hər işdə) Allaha təvəkkül etsinlər!...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər: “Bizə sənin və yanında olanların ucbatından
uğursuz
luq üz verdi. (Ayağınız bizə düşmədiyi üçün pis günə qaldıq, cürbəcür müsibətlərə düçar olduq). (Saleh) dedi: “Sizin
uğursuz
luğunuz Allahdandır. Bəlkə də, (itaət edib-etməyəcəyinizi bilmək üçün Allah tərəfindən) imtahan olunursunuz....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz onlara dünyada rüsvayçılıq əzabını daddırmaq üçün o
uğursuz
(nəhs) günlərdə üstlərinə vıyıltı ilə əsən (çox soyuq) bir külək (qasırğa) göndərdik. Axirət əzabı isə daha rüsvayedicidir. Onlara (qiyamət günü) kömək də olunmayacaqdır....
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
Sol tərəf sahibləri (əməl dəftərləri sol əllərinə verilənlər). Kimdir o sol tərəf sahibləri? (Nə
uğursuz
dur onlar!)...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
(Antakiyalılar) dedilər: “Biz sizdə bir nəhslik gördük. (Sizin ucbatınızdan bizi bədbəxtlik basdı, bizə
uğursuz
luq üz verdi. Gəlişinizlə aramıza nifaq düşdü, yurdumuzun bərəkəti çəkildi, yağışımız kəsildi). Həqiqətən, əgər (Allahın elçiləri olmaq iddianızdan) əl çəkməsəniz, sizi mütləq daşqalaq edəcəyik və bizdən sizə mütləq bir şiddətli əzab toxunacaqdır”....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçilər) dedilər: “Sizin nəhsliyiniz (
uğursuz
luğunuz) öz ucbatınızdandır (öz küfrünüz üzündəndir). Məgər sizə öyüd-nəsihət verildikdə (onu
uğursuz
luğa, nəhsliyəmi yozursunuz)! Xeyr, siz (günah etməkdə) həddi aşan bir camaatsınız!”...
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiği zaman, "Bu bizdendir." derler. Bir kötülük isabet ettiği zaman da Musa ve onunla birlikte olanları
uğursuz
sayarlardı. İyi bilin ki onların
uğursuz
luğu ancak Allah katındadır. Ancak çokları bunu bilmez....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
"Sen ve seninle beraber olanlar bize
uğursuz
luk getirdiniz." dediler. Salih: "Sizin
uğursuz
luğunuz Allah'ın takdirindedir. Belki sınav olunmakta olan bir toplumsunuz!" dedi....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
"Siz bize kesinlikle
uğursuz
luk getirdiniz. Eğer vazgeçmezseniz, kesinlikle sizi taşlarız. Ve bizden size çok acıklı bir azap dokunur." dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
"
Uğursuz
luğunuz kendinizdendir. Size öğüt verildi diye mi? Hayır! Siz müsrif bir halksınız." dediler....
Nisa Suresi, 78. Ayet:
Her nerede olursanız, ölüm size erişir; velev ki, tahkim edilmiş yüksek kalelerde bulunun. Bununla beraber onlara (münafık ve kâfirlere) bir iyilik gelse: “- Bu Allah’dandır”, derler. Bir musibet de geldi mi: “-Bu, senin
uğursuz
luğundandır”, derler. (Ey Rasûlüm) de ki: “- Hepsi (iyi ve kötüyü yaratmak) Allah’tandır.” Fakat bu topluluğa ne oluyor ki, Kur’an’ı anlamağa yanaşmıyorlar....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
1.
fe
: artık, bundan sonra
2.
izâ
: olduğu zaman
3.
câet-hum el hasenetu
: onlara hasene, iyilik geldi
4.
kâlû
: ...
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Artık onlara bir hasene geldiği zaman: “Bu bizim(hakkımız)dır.” dediler. Ve onlara bir kötülük isabet edince (onu) Musa (A.S) ve beraberindekilerin
uğursuz
luğu sayıyorlar. Fakat onların
uğursuz
luğu Allah tarafından değil mi? Ve lâkin onların çoğu bilmiyorlar....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Fakat onlara iyilik geldiği zaman, “Bu bizimdir, (biz çalışıp kazandık)” derler. Eğer başlarına bir kötülük gelirse, Mûsâ ve beraberindekilerin
uğursuz
luğuna yorarlardı. İyi bilin ki, onların
uğursuz
luk sebebi ancak Allah katında (yazılı)dır. Fakat çokları bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik gelince hakkımızdı bu zâten derler, bir kötülük geldi mi Mûsâ'nın ve onunla berâber bulunanların
uğursuz
luğuna verirlerdi. İyice bil ki uğradıkları
uğursuz
luk, Allah'tandı, fakat çoğu bilmezdi bunu....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik (bolluk) gelince, "Bu bizim hakkımızdır" derler; eğer kendilerine bir fenalık gelirse Musa ve onunla beraber olanları
uğursuz
sayarlardı. Bilesiniz ki, onlara gelen
uğursuz
luk Allah katındandır, fakat onların çoğu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiğinde: "Bu bizim getirimizdir" dediler. . . Onlara bir kötülük geldiğinde de, Musa ve onunla beraber olanların
uğursuz
luğuna yordular. . . Dikkat edin, onların
uğursuz
luk kabul ettiği, ancak Allâh indîndedir. . . Fakat onların çoğunluğu bunu kavrayamaz!...
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Kendilerine bir iyilik, bolluk gelince: 'Bu bizim hakkımızdır' dediler. Başlarına bir kötülük gelince de, bunu Mûsâ ile beraberindekilerin
uğursuz
luğundan saydılar. Şunu unutmayın, onların uğurları ve
uğursuz
lukları, hayır ve şerden payları, Allah katında yazılıdır. Fakat onların çoğu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiğinde: 'Bu bizim hakkımızdır' derlerdi. Başlarına bir kötülük geldiğinde de Musa ve beraberindekilerin
uğursuz
luğuna yorarlardı. İyi bilin ki, onların
uğursuz
luğu Allah katındandır [8], ancak çoğu bunu bilmez....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiği zaman "Bu bizim için" dediler; onlara bir kötülük isabet ettiğinde (bunu da) Musa ve beraberindekilerin bir
uğursuz
luğu olarak yorumlarlardı. Haberiniz olsun, Allah katında asıl
uğursuz
olanlar kendileridir; ama onların çoğu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Fakat onlara (firavun ailesine) iyilik ve bolluk geldiği zaman: “- Bu bizim hakkımızdır.” dediler. Başlarına bir fenalık geldiği zaman da, beraberindekilerin
uğursuz
luğuna yoruyorlardı. Dikkat edin! İyilik ve kötülüğü yaratmak ancak Allah’ın kudretiyledir. Fakat onların çoğu (bunu) bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldigi zaman; «Bu bizden oturudur» derler, bir fenaliga ugrarlarsa da, Musa ve onunla beraber olanlarin ugursuzluguna verirlerdi. Bilin ki, kendilerinin ugradigi ugursuzluk Allah katindandir, fakat cogu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Kendilerine iyilik geldiği zaman, «bu bize lâyıktır» derlerdi. Bir kötülük dokununca, Musa ve onunla beraber olanların
uğursuz
luğuna yorumlarlardı. Haberiniz olsun ki, onların
uğursuz
lukları Allah katındadır, ne var ki çoğu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
/.Onlara bir iyilik geldiği zaman; 'Bu bizden ötürüdür' derler, bir fenalığa uğrarlarsa da, Musa ve onunla beraber olanların
uğursuz
luğuna verirlerdi. Bilin ki, kendilerinin uğradığı
uğursuz
luk Allah katındandır, fakat çoğu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik (bolluk) gelince, «Bu bizim hakkımızdır» derler; eğer kendilerine bir fenalık gelirse Musa ve onunla beraber olanları
uğursuz
sayarlardı. Bilesiniz ki, onlara gelen
uğursuz
luk Allah katındandır, fakat onların çoğu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Kendilerine bir iyilik geldiği zaman, 'Bunu biz hakkettik,' derler, kendilerine bir kötülük dokunduğu zaman ise Musa ve beraberindekileri
uğursuz
lukla suçlarlardı. Doğrusu, onların
uğursuz
luğu ALLAH tarafından kararlaştırılır. Ancak çokları bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Fakat kendilerine iyilik geldiği zaman: «İşte bu bizim hakkımızdır.» dediler. Başlarına bir kötülük gelirse Musa ile yanındakilerin
uğursuz
luğuna verirlerdi.
Uğursuz
luk kuşları ise Allah'ın yanındadır. Fakat çoğu bilmezlerdi....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Fakat kendilerine iyilik geldiği zaman, işte bu bizim hakkımızdır, dediler, başlarına bir kötülük gelince de, işte bu Musa ile yanındakilerin
uğursuz
luğu yüzünden, dediler. İyi bilin ki, onların
uğursuz
luğu Allah katındandır. Lâkin çoğu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlar bir iyilikle karşılaşınca «bu kendimizden kaynaklanıyor» derler. Fakat eğer başlarına bir kötülük gelecek olursa, bunu Musa ile arkadaşlarının
uğursuz
luğuna yorarlar. Oysa onların kaderlerini belirleme yetkisi sırf Allah'ın tekelindedir, fakat çoğu bunu bilmiyor....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Kendilerine bir iyilik geldiği zaman, "Bu bizim için (biz bunu hakettik)" dediler; onlara bir kötülük isabet ettiğinde (bunu da) Musa ve beraberindekilerin bir
uğursuz
luğu olarak yorumlarlardı. Haberiniz olsun, Tanrı katında asıl
uğursuz
(kötülük kaynağı) olanlar kendileridir....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Fakat onlara iyilik gelince: «Bu, bizim hakkımızdır» dediler. Eğer kendilerine bir fenalık da gelirse Musa ile onun berâberindekilere
uğursuz
luk yüklerlerdi. Gözünüzü açın ki onların
uğursuz
luğu ancak Allah tarafındandır. Fakat çokları bilmezler. ...
Əraf Suresi, 131. Ayet:
İşte onlara iyilik geldiği zaman: 'Bu bizim (hakkımız)dır' derler. Ama onlara bir kötülük isâbet ederse, Mûsâ ve onunla berâber olanları
uğursuz
sayarlardı. Dikkat edin! Onların
uğursuz
luğu (kendi amellerinden olup) ancak Allah katındandır; fakat onların çoğu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiğinde: Bu, bizim içindir, dediler. Şayet kendilerine bir kötülük gelirse; Musa ile beraberindekilere
uğursuz
luk yüklerdi. Dikkat edin, onların
uğursuz
luğu ancak Allah katındadır, fakat çoğu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Fakat onlar, kendilerine ne zaman bir iyilik erişse "Bu (zaten) bizim hakkımızdı!" derler, ne zaman da başları dara düşse bunu Musa ve onun yandaşlarının
uğursuz
luğuna verirlerdi. Yoo! Şüphesiz, onların uğur(suzluk)ları Allah tarafından öngörülmüştür; ne var ki, çoğu (bunu) bilmez....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiği zaman: “Bu bizim hakkımızdır. ” derlerdi. Bir kötülük dokununca, Musa ve onunla beraber olanların
uğursuz
luğuna yorarlardı. İyi bilin ki, kendilerinin uğradığı
uğursuz
luk Allah katındandır, fakat çoğu bunu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiği zaman “bu bizim hakkımızdır” derler, onlara bir kötülük dokunduğu zaman onu Musa ve onun yanındakilerin
uğursuz
luğuna verirlerdi. Dikkat edin, onların
uğursuz
luğu sadece Allah katındandır. Fakat onların çoğu bilmiyorlar....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara iyilik, bolluk geldiğinde: "Hâ işte bu bizim hakkımız! Kendi becerimizle bunu elde ettik!" derlerdi. Eğer kendilerine bir kötülük gelirse onu, Mûsa ile beraberindeki müminlerin
uğursuz
luklarına verirlerdi. Dikkat edin, iyiliği olduğu gibi kötülüğü de yaratmak, ancak Allah’ın kudretiyledir fakat onların çoğu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiği zaman: "Bu, bizimdir (kendi becerimizle bunu elde ettik)" derler; kendilerine bir kötülük ulaşırsa, Mûsâ ve onunla beraber olanları
uğursuz
sayarlar(onların yüzünden belâya uğradıklarını sanırlar)dı. İyi bilinki, onların
uğursuz
luğu Allâh katındadır, fakat çokları bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiği zaman «Bu bizim için» dediler; onlara bir kötülük de isabet ettiğinde (bunu da) Musa ve beraberindekilerin bir
uğursuz
luğu olarak yorumlarlardı. Haberiniz olsun, Allah katında asıl
uğursuz
olanlar kendileridir; ama onların çoğu bilmezler....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Başlarına bir iyilik gelince 'Bu bizim hakkımız' der, kötülük gelince de Musa ile beraberindekilerin
uğursuz
luğuna yorarlardı. Heyhat! Onların
uğursuz
luğu Allah katındandı da çoğu bunu bilmiyordu....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir iyilik geldiğinde, "bu bizimdir" derlerdi. Kendilerine bir kötülük dokunduğunda ise Musa ve beraberindekilerin
uğursuz
luğuna yorarlardı. Gözünüzü açın! Onların
uğursuz
luk kuşu Allah katındadır. Fakat çokları bilmiyorlar....
Yunus Suresi, 100. Ayet:
Allah'ın izni olmadıkça hiçbir kişinin iman etmesi mümkün değildir. Akıllarını kullanmayanlar üzerine Allah bir
uğursuz
luk yükler....
İsra Suresi, 13. Ayet:
Manevî ve ahlâkî tercihlerinin sonucu her insanın kaderini, uğurlarını ve
uğursuz
luklarını, hayır ve şerden paylarını boynuna astık. Kıyamet günü, açılmış olarak karşılaşacağı amel defterini önüne çıkarırız....
İsra Suresi, 13. Ayet:
Her insanın
uğursuz
luk kuşunu onun boynuna takmışızdır. Kıyamet günü kendisine, önünde açılmış olarak bulacağı bir kitap çıkaracağız:...
Taha Suresi, 22. Ayet:
"Şimdi de elini koynuna sok: herhangi bir
uğursuz
luğun değil, (Bizim rahmetimizin) başka bir işareti olarak bembeyaz (ışıldayarak) çıkacaktır;...
Şüəra Suresi, 169. Ayet:
Ey Rabbim, beni ve ailemi bunların yaptıklarının
uğursuz
luğundan kurtar!...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
et tayyer-nâ
: bize
uğursuz
luk getirdiniz
3.
bi-ke
: seninle
4.
ve
: ve
Nəml Suresi, 47. Ayet:
"Sen ve seninle beraber olanlar, bize
uğursuz
luk getirdiniz." dediler. (Salih A.S): "Sizin
uğursuz
luğunuz Allah'ın katındadır. Hayır, siz fitneye düşmüş bir kavimsiniz." dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar, “Sen ve beraberindekiler yüzünden
uğursuz
luğa uğradık” dediler. Salih, “Sizin
uğursuz
luğunuzun sebebi Allah katında (yazılı)dır. Aslında siz imtihan edilmekte olan bir kavimsiniz” dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Biz dediler, seninle ve yanında bulunanlarla
uğursuz
luğa uğramadayız. O, uğradığınız
uğursuz
luk, Allah katından gelmede; hattâ siz, sınanmakta olan bir topluluksunuz dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Şöyle dediler: Senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık. Sâlih: Size çöken
uğursuz
luk (sebebi), Allah katında (yazılı)dır. Hayır, siz imtihana çekilen bir kavimsiniz, dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: "Sen ve sana tâbi olanlar yüzünden
uğursuz
luğa uğradık. " (Sâlih) dedi ki: "Sizin
uğursuz
luğunuz Allâh indîndedir. . . Hayır, siz imtihan edilen bir toplumsunuz. "...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar: 'Senin ve beraberinde olan kimselerin yüzünden, başımızdan
uğursuz
luk, kıtlık eksik olmuyor' dediler. Sâlih: 'Uğurlarınız ve
uğursuz
luklarınız, hayır ve şerden paylarınız Allah katında yazılıdır. Belki siz, hayır ihsan edilerek, şerre maruz bırakılarak imtihana tâbi tutulan bir kavimsiniz.' dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: 'Biz senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık'. (Salih de): 'Sizin
uğursuz
luğunuz Allah katındadır. [2] Hayır siz imtihan edilmekte olan bir kavimsiniz' dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: "Senin ve seninle birlikte olanlar yüzünden
uğursuz
luğa uğradık." Dedi ki: "Sizin
uğursuz
luğunuz (başınıza gelenler) Allah katında (yazılı)dır. Hayır, siz denenmekte olan bir kavimsiniz."...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
(Onlar peygambere) dediler ki: “- Biz, sen ve beraberindekilerle (müminlerle)
uğursuz
luğa uğradık, (başımıza çeşitli musibetler geldi)”. Salih onlara şöyle dedi: “- Size gelen
uğursuz
luk, Allah katında takdir edilmiştir. Doğrusu siz, imtihana çekilen bir kavimsiniz.”...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
«Ben ve beraberindekiler yuzunden ugursuzluga ugradik» dediler. Salih: «Ugursuzlugunuz Allah katindandir; belki imtihana cekilen bir milletsiniz» dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Kavmi ona: «Biz seninle ve beraberinde bulunanlar sebebiyle
uğursuz
luğa uğradık» dediler. O da. «sizin
uğursuz
luğunuz Allah yanında (kötü amelinizden dolayı)dır. Hayır, siz ciddi bir imtihandan geçiriliyorsunuz!» dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
'Sen ve beraberindekiler yüzünden
uğursuz
luğa uğradık' dediler. Salih: '
Uğursuz
luğunuz Allah katındandır; belki imtihana çekilen bir milletsiniz' dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Şöyle dediler: Senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık. Sâlih: Size çöken
uğursuz
luk (sebebi), Allah katında (yazılı)dır. Hayır, siz imtihana çekilen bir kavimsiniz, dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki, 'Sen ve beraberindekiler bize
uğursuz
luk getirdiniz.' Dedi ki, ' Sizin
uğursuz
luğunuz ALLAH'tan gelmektedir. Doğrusu siz sınava sokulan bir toplumsunuz.'...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar: «Biz, senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık.» dediler. O da: «Sizin
uğursuz
luğunuzun sebebi Allah tarafından biliniyor. Doğrusu siz imtihana çekilen bir kavimsiniz.» dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Cevap verdiler: «Senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık.» Salih: «Size çöken
uğursuz
luk (sebebi) Allah katında (yazılı)dır. Belki siz imtihana çekilen bir kavimsiniz» dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Semudoğulları, Salih'e «Sen ve yanındakiler bize
uğursuz
luk getirdiniz» dediler. Salih dedi ki; «Sizin kısmetiniz Allah katında belirlenmiştir. Aslında siz toplum olarak sınavdan geçiriliyorsunuz.»...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: "Senin ve seninle birlikte olanlar yüzünden
uğursuz
luğa uğradık." Dedi ki: "Sizin
uğursuz
luğunuz (başınıza gelenler) Tanrı katında (yazılı)dır. Hayır, siz denenmekte olan bir kavimsiniz."...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler: «Senin yüzünden ve maiyyetinde bulunan kimseler (mü'minler) yüzünden
uğursuz
luğa uğradık». (Saalih de:) «Sizin (bütün) amel (ve hareketler) iniz Allah nezdinde (gizli değildir, yazılı) dır. Belki siz imtihaana çekilmekde olan bir kavmsiniz» dedi. ...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
(Onlar:) 'Senin ve berâberinde bulunanların yüzünden
uğursuz
luğa uğradık' dediler. (Sâlih:) 'Sizin
uğursuz
luğunuz(un sebebi) Allah katındadır (O takdîr etmiştir); hayır, siz imtihâna çekilen bir kavimsiniz' dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: Senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık: O da:
Uğursuz
luğunuz Allah katındandır. Belki siz, imtihana çekilen bir kavimsiniz, dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
"Biz sende ve seninle beraber olanlarda
uğursuz
luk görüyoruz!" diye karşılık verdiler. (Salih:) "Uğurumuz ya da
uğursuz
luğumuz Allah'ın elindedir!" dedi, "İşin gerçeği, sizler sınanan bir toplumsunuz!"...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: “Senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık. ” Sâlih dedi ki: “
Uğursuz
luğunuz Allah katındadır. Doğrusu siz imtihana çekilen bir kavimsiniz. ”...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
-Sen ve beraberindeki kimseler, bize
uğursuz
luk getirdiniz dediler. -
Uğursuz
luğunuz Allah katındandır. Esasında imtihan oluyorsunuz, dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
"Biz" dediler, "senin ve sana bağlı olanların yüzünden
uğursuz
luğa uğradık."Salih: "
Uğursuz
luk dediğiniz şey Allah katında takdir edilmiştir. Doğrusu siz imtihana tutulan bir toplumsunuz." diye cevap verdi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler: "Senin ve seninle beraber bulunanların yüzünden
uğursuz
luğa uğradık." Dedi: "
Uğursuz
luğunuz(un sebebi), Allâh'ın yanındadır (herşey O'nun takdiriyle olur). Doğrusu siz (bu olaylarla) sınanan bir toplumsunuz."...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: «Senin ve seninle birlikte olanlar yüzünden
uğursuz
luğa uğradık.» Dedi ki: «Sizin
uğursuz
luğunuz (başınıza gelenler) Allah katında (yazılı)dır. Hayır, siz denenmekte olan bir kavimsiniz.»...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar 'Senin ve beraberindekilerin yüzünden
uğursuz
luğa uğradık' dediler. Salih ise 'Sizin
uğursuz
luğunuz Allah katında yazılıdır,' dedi. 'Aslında siz sınanmakta olan bir topluluksunuz.'...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler: "Sen ve beraberindekiler yüzünden başımıza
uğursuz
luk geldi/sen ve beraberindekileri
uğursuz
luk belirtisi sayıyoruz." Dedi: "
Uğursuz
luk kuşunuz Allah katındadır. Daha doğrusu siz, imtihana çekilen bir topluluksunuz....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
innâ
: muhakkak biz
3.
tetayyernâ
:
uğursuz
luğa uğradık
4.
bi kum
: sizinle
Yasin Suresi, 18. Ayet:
"Muhakkak ki biz, sizinle
uğursuz
luğa uğradık. Eğer siz gerçekten vazgeçmezseniz (son vermezseniz), sizi mutlaka taşlayacağız. Ve mutlaka bizden size elîm bir azap dokunacak." dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler ki: “Şüphesiz biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer vazgeçmezseniz, sizi mutlaka taşlarız ve bizim tarafımızdan size elem dolu bir azap dokunur.”...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Demişlerdi ki: Gerçekten de sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğramadayız, andolsun ki bu işten vazgeçmezseniz elbette taşlarız sizi ve elbette bizden, elemli bir azâba uğrarsınız....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
(Bunun üzerine onlar:) Doğrusu siz bize
uğursuz
geldiniz. Eğer bu işten vazgeçmezseniz, andolsun sizi taşlarız. Ve bizden size mutlaka fena bir kötülük dokunur, dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler ki: "Kuşkusuz sizde
uğursuz
luk olduğunu düşünüyoruz. . . Andolsun ki, eğer vazgeçmezseniz, kesinlikle sizi taşlayarak öldüreceğiz ve elbette size bizden feci bir azap dokunacaktır. "...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar: 'Kesinlikle biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer bu işten vazgeçmezseniz, andolsun sizi taşlayarak öldürürüz. Bizden size, can yakıcı müthiş bir kötülük dokunur.' dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler ki: 'Doğrusu biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer (yaptığınıza) son vermezseniz andolsun sizi taşlayacağız ve bizden size acıklı bir azap dokunacaktır.'...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler ki: "Herhalde biz, sizlerden dolayı
uğursuz
luğa uğradık. Eğer (bu söylediklerinize) bir son vermeyecek olursanız, andolsun, sizi taşa tutacağız ve mutlaka bizden yana size acı bir azab dokunacaktır."...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
(Onlar, elçilere) dediler ki: “- Doğrusu biz, sizinle
uğursuz
landık. Eğer (bu sözünüzden) vaz geçmezseniz, muhakkak sizi taşla öldürürüz; ve her halde size bizden çok acıklı bir azap dokunur.”...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Kasabalilar: «Dogrusu sizin yuzunuzden ugursuzluga ugradik; vazgecmezseniz and olsun ki sizi taslayacagiz ve bizden size can yakici bir azap dokunacaktir» demislerdi...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Kasaba halkı onlara: «Doğrusu sizin yüzünüzden başımıza
uğursuz
luk çöktü. Eğer (bu iddia ve uyarınızdan) vazgeçmezseniz elbette sizi taşlar ve elbette bizden size elem verici bir azâb dokunur,» dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
'Doğrusu sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık; vazgeçmezseniz and olsun ki sizi taşlayacağız ve bizden size can yakıcı bir azap dokunacaktır' dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
(Bunun üzerine onlar:) Doğrusu siz bize
uğursuz
geldiniz. Eğer bu işten vazgeçmezseniz, andolsun sizi taşlarız. Ve bizden size mutlaka fena bir kötülük dokunur, dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler ki, 'Sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer son vermezseniz sizi taşlarız ve bizden size acı bir ceza dokunacaktır.'...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar: «Doğrusu, biz sizi
uğursuz
luk nedeni saydık. Yemin ederiz ki, vazgeçmezseniz sizi hiç tınmadan taşlarız ve kesinlikle size bizden acıklı bir azap dokunur.» dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar dediler ki: «Herhalde biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer bu işten vazgeçmezseniz, andolsun ki, sizi hiç tınmadan taşlarız ve mutlaka bizden size pek acıklı bir azab dokunur.»...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Kentliler dediler ki; «doğrusu biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer bu işten vazgeçmezseniz sizi mutlaka taşlarız ve bizden size acı bir azab dokunur.»...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler ki: "Herhalde biz, sizlerden dolayı
uğursuz
luğa uğradık. Eğer (bu söylediklerinize) bir son vermeyecek olursanız, andolsun, sizi taşa tutacağız ve mutlaka bizden yana size acı bir azab dokunacaktır."...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler: «Doğrusu biz sizin yüzünüzden
uğursuz
landık. Eğer vaz geçmezseniz, andolsun, sizi mutlak taşlarız. Bizden size muhakkak acıklı bir işkence de dokunur». ...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
(Şehir halkı:) 'Doğrusu biz, sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Yemîn olsun ki, eğer (bu söylediklerinizden) vazgeçmezseniz sizi mutlaka taşla(yarak öldürü)rüz ve bizden size gerçekten elemli bir azab dokunur' dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Doğrusu, sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Vazgeçmezseniz andolsun ki sizi taşlayacağız. Ve bizden size, elim bir azab dokunacaktır, dediler....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
(Ötekiler,) "Doğrusu," dediler, "bize
uğursuz
luk getirdiniz! Eğer bundan vazgeçmezseniz sizi mutlaka taşlayacak ve başınıza bir bela saracağız!"...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar dediler ki: "Doğrusu biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer bu işten vazgeçmezseniz sizi mutlaka taşlarız ve bizden size acı bir azap dokunur. "...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar dediler ki: -Sizin yüzünüzden bize
uğursuz
luk geldi. Eğer bu işe bir son vermezseniz, sizi taşa tutarız ve bizden acı bir azap dokunur size....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Ahâli dedi ki: "
Uğursuz
sunuz siz, şayet vazgeçmezseniz, sizi taşlarız, acı mı acı bir azap size dokundururuz."...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
(Kentliler) Dediler ki: "Doğrusu biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer bu işten vazgeçmezseniz sizi mutlaka taşlarız ve bizden size acı bir azâb dokunur."...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar dediler ki: «Herhalde biz, sizlerden dolayı
uğursuz
luğa uğradık. Eğer (bu söylediklerinize) bir son vermeyecek olursanız, andolsun, sizi taşa tutacağız ve mutlaka bizden yana size acıklı bir azab dokunacaktır.»...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Onlar 'Biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık,' dediler. 'Vazgeçmeyecek olursanız sizi taşlarız; bizden size acı bir azap dokunur.'...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
Dediler: "Sizin yüzünüzden
uğursuz
lukla karşılaştık/biz sizi
uğursuz
luk sebebi saymaktayız. Eğer bu işe son vermezseniz, sizi mutlaka taşlayacağız. Ve bizden size acıklı bir azap kesinlikle dokunacaktır."...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
tâiri-kum
: sizin
uğursuz
luğunuz
3.
mea-kum
: sizinle beraber
4.
e
: mı
Yasin Suresi, 19. Ayet:
"
Uğursuz
luğunuz sizinle beraberdir (kendinizdendir). Size zikir hatırlatılınca mı (
uğursuz
luğa uğruyorsunuz)? Hayır, siz müsrif (haddi aşan) bir kavimsiniz." dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler de, “
Uğursuz
luğunuz kendinizdendir. Size öğüt verildiği için mi (
uğursuz
luğa uğruyorsunuz?). Hayır, siz aşırı giden bir kavimsiniz” dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Onlar da,
uğursuz
luğunuz demişlerdi, kendinizden; öğüt verilirse de mi yapacaksınız bunu? Hayır, siz, haddi aşmış bir topluluksunuz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler şöyle cevap verdi: Sizin
uğursuz
luğunuz sizinle beraberdir. Size nasihat ediliyorsa bu
uğursuz
luk mudur? Bilakis, siz aşırı giden bir milletsiniz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: "Sizin
uğursuz
luğunuz sizinledir. . . Eğer (hakikatinizle) hatırlatılıyorsanız bu mu (
uğursuz
luk)? Hayır, siz israf eden bir toplumsunuz. "...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Peygamberler: 'Sizin uğurlarınız ve
uğursuz
luklarınız, hayra kavuşmanız, şerre maruz kalmanız kendi tercihinizden kaynaklanmaktadır. Size tebliğ yapıldı, öğüt verildi diye mi,
uğursuz
luğa uğradınız? Doğrusu siz, isyanı, kural tanımazlığı âdet edinmiş, ağır-adaletsiz hükümler içeren kurallar koyan, hatalar içinde yüzen, cahilce davranan bir kavimsiniz.' dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler) dediler ki: 'Sizin
uğursuz
luğunuz kendinizdendir. Size öğüt verildi diye mi (
uğursuz
luğa uğradınız)? Doğrusu siz çok ileri giden bir topluluksunuz'....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: "
Uğursuz
luğunuz, sizinledir. Size öğüt verildi diye mi (
uğursuz
luğa uğradınız)? Hayır, siz ölçüyü taşıran bir kavimsiniz."...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler) dediler ki: “-
Uğursuz
luğunuz yanınızdadır. Nasihat edilirseniz mi (bunu
uğursuz
luğa yoruyorsunuz ve bizi tehdit ediyorsunuz)? Doğrusu siz, haddi aşmış bir kavimsiniz.”...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elciler: «Ugursuzlugunuz kendinizdendir. Bu ugursuzluk size ogut verildigi icin mi? Hayir; siz, asiri giden bir milletsiniz» demislerdi....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler dediler ki: «Sizin
uğursuz
luğunuz beraberinizdedir; size öğüt verilse de mi ? Hayır, siz (inkâr ve sapıklıkta, inat ve azgınlıkta) aşırı giden bir milletsiniz.»...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler: '
Uğursuz
luğunuz kendinizdendir. Bu
uğursuz
luk size öğüt verildiği için mi? Hayır; siz, aşırı giden bir milletsiniz' demişlerdi....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler şöyle cevap verdi: Sizin
uğursuz
luğunuz sizinle beraberdir. Size nasihat ediliyorsa bu
uğursuz
luk mudur? Bilakis, siz aşırı giden bir milletsiniz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki, '
Uğursuz
luğunuz sizden kaynaklanmaktadır. Size uyarıda bulunulduğu için mi? Siz gerçekten sınırı aşan bir topluluksunuz.'...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler: «Sizin
uğursuz
luk kuşunuz beraberinizdedir. Size öğüt verilse de öyle mi? Doğrusu siz israfı adet etmiş bir topluluksunuz.» dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Peygamberler de şöyle cevap verdiler: «Sizin
uğursuz
luğunuz beraberinizdedir. Size öğüt verildi diye mi (
uğursuz
luğa uğradınız)? Doğrusu siz israfı âdet etmiş bir kavimsiniz.»...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler dediler ki; «
uğursuz
luk kendinizdendir. Bu
uğursuz
luk size öğüt verildiği için mi oldu? Hayır, siz aşırı giden bir kavimsiniz.»...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: "
Uğursuz
luğunuz sizinledir. Size öğüt verildi diye mi (
uğursuz
luğa uğradınız)? Hayır, siz ölçüyü taşıran bir kavimsiniz."...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Onlar da): «Sizin
uğursuz
luğunuz, dediler, kendi berâberinizdedir. Size nasıyhat edilirse mi? Hayır, siz haddi aşıb taşanlar güruhusunuz». ...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler:) '
Uğursuz
luğunuz sizinle berâberdir. Size nasîhat verildiği için mi(
uğursuz
luk sayıyorsunuz)? Hayır! Siz haddi aşan bir kimseler topluluğusunuz' dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki:
Uğursuz
luğunuz sizinledir. Size öğüt verildi diye mi? Hayır, siz; çok aşırı giden bir kavimsiniz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler şöyle cevap verdi: "
Uğursuz
luğunuz sizin kendinizdendir. Size nasihat ediliyorsa, bu
uğursuz
luk mudur? Hayır! Siz aşırı giden bir kavimsiniz. "...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
-
Uğursuz
luğunuz kendinizdendir. Sizi uyardık diye mi? Hayır, siz aşırı giden bir toplumsunuz, dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Resuller cevap verdiler: "
Uğursuz
luğunuz sizinle beraber, çünkü siz imânsızsınız, irşâd edildiniz diye mi böyle söylüyorsunuz? Haddi aşan toplumun tekisiniz siz!"...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler) Dediler ki: "
Uğursuz
luğunuz sizin kendinizdedir. Size öğüt verildiği için mi (
uğursuz
luğa uğruyorsunuz)? Hayır siz aşırı giden bir kavimsiniz."...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: «
Uğursuz
luğunuz, sizinle birliktedir. Size öğüt verildi diye mi (
uğursuz
luğa uğradınız)? Hayır, siz ölçüyü taşıran bir kavimsiniz.»...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler dediler ki: 'Sizin
uğursuz
luğunuz kendinizdendir. Yoksa size öğüt verilmesini mi
uğursuz
luk sayıyorsunuz? Aslında siz haddini aşmış bir toplumsunuz.'...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler: "
Uğursuz
luk kuşunuz sizinle beraberdir. Size öğüt verildi diye mi bütün bunlar? Hayır, siz savurganlığa, aşırılığa sapmış bir topluluksunuz."...
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
1.
fe
: böylece, bunun üzerine
2.
erselnâ
: gönderdik
3.
aleyhim
: onların üzerine
4.
rîhan
: rüzgâr
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bunun üzerine, dünya hayatında, zillet azabını onlara tattırmamız için,
uğursuz
günlerde onların üzerine şiddetli sesle gelen soğuk bir fırtına gönderdik. Ve ahiret azabı mutlaka daha çok rezil edicidir. Ve onlara yardım olunmaz....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Derken onlara, dünyâ yaşayışında, aşağılık azâbını tatsınlar diye
uğursuz
günlerde bir kasırgadır, yolladık ve elbette âhiret azâbı, daha da aşağılatıcıdır ve onlar, bir yardım da görmezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bundan dolayı biz de onlara dünya hayatında zillet azâbını tattırmak için o
uğursuz
günlerde soğuk bir rüzgâr gönderdik. Ahiret azabı elbette daha çok rüsvay edicidir. Onlara yardım da edilmez....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bundan dolayı, biz de, onlara, dünya hayatında, rezillik, rüsvaylık cezasını tattırmak için, helâk edilecekleri o
uğursuz
günlerde, dondurucu bir rüzgâr estirdik. Elbette âhiret, ebedî yurt azâbı daha rüsvay edicidir. Onlara yardım da edilmeyecek....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de onlara, dünya hayatında aşağılayıcı azabı tattırmak için o
uğursuz
günlerde üzerlerine dondurucu bir kasırga gönderdik. Ahiret azabı ise daha da aşağılayıcıdır. Onlar yardım da görmezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Böylece biz de onlara dünya hayatında aşağılanma azabını taddırmak için, o
uğursuz
(felaketler yüklü) günlerde üzerlerine 'kulakları patlatan bir kasırga' gönderdik. Ahiret azabı ise daha (büyük) bir aşağılanmadır. Ve onlara yardım edilmeyecektir....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de, perişanlık azabını dünya hayatında kendilerine taddıralım diye,
uğursuz
günlerde üzerlerine kavurucu bir rüzgâr (kasırga) gönderdik. Elbette ahiret azabı (dünyadakinden) daha şiddetlidir, daha perişan düşürücüdür. Hem de onlar, (Allah’ın azabından) kurtarılmıyacaklardır....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Rezillik azabini onlara dunya hayatinda tattirmak icin ugursuz gunlerde uzerlerine dondurucu bir kasirga gonderdik. Ahiret azabi ise daha cok alcalticidir ve onlar yardim da gormezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bu yüzden üzerlerine o
uğursuz
günlerde bir kasırga gönderdik, bunu Dünya hayatında onlara rezillik rüsvaylık azabını tattırmak için yaptık. Âhiret azabı ise daha rüsvay edicidir ve onlar yardım da göremezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Rezillik azabını onlara dünya hayatında tattırmak için
uğursuz
günlerde üzerlerine dondurucu bir kasırga gönderdik. Ahiret azabı ise daha çok alçaltıcıdır ve onlar yardım da görmezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bundan dolayı biz de onlara dünya hayatında zillet azâbını tattırmak için o
uğursuz
günlerde soğuk bir rüzgâr gönderdik. Ahiret azabı elbette daha çok rüsvay edicidir. Onlara yardım da edilmez....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Nihayet, onlara dünya hayatında aşağılayıcı azabı tattırmak için
uğursuz
günlerde üzerlerine sert bir rüzgar gönderdik. Ahiret azabı ise daha aşağılayıcıdır ve onlar yardım görmezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de kendilerine dünya hayatında zillet azabını tattırmak için
uğursuz
günlerde üzerlerine sarsar rüzgarı (dondurucu veya çok gürültülü bir kasırga) gönderdik. Elbette ki, ahiret azabı daha zahmetlidir; hem de onlar kurtarılamayacaklardır....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bu yüzden biz de onlara dünya hayatında rezillik azabını tattırmak için o
uğursuz
günlerde dondurucu bir kasırga gönderdik. Ahiret azabı ise elbette daha çok rezil edicidir. Onlara yardım da edilmeyecektir....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de onlara dünya hayatında rezillik azabını taddırmak için o
uğursuz
günlerde, üzerlerine dondurucu bir rüzgar gönderdik. Ahiret azabı ise daha da kepazeliktir ve onlara hiç yardım edilmez....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Böylece biz de onlara dünya hayatında aşağılanma azabını tattırmak için, o
uğursuz
(felaketler yüklü) günlerde üzerlerine 'kulakları patlatan bir kasırga' gönderdik. Ahiret azabı ise daha (büyük) bir aşağılanmadır. Ve onlara yardım edilmeyecektir....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bundan dolayı biz de, dünyâ hayâtında zillet azabını kendilerine tatdırmamız için,
uğursuz
uğursuz
günlerde üzerlerine çok gürültülü bir bora gönderdik. Âhiret azâbı elbet daha horlayıcıdır. Onlara (hiç bir suretle) yardım da olunmaz. ...
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bunun üzerine, dünya hayâtında rezillik azâbını kendilerine tattırmak için, o
uğursuz
günlerde, üzerlerine dondurucu bir kasırga gönderdik. Âhiret azâbı ise elbette daha rezîl edicidir; onlara (orada) yardım da edilmez....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Böylece
uğursuz
günlerde dünya hayatında rüsvaylık azabını tattıralım diye Biz de onların üzerine şiddetli bir rüzgar gönderdik. Ahiret azabı ise, elbet daha horlayıcıdır. Onlara yardım da edilmez....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Artık Biz de onların üzerlerine
uğursuz
günlerde pek ziyâde soğuk bir rüzgâr gönderdik ki, onlara dünya hayatında bir zillet azabını tattıralım ve elbette ki, ahiret azabı daha ziyâde zilletlidir ve onlar yardım da olunmazlar....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bundan dolayı biz de onlara dünya hayatında zillet azabını tattırmak için o
uğursuz
günlerde üzerlerine dondurucu bir rüzgâr gönderdik. Ahiret azabı ise elbette daha çok alçaltıcı, rüsvay edicidir. Onlara hiç yardım da edilmez....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de onlara dünya hayatında rezil edici azabı tattırmak için, o
uğursuz
günlerde buz gibi bir rüzgar göndermiştik. Ahiret azabı ise daha çok alçaltıcıdır ve onlar yardım da görmezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de onların üzerine, o
uğursuz
günlerde bir kasırga gönderdik. Bunu onlara dünya hayatında bir rezillik ve rüsvaylık tattırmak için yaptık.Âhiret azabı ise daha çok rüsvay eder. Hem orada hiç kimse kendilerine yardım edemez....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de onlara dünyâ hayâtında rezillik azâbını taddırmak için o
uğursuz
günlerde, üzerlerine dondurucu bir rüzgâr gönderdik. Âhiret azâbı ise daha da kepaze edicidir. Onlara hiç yardım edilmeyecektir....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Böylece biz de onlara dünya hayatında aşağılanma azabını taddırmak için, o
uğursuz
(felâketler yüklü) günlerde üzerlerine 'kulakları patlatan bir kasırga' gönderdik. Ahiret azabı ise daha da bir aşağılanmadır. Ve onlara yardım edilmeyecektir....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de, dünya hayatında hor ve hakir edici azabı onlara tattırmak için, üzerlerine o
uğursuz
günlerde gürültülü bir fırtına gönderdik. Âhiret azabı ise bundan daha da aşağılayıcıdır; kimseden de yardım görmezler....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz de onlara dünya hayatında zillet azabını tattırmak için o
uğursuz
günlerde üzerlerine dondurucu bir rüzgâr gönderdik. Âhiretin azabı elbette ki daha rezil edicidir. Üstelik onlar hiçbir yardım da görmeyeceklerdir....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
1.
innâ
: muhakkak ki biz
2.
erselnâ
: indirdik
3.
aleyhim
: onların üzerlerine
4.
rîhan
: rüzgâr (kasırga)
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Muhakkak ki Biz, onların üzerine
uğursuz
luğu (felâketleri), gün boyu devam eden sarsaran rüzgârı (çok şiddetli, uğultulu ve çok soğuk bir kasırga) gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne,
uğursuz
luğu sürekli bir günde gürültülü ve dondurucu bir rüzgâr gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Şüphe yok ki sürüp giden
uğursuz
bir günde onlara bir kasırgadır yolladık....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne,
uğursuz
luğu devamlı bir günde dondurucu bir rüzgâr gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Muhakkak ki biz onların üzerine,
uğursuz
bir gün içinde sürekli helâk edici bir kasırga irsâl ettik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne,
uğursuz
luğu devam eden bir günde, dondurucu bir rüzgârı görevlendirerek estirdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üzerlerine, (
uğursuz
luğu) süregiden bir
uğursuz
günde çok gürültülü bir fırtına gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz, o
uğursuz
(felaket yüklü ve) sürekli bir günde üzerlerine 'kulakları patlatan bir kasırga' gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Çünkü biz,
uğursuz
luğu devamlı bir günde, (Hûd peygamberin gönderildiği) Âd kavminin üzerlerine kökü kurutan şiddetli bir rüzgâr gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
(19-20) Nitekim uzerlerine, insanlari, sokulmus hurma kutugu gibi kopararak yere seren, dondurucu bir ruzgari ugursuzlugu devam eden bir gunde gonderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz, gerçekten onların üzerine,
uğursuz
luğu devam eden bir günde ortalığı alt-üst eden şiddetli bir rüzgâr gönderdik ki,...
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
(19-20) Nitekim üzerlerine, insanları, sökülmüş hurma kütüğü gibi kopararak yere seren, dondurucu bir rüzgarı
uğursuz
luğu devam eden bir günde gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne,
uğursuz
luğu devamlı bir günde dondurucu bir rüzgâr gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Uğursuz
luk üstüne
uğursuz
luğa sahip bir günde üzerlerine vahşi bir rüzgar gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Çünkü üzerlerine
uğursuz
luğu devam eden bir günde dondurucu bir rüzgar salıverdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne,
uğursuz
luğu devam eden bir günde dondurucu bir rüzgar gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Baştan başa
uğursuz
bir günde üzerlerine sert ve dondurucu bir kasırga saldık....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz, o
uğursuz
(felaket yüklü ve) sürekli bir günde üzerlerine 'kulakları patlatan bir kasırga' gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Çünkü biz (haklarında)
uğursuz
(ve
uğursuz
luğu) sürekli bir günde onların üstüne çok gürültülü fırtına gönderdik. ...
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Şübhesiz biz, onların üzerlerine devamlı bir
uğursuz
luk gününde, dondurucu (ve uğultulu) bir kasırga gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Nitekim
uğursuz
günde üzerlerine şiddetli bir rüzgarı devamlı olarak gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne müthiş
uğursuz
bir günde şiddetli bir kasırga gönderdik,...
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
(19-20) Şüphe yok ki, Biz onların üzerine
uğursuz
, devamlı bir günde bir soğuk rüzgar gönderdik. İnsanları koparıyordu. Onlar, sanki dibinden kopmuş hurma kütükleri imişler....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne
uğursuz
mu
uğursuz
bir günde, dondurucu bir rüzgâr gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üstüne
uğursuz
mu
uğursuz
bir günde uğultulu bir kasırga saldık....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz, o
uğursuz
(felâket yüklü ve) sürekli bir günde üzerlerine 'kulakları patlatan bir kasırga' gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz de,
uğursuz
luğu uzun süre devam eden günlerde onların üzerine gürültülü bir fırtına gönderdik....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz onların üzerine
uğursuz
luğu kesiksiz bir günde, dondurucu/uğultulu bir kasırga gönderdik....
Qəmər Suresi, 20. Ayet:
(19-20) Nitekim uzerlerine, insanlari, sokulmus hurma kutugu gibi kopararak yere seren, dondurucu bir ruzgari ugursuzlugu devam eden bir gunde gonderdik....
Qəmər Suresi, 20. Ayet:
(19-20) Nitekim üzerlerine, insanları, sökülmüş hurma kütüğü gibi kopararak yere seren, dondurucu bir rüzgarı
uğursuz
luğu devam eden bir günde gönderdik....
Qəmər Suresi, 20. Ayet:
(19-20) Şüphe yok ki, Biz onların üzerine
uğursuz
, devamlı bir günde bir soğuk rüzgar gönderdik. İnsanları koparıyordu. Onlar, sanki dibinden kopmuş hurma kütükleri imişler....
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
ashâbu
: ashab, sahip olanlar
3.
el meş'emeti
: meş'emet, hayırsız,
uğursuz
4.
mâ
: ne
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
"Ashab-ı Meş'eme" ne (mutsuz ve
uğursuz
dur o) "Ashab-ı Meş'eme"....
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
Solun adamları ise ne
uğursuz
durlar onlar!...
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
'Ashab-ı Meş'eme' ne (mutsuz ve
uğursuz
dur o) 'Ashab-ı Meş'eme'....
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
Solun adamları, ne
uğursuz
durlar onlar!...
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
Solun adamları (amel defterleri sol tarafından verilenler), ne
uğursuz
lardır onlar!...
Vaqiə Suresi, 9. Ayet:
«Ashab-ı Meş'eme» olanlar da, ne (mutsuz ve
uğursuz
) «Ashab-ı Meş'eme»dir....
Vaqiə Suresi, 41. Ayet:
Amel defterleri soldan verilenler! Onlar ne
uğursuz
durlar!...
Vaqiə Suresi, 41. Ayet:
Ve şomluk ve
uğursuz
luk yâranı. Nedir şomluk ve
uğursuz
luk yâranı?...
Bələd Suresi, 19. Ayet:
1.
ve ellezîne
: ve onlar, ..... olanlar
2.
keferû
: inkâr ettiler
3.
bi âyâti-nâ
: âyetlerimizi
4.
hum
: onlar
Bələd Suresi, 19. Ayet:
Ayetlerimizi inkar edenler ise, onlardır işte şeamet sahipleri (
uğursuz
kimseler)....
Bələd Suresi, 19. Ayet:
Âyetlerimizi tanımayanlar ise solun adamlarıdır (Kitabı solundan verilen
uğursuz
kişilerdir)....
Bələd Suresi, 19. Ayet:
Âyetlerimizi inkâr edenler ise, defterleri sol taraftan verilecek
uğursuz
luk ehlidir....
Bələd Suresi, 19. Ayet:
Bizim ayetlerimizi tanımayanlara gelince bunlar; şomluk,
uğursuz
luk yâranıdır....
Bələd Suresi, 19. Ayet:
Âyetlerimizi örtbas edenler de
uğursuz
luk-şomluk yâranının ta kendileridir. ...
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
(19,20) "Şüphesiz Biz onların üstüne,
uğursuz
, uzun bir günde dondurucu/uğultulu, insanları koparıp atan bir rüzgâr gönderdik; sanki onlar kökünden sökülmüş hurma kütükleri gibiydiler. "...
Qəmər Suresi, 20. Ayet:
(19,20) "Şüphesiz Biz onların üstüne,
uğursuz
, uzun bir günde dondurucu/uğultulu, insanları koparıp atan bir rüzgâr gönderdik; sanki onlar kökünden sökülmüş hurma kütükleri gibiydiler. "...
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Sonra kendilerine iyilik geldiği zaman, “İşte bu bize aittir” dediler. Eğer kendilerine bir kötülük gelirse, Mûsâ ile yanındakilerin
uğursuz
luğu olarak kabul ederler. İyi bilin ki, onların
uğursuz
luğu Allah katındadır. Fakat onların çoğu bilmezler. ...
Yasin Suresi, 18. Ayet:
O kentin halkı dediler ki: “Şüphesiz biz sizin yüzünüzden
uğursuz
luğa uğradık. Eğer vazgeçmezseniz, andolsun ki sizi taşlayarak öldürürüz ve kesinlikle bizden size çok acıklı bir azap dokunur.” ...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler: “Sizin
uğursuz
luğunuz sizinle beraberdir. Size öğüt verildi diye mi? Aslında siz sınır tanımayan bir toplumsunuz” dediler. ...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar, “Senin sebebinle ve seninle beraber olan kişiler sebebiyle başımıza
uğursuz
luk geldi/seni ve beraberindekileri
uğursuz
luk belirtisi sayıyoruz” dediler. Sâlih, “
Uğursuz
luğunuz Allah katındadır. Daha doğrusu siz, kendini ateşe atan/imtihana çekilen bir topluluksunuz” dedi. ...
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bu yüzden Biz de onlara bu en basit dünya hayatında rezillik azabını tattırmak için o
uğursuz
günlerde dondurucu bir kasırga gönderdik. Âhiret azabı ise elbette daha çok rezil edicidir. Onlara yardım da edilmez. ...
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Artıq onlara bir həsənə (yaxşılıq) üz verdiyi zaman: ‘Bu bizim (haqqımızdır).’ dedilər. Onlara bir pislik üz verdikdə (onu), Musa (ə.s) və Onunla birlikdə olanların
uğursuz
luğu sayırlar. Lakin onların
uğursuz
luğu Allah tərəfindən deyilmi? Lakin onların çoxu bilmirlər....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
‘Sən və səninlə birlikdə olanlar bizə
uğursuz
luq gətirdiniz.’ dedilər. (Saleh ə.s): ‘Sizin
uğursuz
luğunuz Allahın dərgahındadır. Xeyr, siz fitnəyə düşmüş bir qövmsünüz.’ dedi....
Yasin Suresi, 18. Ayet:
‘Şübhəsiz ki, biz sizinlə
uğursuz
luğa uğradıq. Əgər siz həqiqətən əl çəkməsəniz, sizi mütləq daşqalaq edəcəyik. Mütləq bizdən sizə şiddətli bir əzab toxunacaq.’ dedilər....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
‘
Uğursuz
luğunuz sizinlə bərabərdir (özünüzdəndir). Sizə zikr xatırladıldığı zamanmı (
uğursuz
luğa uğrayırsınız)? Xeyr, siz müsrif (həddi aşan) bir qövmsünüz.’ dedilər....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Bunun üzərinə dünya həyatında zillət əzabını onlara daddırmağımız üçün
uğursuz
günlərdə onların üzərinə şiddətli səslə gələn soyuq bir fırtına göndərdik. Axirət əzabı mütləq daha çox rəzil edicidir. Onlara yardım edilməz....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Şübhəsiz ki, Biz onların üzərinə
uğursuz
luğu gün boyu davam edən çox şiddətli, uğultulu bir qasırğa göndərdik....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara bir yaxşılıq üz verəndə: “Bu, bizə məxsusdur!”– deyərdilər. Onlara bir pislik üz verdikdə isə, Musa və onunla birlikdə olanları
uğursuz
luq əlaməti sayardılar. Əslində onların
uğursuz
luğu Allah yanındadır, lakin onların çoxu (bunu) bilmir....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər: “Biz sənin və səninlə birlikdə olanların ucbatından
uğursuz
luğa uğradıq”. (Saleh) dedi: “Sizin
uğursuz
luğunuz Allah yanındadır. Siz sınağa çəkilən bir camaatsınız”....
Mömin Suresi, 37. Ayet:
göylərin yollarına çatım və Musanın məbudunu görüm. Həqiqətən, mən onu yalançı sayıram!” Firona pis əməli beləcə gözəl göstərildi və o, yoldan çıxarıldı. Fironun hiyləsi
uğursuz
oldu....
Fussilət Suresi, 16. Ayet:
Biz onlara dünya həyatında rüsvayçılıq əzabını daddırmaq üçün
uğursuz
günlərdə üstlərinə çox soyuq bir külək göndərdik. Axirət əzabı isə daha rüsvayedicidir. Onlara kömək də edilməz....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Biz uzun sürən
uğursuz
bir gündə onların üstünə çox soyuq külək göndərdik....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçilər) dedilər: “Sizin
uğursuz
luğunuz öz ucbatınızdandır. Məgər sizə edilən öyüd-nəsihəti( bəd əlamət sayırsınız)? Doğrusu, siz həddi aşmış bir millətsiniz”....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Onlara yaxşılıq və bolluq gələndə, «bu, bizim özümüz(ün ləyaqətimiz)dəndir deyirdilər və elə ki, onlara bir pislik və bəla gəlirdi (bunu) Musanın və yanındakıların (ayaqlarının)
uğursuz
luqları ilə əlaqələndirirdilər. Əsla! Onların
uğursuz
luqlarının (və onlara gələn hər bir şər və bəlanın) səbəbi (onların) Allahın yanında (qeyd olunmuş günahları)dır və lakin onların çoxu (bunu) bilmirdilər....
İsra Suresi, 13. Ayet:
Hər bir insanın (əməlinin qeybdən onun üçün qərara alınaraq tərəfinə uçmuş gözəl və ya
uğursuz
) taleyini (boyunduruq kimi) onun boynunda zəruri və sabit etdik. Qiyamət günü onun üçün, açıq şəkildə görəcəyi bir yazı çıxararıq....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dedilər: «(Ey Saleh,) bizim
uğursuz
luğumuz sənin və yanındakıların nəhsliyindəndir (şərin və pisliyin səbəbi sizsiniz)». Dedi: «Sizin şər və
uğursuz
luğunuzun (səbəbi günahlarınızdır və günahlarınız) Allah yanındadır (Biz onun səbəbi deyilik). (Əslində) siz imtahan olunan bir tayfasınız (bu hadisələrin hamısı cəza xarakteri daşımır, əslində sizin imtahanınız üçündür)»....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Lakin onlara yaxşılıq (bolluq vaxtı) gəldiyi zaman: “Bu bizimdir (biz çalışıb qazandıq)”, – deyərlər. Əgər başlarına bir yamanlıq gələrsə, Musa və onunla birlikdə olanların
uğursuz
luğuna yozardılar. Yaxşı bilin ki, onların
uğursuz
luq səbəbi ancaq Allah qatında (yazılı)dır. Lakin çoxları bilməz....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar: “Sən və səninlə birlikdə olanlar ucbatından
uğursuz
luğa düçar olduq”, – dedilər. Salih: “Sizin
uğursuz
luğunuzun səbəbi Allah qatında (yazılı)dır. Əslində siz sınağa çəkilməkdə olan bir qövmsünüz”, – dedi....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dedilər ki: “Həqiqətən, biz sizin ucbatınızdan
uğursuz
luğa düçar olduq. Əgər vaz keçməsəniz, sizi mütləq daşqalaq edəcəyik və tərəfimizdən sizə ağrılı-acılı bir əzab toxunacaq”....
Yasin Suresi, 20. Ayet:
Elçilər isə: “
Uğursuz
luğunuz sizin özünüzdəndir. Sizə öyüd-nəsihət verildiyi üçün (
uğursuz
luğa düçar olursunuz?). Xeyr, siz həddi aşan bir qövmsünüz”, – dedilər....
Qəmər Suresi, 19. Ayet:
Uğursuz
luğu daim olan bir gündə biz onların üstünə uğultulu və dondurucu bir külək göndərdik....
Əraf Suresi, 131. Ayet:
Əgər onlara bir yaxşılıq gələrsə onlar deyərlər: "Bu, bizim üçündür". Onlara pis işlər üz verdikdə isə, Musanı və onunla olanları bədxahlıq quşu [əlaməti] hesab edərlər. Əslində isə onların (
uğursuz
luq əlaməti olan) bu quşu Allahdandır, lakin onların çoxu bunu bilmir....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər: "Biz sənin və səninlə olanların ucbatından
uğursuz
luğa düçar olduq." O isə: "Sizin
uğursuz
luğunuz Allahdandır, siz imtahana çəkilən adamlarsınız." - dedi....
Naziat Suresi, 12. Ayet:
Elə isə onda bu,
uğursuz
bir dönüşdür!"...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar, "Sənin ucbatından və səninlə birgə olan kəslər ucbatından başımıza
uğursuz
luq gəldi/səni və səninlə birgə olanları nəhs sayırıq" dedilər. Saleh, "
Uğursuz
luğunuz Allah yanındadır. Daha doğrusu siz, özünü oda atan/sınağa çəkilən bir camaatsınız" dedi....
Bələd Suresi, 19. Ayet:
Ayələrimizi ört-basdır edənlər
uğursuz
luq-məşumluq sahiblərinin özüdür ki var. ...