Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər ki: “Sənin və səninlə birlikdə olanların ucbatından biz uğursuzluğa düçar olduq”. Saleh dedi: “Sizin
uğursuzluğunuz
Allah tərəfindəndir. Xeyr, siz sınağa çəkilən bir qövmsünüz”. (Qövmü Saleh peyğəmbəri təkzib etdiyi zaman Allah-Təala onları qıtlığa düçar etmişdi. Onlar da bunu “uğursuzluq” adlandırmışdılar.)...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçilər dedilər: “Sizin
uğursuzluğunuz
özünüzdəndir. Əgər sizə öyüd-nəsihət verilirsə (bu uğursuzluqdurmu)? Xeyr! Siz həddi aşan bir qövmsünüz”....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər: “Bizə sənin və yanında olanların ucbatından uğursuzluq üz verdi. (Ayağınız bizə düşmədiyi üçün pis günə qaldıq, cürbəcür müsibətlərə düçar olduq). (Saleh) dedi: “Sizin
uğursuzluğunuz
Allahdandır. Bəlkə də, (itaət edib-etməyəcəyinizi bilmək üçün Allah tərəfindən) imtahan olunursunuz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçilər) dedilər: “Sizin nəhsliyiniz (
uğursuzluğunuz
) öz ucbatınızdandır (öz küfrünüz üzündəndir). Məgər sizə öyüd-nəsihət verildikdə (onu uğursuzluğa, nəhsliyəmi yozursunuz)! Xeyr, siz (günah etməkdə) həddi aşan bir camaatsınız!”...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
"Sen ve seninle beraber olanlar bize uğursuzluk getirdiniz." dediler. Salih: "Sizin
uğursuzluğunuz
Allah'ın takdirindedir. Belki sınav olunmakta olan bir toplumsunuz!" dedi....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
"
Uğursuzluğunuz
kendinizdendir. Size öğüt verildi diye mi? Hayır! Siz müsrif bir halksınız." dediler....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
et tayyer-nâ
: bize uğursuzluk getirdiniz
3.
bi-ke
: seninle
4.
ve
: ve
Nəml Suresi, 47. Ayet:
"Sen ve seninle beraber olanlar, bize uğursuzluk getirdiniz." dediler. (Salih A.S): "Sizin
uğursuzluğunuz
Allah'ın katındadır. Hayır, siz fitneye düşmüş bir kavimsiniz." dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar, “Sen ve beraberindekiler yüzünden uğursuzluğa uğradık” dediler. Salih, “Sizin
uğursuzluğunuz
un sebebi Allah katında (yazılı)dır. Aslında siz imtihan edilmekte olan bir kavimsiniz” dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: "Sen ve sana tâbi olanlar yüzünden uğursuzluğa uğradık. " (Sâlih) dedi ki: "Sizin
uğursuzluğunuz
Allâh indîndedir. . . Hayır, siz imtihan edilen bir toplumsunuz. "...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: 'Biz senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık'. (Salih de): 'Sizin
uğursuzluğunuz
Allah katındadır. [2] Hayır siz imtihan edilmekte olan bir kavimsiniz' dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: "Senin ve seninle birlikte olanlar yüzünden uğursuzluğa uğradık." Dedi ki: "Sizin
uğursuzluğunuz
(başınıza gelenler) Allah katında (yazılı)dır. Hayır, siz denenmekte olan bir kavimsiniz."...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
«Ben ve beraberindekiler yuzunden ugursuzluga ugradik» dediler. Salih: «Ugursuzlugunuz Allah katindandir; belki imtihana cekilen bir milletsiniz» dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Kavmi ona: «Biz seninle ve beraberinde bulunanlar sebebiyle uğursuzluğa uğradık» dediler. O da. «sizin
uğursuzluğunuz
Allah yanında (kötü amelinizden dolayı)dır. Hayır, siz ciddi bir imtihandan geçiriliyorsunuz!» dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
'Sen ve beraberindekiler yüzünden uğursuzluğa uğradık' dediler. Salih: '
Uğursuzluğunuz
Allah katındandır; belki imtihana çekilen bir milletsiniz' dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki, 'Sen ve beraberindekiler bize uğursuzluk getirdiniz.' Dedi ki, ' Sizin
uğursuzluğunuz
ALLAH'tan gelmektedir. Doğrusu siz sınava sokulan bir toplumsunuz.'...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar: «Biz, senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık.» dediler. O da: «Sizin
uğursuzluğunuz
un sebebi Allah tarafından biliniyor. Doğrusu siz imtihana çekilen bir kavimsiniz.» dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: "Senin ve seninle birlikte olanlar yüzünden uğursuzluğa uğradık." Dedi ki: "Sizin
uğursuzluğunuz
(başınıza gelenler) Tanrı katında (yazılı)dır. Hayır, siz denenmekte olan bir kavimsiniz."...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
(Onlar:) 'Senin ve berâberinde bulunanların yüzünden uğursuzluğa uğradık' dediler. (Sâlih:) 'Sizin
uğursuzluğunuz
(un sebebi) Allah katındadır (O takdîr etmiştir); hayır, siz imtihâna çekilen bir kavimsiniz' dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: Senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık: O da:
Uğursuzluğunuz
Allah katındandır. Belki siz, imtihana çekilen bir kavimsiniz, dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: “Senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık. ” Sâlih dedi ki: “
Uğursuzluğunuz
Allah katındadır. Doğrusu siz imtihana çekilen bir kavimsiniz. ”...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
-Sen ve beraberindeki kimseler, bize uğursuzluk getirdiniz dediler. -
Uğursuzluğunuz
Allah katındandır. Esasında imtihan oluyorsunuz, dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler: "Senin ve seninle beraber bulunanların yüzünden uğursuzluğa uğradık." Dedi: "
Uğursuzluğunuz
(un sebebi), Allâh'ın yanındadır (herşey O'nun takdiriyle olur). Doğrusu siz (bu olaylarla) sınanan bir toplumsunuz."...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dediler ki: «Senin ve seninle birlikte olanlar yüzünden uğursuzluğa uğradık.» Dedi ki: «Sizin
uğursuzluğunuz
(başınıza gelenler) Allah katında (yazılı)dır. Hayır, siz denenmekte olan bir kavimsiniz.»...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar 'Senin ve beraberindekilerin yüzünden uğursuzluğa uğradık' dediler. Salih ise 'Sizin
uğursuzluğunuz
Allah katında yazılıdır,' dedi. 'Aslında siz sınanmakta olan bir topluluksunuz.'...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
tâiri-kum
: sizin
uğursuzluğunuz
3.
mea-kum
: sizinle beraber
4.
e
: mı
Yasin Suresi, 19. Ayet:
"
Uğursuzluğunuz
sizinle beraberdir (kendinizdendir). Size zikir hatırlatılınca mı (uğursuzluğa uğruyorsunuz)? Hayır, siz müsrif (haddi aşan) bir kavimsiniz." dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler de, “
Uğursuzluğunuz
kendinizdendir. Size öğüt verildiği için mi (uğursuzluğa uğruyorsunuz?). Hayır, siz aşırı giden bir kavimsiniz” dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Onlar da,
uğursuzluğunuz
demişlerdi, kendinizden; öğüt verilirse de mi yapacaksınız bunu? Hayır, siz, haddi aşmış bir topluluksunuz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler şöyle cevap verdi: Sizin
uğursuzluğunuz
sizinle beraberdir. Size nasihat ediliyorsa bu uğursuzluk mudur? Bilakis, siz aşırı giden bir milletsiniz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: "Sizin
uğursuzluğunuz
sizinledir. . . Eğer (hakikatinizle) hatırlatılıyorsanız bu mu (uğursuzluk)? Hayır, siz israf eden bir toplumsunuz. "...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler) dediler ki: 'Sizin
uğursuzluğunuz
kendinizdendir. Size öğüt verildi diye mi (uğursuzluğa uğradınız)? Doğrusu siz çok ileri giden bir topluluksunuz'....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: "
Uğursuzluğunuz
, sizinledir. Size öğüt verildi diye mi (uğursuzluğa uğradınız)? Hayır, siz ölçüyü taşıran bir kavimsiniz."...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler) dediler ki: “-
Uğursuzluğunuz
yanınızdadır. Nasihat edilirseniz mi (bunu uğursuzluğa yoruyorsunuz ve bizi tehdit ediyorsunuz)? Doğrusu siz, haddi aşmış bir kavimsiniz.”...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elciler: «Ugursuzlugunuz kendinizdendir. Bu ugursuzluk size ogut verildigi icin mi? Hayir; siz, asiri giden bir milletsiniz» demislerdi....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler dediler ki: «Sizin
uğursuzluğunuz
beraberinizdedir; size öğüt verilse de mi ? Hayır, siz (inkâr ve sapıklıkta, inat ve azgınlıkta) aşırı giden bir milletsiniz.»...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler: '
Uğursuzluğunuz
kendinizdendir. Bu uğursuzluk size öğüt verildiği için mi? Hayır; siz, aşırı giden bir milletsiniz' demişlerdi....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler şöyle cevap verdi: Sizin
uğursuzluğunuz
sizinle beraberdir. Size nasihat ediliyorsa bu uğursuzluk mudur? Bilakis, siz aşırı giden bir milletsiniz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki, '
Uğursuzluğunuz
sizden kaynaklanmaktadır. Size uyarıda bulunulduğu için mi? Siz gerçekten sınırı aşan bir topluluksunuz.'...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Peygamberler de şöyle cevap verdiler: «Sizin
uğursuzluğunuz
beraberinizdedir. Size öğüt verildi diye mi (uğursuzluğa uğradınız)? Doğrusu siz israfı âdet etmiş bir kavimsiniz.»...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: "
Uğursuzluğunuz
sizinledir. Size öğüt verildi diye mi (uğursuzluğa uğradınız)? Hayır, siz ölçüyü taşıran bir kavimsiniz."...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Onlar da): «Sizin
uğursuzluğunuz
, dediler, kendi berâberinizdedir. Size nasıyhat edilirse mi? Hayır, siz haddi aşıb taşanlar güruhusunuz». ...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler:) '
Uğursuzluğunuz
sizinle berâberdir. Size nasîhat verildiği için mi(uğursuzluk sayıyorsunuz)? Hayır! Siz haddi aşan bir kimseler topluluğusunuz' dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki:
Uğursuzluğunuz
sizinledir. Size öğüt verildi diye mi? Hayır, siz; çok aşırı giden bir kavimsiniz....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler şöyle cevap verdi: "
Uğursuzluğunuz
sizin kendinizdendir. Size nasihat ediliyorsa, bu uğursuzluk mudur? Hayır! Siz aşırı giden bir kavimsiniz. "...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
-
Uğursuzluğunuz
kendinizdendir. Sizi uyardık diye mi? Hayır, siz aşırı giden bir toplumsunuz, dediler....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Resuller cevap verdiler: "
Uğursuzluğunuz
sizinle beraber, çünkü siz imânsızsınız, irşâd edildiniz diye mi böyle söylüyorsunuz? Haddi aşan toplumun tekisiniz siz!"...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçiler) Dediler ki: "
Uğursuzluğunuz
sizin kendinizdedir. Size öğüt verildiği için mi (uğursuzluğa uğruyorsunuz)? Hayır siz aşırı giden bir kavimsiniz."...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Dediler ki: «
Uğursuzluğunuz
, sizinle birliktedir. Size öğüt verildi diye mi (uğursuzluğa uğradınız)? Hayır, siz ölçüyü taşıran bir kavimsiniz.»...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler dediler ki: 'Sizin
uğursuzluğunuz
kendinizdendir. Yoksa size öğüt verilmesini mi uğursuzluk sayıyorsunuz? Aslında siz haddini aşmış bir toplumsunuz.'...
Yasin Suresi, 19. Ayet:
Elçiler: “Sizin
uğursuzluğunuz
sizinle beraberdir. Size öğüt verildi diye mi? Aslında siz sınır tanımayan bir toplumsunuz” dediler. ...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar, “Senin sebebinle ve seninle beraber olan kişiler sebebiyle başımıza uğursuzluk geldi/seni ve beraberindekileri uğursuzluk belirtisi sayıyoruz” dediler. Sâlih, “
Uğursuzluğunuz
Allah katındadır. Daha doğrusu siz, kendini ateşe atan/imtihana çekilen bir topluluksunuz” dedi. ...
Nəml Suresi, 47. Ayet:
‘Sən və səninlə birlikdə olanlar bizə uğursuzluq gətirdiniz.’ dedilər. (Saleh ə.s): ‘Sizin
uğursuzluğunuz
Allahın dərgahındadır. Xeyr, siz fitnəyə düşmüş bir qövmsünüz.’ dedi....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
‘
Uğursuzluğunuz
sizinlə bərabərdir (özünüzdəndir). Sizə zikr xatırladıldığı zamanmı (uğursuzluğa uğrayırsınız)? Xeyr, siz müsrif (həddi aşan) bir qövmsünüz.’ dedilər....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər: “Biz sənin və səninlə birlikdə olanların ucbatından uğursuzluğa uğradıq”. (Saleh) dedi: “Sizin
uğursuzluğunuz
Allah yanındadır. Siz sınağa çəkilən bir camaatsınız”....
Yasin Suresi, 19. Ayet:
(Elçilər) dedilər: “Sizin
uğursuzluğunuz
öz ucbatınızdandır. Məgər sizə edilən öyüd-nəsihəti( bəd əlamət sayırsınız)? Doğrusu, siz həddi aşmış bir millətsiniz”....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Dedilər: «(Ey Saleh,) bizim uğursuzluğumuz sənin və yanındakıların nəhsliyindəndir (şərin və pisliyin səbəbi sizsiniz)». Dedi: «Sizin şər və
uğursuzluğunuz
un (səbəbi günahlarınızdır və günahlarınız) Allah yanındadır (Biz onun səbəbi deyilik). (Əslində) siz imtahan olunan bir tayfasınız (bu hadisələrin hamısı cəza xarakteri daşımır, əslində sizin imtahanınız üçündür)»....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar: “Sən və səninlə birlikdə olanlar ucbatından uğursuzluğa düçar olduq”, – dedilər. Salih: “Sizin
uğursuzluğunuz
un səbəbi Allah qatında (yazılı)dır. Əslində siz sınağa çəkilməkdə olan bir qövmsünüz”, – dedi....
Yasin Suresi, 20. Ayet:
Elçilər isə: “
Uğursuzluğunuz
sizin özünüzdəndir. Sizə öyüd-nəsihət verildiyi üçün (uğursuzluğa düçar olursunuz?). Xeyr, siz həddi aşan bir qövmsünüz”, – dedilər....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar dedilər: "Biz sənin və səninlə olanların ucbatından uğursuzluğa düçar olduq." O isə: "Sizin
uğursuzluğunuz
Allahdandır, siz imtahana çəkilən adamlarsınız." - dedi....
Nəml Suresi, 47. Ayet:
Onlar, "Sənin ucbatından və səninlə birgə olan kəslər ucbatından başımıza uğursuzluq gəldi/səni və səninlə birgə olanları nəhs sayırıq" dedilər. Saleh, "
Uğursuzluğunuz
Allah yanındadır. Daha doğrusu siz, özünü oda atan/sınağa çəkilən bir camaatsınız" dedi....