Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 72. Ayet:
Ve iz kateltum nefsen feddâre’tum fîhâ vallâhu muhricun mâ kuntum tektumûn(tektumûne)....
Bəqərə Suresi, 72. Ayet:
1.
ve iz kateltum
: ve öldürmüştünüz
2.
nefsen
: bir nefs, bir kişi
3.
feddâre'tum (fe eddâre'tum)
: sonra da başınızdan savdınız,
4.
Bəqərə Suresi, 72. Ayet:
Hani bir kişiyi öldürmüş ve suçu birbirinize / birbirinizin üzerine atmıştınız / birbirinize düşmüştünüz (feddaretüm). Oysa Tanrı gizlediklerinizi (tektümun) açığa çıkaracaktı / çıkartıcıdır (muhricun)....
Bəqərə Suresi, 84. Ayet:
Ve iz ehaznâ mîsâkakum lâ tesfikûne dimâekum ve lâ t
uhricû
ne enfusekum min diyârikum summe ekrartum ve entum teşhedûn(teşhedûne)....
Bəqərə Suresi, 84. Ayet:
1.
ve iz
: ve olmuştu
2.
ehaznâ
: aldık
3.
mîsâka-kum
: sizin misakiniz (kesin sözünüz)
4.
lâ tesfikûne
: dökmeyin...
Bəqərə Suresi, 85. Ayet:
Summe entum hâulâi taktulûne enfusekum ve t
uhricû
ne ferîkan minkummin diyârihim, tezâharûne aleyhim bil ismi vel udvân(udvâni), ve in ye’tûkum usârâ tufâdûhum ve huve muharremun aleykum ihrâcuhum e fe tu’minûne bi ba’dil kitâbive tekfurûne bi ba’d(ba’dın), fe mâ cezâu men yef’alu zâlike minkum illâ hızyun fîl hayâtid dunyâ, ve yevmel kıyâmeti yureddûne ilâ eşeddil azâb(azâbi), ve mâllâhu bi gâfilin ammâ ta’melûn(ta’melûne)....
Bəqərə Suresi, 85. Ayet:
1.
summe entum
: sonra siz
2.
hâulâi
: onlar
3.
taktulûne
: öldürüyorsunuz
4.
enfuse-kum
: kendileriniz, sizin nef...
Bəqərə Suresi, 257. Ayet:
Allâhu velîyyullezîne âmenû, yuhricuhum minez zulumâti ilen nûr(nûri), vellezîne keferû evliyâuhumut tâgûtu y
uhricû
nehum minen nûri ilâz zulumât(zulumâti), ulâike ashâbun nâr(nâri), hum fîhâ hâlidûn(hâlidûne). ...
Bəqərə Suresi, 257. Ayet:
1.
allâhu
: Allah
2.
velîyyu
: dost
3.
ellezîne
: onlar
4.
âmenû
: âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler), îmâ...
Ali-İmran Suresi, 27. Ayet:
Tûlicul leyle fîn nehâri ve tûlicun nehâra fîl leyl(leyli), ve tuhricul hayya minel meyyiti ve tuhricul meyyite minel hayy(hayyi), ve terzuku men teşâu bi gayri hısâb(hısâbın). ...
Ali-İmran Suresi, 27. Ayet:
1.
tûlicu el leyle
: geceyi sokarsın
2.
fî en nehâri
: gündüzün içine
3.
ve tûlicu en nehâra
: ve gündüzü sokarsın
4.
fî el ley...
Ali-İmran Suresi, 195. Ayet:
Festecâbe lehum rabbuhum ennî lâ udîu amele âmilin minkum min zekerin ev unsâ, ba’dukum min ba’d(ba’dın), fellezîne hâcerû ve
uhricû
min diyârihim ve uzû fî sebîlî ve kâtelû ve kutilû le ukeffirenne anhum seyyiâtihim ve le udhılennehum cennâtin tecrî min tahtihâl enhâr(enhâru), sevâben min indillâh(indillâhi) vallâhu indehû husnus sevâb(sevâbi)....
Ali-İmran Suresi, 195. Ayet:
1.
fe istecâbe
: o zaman, icabet etti, dualarına cevap verdi
2.
lehum
: onlara, onlar için
3.
rabbu-hum
: onların Rabbi
4.
ennî...
Maidə Suresi, 16. Ayet:
Yehdî bihillâhu menittebea rıdvânehu subules selâmi ve yuhricuhum minez zulumâti ilân nûri bi iznihî ve yehdîhim ilâ sırâtın mustakîm(mustakîmin)....
Maidə Suresi, 16. Ayet:
1.
yehdî bihi Allâhu
: Allâh onunla (Resûlü ile) hidayet eder (ulaştırır)
2.
men(i) ittebea
: tâbî olan kişi, kim tâbî olursa
3.
rıdvâne-hu
: onun rızasına
Maidə Suresi, 110. Ayet:
İz kâlellâhu yâ îsebne meryemezkur ni’metî aleyke ve alâ vâlidetike iz eyyedtuke bi rûhil kudusi tukellimun nâse fîl mehdi ve kehl(kehlen), ve iz allemtukel kitâbe vel hikmete vet tevrâte vel incîl(incîle), ve iz tahluku minet tîni ke hey’etit tayri bi iznî fe tenfuhu fîhâ fe tekûnu tayran bi iznî ve tubriul ekmehe vel ebrasa bi iznî, ve iz tuhricul mevtâ bi iznî, ve iz kefeftu benî isrâîle anke iz ci’tehum bil beyyinâti fe kâlellezîne keferû minhum in hâzâ illâ sihrun mubîn(mubînun)....
Maidə Suresi, 110. Ayet:
1.
iz kâle
: demişti
2.
allâhu
: Allâh (cc.)
3.
yâ îsâ ibne meryeme
: ey Meryem oğlu İsâ (as.)
4.
uzkur ni'metî
: ...
Ənam Suresi, 85. Ayet:
1.
ve zekeriyyâ
: ve Zekeriya (A.S)
2.
ve yahyâ
: ve Yahya (A.S)
3.
ve îsâ
: ve İsâ (A.S)
4.
ve ilyâs
: kendilerin...
Ənam Suresi, 95. Ayet:
İnnallâhe fâlikul habbi ven nevâ, yuhrıcul hayye minel meyyiti ve muhricul meyyiti minel hayy(hayyi), zâlikumullâhu fe ennâ tu’fekun(tu’fekune). ...
Ənam Suresi, 95. Ayet:
1.
inne allâhe
: muhakkak ki Allah
2.
fâliku el habbi
: taneyi yarıp çıkaran
3.
ve en nevâ
: ve çekirdek
4.
yuhricu
Ənam Suresi, 99. Ayet:
Ve huvellezî enzele mines semâi mâ’(mâen), fe ahrecnâ bihî nebate kulli şey’in fe ahrecnâ minhu hadıran nuhricu minhu habben muterâkibâ(muterâkiben), ve minen nahli min tal’ıhâ kınvânun dâniyetun ve cennâtin min a’nâbin vez zeytûne ver rummâne muştebihen ve gayre muteşâbih(muteşâbihin), unzurû ilâ semerihî izâ esmere ve yen’ıh(yen’ıhî), inne fî zâlikum le âyâtin li kavmin yu’minûn(yu’minûne)....
Ənam Suresi, 99. Ayet:
1.
ve huve ellezî
: ve o ki
2.
enzele
: indirdi
3.
min es semâi mâen
: semâdan su
4.
fe ahrecnâ
: böylece çıkardık...
Ənam Suresi, 148. Ayet:
Seyekûlullezîne eşrekû lev şâallâhu mâ eşreknâ ve lâ âbâunâ ve lâ harremnâ min şey’(şey’in), kezâlike kezzebellezîne min kablihim hattâ zâkû be’senâ, kul hel indekum min ilmin fe t
uhricû
hu lenâ, in tettebiûne illez zanne ve in entumillâ tahrusûn(tahrusûne). ...
Ənam Suresi, 148. Ayet:
1.
se yekûlu
: söyleyecekler
2.
ellezîne eşrekû
: şirk koşanlar
3.
lev şâe allâhu
: eğer Allah dileseydi
4.
mâ eşreknâ
...
Əraf Suresi, 57. Ayet:
Ve huvellezî yursilur riyâha buşren beyne yedey rahmetih(rahmetihi), hattâ izâ ekallet sehâben sikâle suknâhu li beledin meyyitin fe enzelnâ bihil mâe fe ahrecnâ bihîmin kullissemerât(semerâti), kezâlikenuhricul mevtâ leallekum tezekkerûn(tezekkerûne)....
Əraf Suresi, 57. Ayet:
1.
ve huve ellezî
: ve ... olan kişi odur
2.
yursilu
: gönderir
3.
er riyâha
: rüzgârları
4.
buşran
: müjdeleyici ...
Əraf Suresi, 123. Ayet:
Kâle fir’avnu âmentum bihî kable en âzene lekum, inne hâzâ le mekrun mekertumûhu fîl medîneti li t
uhricû
minhâ ehlehâ, fe sevfe ta’lemûn(ta’lemûne). ...
Əraf Suresi, 123. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
fir'avnu
: firavun
3.
âmentum
: siz îmân ettiniz
4.
bi-hi
: ona
Ənfal Suresi, 30. Ayet:
Ve iz yemkuru bikellezîne keferû li yusbitûke ev yaktulûke ev y
uhricû
ke ve yemkurûne ve yemkurullâh(yemkurullâhu), vallâhu hayrul mâkirîn(mâkirîne)....
Ənfal Suresi, 30. Ayet:
1.
ve iz yemkuru
: ve tuzak (pusu) kuruyorlardı
2.
bi-ke
: sana
3.
ellezîne keferû
: kâfir olan kimseler, inkâr eden kimseler
4.
<...
Tövbə Suresi, 64. Ayet:
Yahzerul munâfikûne en tunezzele aleyhim sûretun tunebbiuhum bi mâ fî kulûbihim, kulistehziu, innallâhe muhricun mâ tahzerûn(tahzerûne)....
Tövbə Suresi, 64. Ayet:
1.
yahzeru el munâfikûne
: münafıklar korkuyorlar, çekiniyorlar
2.
en tunezzele
: indirilmesinden
3.
aleyhim
: onlara
4.
sûretu...
Yunus Suresi, 31. Ayet:
Kul men yerzukukum mines semâi vel ardı emmen yemlikus sem'a vel ebsâre ve men yuhricul hayye minel meyyiti ve yuhricul meyyite minel hayyi ve men yudebbirul emr(emre), fe se yekûlûnâllâh(yekûlûnâllâhu), fe kul e fe lâ tettekûn(tettekûne). ...
Yunus Suresi, 31. Ayet:
1.
kul
: de
2.
men
: kim
3.
yerzuku-kum
: sizlere rızık verir, sizi rızıklandırır
4.
min es semâi
: göklerden, sem...
İsra Suresi, 13. Ayet:
Ve kulle insânin elzemnâhu tâirehu fî unukıh(unukıhî), ve nuhricu lehu yevmel kıyâmeti kitâben yelkâhu menşûrâ(menşûren). ...
İsra Suresi, 13. Ayet:
1.
ve kulle
: ve hepsi, bütün
2.
insânin
: insan
3.
elzemnâ-hu
: onu bağladık, astık
4.
tâire-hu
: onun kuşu, onun...
İsra Suresi, 76. Ayet:
Ve in kâdû le yestefizzûneke minel ardı li y
uhricû
ke minhâ ve izen lâ yelbesûne hilâfeke illâ kalîlâ(kalîlen)....
İsra Suresi, 76. Ayet:
1.
ve in
: ve eğer
2.
kâdû
: neredeyse, az kalsın
3.
le yestefizzûne-ke
: seni tedirgin ediyorlar
4.
min el ardı
:...
Taha Suresi, 55. Ayet:
Minhâ halaknâkum ve fîhâ nuîdukum ve minhâ nuhricukum târeten uhrâ....
Taha Suresi, 55. Ayet:
1.
min-hâ
: ondan
2.
halaknâ-kum
: sizi yarattık
3.
ve fîhâ
: ve oraya
4.
nuîdu-kum
: sizi geri döndüreceğiz
<...
Həcc Suresi, 5. Ayet:
Yâ eyyuhen nâsu in kuntum fî raybin minel ba’si fe innâ halaknâkum min turâbin summe min nutfetin summe min alakatin summe min mudgatin muhallekatin ve gayri muhallekatin li nubeyyine lekum, ve nukırru fîl erhâmi mâ neşâu ilâ ecelin musemmen summe nuhricukum tıflen summe li teblugû eşuddekum ve minkum men yuteveffâ ve minkum men yuraddu ilâ erzelil umuri li keylâ ya’leme min ba’di ilmin şey’â(şey’an), ve terel arda hâmideten fe izâ enzelnâ aleyhel mâehtezzet ve rabet ve enbetet min kulli zevcin ...
Həcc Suresi, 5. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ en nâsu
: ey insanlar
2.
in kuntum
: eğer siz iseniz
3.
fî
: içinde
4.
raybin
: şüphe
Həcc Suresi, 40. Ayet:
Ellezîne
uhricû
min diyârihim bi gayri hakkın illâ en yekûlû rabbunallâh(rabbunallâhu), ve lev lâ def’ullâhin nâse ba’dahum bi ba’dın lehuddimet savâmıu ve biyaun ve salavâtun ve mesâcidu yuzkeru fîhesmullâhi kesîrâ(kesîran), ve le yansurennallâhu men yansuruh(yansuruhu), innallâhe le kaviyyun azîz(azîzun)....
Həcc Suresi, 40. Ayet:
1.
ellezîne
: o kimseler, onlar
2.
uhricû
: çıkarıldılar
3.
min diyâri-him
: diyarlarından, yurtlarından
4.
bi gayri
<...
Nəml Suresi, 25. Ayet:
Ellâ yescudû lillâhillezî yuhriculhab’e fîs semâvâti vel ardı ve ya’lemu mâ tuhfûne ve mâ tu’linûn(tu’linûne)....
Rum Suresi, 19. Ayet:
Yuhricul hayye minel meyyiti ve yuhricul meyyite minel hayyi ve yuhyil arda ba’de mevtihâ, ve kezâlike tuhrecûn(tuhrecûne)....
Rum Suresi, 19. Ayet:
1.
yuhricu
: çıkarır
2.
el hayye
: diri, canlı
3.
min el meyyiti
: ölüden
4.
ve yuhricu
: ve çıkarır
Səcdə Suresi, 27. Ayet:
E ve lem yerev ennâ nesûkul mâe ilel ardıl curuzi fe nuhricu bihî zar’an te’kulu minhu en’âmuhum ve enfusuhum e fe lâ yubsirûn(yubsirûne)....
Səcdə Suresi, 27. Ayet:
1.
e ve lem yerev
: ve görmüyorlar mı, görmediler mi
2.
ennâ
: nasıl
3.
nesûku
: sevkediyoruz
4.
el mâe
: su
<...
Zümər Suresi, 21. Ayet:
E lem tere ennallâhe enzele mines semâi mâen fe selekehu yenâbîa fîl ardı summe yuhricu bihî zer’an muhtelifen elvânuhu summe yehîcu fe terâhu musferran summe yec’aluhu hutâmâ(hutâmen), inne fî zâlike le zikrâ li ulîl elbâb(elbâbi). ...
Zümər Suresi, 21. Ayet:
1.
e
: mı
2.
lem tere
: sen görmedin
3.
enne
: olduğunu
4.
allâhe
: Allah
Mömin Suresi, 67. Ayet:
Huvellezî halakakum min turâbin summe min nutfetin summe min alakatin summe yuhricukum tıflen summe li teblugû eşuddekum summe li tekûnû şuyûhâ(şuyûhan), ve minkum men yuteveffâ min kablu ve li teblugû ecelen musemmen ve leallekum ta’kılûn(ta’kılûne). ...
Mömin Suresi, 67. Ayet:
1.
huve
: o
2.
ellezî
: ki o
3.
halaka-kum
: sizi yarattı
4.
min
: den
Həşr Suresi, 8. Ayet:
Lil fukarâil muhâcirînellezîne
uhricû
min diyârihim ve emvâlihim yebtegûne fadlen minallâhi ve rıdvânen ve yensurûnallâhe ve resûleh(resûlehu), ulâike humus sâdikûn(sâdikûne)....
Həşr Suresi, 8. Ayet:
1.
li
: için
2.
el fukarâi
: fakirler
3.
el muhâcirîne
: hicret edenler
4.
ellezîne
: onlar
Həşr Suresi, 12. Ayet:
Le in
uhricû
lâ yahrucûne me’ahum ve le in kûtılû lâ yensurûnehum ve le in nesarûhum le yuvellunnel edbâr(edbâre), summe lâ yunsarûn(yunsarûne)....
Həşr Suresi, 12. Ayet:
1.
le in
: eğer gerçekten olursa
2.
uhricû
: çıkarıldılar
3.
lâ yahrucûne
: çıkmazlar
4.
mea-hum
: onlarla beraber...
Mümtahinə Suresi, 1. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tettehızû aduvvî ve aduvvekum evliyâe, tulkûne ileyhim bil meveddeti ve kad keferû bi mâ câekum minel hakk(hakkı), y
uhricû
ner resûle ve iyyâkum en tû’minû billâhi rabbikum, in kuntum harectum cihâden fî sebîlî vebtigâe merdâtî tusirrûne ileyhim bil meveddeti ve ene a’lemu bi mâ ahfeytum ve mâ a’lentum, ve men yef’alhu minkum fe kad dalle sevâes sebîl(sebîli)....
Mümtahinə Suresi, 1. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne âmenû
: âmenû olanlar, ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dileyenler
3.
lâ tettehizû
: yapmayın, edinmeyin
4.
Mümtahinə Suresi, 8. Ayet:
Lâ yenhâkumullâhu anillezîne lem yukâtilûkum fîd dîni ve lem y
uhricû
kum min diyârikum en teberrûhum ve tuksitû ileyhim, innallâhe yuhıbbul muksitîn(muksitîne)....
Mümtahinə Suresi, 8. Ayet:
1.
lâ yenhâ-kum(u)
: sizi nehyetmez, yasaklamaz
2.
allâhu
: Allah
3.
an ellezîne
: o kimselerden, onlardan
4.
lem yukâtilû-kum<...
Talaq Suresi, 1. Ayet:
Yâ eyyuhen nebiyyu izâ tallaktumun nisâe fe tallikûhunne li iddetihinne ve ahsûl iddeh(iddete), vettekûllâhe rabbekum, lâ t
uhricû
hunne min buyûtihinne ve lâ yahrucne illâ en ye’tîne bi fâhişetin mubeyyineh(mubeyyinetin), ve tilke hudûdullâh(hudûdullâhi), ve men yeteadde hudûdallâhi fe kad zaleme nefseh(nefsetu), lâ tedrî leallallâhe yuhdısu ba’de zâlike emrâ(emren)....
Talaq Suresi, 1. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
en nebiyyu
: nebî
3.
izâ tallaktum(u)
: boşadığınız zaman
4.
en nisâe
: kadınlar
Nuh Suresi, 18. Ayet:
Summe yuîdukum fîhâ ve yuhricukum ihrâcâ(ihrâcen)....
Nuh Suresi, 18. Ayet:
1.
summe
: sonra
2.
yuîdu-kum
: sizi iade edecek, döndürecek
3.
fî-hâ
: ona, oraya
4.
ve yuhricu-kum
: ve sizi çık...