Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Ənam Suresi, 84. Ayet:
Ve vehebnâ lehû ishâka ve ya’kûb(ya’kûbe), kullen hedeynâ ve nûhâ(nûhan) hedeynâ min kablu ve min zurriyyetihî dâvude ve suleymâne ve eyyûbe ve
yûsufe
ve mûsâ ve hârûn(hârûne) ve kezâlike neczîl muhsinîn(muhsinîne)....
Ənam Suresi, 84. Ayet:
1.
ve vehebnâ
: ve biz hibe ettik (ihsanda bulunduk) bağışladık
2.
lehu
: ona
3.
ishâka
: İshak (A.S)
4.
ve ya'kûbe
Yusif Suresi, 7. Ayet:
Le kad kâne fî
yûsufe
ve ihvetihî âyâtun lis sâilîn(sâilîne)....
Yusif Suresi, 7. Ayet:
1.
lekad
: andolsun
2.
kâne
: oldu, idi
3.
fî
: içinde
4.
yûsufe
: Yusuf
Yusif Suresi, 9. Ayet:
Uktulû
yûsufe
evitrahûhu ardan yahlu lekum vechu ebîkum ve tekûnû min ba’dihî kavmen sâlihîn(sâlihîne). ...
Yusif Suresi, 9. Ayet:
1.
uktulû
: öldürün
2.
yûsufe
: Yusuf'u
3.
ev itrahû-hu
: veya onu atın
4.
ardan
: bir yer, arazi
Yusif Suresi, 10. Ayet:
Kâle kâilun minhum lâ taktulû
yûsufe
ve elkûhu fî gayâbetil cubbi yel-tekithu ba’dus seyyâreti in kuntum fâilîn(fâilîne)....
Yusif Suresi, 10. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
kâilun
: bir sözcü, söyleyen
3.
min-hum
: onlardan
4.
lâ taktulû
: öldürmeyin
Yusif Suresi, 11. Ayet:
Kâlû yâ ebânâ mâ leke lâ te’mennâ alâ
yûsufe
ve innâ lehu lenâsıhûn(lenâsıhûne)....
Yusif Suresi, 11. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ ebâ-nâ
: ey babamız
3.
mâ leke
: sana ne oluyor, ne oldu
4.
lâ te'men-nâ alâ
: bize emniye...
Yusif Suresi, 17. Ayet:
Kâlû yâ ebânâ innâ zehebnâ nestebiku ve tereknâ
yûsufe
inde metâınâ fe ekelehuz zi’bu, ve mâ ente bi mu’minin lenâ ve lev kunnâ sâdikîn(sâdikîne). ...
Yusif Suresi, 17. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
yâ ebâ-nâ
: ey babamız
3.
in-nâ
: muhakkak ki, gerçekten biz
4.
zehebnâ
: biz gittik
Yusif Suresi, 21. Ayet:
Ve kâlellezîşterâhu min mısra limre’etihî ekrimî mesvâhu asâ en yenfeanâ ev nettehizehu veledâ(veleden), ve kezâlike mekkennâ li
yûsufe
fîl ardı ve li nuallimehu min te’vîlil ehâdîs(ehâdîsi), vallâhu gâlibun alâ emrihî ve lâkinne ekseren nâsi lâ ya’lemun(ya’lemune)....
Yusif Suresi, 21. Ayet:
1.
ve kâle
: azap eder
2.
ellezî işterâ-hu
: kim, kimse
3.
min mısra
: Mısır'dan, Mısır'da
4.
li imre'eti-hi
: eşi...
Yusif Suresi, 51. Ayet:
Kâle mâ hatbukunne iz râvedtunne
yûsufe
an nefsih(nefsihî), kulne hâşe lillâhi mâ alimnâ aleyhi min sû’(sûin), kâletimre’etul azîzil âne hashasal hakku ene râvedtuhu an nefsihî ve innehu le mines sâdikîn(sâdikîne)....
Yusif Suresi, 51. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
mâ
: nedir
3.
hatbukunne
: üzerinde konuşma yaptığınız konu, mesele
4.
iz râvedtunne
yûsufe
: Yu...
Yusif Suresi, 56. Ayet:
Ve kezâlike mekkennâ li
yûsufe
fîl ard(ardı), yetebevveu minhâ haysu yeşâ’(yeşâu), nusîbu bi rahmetinâ men neşâu ve lâ nudîu ecrel muhsinîn(muhsinîne)....
Yusif Suresi, 56. Ayet:
1.
ve kezâlike
: ve böylece
2.
mekkennâ
: yerleştirdik, mevki sahibi yaptık
3.
li
yûsufe
: Yusuf'u
4.
fî el ardı
:...
Yusif Suresi, 58. Ayet:
Ve câe ihvetu
yûsufe
fe dehalû aleyhi fe arefehum ve hum lehu munkirûn(munkirûne)....
Yusif Suresi, 58. Ayet:
1.
ve câe
: ve geldi(ler)
2.
ihvetu
yûsufe
: Yusuf'un kardeşleri
3.
el mu'minîne
: böylece girdiler
4.
aleyhi
: ve...
Yusif Suresi, 69. Ayet:
Ve lemmâ dehalû alâ
yûsufe
âvâ ileyhi ehâhu, kâle innî ene ehûke fe lâ tebteis bimâ kânû ya’melûn(ya’melûne)....
Yusif Suresi, 69. Ayet:
1.
ve lemmâ
: olduğu zaman
2.
dehalû
: girdiler
3.
alâ
: ...a, huzuruna
4.
yûsufe
: Yusuf'un
Yusif Suresi, 76. Ayet:
Fe bedee bi ev’ıyetihim kable viâi ahîhi, summestahrecehâ min viâi ahîh(ahîhi), kezâlike kidnâ li yûsuf(
yûsufe
), mâ kâne li ye’huze ehâhu fî dînil meliki, illâ en yeşâallâh(yeşâallâhu), nerfeu derecâtin men neşâ’(neşâu), ve fevka kulli zî ilmin alîm(alîmun)....
Yusif Suresi, 76. Ayet:
1.
fe
: böylece, o zaman
2.
bedee
: başladı
3.
bi ev'ıyeti-him
: onların heybeleri
4.
kable
: önce
Yusif Suresi, 80. Ayet:
Fe lemmestey’esû minhu halesû neciyyâ(neciyyen), kâle kebîruhum e lem ta’lemû enne ebâkum kad ehaze aleykum mevsikan minallâhi ve min kablu mâ ferrattum fî yûsuf(
yûsufe
), fe len ebrahal arda hattâ ye’zene lî ebî ev yahkumallâhu lî ve huve hayrul hâkimîn(hâkimîne)....
Yusif Suresi, 80. Ayet:
1.
fe lemmestey'esû
: artık umutlarını kestikleri zaman
2.
min-hu
: ondan
3.
halesû
: ayrıldılar, bir kenara çekildiler
4.
neci...
Yusif Suresi, 84. Ayet:
Ve tevellâ anhum ve kâle yâ esefâ alâ
yûsufe
vebyaddat aynâhu minel huzni fe huve kezîm(kezîmun)....
Yusif Suresi, 84. Ayet:
1.
ve tevellâ
: ve yüz çevirdi
2.
an-hum
: onlardan
3.
ve kâle
: ve dedi
4.
yâ esefâ alâ
yûsufe
: ey Yusuf'a olan ...
Yusif Suresi, 85. Ayet:
Kâlû tallâhi tefteu tezkuru
yûsufe
hattâ tekûne haradan ev tekûne minel hâlikîn(hâlikîne)....
Yusif Suresi, 85. Ayet:
1.
kâlû
: dediler
2.
tallâhi
: Allah'a andolsun
3.
tefteu
: hâlâ devam ediyorsun
4.
tezkuru
: zikrediyorsun, anıyo...
Yusif Suresi, 87. Ayet:
Yâ beniyyezhebû fe tehassesû min
yûsufe
ve ehîhi ve lâ te’yesû min revhillâh(revhıllâhi), innehu lâ ye’yesu min revhillâhi illel kavmul kâfirûn(kâfirûne). ...
Yusif Suresi, 87. Ayet:
1.
yâ beniyye izhebû
: ey oğullarım, gidiniz
2.
fe
: artık
3.
tehassesû
: iyice araştırın
4.
min
yûsufe
: Yusuf'ta...
Yusif Suresi, 89. Ayet:
Kâle hel alimtum mâ fealtum bi
yûsufe
ve ahîhi iz entum câhilûn(câhilûne). ...
Yusif Suresi, 89. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
hel
: mi
3.
alimtum
: siz bildiniz
4.
mâ
: neler, ne
Yusif Suresi, 89. Ayet:
Siz, dedi, biliyor musunuz? Cahilliğiniz de Yusüfe ve kardeşine ne yaptınız?...
Yusif Suresi, 94. Ayet:
Ve lemmâ fasalatil’îru kâle ebûhum innî le ecidu rîha
yûsufe
lev lâ en tufennidûn(tufennidûni)....
Yusif Suresi, 94. Ayet:
1.
ve lemmâ
: ve olduğu zaman
2.
fasalatil'îru (fasalati el îru)
: kafile ayrıldı
3.
kâle
: dedi
4.
ebû-hum
: onla...
Yusif Suresi, 99. Ayet:
Fe lemmâ dehalû alâ
yûsufe
âvâ ileyhi ebeveyhi ve kâledhulû mısra in şâallâhu âminîn(âminîne)....
Yusif Suresi, 99. Ayet:
1.
fe lemmâ
: böylece, olduğu zaman
2.
dehalû
: girdiler
3.
alâ
yûsufe
: Yusuf'a (yanına, huzuruna)
4.
âvâ ileyhi
...