Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 113. Ayet:
Ve kâletil yahûdu leysetin nasârâ alâ şey’(şey’in) ve kâletin nasârâ leysetil yahûdu alâ şey’in ve hum yetlûnel kitâb(kitâbe), kezâlike kâlellezine lâ ya’lemûne misle kavlihim, fallâhu
yahkum
u beynehum yevmel kıyâmeti fîmâ kânû fîhi yahtelifûn(yahtelifûne)....
Bəqərə Suresi, 113. Ayet:
1.
ve kâleti
: ve dedi
2.
el yahûdu
: yahudiler
3.
leyseti
: değil
4.
en nasârâ
: hristiyanlar
Bəqərə Suresi, 213. Ayet:
Kânen nâsu ummeten vâhıdeten fe beasallâhun nebiyyîne mubeşşirîne ve munzirîne, ve enzele meahumul kitâbe bil hakkı li
yahkum
e beynen nâsi fî mâhtelefû fîh(fîhi), ve mâhtelefe fîhi illellezîne ûtûhu min ba’di mâ câethumul beyyinâtu bagyen beynehum, fe hedâllâhullezîne âmenû li mâhtelefû fîhi minel hakkı bi iznih(iznihî), vallâhu yehdî men yeşâu ilâ sırâtın mustakîm(mustakîmin)....
Bəqərə Suresi, 213. Ayet:
1.
kâne
: oldu, idi
2.
en nâsu
: insanlar
3.
ummeten
: ümmet, topluluk
4.
vâhıdeten
: bir, tek, bir tek
...
Ali-İmran Suresi, 23. Ayet:
E lem tera ilellezîne ûtû nasîben minel kitâbi yud’avne ilâ kitâbillâhi li
yahkum
e beynehum summe yetevellâ ferîkun minhum ve hum mu’ridûn(mu’ridûne). ...
Ali-İmran Suresi, 23. Ayet:
1.
e lem tera
: görmedin mi
2.
ilâ ellezîne
: onlar
3.
ûtû nasîben
: nasip verildi
4.
min el kitâbi
: kitaptan
Nisa Suresi, 141. Ayet:
Ellezîne yeterabbesûne bikum, fe in kâne lekum fethun minallâhi kâlû e lem nekun meakum, ve in kâne lil kâfirîne nasîbun, kâlû e lem nestahviz aleykum ve nemna’kum minel mu’minîn(mu’minîne. Fallâhu
yahkum
u beynekum yevmel kıyâmet(kıyâmeti). Ve len yec’alallâhu lil kâfirîne alâl mu’minîne sebîlâ(sebîlen)....
Nisa Suresi, 141. Ayet:
1.
ellezîne
: onlar, ... olanlar
2.
yeterabbesûne
: gözlüyorlar
3.
bi-kum
: sizi
4.
fe
: öyle ki, o zaman
Maidə Suresi, 1. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû evfû bil ukûd(ukûdi) uhıllet lekum behîmetul en’âmi illâ mâ yutlâ aleykum gayre muhillîs saydi ve entum hurum(hurumun) innallâhe
yahkum
u mâ yurîd(yurîdu). ...
Maidə Suresi, 1. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey!
2.
ellezîne âmenû
: yaşarken Allah'a ulaşmayı, teslim olmayı dileyenler
3.
evfû
: ifâ edin, yerine getirin
4.
<...
Maidə Suresi, 44. Ayet:
İnnâ enzelnet tevrâte fîhâ huden ve nûr(nûrun),
yahkum
u bihen nebiyyûnellezîne eslemû lillezîne hâdû ver rabbâniyyûne vel ahbâru bimestuhfizû min kitâbillâhi ve kânû aleyhi şuhedâe, fe lâ tahşevûn nâse vahşevni ve lâ teşterû bi âyâtî semenen kalîlâ(kalîlen) ve men lem
yahkum
bimâ enzelallâhu fe ulâike humul kâfirûn(kâfirûne)....
Maidə Suresi, 44. Ayet:
1.
innâ enzelnâ
: muhakkak ki biz indirdik
2.
et tevrâte
: Tevratı
3.
fî- hâ huden ve nûrun
: içinde hidayet ve nur vardır
4.
y...
Maidə Suresi, 45. Ayet:
Ve ketebnâ aleyhim fîhâ ennen nefse bin nefsi vel ayne bil ayni vel enfe bil enfi vel uzune bil uzuni ves sinne bis sinni vel curûha kısâs(kısâsun) fe men tesaddeka bihî fe huve keffâretun leh(lehu) ve men lem
yahkum
bimâ enzelallâhu fe ulâike humuz zâlimûn(zâlimûne)....
Maidə Suresi, 45. Ayet:
1.
ve ketebnâ aleyhim
: ve onların üzerine yazdık, farz kıldık
2.
fî hâ
: onun içinde
3.
enne
: ... olduğunu
4.
en nefse bi en ...
Maidə Suresi, 47. Ayet:
Vel
yahkum
ehlul incîli bimâ enzelallâhu fîh(fîhi) ve men lem
yahkum
bimâ enzelallâhu fe ulâike humul fâsıkûn(fâsıkûne)....
Maidə Suresi, 47. Ayet:
1.
ve li
yahkum
: ve hükmetsinler!
2.
ehlu el incîli
: İncil sahipleri
3.
bi mâ enzele
: indirdiği şey ile
4.
allâhu
<...
Maidə Suresi, 95. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ taktulûs sayde ve entum hûrûm(hûrûmun) ve men katelehu minkum muteammiden fe cezâun mislu mâ katele min en neami
yahkum
u bihî zevâ adlin minkum hedyen bâligal ka’beti ev keffâratun taâmu mesâkîne ev adlu zâlike siyâmen li yezûka vebâle emrih(emrihî) afâllâhu amma selef(selefe) ve men âde fe yentakimullâhu minh(minhu) vallâhu azîzun zûntikâm(zûntikâmin)....
Maidə Suresi, 95. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey!
2.
ellezîne âmenû
: âmenû olanlar, yaşarken Allâh'a teslim olmayı, ona ulaşmayı dileyenler
3.
lâ taktulû es sayde
: avı öldürmeyin (avlanmayın)
Ənam Suresi, 136. Ayet:
Ve cealû lillâhi mimmâ zeree minel harsi vel en’âmi nasîbenfe kâlû hâzâ lillâhi bi za’mihim ve hâzâ li şurekâinâ, fe mâ kâne li şurekâihim fe lâ yasılu ilâllahi ve mâ kâne lillâhi fe huve yasilu ilâ şurekâihim, sâe mâ
yahkum
ûn(
yahkum
ûne). ...
Ənam Suresi, 136. Ayet:
1.
ve cealû
: ve yaptılar (ayırdılar)
2.
lillâhi (li allâhi)
: Allah için
3.
mimmâ (min mâ)
: o şeylerden
4.
zeree
Əraf Suresi, 87. Ayet:
Ve in kâne tâifetun minkum âmenû billezî ursiltu bihî ve tâifetun lem yu’minû fasbirû hattâ
yahkum
allâhu beynenâ, ve huve hayrul hâkimîn(hâkimîne)....
Əraf Suresi, 87. Ayet:
1.
ve in kâne
: ve eğer olursa, ... ise
2.
tâifetun
: bir taife, grup, kısım
3.
min-kum
: sizden, içinizden
4.
âmenû
<...
Yunus Suresi, 109. Ayet:
Vettebi’ mâ yûhâ ileyke vasbir hattâ
yahkum
allâh(
yahkum
allâhu), ve huve hayrul hâkimîn(hâkimîne)....
Yunus Suresi, 109. Ayet:
1.
vettebi' (ve ittebi')
: ve tâbî ol
2.
mâ yûhâ
: vahyolunan şeye
3.
iley-ke
: sana
4.
vasbir (ve ısbir)
: ve sab...
Yusif Suresi, 80. Ayet:
Fe lemmestey’esû minhu halesû neciyyâ(neciyyen), kâle kebîruhum e lem ta’lemû enne ebâkum kad ehaze aleykum mevsikan minallâhi ve min kablu mâ ferrattum fî yûsuf(yûsufe), fe len ebrahal arda hattâ ye’zene lî ebî ev
yahkum
allâhu lî ve huve hayrul hâkimîn(hâkimîne)....
Yusif Suresi, 80. Ayet:
1.
fe lemmestey'esû
: artık umutlarını kestikleri zaman
2.
min-hu
: ondan
3.
halesû
: ayrıldılar, bir kenara çekildiler
4.
neci...
Rəd Suresi, 41. Ayet:
E ve lem yerev ennâ ne’til arda nenkusuhâ min etrâfihâ, vallâhu
yahkum
u lâ muakkıbe li hukmih(li hukmihî), ve huve serîul hısâb(hısâbi)....
Rəd Suresi, 41. Ayet:
1.
e ve lem yerev
: görmüyorlar mı
2.
ennâ
: nasıl
3.
ne'ti
: geliyoruz
4.
el arda
: arz, yeryüzü
Nəhl Suresi, 59. Ayet:
Yetevârâ minel kavmi min sûi mâ buşşire bih(bihî), e yumsikuhu alâ hûnin em yedussuhu fît turâb(turâbi), e lâ sâe mâ
yahkum
ûn(
yahkum
ûne)....
Nəhl Suresi, 59. Ayet:
1.
yetevârâ (vârâ) (te-vârâ)
: gizlenir (gizledi, örttü) (gizlendi)
2.
min el kavmi
: kavimden
3.
min sûi
: kötülükten, kötülüğünden
4.
Nəhl Suresi, 124. Ayet:
İnnemâ cuiles sebtu alellezînahtelefû fîh(fîhî), ve inne rabbeke le
yahkum
u beynehum yevmel kıyâmeti fîmâ kânû fîhi yahtelifûn(yahtelifûne)....
Nəhl Suresi, 124. Ayet:
1.
innemâ
: sadece, fakat, oysa
2.
cuile
: kılındı
3.
es sebtu
: cumartesi
4.
alellezînahtelefû
: ihtilâfa düşenle...
Ənbiya Suresi, 78. Ayet:
Ve dâvude ve suleymâne iz
yahkum
âni fîl harsi iz nefeşet fîhi ganemul kavm(kavmi), ve kunnâ li hukmihim şâhidîn(şâhidîne)....
Ənbiya Suresi, 78. Ayet:
1.
ve dâvude
: ve Davut
2.
ve suleymâne
: ve Süleyman
3.
iz
yahkum
âni
: ikisi hüküm veriyordu
4.
fî
: içinde
<...
Həcc Suresi, 56. Ayet:
El mulku yevme izin lillâh(lillâhi),
yahkum
u beynehum, fellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti fî cennâtin naîm(naîmi). ...
Həcc Suresi, 56. Ayet:
1.
el mulku
: mülk, saltanat, idare
2.
yevme izin
: izin günü
3.
li allâhi
: Allah'a aittir, Allah'ındır
4.
yahkum
u
Həcc Suresi, 69. Ayet:
Allâhu
yahkum
u beynekum yevmel kıyâmeti fîmâ kuntum fîhi tahtelifûn(tahtelifûne)....
Həcc Suresi, 69. Ayet:
1.
allâhu
: Allah
2.
yahkum
u
: hükmedecek
3.
beyne-kum
: sizin aranızda
4.
yevme el kıyâmeti
: kıyâmet günü
Nur Suresi, 48. Ayet:
Ve izâ duû ilallâhi ve resûlihî li
yahkum
e beynehum izâ ferîkun minhum mu’ridûn(mu’ridûne)....
Nur Suresi, 48. Ayet:
1.
ve izâ duû
: ve davet edildikleri zaman
2.
ilâ allâhi
: Allah'a
3.
ve resûli-hî
: ve onun resûlü
4.
li
yahkum
e
...
Nur Suresi, 51. Ayet:
İnnemâ kâne kavlel mu’minîne izâ duû ilallâhi ve resûlihî li
yahkum
e beynehum en yekûlû semi’nâ ve ata’nâ ve ulâike humul muflihûn(muflihûne)....
Nur Suresi, 51. Ayet:
1.
innemâ
: ancak, sadece
2.
kâne
: oldu
3.
kavle
: söz
4.
el mu'minîne
: mü'minler
Ənkəbut Suresi, 4. Ayet:
Em hasibellezîne ya’melûnes seyyiâti en yesbikûnâ, sâe mâ
yahkum
ûn(
yahkum
ûne)....
Ənkəbut Suresi, 4. Ayet:
1.
em
: yoksa, veya
2.
hasibe
: hesap etti, zannetti
3.
ellezîne
: o kimseler, onlar
4.
ya'melûne
: yaparlar, yapı...
Zümər Suresi, 3. Ayet:
E lâ lillâhid dînul hâlis(hâlisu), vellezînettehazû min dûnihî evliyâ, mâ na’buduhum illâ li yukarribûnâ ilallâhi zulfâ, innallâhe
yahkum
u beynehum fî mâ hum fîhi yahtelifûn(yahtelifûne), innallâhe lâ yehdî men huve kâzibun keffâr(keffârun). ...
Zümər Suresi, 3. Ayet:
1.
e lâ
: öyle değil mi
2.
li allâhi
: Allah'a ait, Allah için
3.
ed dînu
: dîn
4.
el hâlisu
: halis, has, özel
Casiyə Suresi, 21. Ayet:
Em hasibellezînecterahûs seyyiâti en nec’alehum kellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti sevâen mahyâhum ve memâtuhum, sâe mâ
yahkum
ûn(
yahkum
ûne)....
Casiyə Suresi, 21. Ayet:
1.
em
: veya, yoksa
2.
hasibe
: hesap etti, zannetti
3.
ellezîne
: onlar
4.
icterahû
: yaptılar, işlediler
Mümtahinə Suresi, 10. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ câekumul mû’minâtu muhâcirâtin femtehınû hunn(hunne), allâhu a’lemu bi îmânihinn(îmânihinne), fe in alimtimû hunne mû’minâtin fe lâ terciû hunne ilel kuffâr(kuffâri), lâ hunne hıllun lehum ve lâ hum yehıllûne le hunn(hunne), ve âtûhum mâ enfekû, ve lâ cunâha aleykum en tenkıhû hunne izâ âteytumû hunne ucûrehunn(ucûrehunne), ve lâ tumsikû bi isamil kevâfiri ves’elû mâ enfaktum vel yes’elû mâ enfekû, zâlikum hukmullâh(hukmullâhi),
yahkum
u beynekum, vallâhu alîmun hakîm(h...
Mümtahinə Suresi, 10. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne âmenû
: îmân eden, Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler
3.
izâ
: o zaman, olunca
4.
câe-kum(u)