Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 117. Ayet:
Bedîus semâvâti vel ard(ardı), ve izâ kadâ emren fe innemâ yekûlu lehu kun fe yekûn(
yekûnu
)....
Bəqərə Suresi, 117. Ayet:
1.
bedîu
: eşsiz, örneksiz herşeyin ilkini yaratan, yaratıcı
2.
es semâvâti
: semalar, gökler
3.
ve el ardı
: ve arz, yeryüzü
4.
<...
Bəqərə Suresi, 247. Ayet:
Ve kâle lehum nebiyyuhum innallâhe kad bease lekum tâlûtemelikâ(meliken), kâlû ennâ
yekûnu
lehul mulku aleynâ ve nahnu ehakku bil mulki minhu ve lem yu’te seaten minel mâl(mâli), kâle innallâhestafâhu aleykum ve zâdehu bestaten fîl ilmi vel cism(cismi), vallâhu yu’tî mulkehu men yeşâu, vallâhu vâsiun alîm(alîmun)....
Bəqərə Suresi, 247. Ayet:
1.
ve kâle
: ve dedi
2.
lehum
: onlara
3.
nebiyyu-hum
: onların peygamberi
4.
inne
: muhakkak ki
Ali-İmran Suresi, 40. Ayet:
Kâle rabbi ennâ
yekûnu
lî gulâmun ve kad beleganiyel kiberu vemraetî âkir(âkirun), kâle kezâlikellâhu yef’alu mâ yeşâ’(yeşâu). ...
Ali-İmran Suresi, 40. Ayet:
1.
kâle rabbi
: Rabbim dedi,
2.
ennâ
yekûnu
lî
: benim nasıl olur,
3.
gulâmun
: erkek çocuk, oğul
4.
ve kad beleganiye
...
Ali-İmran Suresi, 47. Ayet:
Kâlet rabbi ennâ
yekûnu
lî veledun ve lem yemsesnî beşer(beşerun), kâle kezâlikillâhu yahluku mâ yeşâ’(yeşâu) izâ kadâ emren fe innemâ yekûlu lehu kun fe yekûn(
yekûnu
). ...
Ali-İmran Suresi, 47. Ayet:
1.
kâlet rabbi
: Rabbim dedi
2.
ennâ
yekûnu
: nasıl olur
3.
lî veledun
: benim çocuğum
4.
ve lem yemses-nî
: ve ba...
Ali-İmran Suresi, 49. Ayet:
Ve resûlen ilâ benî isrâîle ennî kad ci’tukum bi âyetin min rabbikum, ennî ehluku lekum minet tîni ke heyetit tayri fe enfuhu fîhi fe
yekûnu
tayran bi iznillâh(iznillâhi), ve ubriul ekmehe vel ebrasa ve uhyîl mevtâ bi iznillâh(iznillâhi), ve unebbiukum bi mâ te’kulûne ve mâ teddehırûne, fî buyûtikum inne fî zâlike le âyeten lekum in kuntum mu’minîn(mu’minîne). ...
Ali-İmran Suresi, 49. Ayet:
1.
ve resûlen
: ve resûl, elçi olarak
2.
ilâ benî isrâîle
: İsrailoğulları'na
3.
en-nî
: muhakkak ki ben
4.
kad ci'tu-kum bi
Ali-İmran Suresi, 59. Ayet:
İnne mesele îsâ indallâhi ke meseli âdem(âdeme), halakahu min turâbin summe kâle lehu kun fe yekûn(
yekûnu
). ...
Ali-İmran Suresi, 59. Ayet:
1.
inne
: muhakkak ki
2.
mesele
: misal, örnek, durum
3.
îsâ
: Hz. İsa
4.
inde allâhi
: Allah'ın indinde, nezdinde...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
Ve izâ kunte fîhim fe ekamte lehumus salâte fel tekum tâifetun minhum meake vel ye’huzû eslihatehum fe izâ secedû fel yekûnû min varâikum, vel te’ti tâifetun uhrâ lem yusallû fel yusallû meake vel ye’huzû hızrahum ve eslihatehum, veddellezîne keferû lev tagfulûne an eslihatikum ve emtiatikum fe yemîlûne aleykum meyleten vâhıdeh(vâhıdeten). Ve lâ cunâha aleykum in kâne bikum ezen min matarin ev kuntum mardâ en tedaû eslihatekum, ve huzû hızrakum. İnnallâhe eadde lil kâfirîne azâben muhînâ(muhînen...
Nisa Suresi, 102. Ayet:
1.
ve izâ
: ve ... olduğu zaman
2.
kunte
: sen oldun
3.
fî-him
: onların arasında
4.
fe
: o taktirde
Nisa Suresi, 109. Ayet:
Hâ entum hâulâi câdeltum anhum fîl hayâtid dunyâ fe men yucâdilullâhe anhum yevmel kıyâmeti em men
yekûnu
aleyhim vekîlâ(vekîlen)....
Nisa Suresi, 109. Ayet:
1.
hâ
: işte
2.
entum
: siz
3.
hâulâi
: bu, bunlar, böyle
4.
câdeltum an
: siz mücadele ettiniz
Nisa Suresi, 159. Ayet:
Ve in min ehlil kitâbi illâ le yu’minenne bihî kable mevtihî, ve yevmel kıyâmeti
yekûnu
aleyhim şehîdâ(şehîden)....
Nisa Suresi, 159. Ayet:
1.
ve
: ve
2.
in .... (illâ)
: ancak
3.
min
: ...'den
4.
ehli el kitâbi
: kitap ehli
Maidə Suresi, 116. Ayet:
Ve iz kâlellâhu yâ îsebne meryeme e ente kulte lin nâsittehizûnî ve ummiye ilâheyni min dûnillâh(dûnillâhi) kâle subhâneke mâ
yekûnu
lî en ekûle mâ leyse lî bi hakk(hakkın) in kuntu kultuhu fe kad alimteh(alimtehu) ta’lemû mâ fî nefsî ve lâ a’lemu mâ fî nefsik(nefsike) inneke ente allemul guyûb(guyûbi). ...
Maidə Suresi, 116. Ayet:
1.
ve iz kâle allâhu
: ve Allâh (cc.) dediği (buyurduğu) zaman
2.
yâ îsâ ibne meryeme
: ey Meryem oğlu Îsâ
3.
e ente kulte
: sen mi dedin
4.
Ənam Suresi, 73. Ayet:
Ve huvellezî halakas semâvâti vel arda bil hakk(hakkı), ve yevme yekûlu kun fe yekûn(
yekûnu
), kavluhul hakk(hakku), ve lehul mulku yevme yunfehu fîs sûr(sûri), âlimul gaybi veş şehâdeh(şehâdeti), ve huvel hakîmul habîr(habîru). ...
Ənam Suresi, 101. Ayet:
Bedîus semâvâti vel ard(ardı), ennâ
yekûnu
lehu veledun ve lem tekun lehu sâhıbeh(sâhıbetun), ve halaka kulle şey’(şeyin), ve huve bikulli şey’in alîm(alîmun)....
Ənam Suresi, 101. Ayet:
1.
bedîu
: örneği olmaksızın yoktan yaratan
2.
es semâvâti
: semâlar, gökler
3.
ve el ard
: ve arz, yeryüzü
4.
ennâ
Əraf Suresi, 13. Ayet:
Kâle fehbit minhâ fe mâ
yekûnu
leke en tetekebbere fîhâ fahruc inneke mines sâgirîn(sâgirîne)....
Əraf Suresi, 13. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
fe ıhbit
: öyleyse in
3.
min hâ
: oradan
4.
fe
: artık
Əraf Suresi, 89. Ayet:
Kadiftereynâ alallâhi keziben in udnâ fî milletikum ba’de iz necceynallâhu minhâ, ve mâ
yekûnu
lenâ en neûde fîhâ illâ en yeşâallahu rabbunâ, vesia rabbunâ kulle şey’in ilmen, alallâhi tevekkelnâ, rabbeneftah beynenâ ve beyne kavminâ bil hakkı ve ente hayrul fâtihîn(fâtihîne)....
Əraf Suresi, 89. Ayet:
1.
kad ifterey-nâ
: iftira etmiş oluruz
2.
alâ allâhi
: Allah'a karşı
3.
keziben
: yalanla
4.
in udnâ
: eğer döner...
Tövbə Suresi, 7. Ayet:
Keyfe
yekûnu
lil muşrikîne ahdun indallâhi ve inde resûlihî illâllezîne âhedtum indel mescidil harâm(harâmi), fe mâstekâmû lekum festekîmû lehum, innallâhe yuhıbbul muttekîn(muttekîne)....
Tövbə Suresi, 7. Ayet:
1.
keyfe
: nasıl
2.
yekûnu
: olur
3.
li el muşrikîne
: müşrikler için
4.
ahdun
: ahd
Tövbə Suresi, 18. Ayet:
İnnemâ ya'muru mesâcidallâhi men âmene billâhi vel yevmil âhıri ve ekâmes salâte ve âtez zekâte ve lem yahşe illâllâhe fe asâ ulâike en yekûnû minel muhtedîn(muhtedîne)....
Tövbə Suresi, 18. Ayet:
1.
innemâ
: ama, ancak, sadece
2.
ya'muru
: imar eder
3.
mesâcide allâhi
: Allah'ın mescidleri
4.
men âmene
: îmân...
Tövbə Suresi, 87. Ayet:
Radû bi en yekûnû meal havâlifi ve tubia alâ kulûbihim fe hum lâ yefkahûn(yefkahûne)....
Tövbə Suresi, 87. Ayet:
1.
radû
: razı oldular
2.
bi en yekûnû
: ile olmaya
3.
mea
: beraber
4.
el havâlifi
: (savaşa katılmayıp) geri kal...
Tövbə Suresi, 93. Ayet:
İnnemâs sebîlu alâllezîne yeste'zinûneke ve hum agniyâu, radû bi en yekûnû meal havâlifi ve tabeallâhu alâ kulûbihim fe hum lâ ya'lemûn(ya'lemûne)....
Tövbə Suresi, 93. Ayet:
1.
innemâ
: ancak, sadece, fakat
2.
es sebîlu
: yol, vesile
3.
alâ
: üzerine
4.
ellezîne yeste'zinûne-ke
: senden ...
Yunus Suresi, 15. Ayet:
Ve izâ tutlâ aleyhim âyâtunâ beyyinâtin kâlellezîne lâ yercûne likâena'ti bi kur'ânin gayri hâzâ ev beddilh(beddilhu), kul mâ
yekûnu
lî en ubeddilehû min tilkâi nefsî, in ettebiu illâ mâ yûhâ ileyy(ileyye), innî ehâfu in asaytu rabbî azâbe yevmin azîm(azîmin)....
Yunus Suresi, 15. Ayet:
1.
ve izâ tutlâ
: ve okunduğu zaman
2.
aleyhim
: onlara
3.
âyâtu-nâ
: âyetlerimiz
4.
beyyinâtin
: belgeler olarak,...
Yunus Suresi, 99. Ayet:
Ve lev şâe rabbuke le âmene men fîl ardı kulluhum cemîâ(cemîân), e fe ente tukrihun nâse hattâ
yekûnu
mu’minîn(mu’minîne)....
Yunus Suresi, 99. Ayet:
1.
rabbu-ke
: senin Rabbin
2.
le âmene
: elbette îmân ederdi
3.
men
: o kimseler
4.
fî el ardı
: yeryüzünde
Hud Suresi, 20. Ayet:
Ulâike lem yekûnû mu'cizîne fîl ardı ve mâ kâne lehum min dûnillâhi min evliyâ(evliyâe), yudâafu lehumul azâb(azâbu), mâ kânû yestetîûnes sem’a ve mâ kânû yubsirûn(yubsirûne)....
Hud Suresi, 20. Ayet:
1.
ulâike
: onlar
2.
lem yekûnû
: değildir, olmazlar, olamazlar
3.
mu'cizîne
: aciz bırakanlar
4.
fî el ardı
: yer...
Nəhl Suresi, 40. Ayet:
İnnemâ kavlunâ li şey’in izâ erednâhu en nekûle lehu kun fe yekûn(
yekûnu
). ...
Nəhl Suresi, 40. Ayet:
1.
innemâ
: ancak, sadece, yalnız
2.
kavlu-nâ
: bizim sözümüz
3.
li şey'in
: bir şey için
4.
izâ
: olduğu zaman
Məryəm Suresi, 8. Ayet:
Kâle rabbî ennâ
yekûnu
lî gulâmun ve kânetimreetî âkıran ve kad belagtu minel kiberi ıtiyyâ(ıtiyyen)....
Məryəm Suresi, 8. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
rabbî
: Rabbim
3.
ennâ
: nasıl
4.
yekûnu
lî
: benim olur (olabilir)
Məryəm Suresi, 20. Ayet:
Kâlet ennâ
yekûnu
lî gulâmun ve lem yemsesnî beşerun ve lem eku bagıyyâ(bagıyyen)....
Məryəm Suresi, 20. Ayet:
1.
kâlet
: dedi
2.
ennâ
: nasıl
3.
yekûnu
: olur
4.
lî gulâmun
: benim bir erkek çocuğum, oğlum
Məryəm Suresi, 35. Ayet:
Mâ kâne lillâhi en yettehıze min veledin subhâneh(subhânehu), izâ kadâ emren fe innemâ yekûlu lehu kun fe yekûn(
yekûnu
)....
Məryəm Suresi, 35. Ayet:
1.
mâ kâne
: olmadı, olmaz
2.
lillâhi (li allâhi)
: Allah için
3.
en yettehıze
: (onun) edinmesi
4.
min veledin
: ...
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
Vettehazû min dûnillâhi âliheten li yekûnû lehum ızzâ(ızzen)....
Məryəm Suresi, 81. Ayet:
1.
vettehazû (ve ittehazû)
: ve edindiler
2.
min dûnillâhi (dûni allâhi)
: Allah'tan başka
3.
âliheten
: ilâhlar
4.
li yekûnû
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
Kellâ, se yekfurûne bi ibâdetihim ve yekûnûne aleyhim dıddâ(dıdden)....
Məryəm Suresi, 82. Ayet:
1.
kellâ
: hayır, asla, öyle değil
2.
se yekfurûne
: inkâr edecekler
3.
bi ibâdeti-him
: onların ibadetlerini
4.
ve yekûnûne
Nur Suresi, 16. Ayet:
Ve lev lâ iz semi’tumûhu kultum mâ
yekûnu
lenâ en netekelleme bi hâzâ subhâneke hâzâ buhtânun azîm(azîmun)....
Nur Suresi, 16. Ayet:
1.
ve lev lâ
: ve olmasaydı, olmaz mıydı, olması gerekmez miydi
2.
iz
: olduğu zaman
3.
semi'tumû-hu
: onu işittiğiniz
4.
kultu...
Nur Suresi, 32. Ayet:
Ve enkihûl eyâmâ minkum ves sâlihîne min ibâdikum ve imâikum, in yekûnû fukarâe yugnihimullâhu min fadlih(fadlihî), vallâhu vâsiun alîm(alîmun)....
Nur Suresi, 32. Ayet:
1.
ve enkihû
: ve nikâhlayın, evlendirin
2.
el eyâmâ
: eşi (karısı) olmayan erkekler,
3.
min-kum
: sizden
4.
ve es sâlihîne
...
Furqan Suresi, 40. Ayet:
Ve lekad atev alel karyetilletî umtırat mataras sev’(sev’ı), e fe lem yekûnû yerevnehâ, bel kânû lâ yercûne nuşûrâ(nuşûren)....
Furqan Suresi, 40. Ayet:
1.
ve lekad
: ve andolsun
2.
atev
: geldiler
3.
alâ el karyeti
: kasabaya, ülkeye
4.
elletî
: ki o
Furqan Suresi, 77. Ayet:
Kul mâ ya’beu bikum rabbî lev lâ duâukum, fe kad kezzebtum fe sevfe
yekûnu
lizâmâ(lizâmen). ...
Furqan Suresi, 77. Ayet:
1.
kul
: de, söyle
2.
mâ ya'beu
: değer vermez
3.
bikum
: size
4.
rabbî
: Rabbim
Şüəra Suresi, 3. Ayet:
Lealleke bâhıun nefseke ellâ yekûnû mu’minîn(mu’minîne)....
Şüəra Suresi, 3. Ayet:
1.
lealle-ke
: böylece sen
2.
bâhıun
: üzüntüden kendini helâk eden kimse
3.
nefse-ke
: senin nefsin, sen kendin
4.
ellâ yekûnû...
Fatir Suresi, 6. Ayet:
İnneş şeytâne lekum aduvvun fettehızûhu aduvvâ(aduvven), innemâ yed’û hızbehu li yekûnû min ashâbis seîr(seîri)....
Fatir Suresi, 6. Ayet:
1.
inne
: muhakkak
2.
eş şeytâne
: şeytan
3.
lekum
: münafık erkekler
4.
aduvvun
: düşman
Fatir Suresi, 42. Ayet:
Ve aksemû billâhi cehde eymânihim le in câehum nezîrun le
yekûnu
nne ehdâ min ihdel umem(umemi), fe lemmâ câehum nezîrun mâ zâdehum illâ nufûrâ(nufûran)....
Fatir Suresi, 42. Ayet:
1.
ve aksemû
: ve kasem ettiler
2.
billâhi (bi allâhi)
: Allah'a
3.
cehde
: cehd ederek, kuvvetli olarak
4.
eymâni-him
...
Zümər Suresi, 47. Ayet:
Ve lev enne lillezîne zalemû mâ fîl ardı cemîan ve mislehu meahu leftedev bihî min sûil azâbi yevmel kıyâmeh(kıyâmeti), ve bedâ lehum minallâhi mâ lem yekûnû yahtesibûn(yahtesibûne). ...
Zümər Suresi, 47. Ayet:
1.
ve lev enne
: ve eğer olsaydı
2.
li
: için
3.
ellezîne
: onlar
4.
zalemû
: zulmettiler
Mömin Suresi, 68. Ayet:
Huvellezî yuhyî ve yumît(yumîtu), fe izâ kadâ emren fe innemâ yekûlu lehu kun fe yekûn(
yekûnu
). ...
Mömin Suresi, 68. Ayet:
1.
huve
: o
2.
ellezî
: ki o
3.
yuhyî
: hayat verir, yaşatır
4.
ve yumîtu
: ve öldürür
<...
Hucurat Suresi, 11. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ yeshar kavmun min kavmin asâ en yekûnû hayren minhum ve lâ nisâun min nisâin asâ en yekunne hayren minhunn(minhunne), ve lâ telmizû enfusekum ve lâ tenâbezû bil elkâb(elkâbi), bi’sel ismul fusûku ba’del îmân(îmâni), ve men lem yetub, fe ulâike humuz zâlimûn(zâlimûne)....
Hucurat Suresi, 11. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne
: onlar, olanlar
3.
âmenû
: âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler
4.
lâ yeshar
:...
Hədid Suresi, 16. Ayet:
E lem ye’ni lillezîne âmenû en tahşea kulûbuhum li zikrillâhi ve mâ nezele minel hakkı ve lâ yekûnû kellezîne ûtûl kitâbe min kablu fe tâle aleyhimul emedu fe kaset kulûbuhum, ve kesîrun minhum fâsikûn(fâsikûne)....
Hədid Suresi, 16. Ayet:
1.
e lem ye'ni
: gelmedi mi
2.
li ellezîne
: o kimseler için, onlar için
3.
âmenû
: îmân ettiler, âmenû oldular
4.
en tahşea
Hədid Suresi, 20. Ayet:
İ’lemû ennemel hayâtud dunyâ leibun ve lehvun ve zînetun ve tefâhurun beynekum ve tekâsurun fîl emvâli vel evlâd(evlâdi), ke meseli gaysin a’cebel kuffâre nebâtuhu summe yehîcu fe terâhu musferren summe
yekûnu
hutâmâ(hutâmen), ve fîl âhıreti azâbun şedîdun ve magfiretun minallâhi ve rıdvân(rıdvânun), ve mel hayâtud dunyâ illâ metâul gurûr(gurûri)....
Hədid Suresi, 20. Ayet:
1.
i'lemû
: biliniz
2.
ennemâ
: sadece
3.
el hayâtu
: hayat
4.
ed dunyâ
: dünya
Mücadilə Suresi, 7. Ayet:
E lem tere ennellâhe ya’lemu mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ard(ardı), mâ
yekûnu
min necvâ selâsetin illâ huve râbiuhum ve lâ hamsetin illâ huve sâdisuhum ve lâ ednâ min zâlike ve lâ eksere illâ huve me’ahum eyne mâ kânû, summe yunebbiuhum bi mâ amilû yevmel kıyâmeh(kıyâmeti), innellâhe bi kulli şey’in alîm(alîmun)....
Mücadilə Suresi, 7. Ayet:
1.
e lem tere
: görmüyor musun, görmedin mi
2.
enne allâhe
: Allah'ın ..... olduğunu
3.
ya'lemu
: bilir
4.
mâ
: şe...
Mümtahinə Suresi, 2. Ayet:
İn yeskafûkum yekûnû lekum a’dâen ve yebsutû ileykum eydiyehum ve elsinetehum bis sûi ve veddû lev tekfurûn(tekfurûne)....
Mümtahinə Suresi, 2. Ayet:
1.
in
: eğer, şâyet, olsa
2.
yeskafû-kum
: sizi yakalarlar, ele geçirirler
3.
yekûnû
: olurlar
4.
lekum
: sizin iç...
Cin Suresi, 19. Ayet:
Ve ennehu lemmâ kâme abdullâhi yedûhu kâdû yekûnûne aleyhi libedâ(libeden)....
Cin Suresi, 19. Ayet:
1.
ve enne-hu
: ve muhakkak ki o
2.
lemmâ
: olduğu zaman
3.
kâme
: kalktı
4.
abdu allâhi
: Allah'ın kulu
...
Müzzəmmil Suresi, 20. Ayet:
İnne rabbeke ya'lemu enneke tekûmu ednâ min suluseyil leyli ve nısfehu ve sulusehu ve tâifetun minellezîne meak(meake), vallâhu yukaddirul leyle ven nehâr(nehâre), alime en len tuhsûhu fe tâbe aleykum, fakreû mâ teyessere minel kur'ân(kur’ânî), alime en se
yekûnu
minkum merdâ ve âharûne yadribûne fîl’ardı yebtegûne min fadlillâhi ve âharûne yukâtilûne fî sebîlillâhi fakreû mâ teyessere minhu ve ekîmus salâte ve âtûz zekâte ve akridullâhe kardan hasenâ(hasenen), ve mâ tukaddimû li enfusikum min ha...
Müzzəmmil Suresi, 20. Ayet:
1.
inne
: muhakkak
2.
rabbe-ke
: senin Rabbin
3.
ya'lemu
: bilir
4.
enne-ke
: senin olduğunu
Qariə Suresi, 4. Ayet:
Yevme
yekûnu
n nâsu kel ferâşil mebsûs(mebsûsi)....
Qariə Suresi, 4. Ayet:
1.
yevme
: o gün
2.
yekûnu
: olurlar
3.
en nâsu
: insanlar
4.
ke el ferâşi
: kelebekler, pervaneler gibi
...
Yasin Suresi, 82. Ayet:
İnnemâ emruhû izâ erâde şey’en en yekûle lehu kun fe yekûn(
yekûnu
). ...
Yasin Suresi, 82. Ayet:
1.
innemâ
: sadece
2.
emru-hu
: onun emri
3.
izâ erâde
: irade ettiği, dilediği zaman
4.
şey'en
: bir şey
Məhəmməd Suresi, 38. Ayet:
Hâ entum hâulâi tud’avne li tunfikû fî sebîlillâh(sebîlillâhi), fe minkum men yebhal(yebhalu), ve men yebhal fe innemâ yebhalu an nefsih(nefsihî), vallâhul ganiyyu ve entumul fukarâu, ve in tetevellev yestebdil kavmen gayrekum summe lâ yekûnû emsâlekum....
Məhəmməd Suresi, 38. Ayet:
1.
hâ entum
: işte siz ..... siniz
2.
hâulâi
: bunlar, böyleler
3.
tud'avne
: davet ediliyorsunuz
4.
li tunfikû
: ...