Axtarış Nəticələri
Ana Səhifə
Surələr
Məallər
Blog
Bəqərə Suresi, 49. Ayet:
Ve iz necceynâkum min âli fir’avne yesûmûnekum sûel azâbi yuzebbihûne ebnâekum ve yestahyûne nisâekum ve fî
zâlikum
belâun min rabbikum azîm(azîmun)....
Bəqərə Suresi, 49. Ayet:
1.
ve iz
: ve olduğu zaman, olmuştu
2.
necceynâ-kum
: sizi biz kurtardık
3.
min âli fir'avne
: firavun ailesinden
4.
yesûmûne-k...
Bəqərə Suresi, 54. Ayet:
Ve iz kâle mûsâ li kavmihî yâ kavmi innekum zalemtum enfusekum bittihâzikumul icle fe tûbû ilâ bâriikum faktulû enfusekum
zâlikum
hayrun lekum inde bâriikum fe tâbe aleykum innehu huvet tevvâbur rahîm(rahîmu)....
Bəqərə Suresi, 232. Ayet:
Ve izâ tallaktumun nisâe fe belagne ecelehunne fe lâ ta’dulûhunne en yenkıhne ezvâcehunne izâ terâdav beynehum bil ma’rûf(ma’rûfi), zâlike yûazu bihî men kâne minkum yu’minu billâhi vel yevmil âhır(âhıri),
zâlikum
ezkâ lekum ve ather(atheru), vallâhu ya’lemu ve entum lâ ta’lemûn(ta’lemûne)....
Bəqərə Suresi, 232. Ayet:
1.
ve izâ
: ve olduğu zaman, olduğunda
2.
tallaktum(u)
: boşadınız
3.
en nisâe
: kadınlar
4.
fe
: o zaman, sonra, ...
Bəqərə Suresi, 282. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ tedâyentum bi deynin ilâ ecelin musemmen fektubûh(fektubûhu), velyektub beynekum kâtibun bil adl(adli), ve lâ ye’be kâtibun en yektube kemâ allemehullâhu felyektub, velyumlilillezî aleyhil hakku velyettekıllâhe rabbehû ve lâ yebhas minhu şey’â(şey’en), fe in kânellezî aleyhil hakku sefîhan ev daîfen ev lâ yestatîu en yumille huve felyumlil veliyyuhu bil adl(adli), vesteşhidû şehîdeyni min ricâlikum, fe in lem yekûnâ raculeyni fe raculun vemraetâni mimmen terdavne mineş...
Bəqərə Suresi, 282. Ayet:
1.
yâ eyyuhe
: ey
2.
ellezîne
: onlar
3.
âmenû
: âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) îmân ettiler
4.
izâ
: ...
Ali-İmran Suresi, 15. Ayet:
Kul e unebbiukum bi hayrın min
zâlikum
, lillezînettekav inde rabbihim cennâtun tecrî min tahtıhel enhâru hâlidîne fîhâ ve ezvâcun mutahharatun ve rıdvânun minallâh(minallâhi), vallâhu basîrun bil ıbâd(ıbâdi). ...
Ali-İmran Suresi, 15. Ayet:
1.
kul
: de, söyle
2.
e unebbiu-kum
: size haber vereyim mi
3.
bi hayrın
: hayırlısı
4.
min
zâlikum
: bundan
<...
Ali-İmran Suresi, 81. Ayet:
Ve iz ehazallâhu mîsâkan nebiyyîne lemâ âteytukum min kitâbin ve hikmetin summe câekum resûlun musaddikun limâ meakum le tu’minunne bihî ve le tensurunnehu, kâle e akrartum ve ehaztum alâ
zâlikum
ısrî, kâlû akrarnâ, kâle feşhedû ve ene meakum mineş şâhidîn(şâhidîne)....
Ali-İmran Suresi, 81. Ayet:
1.
ve iz ehaze allâhu
: ve Allah aldığı zaman
2.
mîsâkan
: misak
3.
nebiyyîne
: peygamberler
4.
lemâ
: olduğu zama...
Ali-İmran Suresi, 175. Ayet:
İnnemâ
zâlikum
uş şeytânu yuhavvifu evliyâ’eh(evliyâ’ehu), fe lâ tehâfûhum ve hâfûni in kuntum mu’minîn(mu’minîne). ...
Ali-İmran Suresi, 175. Ayet:
1.
innemâ
: ancak, sadece, fakat
2.
zâlikum
: böylece
3.
eş şeytânu
: şeytan
4.
yuhavvifu
: korkutur
Nisa Suresi, 24. Ayet:
Vel muhsanâtu minen nisâi illâ mâ meleket eymânukum, kitâballâhi aleykum, ve uhille lekum mâ varâe
zâlikum
en tebtegû bi emvâlikum muhsinîne gayra musâfihîn(musâfihîne). Fe mâstemta’tum bihî minhunne fe âtûhunne ucûrehunne farîdah(farîdaten). Ve lâ cunâha aleykum fîmâ terâdaytum bihî min ba’dil farîdah(farîdati). İnnallâhe kâne alîmen hakîmâ(hakîmen)....
Nisa Suresi, 24. Ayet:
1.
ve el muhsanâtu
: ve evli kadınlar
2.
min en nisâi
: kadınlardan
3.
illâ
: hariç, ...'den başka
4.
mâ meleket
:...
Maidə Suresi, 3. Ayet:
Hurrimet aleykumul meytetu veddemu ve lahmul hınzîri ve mâ uhılle li gayrillâhi bihî vel munhanikatu vel mevkûzetu vel mutereddiyetu ven natîhatu ve mâ ekeles sebuu illâ mâ zekkeytum ve mâ zubiha alen nusubi ve en testaksimû bil ezlâm(ezlâmi),
zâlikum
fisk(fiskun), elyevme yeisellezîne keferû min dînikum fe lâ tahşevhum vahşevn(vahşevni) el yevme ekmeltu lekum dînekum ve etmemtu aleykum ni’metî ve radîtu lekumul islâme dînâ(dînen) fe menidturra fî mahmasatin gayra mutecânifin li ismin fe innallâ...
Maidə Suresi, 3. Ayet:
1.
hurrimet
: haram kılındı
2.
aleykum(u)
: sizin üzerinize, size
3.
el meytetu
: ölü, kesilmeksizin ölen hayvan
4.
ve ed demu<...
Ənam Suresi, 95. Ayet:
İnnallâhe fâlikul habbi ven nevâ, yuhrıcul hayye minel meyyiti ve muhricul meyyiti minel hayy(hayyi),
zâlikum
ullâhu fe ennâ tu’fekun(tu’fekune). ...
Ənam Suresi, 95. Ayet:
1.
inne allâhe
: muhakkak ki Allah
2.
fâliku el habbi
: taneyi yarıp çıkaran
3.
ve en nevâ
: ve çekirdek
4.
yuhricu
Ənam Suresi, 99. Ayet:
Ve huvellezî enzele mines semâi mâ’(mâen), fe ahrecnâ bihî nebate kulli şey’in fe ahrecnâ minhu hadıran nuhricu minhu habben muterâkibâ(muterâkiben), ve minen nahli min tal’ıhâ kınvânun dâniyetun ve cennâtin min a’nâbin vez zeytûne ver rummâne muştebihen ve gayre muteşâbih(muteşâbihin), unzurû ilâ semerihî izâ esmere ve yen’ıh(yen’ıhî), inne fî
zâlikum
le âyâtin li kavmin yu’minûn(yu’minûne)....
Ənam Suresi, 99. Ayet:
1.
ve huve ellezî
: ve o ki
2.
enzele
: indirdi
3.
min es semâi mâen
: semâdan su
4.
fe ahrecnâ
: böylece çıkardık...
Ənam Suresi, 102. Ayet:
Zâlikum
ullâhu rabbukum, lâ ilâhe illâ huve, hâliku kulli şey’in fa’budûh(fa’budûhu),ve huve alâ kulli şey’in vekîl(vekîlun)....
Ənam Suresi, 102. Ayet:
1.
zâlikum
allâhu
: işte bu Allah
2.
rabbu-kum
: sizin Rabbiniz
3.
lâ ilâhe
: ilâh yoktur
4.
illâ huve
: ondan baş...
Ənam Suresi, 151. Ayet:
Kul teâlev etlu mâ harreme rabbukum aleykum ellâ tuşrikû bihî şey’â(şey’en), ve bil vâlideyni ihsânâ(ihsânen), ve lâ taktulû evlâdekum min imlak(imlakin), nahnu nerzukukum ve iyyâhum, ve lâ takrebûl fevâhışe mâ zahere minhâ ve mâ batan(batane), ve lâ taktulûn nefselletî harremallâhu illâ bil hakk(hakkı),
zâlikum
vassâkum bihî leallekum ta’kılûn(ta’kılûne)....
Ənam Suresi, 151. Ayet:
1.
kul
: de
2.
teâlev
: gelin
3.
etlu
: okuyayım
4.
mâ
: şeyler
Ənam Suresi, 152. Ayet:
Ve lâ takrebû mâlel yetîmi illâ billetî hiye ahsenu hattâ yebluga eşuddeh(eşuddehu), ve evfûl keyle vel mîzâne bil kıst(kıstı), lâ nukellifu nefsen illâ vus’ahâ ve izâ kultum fa’dilû ve lev kâne zâ kurbâ, ve bi ahdillâhi evfû,
zâlikum
vassâkum bihî leallekum tezekkerûn(tezekkerûne)....
Ənam Suresi, 152. Ayet:
1.
ve lâ takrebû
: ve yaklaşmayın
2.
mâle
: mal
3.
el yetîmi
: yetim
4.
illâ
: dışında, ...'den başka
Ənam Suresi, 153. Ayet:
Ve enne hâzâ sırâtî mustekîmen fettebiûh(fettebiûhu), ve lâ tettebiûs subule fe teferreka bikum an sebîlih(sebîlihi),
zâlikum
vassâkum bihî leallekum tettekûn(tettekûne). ...
Ənam Suresi, 153. Ayet:
1.
ve enne
: ve muhakkak ki
2.
hâzâ
: bu
3.
sırâtî mustekîmen
: benim mustakîm olan (Allah'a götüren) yolum
4.
fettebiûhu (fe i...
Əraf Suresi, 85. Ayet:
Ve ilâ medyene ehâhum şuaybâ kâle yâ kavmi’budûllâhe mâ lekum min ilâhin gayruhu kad câetkum beyyinetun min rabbikum fe evfûl keyle vel mîzâne ve lâ tebhasûn nâse eşyâehum ve lâ tufsidû fîl ardı ba’de ıslahıhâ
zâlikum
hayrun lekum in kuntum mu’minîn(mu’minîne). ...
Əraf Suresi, 85. Ayet:
1.
ve ilâ medyene
: ve Medyen'e
2.
ehâ-hum
: onların kardeşi
3.
şuaybâ
: Şuayb
4.
kâle
: dedi
Əraf Suresi, 141. Ayet:
Ve iz enceynâkum min âli fir’avne yesûmûnekum sûel azâb(azâbi), yukattilûne ebnâekum ve yestahyûne nisâekum ve fî
zâlikum
belâun min rabbikum azîm(azîmun). ...
Əraf Suresi, 141. Ayet:
1.
ve iz
: ve o zaman, olmuştu
2.
encey-nâ-kum
: sizi kurtardık
3.
min âli fir'avne
: firavun ailesinden
4.
yesûmûne-kum
Ənfal Suresi, 14. Ayet:
Zâlikum
fe zûkûhu ve enne lil kâfirîne azâben nâr(nâri)....
Ənfal Suresi, 14. Ayet:
1.
zâlikum
: işte bu, işte böyle, böylece
2.
fe zûkû-hu
: artık onu tadın
3.
ve enne
: ve muhakkak ki
4.
li el kâfirîne
Ənfal Suresi, 18. Ayet:
Zâlikum
ve ennallâhe mûhinu keydil kâfirîn(kâfirîne)....
Ənfal Suresi, 18. Ayet:
1.
zâlikum
: işte böyle
2.
ve enne allâhe
: ve muhakkak ki Allah
3.
mûhinu
: boşa çıkaran, zayıflatan, bozan
4.
keydi el kâfirî...
Tövbə Suresi, 41. Ayet:
İnfirû hıfâfen ve sikâlen ve câhidû bi emvâlikum ve enfusikum fî sebîlillâh(sebîlillâhi),
zâlikum
hayrun lekum in kuntum ta'lemûn(ta'lemûne)....
Tövbə Suresi, 41. Ayet:
1.
infirû
: sefere (Allah yolunda cihada) çıkın (nefer olun, asker olun)
2.
hıfâfen
: hafif olarak (süvari)
3.
ve sikâlen
: ve ağır olarak (piyade)
4.
<...
Yunus Suresi, 3. Ayet:
İnne rabbekumullâhullezî halakas semâvâti vel arda fî sitteti eyyâmin summestevâ alel arşi yudebbirul emr(emre), mâ min şefîin illâ min ba'di iznih(iznihî),
zâlikum
ullâhu rabbukum fa'budûh(fa'budûhu), e fe lâ tezekkerûn(tezekkerûne)....
Yunus Suresi, 3. Ayet:
1.
inne
: muhakkak
2.
rabbe-kum allâhu
: sizin Rabbiniz O Allah'tır
3.
ellezî halaka
: ki o yarattı
4.
es semâvâti
Yunus Suresi, 32. Ayet:
Fe
zâlikum
ullâhu rabbukumul hakk(hakku), fe mâzâ ba'del hakkı illed dalâl(dalâlu), fe ennâ tusrafûn(tusrafûne)....
Yunus Suresi, 32. Ayet:
1.
fe
: o halde, öyleyse, artık
2.
zâlikum
: işte bu, işte o
3.
allâhu
: Allah'tır
4.
rabbu-kum
: sizin Rabbiniz
Yusif Suresi, 37. Ayet:
Kâle lâ ye’tikumâ taâmun turzekânihî illâ nebbe’tukumâ bi te’vîlihî kable en ye’tiyekumâ,
zâlikum
â mimmâ allemenî rabbî, innî terektu millete kavmin lâ yu’minûne billâhi ve hum bil âhiretihum kâfirûn(kâfirûne)....
Yusif Suresi, 37. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
lâ ye'tikumâ
: size (ikinize) gelmez
3.
taâmun
: bir yemek
4.
turzekâni-hi
: onunla rızıklandırı...
İbrahim Suresi, 6. Ayet:
Ve iz kâle mûsâ li kavmihizkurû ni’metallâhi aleykum iz encâkum min âli fir’avne yesûmûnekum sûel azâbi ve yuzebbihûne ebnâekum ve yestahyûne nisâekum, ve fî
zâlikum
belâun min rabbikum azîm(azîmun)....
İbrahim Suresi, 6. Ayet:
1.
ve iz kâle
: ve demişti
2.
mûsâ
: Musa
3.
li kavmi-hi
: kavmine
4.
uzkurû
: hatırlayın, zikredin
Ənbiya Suresi, 56. Ayet:
Kâle bel rabbukum rabbus semâvâti vel ardıllezî fatarahunne ve ene alâ
zâlikum
mineş şâhidîn(şâhidîne)....
Ənbiya Suresi, 56. Ayet:
1.
kâle
: dedi
2.
bel
: hayır
3.
rabbu-kum
: sizin Rabbiniz
4.
rabbu es semâvâti
: semaların Rabbidir
Həcc Suresi, 72. Ayet:
Ve izâ tutlâ aleyhim âyâtunâ beyyinâtin ta’rifu fî vucûhillezîne keferûl munker(munkere), yekâdûne yestûne billezîne yetlûne aleyhim âyâtinâ, kul e fe unebbiukum bi şerrin min
zâlikum
, en nâr(nâru), vaadehallâhullezîne keferû, ve bi’sel masîr(masîru)....
Həcc Suresi, 72. Ayet:
1.
ve izâ tutlâ
: ve okunduğu zaman
2.
aleyhim
: onlara
3.
âyâtu-nâ
: âyetlerimiz
4.
beyyinâtin
: açıklanmış, apaç...
Nur Suresi, 27. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tedhulû buyûten gayra buyûtikum hattâ teste’nisû ve tusellimû alâ ehlihâ,
zâlikum
hayrun lekum leallekum tezekkerûn(tezekkerûne)....
Nur Suresi, 27. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ ellezîne âmenû
: ey âmenû olanlar
2.
lâ tedhulû
: girmeyin
3.
buyûten
: evler
4.
gayra
: başka, diğer...
Ənkəbut Suresi, 16. Ayet:
Ve ibrâhîme iz kâle li kavmihî’budûllâhe vettekûh(vettekûhu),
zâlikum
hayrun lekum in kuntum ta’lemûn(ta’lemûne)....
Ənkəbut Suresi, 16. Ayet:
1.
ve ibrâhîme
: ve İbrâhîm
2.
iz kâle
: demişti
3.
li kavmi-hi
: kavmine
4.
a'budûllâhe (a'budû allâhe)
: Allah'a...
Əhzab Suresi, 4. Ayet:
Mâ cealallâhu li raculin min kalbeyni fî cevfih(cevfihî), ve mâ ceale ezvâcekumullâî tuzâhırûne min hunne ummehâtikum, ve mâ ceale ed’ıyâekum ebnâekum,
zâlikum
kavlukum bi efvâhikum, vallâhu yekûlul hakka ve huve yehdîs sebîl(sebîle)....
Əhzab Suresi, 4. Ayet:
1.
mâ ceale allâhu
: Allah kılmadı
2.
li raculin
: bir adamda
3.
min kalbeyni
: iki kalp (kalpten iki tane)
4.
fî
...
Fatir Suresi, 13. Ayet:
Yûlicul leyle fîn nehâri ve yûlicun nehâre fîl leyli ve sehhareş şemse vel kamere kullun yecrî li ecelin musemmâ(musemmen),
zâlikum
ullâhu rabbukum lehul mulk(mulku), vellezîne ted’ûne min dûnihî mâ yemlikûne min kıtmîr(kıtmîrin)....
Fatir Suresi, 13. Ayet:
1.
yûlicu
: içine sokar
2.
el leyle
: gece
3.
fî en nehâri
: gündüzün içine
4.
ve yûlicu
: ve içine sokar
Zümər Suresi, 6. Ayet:
Halakakum min nefsin vâhıdetin summe ceale minhâ zevcehâ ve enzele lekum minel en’âmi semâniyete ezvâc(ezvâcin), yahlukukum fî butûni ummehâtikum halkan min ba’di halkın fî zulumâtin selâs(selâsin),
zâlikum
ullâhu rabbukum lehul mulk(mulku), lâ ilâhe illâ huve, fe ennâ tusrafûn(tusrafûne). ...
Zümər Suresi, 6. Ayet:
1.
halaka-kum
: sizi yarattı
2.
min
: den
3.
nefsin
: nefs
4.
vâhidetin
: bir, tek
Mömin Suresi, 12. Ayet:
Zâlikum
bi ennehû izâ duiyallâhu vahdehu kefertum, ve in yuşrek bihî tu’minû, fel hukmu lillâhil aliyyil kebîr(kebîri). ...
Mömin Suresi, 12. Ayet:
1.
zâlikum
: işte bu, bu
2.
bi ennehu
: onun olması sebebiyle
3.
izâ duiye allâhu
: Allah'a davet edildiği, çağrıldığı zaman
4.
Mömin Suresi, 62. Ayet:
Zâlikum
ullâhu rabbukum hâliku kulli şey’in lâ ilâhe illâ huve fe ennâ tu’fekûn(tû’fekûne). ...
Mömin Suresi, 62. Ayet:
1.
zâlikum
(u)
: işte bu
2.
allâhu
: Allah
3.
rabbu-kum
: sizin Rabbiniz
4.
hâliku
: yaratan, yaratıcı
Mömin Suresi, 64. Ayet:
Allâhullezî ceale lekumul arda karâren ves semâe binâen ve savverekum fe ahsene suverekum ve razakakum minet tayyibât(tayyibâti),
zâlikum
ullâhu rabbukum, fe tebârekallâhu rabbul âlemîn(âlemîne). ...
Mömin Suresi, 64. Ayet:
1.
allâhu
: Allah
2.
ellezî
: ki o
3.
ceale
: kıldı, yaptı, yarattı
4.
lekum(u)
: sizin için, size
Mömin Suresi, 75. Ayet:
Zâlikum
bimâ kuntum tefrehûne fîl ardı bi gayril hakkı ve bimâ kuntum temrehûn(temrehûne). ...
Mömin Suresi, 75. Ayet:
1.
zâlikum
: işte bu
2.
bimâ
: sebebiyle, nedeniyle
3.
kuntum
: siz oldunuz
4.
tefrehûne
: (ferahlanıyorsunuz) şım...
Fussilət Suresi, 23. Ayet:
Ve
zâlikum
zannukumullezî zanentum bi rabbikum erdâkum fe asbahtum minel hâsirîn(hâsirîne)....
Şura Suresi, 10. Ayet:
Ve mahteleftum fîhi min şey’in fe hukmuhû ilallâh(ilallâhi),
zâlikum
ullâhu rabbî aleyhi tevekkeltu ve ileyhi unîb(unîbu)....
Şura Suresi, 10. Ayet:
1.
ve ma
: ve şey
2.
ihteleftum
: siz ihtilâfa düştünüz
3.
fî-hi
: onda, onun hakkında
4.
min şey'in
: birşey
...
Casiyə Suresi, 35. Ayet:
Zâlikum
bi ennekumuttehaztum âyâtillâhi huzuven ve garretkumul hayâtud dunyâ, fel yevme lâ yuhrecûne minhâ ve lâ hum yusta’tebûn(yusta’tebûne)....
Casiyə Suresi, 35. Ayet:
1.
zâlikum
: işte bu
2.
bi enne kum(u)
: sizin olmanız sebebiyle
3.
ittehaztum
: siz edindiniz
4.
âyâti allâhi
: A...
Fəth Suresi, 15. Ayet:
Se yekûlul muhallefûne izentalaktum ilâ megânime li te’huzûhâ zerûnâ nettebi’kum, yurîdûne en yubeddilû kelâmallâh(kelâmallâhi), kul len tettebiûnâ ke
zâlikum
kâlallâhu min kabl(kablu), fe se yekûlûne bel tahsudûnenâ, bel kânû lâ yefkahûne illâ kalîlâ(kalîlen)....
Fəth Suresi, 15. Ayet:
1.
se-yekûlu
: diyecekler
2.
muhallefûne
: arkada kalmış olanlar (savaşa katılmayanlar)
3.
izâ
: olduğu zaman
4.
intalaktum
...
Mücadilə Suresi, 3. Ayet:
Vellezîne yuzâhirûne min nisâihim summe yeûdûne li mâ kâlû fe tahrîru rekabetin min kabli en yetemâssâ,
zâlikum
tûazûne bih(bihî), vallâhu bi mâ ta’melûne habîr(habîrun)....
Mücadilə Suresi, 3. Ayet:
1.
ve ellezîne
: ve o kimseler, onlar
2.
yuzâhirûne
: zihar yaparlar, boşarlar
3.
min nisâi-him
: kadınlarından
4.
summe
Mümtahinə Suresi, 10. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ câekumul mû’minâtu muhâcirâtin femtehınû hunn(hunne), allâhu a’lemu bi îmânihinn(îmânihinne), fe in alimtimû hunne mû’minâtin fe lâ terciû hunne ilel kuffâr(kuffâri), lâ hunne hıllun lehum ve lâ hum yehıllûne le hunn(hunne), ve âtûhum mâ enfekû, ve lâ cunâha aleykum en tenkıhû hunne izâ âteytumû hunne ucûrehunn(ucûrehunne), ve lâ tumsikû bi isamil kevâfiri ves’elû mâ enfaktum vel yes’elû mâ enfekû,
zâlikum
hukmullâh(hukmullâhi), yahkumu beynekum, vallâhu alîmun hakîm(h...
Mümtahinə Suresi, 10. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne âmenû
: îmân eden, Allah'a ulaşmayı dileyen kimseler
3.
izâ
: o zaman, olunca
4.
câe-kum(u)
Səff Suresi, 11. Ayet:
Tû'minûne billâhi ve resûlihî ve tucâhidûne fî sebîlillâhi bi emvâlikum ve enfusikum,
zâlikum
hayrun lekum in kuntum ta'lemûn(ta'lemûne)....
Səff Suresi, 11. Ayet:
1.
tu'minûne
: îmân edin
2.
bi allâhi
: Allah'a
3.
ve resûli-hî
: ve onun resûlü
4.
ve tucâhidûne
: ve cihad eders...
Cümə Suresi, 9. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû izâ nûdiye lis salâti min yevmil cumuati fes’av ilâ zikrillâhi ve zerûl bey’a,
zâlikum
hayrun lekum in kuntum ta’lemûn(ta’lemûne)....
Cümə Suresi, 9. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne âmenû
: âmenû olanlar, Allah'a ulaşmayı dileyenler, îmân edenler
3.
izâ nûdiye
: nida edildiği zaman, seslenildiği, çağrıldığı zaman
Talaq Suresi, 2. Ayet:
Fe izâ belagne ecelehunne fe emsikûhunne bi ma’rûfin evfârikûhunne bi ma’rûfin ve eşhidû zevey adlin minkum ve ekîmûş şehâdete lillâh(lillâhi),
zâlikum
yûazu bihî men kâne yû’minu billâhi vel yevmil âhir(âhiri), ve men yettekıllâhe yec’al lehu mahrecâ(mahrecen)....
Talaq Suresi, 2. Ayet:
1.
fe izâ
: böylece, artık ..... olduğu zaman
2.
belagne
: erişti
3.
ecele-hunne
: onların belirli süresi
4.
fe emsikû-hunne
Əhzab Suresi, 53. Ayet:
Yâ eyyuhâllezîne âmenû lâ tedhulû buyûten nebiyyi illâ en yu’zene lekum ilâ taâmin gayre nâzırîne inâhu ve lâkin izâ duîtum fedhulû fe izâ taimtum fenteşirû ve lâ muste’nisîne li hadîs(hadîsin), inne
zâlikum
kâne yu’zîn nebiyye fe yestahyî minkum vallâhu lâ yestahyî minel hakk(hakkı), ve izâ seeltumûhunne metâan fes’elûhunne min verâi hıcâb(hıcâbin),
zâlikum
atharu li kulûbikum ve kulûbihinn(kulûbihinne), ve mâ kâne lekum en tu’zû resûlallâhi ve lâ en tenkihû ezvâcehu min ba’dihî ebedâ(ebeden), ...
Əhzab Suresi, 53. Ayet:
1.
yâ eyyuhâ
: ey
2.
ellezîne
: onlar, o kimseler
3.
âmenû
: âmenû oldular (ölmeden önce Allah'a ulaşmayı dilediler)
4.
lâ tedh...
Rum Suresi, 40. Ayet:
1.
allâhullezî (allâhu ellezî)
: Allah O ki
2.
halaka-kum
: sizi yarattı
3.
summe
: sonra
4.
rezeka-kum
: size rızık verdi
Rum Suresi, 40. Ayet:
Allâhullezî halakakum summe rezekakum summe yumîtukum summe yuhyîkum, hel min şurekâikum men yef’alu min
zâlikum
min şey’(şey’in), subhânehu ve teâlâ ammâ yuşrikûn(yuşrikûne)....