Duha Surəsi 1. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
And olsun səhərə!
Bünyadov-Məmmədəliyev:
And olsun səhərə;
Elmir Quliyev
:
Клянусь утром!
Ələddin Sultanov:
And olsun səhərə!
Kerbelayi Malik ağa:
Duha (günün səhərlə günorta arasındakı hissəsi) vaxtına and olsun.
Ələsgər Musayev:
And olsun səhərə
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
And olsun günəşin doğmasına və aydın gündüzə.
Kövsər Tağıyev:
Səhər vaxtına and olsun,
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
And olsun səhərə,
Sabirə Dünyamalıyeva:
Maariflənmənin başlaması və Allahın məbud və rəbb olduğunu bilərək inkar etməyin,