Şüəra Surəsi 133. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
O sizə heyvanat və oğul-uşaq verdi,
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Sizə heyvanat, oğul-uşaq,
Elmir Quliyev
:
Он помог вам домашней скотиной и сыновьями,
Ələddin Sultanov:
O sizə mal-qara və övladlar verdi.
Kerbelayi Malik ağa:
Sizə heyvanlar və oğullarla yardım etdi.
Ələsgər Musayev:
O imdad etdi sizə davarlarla və oğullarla
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
«Sizə heyvanlar və oğullar (əta etməklə) kömək etdi»;
Kövsər Tağıyev:
sizə heyvanlar, oğullar,
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
O, sizə mal-qara və oğullar əta etdi,
Sabirə Dünyamalıyeva:
[davarlar, oğullar,