Əlixan Musayev:
onunla taxıl və digər bitkilər yetişdirək,
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Onunla dən və bitki yetişdirək,
Elmir Quliyev
:
чтобы взрастить ею зерна и растения
Ələddin Sultanov:
Onunla (torpaqdan) toxum və bitki çıxardaq,
Kerbelayi Malik ağa:
Onunla dən və bitkilər çıxaraq deyə.
Ələsgər Musayev:
xaric edək onunla dən və bitki
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Onunla dən və bitkiləri (torpağın köksündən) çıxaraq.
Kövsər Tağıyev:
Dənlər, bitkilər,
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
onunla taxıl və bitkilər çıxaraq,
Sabirə Dünyamalıyeva:
ondan dənələr, otlar,