İnfitar Surəsi 15. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Onlar ora Haqq-hesab günü girəcəklər.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Onlar (kafirlər) ora haqq-hesab günü daxil olacaqlar.
Elmir Quliyev
:
куда они войдут в День воздаяния.
Ələddin Sultanov:
Haqq-hesab günü onlar ora girəcəklər.
Kerbelayi Malik ağa:
Din günü ona (alovlu atəşə) atılarlar.
Ələsgər Musayev:
Vasil olarlar ona
din günündə
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Cəza günü oraya daxil olarlar (onun hərarətini dadar və yanarlar.)
Kövsər Tağıyev:
Hesab və cəza günü oraya girəcəklər.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Onlar haqq-hesab günü oraya daxil olarlar
Sabirə Dünyamalıyeva:
həqiqətən cəhənnəmdədirlər.