Bələd Surəsi 15. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
qohumluq əlaqəsi çatan bir yetimə,
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Qohumluq əlaqəsi çatan bir yetimə.
Elmir Quliyev
:
сироты из числа родственников
Ələddin Sultanov:
Qohumluğu çatan bir yetimə,
Kerbelayi Malik ağa:
Qohumluq əlaqəsi olan yetimi.
Ələsgər Musayev:
yetimlərə – onlara ki, yaxınlardandır
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Qohum olan bir yetimə,
Kövsər Tağıyev:
özünə yaxın olan bir yetimi,
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
yaxın olan bir yetimə,
Sabirə Dünyamalıyeva:
yaxınındakı bir yetimə