Zariyat Surəsi 17. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Onlar gecələr (ibadət edib) az yatırdılar.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Onlar gecələr (ibadətlə məşğul olub) az yatırdılar.
Elmir Quliyev
:
Они спали лишь малую часть ночи,
Ələddin Sultanov:
Onlar gecələr (ibadət edib) çox az yatırdılar.
Kerbelayi Malik ağa:
Onlar gecələr az yatırdılar.
Ələsgər Musayev:
Gecələrdən
çox azında yatan oldular
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Onlar gecənin az bir hissəsini yatırdılar.
Kövsər Tağıyev:
Gecələri çox az yatardılar.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Onlar gecəni çox az yatarlar,
Sabirə Dünyamalıyeva:
Onlar gecələr çox az yatırdılar.