Şüəra Surəsi 182. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Düz tərəzi ilə çəkin.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Düz tərəzi ilə çəkin!
Elmir Quliyev
:
Взвешивайте на точных весах.
Ələddin Sultanov:
Düzgün tərəzi ilə çəkin!
Kerbelayi Malik ağa:
İstiqamət üzrə olanların ölçüsü ilə çəkin.
Ələsgər Musayev:
Və insaflı, düzgün olaraq vəzn edin.
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
«Düzgün tərəzi ilə çəkin».
Kövsər Tağıyev:
“Düz tərəzi ilə çəkin”.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Düzgün daş-tərəzi ilə çəkin.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Və doğru tərəzi ilə çəkin.