Naziat Surəsi 20. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
(Musa) ən böyük möcüzəni (Firona) göstərdi.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
(Musa gəlib Allahın buyuruğunu Firona ərz elədi) və ona (özünün həqiqi peyğəmbər olmasına dəlalət edən) ən böyük möcüzəni (əsanın dönüb əjdaha olmasını) göstərdi.
Elmir Quliyev
:
Он показал ему величайшее знамение,
Ələddin Sultanov:
Sonra Musa ona ən böyük möcüzəni göstərdi.
Kerbelayi Malik ağa:
Bundan sonra ona böyük möcüzə göstərdi.
Ələsgər Musayev:
Göstərdi ona böyük
ayətlər
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Beləliklə, (tovhid və öz peyğəmbərliyi barədə olan) o çox böyük nişanəni (müxtəlif hallara düşən əsanı) ona göstərdi.
Kövsər Tağıyev:
Musa ona ən böyük möcüzəni göstərdi.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Musa ona ən böyük möcüzəni göstərdi.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Sonra da Musa Firona o ən böyük əlaməti/işarəti göstərdi.