Ğaşiyə Surəsi 24. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Allah ən şiddətli əzabla cəzalandırar.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Allah onu ən böyük əzaba (axirət əzabına) düçar edər!
Elmir Quliyev
:
Аллах подвергнет величайшим мучениям.
Ələddin Sultanov:
Allah onu ən böyük əzabla cəzalandıracaqdır.
Kerbelayi Malik ağa:
O zaman Allah onu ən böyük əzab ilə əzablandırar.
Ələsgər Musayev:
Əzab edər onu Allah böyük əzabla!
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Allah ona ən böyük əzabla əzab verər.
Kövsər Tağıyev:
Allah onu ən böyük əzaba düçar edər.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Allah ən böyük əzab ilə cəzalandıracaqdır.
Sabirə Dünyamalıyeva:
artıq, Allah, ona ən böyük əzab ilə əzab verəcək.