Saffat Surəsi 26. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Bəli, onlar bu gün baş əyəcəklər!
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Bəli, onlar bu gün (Allahın əmrinə) təslim olmuşlar!
Elmir Quliyev
:
О нет! Сегодня они будут покорны.
Ələddin Sultanov:
Xeyr, onlar bu gün təslim olmuşlar.
Kerbelayi Malik ağa:
Xeyr, onlar bu gün təslim olanlardır.
Ələsgər Musayev:
Bəli! Onlar bu gün təslim olanlardır!
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Əslində onlar o gün tamamilə təslim və müti olacaqlar.
Kövsər Tağıyev:
Xeyr, onlar bu gün təslim olmuş kimsələrdir.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Bəli, onlar bu gün təslim olmuşlar.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Əksinə, bu gün onlar təslim olmuşlar.