Vaqiə Surəsi 32. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
çoxlu meyvələr,
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Bol meyvələr –
Elmir Quliyev
:
и многочисленных фруктов,
Ələddin Sultanov:
Çoxlu meyvələr arasında olacaqlar.
Kerbelayi Malik ağa:
Çoxlu meyvələr (arasında).
Ələsgər Musayev:
və çoxlu meyvələr
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Və (növ, rəng və xüsusiyyətləri baxımından) firavan meyvələr.
Kövsər Tağıyev:
müxtəlif meyvələr içində
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
çoxlu meyvələr,
Sabirə Dünyamalıyeva:
kəsilməyən; tükənməyən və qadağan edilməyən