Nəcm Surəsi 36. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Yoxsa Musanın səhifələrində olanlar barədə ona xəbər verilmədi?
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Yoxsa ona Musanın səhifələrindən olanlar xəbər verilmədi?!
Elmir Quliyev
:
Разве ему не поведали о том, что было в свитках Мусы (Моисея)
Ələddin Sultanov:
Yoxsa Musanın səhifələrində olanlar ona xəbər verilmədimi?!
Kerbelayi Malik ağa:
Yoxsa Hz. Musanın səhifələrində olan şeylərdən ona xəbər verilmədimi?
Ələsgər Musayev:
Yoxsa ona xəbər verilmədi nə ki, Musanın
səhifələrində olanı?
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Yoxsa Musanın (Tövratının) səhifələrindəkilərdən xəbər tutmayıb?
Kövsər Tağıyev:
Yoxsa Musanın səhifələrindəki bu həqiqətlər ona xəbər verilmədi?
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Yoxsa Musanın səhifələrindəkilər barədə ona xəbər verilməyibmi,
Sabirə Dünyamalıyeva:
Yaxud Musanın səhifələrindəkilərdən xəbəri yoxmu?