Şüəra Surəsi 37. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
bütün bilikli sehrbazları sənin yanına gətirsinlər”.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Bütün bilikli (bacarıqlı) sehrbazları (toplayıb) sənin yanına gətirsinlər!”
Elmir Quliyev
:
чтобы они привели к тебе всех знающих колдунов".
Ələddin Sultanov:
Bütün bilikli sehrbazları sənin yanına gətirsinlər”.
Kerbelayi Malik ağa:
Bütün bilikli sehrbazları sənin yanına gətirsinlər.
Ələsgər Musayev:
Qoy gətirsinlər sənə külli bilici sehrkarları».
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Bütün bilikli sehrbazları sənin yanına gətirsinlər».
Kövsər Tağıyev:
“Bütün usta sehrbazları sənin yanına gətirsinlər”.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Qoy hər bilikli sehrbazı yanına gətirsinlər."
Sabirə Dünyamalıyeva:
Bütün böyük və çox fəal bilik nümayiş edənləribsənin yanına gətirsinlər”.