Naziat Surəsi 38. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
dünya həyatını (axirətdən )üstün bilmişsə,
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Dünyanı (axirətdən) üstün tutmuşsa,
Elmir Quliyev
:
и отдал предпочтение мирской жизни,
Ələddin Sultanov:
Və dünya həyatını üstün tutmuşsa,
Kerbelayi Malik ağa:
Dünya həyatını seçmişsə,
Ələsgər Musayev:
və əsirdi həyatı üçün dünyanın,
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Və dünya həyatını (axirətdən) üstün tutmuşsa,
Kövsər Tağıyev:
və dünya həyatını üstün tutarsa,
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
və dünya həyatını üstün tutarsa,
Sabirə Dünyamalıyeva:
və dünya həyatına üstünlük vermiş kəslərə gəldikdə,