Nəbə Surəsi 4. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Xeyr, onlar (Qiyamətin həqiqət olduğunu) hökmən biləcəklər!
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Xeyr, onlar (qiyamətin haqq olduğunu) mütləq biləcəklər!
Elmir Quliyev
:
Но нет, они узнают!
Ələddin Sultanov:
Xeyr! Onlar tezliklə biləcəklər.
Kerbelayi Malik ağa:
Xeyr, yaxında biləcəklər.
Ələsgər Musayev:
Belə deyil! Onlar biləcəklər!
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Xeyr, belə deyildir (onların düşündüyü kimi deyil). Tezliklə biləcəklər.
Kövsər Tağıyev:
Xeyr, yaxında biləcəklər.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Xeyr, onlar biləcəklər!
Sabirə Dünyamalıyeva:
Qətiyyən onların düşündüyü kimi deyil! Onlar tezliklə biləcəklər.