Saffat Surəsi 41. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Məhz onlar üçün müəyyən bir ruzi vardır –
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Məhz onlar üçün məlum bir ruzi vardır.
Elmir Quliyev
:
Именно им уготован известный удел —
Ələddin Sultanov:
Onlar üçün bilinən ruzilər -
Kerbelayi Malik ağa:
Onlar üçün məlum bir ruzi vardır.
Ələsgər Musayev:
Həmin onlar üçün məlum ruzi var
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Onlar üçün məlum bir ruzi vardır,
Kövsər Tağıyev:
Onlar üçün müəyyən bir ruzi,
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Onlar üçün məlum bır ruzi-
Sabirə Dünyamalıyeva:
Məhz Allahın pak qulları üçün müəyyən bir ruzi