Sad Surəsi 58. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
(Kafirlər üçün əzabın) buna bənzər başqa növləri də vardır.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
(Cəhənnəmdə) ona bənzər daha başqa-başqa (əzablar) vardır.
Elmir Quliyev
:
Им уготованы и другие виды подобных мучений.
Ələddin Sultanov:
Buna bənzər başqa əzab növləri də vardır.
Kerbelayi Malik ağa:
Buna bənzər əzabın başqa növləri də vardır.
Ələsgər Musayev:
başqasını onun cüt şəklində.
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Və o cinsdən olan müxtəlif əzablar və digər yeməklər (var ki, onları dadmalıdırlar).
Kövsər Tağıyev:
cəhənnəm var. Onlar oraya girərlər. Ora nə pis bir yataqdır!
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Başqa (əzablar) da bunun kimidir, cürbəcürdür.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Və o şəkildə cüt-cüt başqaları da var.