Möminun Surəsi 73. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Sən, həqiqətən də, onları doğru yola çağırırsan.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Əslində sən onları doğru yola (islam dininə) dəvət edirsən!
Elmir Quliyev
:
Воистину, ты призываешь их на прямой путь.
Ələddin Sultanov:
Həqiqətən, sən onları doğru yola dəvət edirsən.
Kerbelayi Malik ağa:
Şübhəsiz ki, sən onları Sirati Müstəqimə dəvət edirsən.
Ələsgər Musayev:
Həqiqətən,
sən onları düz yola tərəf dəvət edirsən.
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Doğrudan da sən onları (əqidə, əxlaq, əməl və davranışda) doğru yola dəvət edirsən.
Kövsər Tağıyev:
Şübhəsiz, sən onları doğru bir yola çağırırsan.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Həqiqətən, sən onları düz bir yola çağırırsan.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Və şübhəsiz sən, həqiqətən onları doğru yola çağırırsan.