Saffat Surəsi 83. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Həqiqətən, İbrahim onun ardıcıllarından idi.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Həqiqətən, İbrahim də onun yolu ilə gedənlərdən (Nuhun firqəsindən) idi.
Elmir Quliyev
:
Ибрахим (Авраам) был одним из его приверженцев.
Ələddin Sultanov:
Şübhəsiz, İbrahim də onun davamçılarından idi.
Kerbelayi Malik ağa:
Şübhəsiz ki, onun dinindən olanlardan (önəmli biri də) İbrahimdir (ə.s).
Ələsgər Musayev:
Həqiqətən, Ibrahim onun şiəsindən idi.
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Həqiqətən İbrahim (dində, kitabda və şirklə mübarizədə) onun davamçılarından idi.
Kövsər Tağıyev:
Şübhəsiz, İbrahim də onun tərəfdarlarından idi.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
İbrahim də onun yolu ilə gedənlərdən idi.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Heç şübhəsiz İbrahim də Nuhun firqəsindən idi.