Bələd Surəsi 9. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Bir dillə iki dodaq (verməmişikmi)?
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Eləcə də bir dil və qoşa dodaq (vermədikmi)?!
Elmir Quliyev
:
языком и устами?
Ələddin Sultanov:
Habelə, bir dil və iki dodaq (vermədikmi)?!
Kerbelayi Malik ağa:
Bir dil və iki dodaq.
Ələsgər Musayev:
və dil və iki
dodaq
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Və (eləcə də) bir dil və iki dodaq(vermədikmi) ?!
Kövsər Tağıyev:
bir dil, iki dodaq vermədikmi?
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
dil və iki dodaq (yaratmadıqmı)?!
Sabirə Dünyamalıyeva:
bir dil və iki dodaq vermədikmi?