Naziat Surəsi 32. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
dağları da yerə bərkitdi.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
(Orada) dağları yerləşdirdi.
Elmir Quliyev
:
и утвердил на ней горы
Ələddin Sultanov:
Dağları (yer üzündə) möhkəm yerləşdirdi,
Kerbelayi Malik ağa:
Dağları yer üzünə möhkəm olaraq yerləşdirdi.
Ələsgər Musayev:
Və dağları – O möhkəm etdi,
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Dağları (yer üzərində) sabit və möhkəm etdi ki,
Kövsər Tağıyev:
Dağları möhkəm bir şəkildə yerləşdirdi.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
və dağları da yerləşdirdi
Sabirə Dünyamalıyeva:
dağları da sabitlədi/möhkəmcə yerləşdirdi.