Rəhman Surəsi 58. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Onlar sanki yaqut və mərcandırlar.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Onlar (o qadınlar rəng və gözəllikcə), sanki yaqut və mərcandırlar.
Elmir Quliyev
:
Они подобны рубинам и кораллам.
Ələddin Sultanov:
Onlar sanki yaqut və mərcandırlar.
Kerbelayi Malik ağa:
Onlar sanki yaqut və mərcan kimidir.
Ələsgər Musayev:
Onlar yaqut və mərcan
kimidirlər.
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
(Onlar paklıq və parlaqlıqda) sanki yaqut və mərcandırlar.
Kövsər Tağıyev:
Onlar sanki yaqut və mərcandır.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Onlar sanki yaqut və mərcandırlar.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Onlar sanki yaqut və mərcandırlar.