Saffat Surəsi 68. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
Sonra onlar mütləq Cəhənnəmə qaytarılacaqlar.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
Daha sonra onların qayıdacaqları yer mütləq yenə Cəhənnəmdir!
Elmir Quliyev
:
А потом их вернут в Ад.
Ələddin Sultanov:
Sonra onların qayıdacaqları yer, əlbəttə, cəhənnəmdir.
Kerbelayi Malik ağa:
Sonra şübhəsiz ki, onların dönüşləri mütləq cəhənnəmdir.
Ələsgər Musayev:
Sonra, həqiqətən, onların müraciətləri cəhənnəmə tərəfdir.
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
Sonra da onların dönüşləri Cəhənnəmə sarıdır.
Kövsər Tağıyev:
Sonra onların qayıdışları mütləq cəhənnəmədir.
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
Sonra onlar mütləq cəhənnəmə qayıdacaqlar.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Sonra da şübhəsiz qayıdacaqları yer həqiqətən cəhənnəmdir.