Məryəm Surəsi 91. Ayə - Bütün Tərcümələr
Əlixan Musayev:
ər-Rəhmana övlad isnad etdiklərinə görə.
Bünyadov-Məmmədəliyev:
(Müşriklərin) Rəhmana övlad isnad etdiklərinə görə!
Elmir Quliyev
:
что они приписывают Милостивому сына.
Ələddin Sultanov:
Rəhmana övlad isnad etdiklərinə görə!
Kerbelayi Malik ağa:
Rəhmana bir övlad isnad etmələri (səbəbiylə).
Ələsgər Musayev:
ki, çağırdılar Rəhman üçün övlad!
A.Mehdiyev və D.Cəfərli:
onların Rəhman olan Allaha övlad qail olmalarından.
Kövsər Tağıyev:
Rəhmana övlad isnad etdikləri üçün
M.Qənioğlu və T.Bilaloğlu:
ki, onlar mərhəmətli Allaha övlad isnad ediblər.
Sabirə Dünyamalıyeva:
Bundan ötrü; Rəhmana övlad isnad etdilər deyə